体验时尚运动

出版时间：2013-1  出版社：比林斯、比林斯 (Henry Billings)、比林斯 (Melissa Billings)、 齐航 吉林出版集团有限责任公司 (2013-01出版)  作者：杨挺扬 译 （美）比林斯（Henry Bi  页数：149  译者：杨挺扬  

内容概要

　　《麦格希中英双语阅读文库·科学普及系列：体验时尚运动》向我们介绍了特技飞行、蹦极、征服尼亚加拉瀑布、攀登世界最高峰等极限运动。极限体育运动员挑战身体的极限，克服恐惧，以挑战那些别人认为不可能完成的项目。在极限运动中，你会发现一个令人兴奋和充满挑战的世界，他们会给你留下深刻的印象，使你震惊。

作者简介

作者：（美国）比林斯（Henry Billings）（美国）比林斯（Melissa Billings） 译者：杨挺扬 插图者：齐航 李延霞

书籍目录

街式雪橇：快，好玩 自由式滑雪／6 蹦极／14 白水的刺激／21 悬垂式滑翔／28 攀登世界最高峰／36 世界上最狂野的赛马比赛／44 尝试不可能的滑雪／51 沙海中的竞赛／60 特技飞行／68 地球上最后一场伟大的比赛／77 征服尼亚加拉瀑布／86 极限自行车运动／94 布兹卡什：马背上的战争／102 高楼跳伞／109 高卢瓦兹搜索大赛，10天的地狱生活／116 沉没的梦想／124 幽灵飞机／132 消失在北极／141

章节摘录

版权页：   插图：   1995年，13岁的麦特·阿楚莱塔和另外两个男孩体验到了这一点。他们想要一种极限的刺激，所以在伊达奥的滑雪胜地滑出了标记区域。当他们停下来时，已经远离了度假地。树林里面的雪很深，无法步行出来，于是他们挖了一个雪洞，然后在里面度过了一个又长、又冷、又恐怖的夜晚。和斯佐德一样，他们是幸运的，搜救人员及时找到了他们。“我再也不到[区域外面滑雪板]了，”阿楚莱塔说， “我们真的是很幸运，很幸运。” 凯文·威廉逊和尚恩·沃克丁走得离死神更近些。你可以猜测到他们也滑出了界线。他们在内华达滑雪胜地玩最后一次时，天气很恶劣。鹅毛大雪使一切都看不清，风速以每小时40英里扫过，很难看到几英尺之外的地方。 两个人觉得树林中风应该不会那么大，所以离开了标记路线。他们认为如果直接滑下山坡就应该离它很近。他们不知道路线突然转向了，所以直接下行，实际上离路线和安全越来越远，而且，大风、大雪在树林中也一样的糟。 两个人滑下山坡好远。最后，他们到达了一个小河沿。但他们无法前行了，四周地面突起。他们别无选择，只好脱下雪板，开始步行。但是雪有齐腰深，真是令人筋疲力尽。很快威廉逊和沃克丁浑身都被汗水浸透了。他们挣扎着来到了一座山脊上，但是无法看到滑雪胜地。 夜晚来临了，他们用雪板挖了个洞。虽然两个人都是又湿又冷，他们知道无论怎样都要保持温暖。他们紧紧靠在一起来取暖，揉着脚，并不断地相互鼓励一定能挺住，但还是心有疑虑，他们想到了死。沃克丁的思维开始出现幻觉，他以为，看到脸旁几英寸远的地方就有动物在跑动。

编辑推荐

◎难度适中:本套图书充分照顾读者的英语学习阶段和水平，从读者的阅读兴趣出发，以难易适中的英语语言为立足点，选材精心、编排合理。◎精品荟萃:本套图书注重经典阅读与实用阅读并举。既包含国内外脍炙人口、耳熟能详的美文，又包含科普、人文、故事、励志类等多学科的精彩文章。◎功能实用:本套图书充分体现了双语阅读的功能和优势，充分考虑到读者课外阅读的方便，超出核心词表的词汇均出现在使其意义明显的语境之中，并标注释义。