皮卡迪利谋杀案

出版时间：2010-9  出版社：吉林出版集团有限责任公司  作者：[英] 安东尼·伯克莱  页数：271  译者：吴彦妮  
Tag标签：无  

前言

多重解答第一人探求推理小说的无限可能性，提倡和实践犯罪题材创作，创立“侦探俱乐部”，撰写精彩明畅的专业书评……安东尼·伯克莱（AnthonyBerkeley，1893-1971）在推理文学的各个领域都是大师，领先于同时代的其他人物，他无疑是推理小说发展史上最重要的作家之一。而其最突出的成就则是——充分展现了“多重解答”的艺术魅力。煊赫生平伯克莱全名安东尼·伯克莱·考克斯（AnthonyBerkeleyCox），1893年7月5日生于伦敦附近的赫特福德郡的沃特福德，父亲是一位小有名气的乡村医生，育有三个子女，伯克莱是长男。他早年进入位于英国西南部韦塞克斯、拥有悠久历史的私立舍伯恩学校，后来考上著名的牛津大学，专攻古典文学。从这时起，他就开始构思长篇小说。1912年8月，伯克莱撰写了两个笔记本长度的小说草稿，内容是以两个年轻女性为主人公的日记体长篇。这是一部未完成的作品，也是他现存最古老的手稿。伯克莱早年的理想是以一个诗人身份得到社会的认可和赞许，他最早印成铅字的作品是1913年9月号《格兰德杂志》（GrandMagazine）发表的十四行荒诞诗《致厄瓦德涅》（ToEvadne）。然而，第一次世界大战的爆发粉碎了他的理想。从军后，他远赴法国，在“一战”最初的三年期间多次负伤。从1918年因病（一说是遭毒气弹袭击受重伤）回国直到成为全球著名作家的这段时期，伯克莱到底如何生活，至今仍是个谜。有人说他为政府效力，有人说他任职于房地产公司，有人说他在律师事务所工作，至于真实情况究竟为何，谁也不清楚。不过，他曾在一家名为“帕布里希蒂”（Publicity）的广告代理店当过董事，却是不争的事实。此外，伯克莱还同别人共同经营过一个名曰“A·B·Cox”的公司。由此可见，他大概负责管理过考克斯家族的巨额遗产。伯克莱一生结过两次婚，却没有生养子女，他跟第一个妻子玛格丽特1917年结婚、1931年离婚。众所周知，伯克莱具有一种怪僻的幽默感，离婚那一年，他以法兰西斯·艾尔斯（FrancisIles）之名出版了以杀妻为主题的著名犯罪心理小说《杀意》（MaliceAforethought），宣称要把这部小说献给玛格丽特。翌年，伯克莱同当过其代理人的Ａ.Ｄ.彼得斯（1930年出版的《枪响二度》就是献给这位仁兄的）的前妻海伦结婚。1932年发表的描写薄命女主角最终被有性格缺陷的丈夫杀害的《事实之前》（BeforetheFact，1932），则是献给了海伦。关于艾尔斯就是伯克莱一事是否被夫人证实过，我们还不得而知，但显然不能将这一插曲仅仅当成简单的恶作剧。伯克莱早年曾编辑出版过一本幽默散文集《一锅好料》（JuggedJournalism，1925）。这本被视为短篇小说创作的实用入门书，除了收入英国小说家P.G.伍德豪斯向福尔摩斯致敬的“谐模推理”作品《阿福与飞翔的女人》外，也同时囊括了他当时为《笨拙》（Punch）撰写的大部分短篇作。在这本书的开头部分，伯克莱高喊“杂志时代就要到来了”。当然，他说出如此豪语是有一定背景的，因为以颇受欢迎的时事讽刺杂志《笨拙》为代表，加上《幽默家》（Humorist）、《时秀》（PassingShow）等一批知名刊物的助力，有着庞大执笔阵容的英国杂志业正在兴起。1922年，以小说家崭露头角的伯克莱，开始着手整理出版伍德豪斯、柯南·道尔、威尔斯等人气作家的幽默短剧（humor·sketch）、谐模小说（parody，又称仿作、戏作）、短篇小说和超短篇小说（short·short，又称小小说、掌篇小说）。从涉足这个领域到1929年因经典名作《毒巧克力命案》（ThePoisonedChocolateCase,1929）而成为大师级作家的短短八年间，上述类型的作品总共发表了将近250篇。此后，他组建了著名的“侦探俱乐部”（DetectionClub）并担任首任名誉秘书。关于这家俱乐部，D.G.格林所著《卡尔评传》第八章中有详细论述。要言之，其宗旨是谋求推理作家间的和睦相处，恪守侦探小说的传统。“侦探俱乐部”可能是世界上最早和最重要的推理作家组织，其第一任会长是G.K.切斯特顿，成员都是当时英国最顶尖的侦探小说家，包括阿加莎·克里斯蒂、多萝西·塞耶斯等。一开始，只有撰写纯粹的解谜推理小说的作家才有资格入选会员，惊悚小说作家则被排除在外。后来，会员标准有所放宽，像派翠西亚·海史密斯这样的犯罪作家亦得以跻身其中。1931年，成员们还以接龙形式合作撰写了小说《漂浮的旗舰》。伯克莱在1939年突然宣布停止小说创作，一般认为其主要原因有三个：早期军旅生涯带来的长期病痛；最后一部作品《至于女人》（AsfortheWoman，1939）的糟糕表现；从富裕的父亲那里继承的以不动产为主的一大笔遗产（到他去世的时候，其遗产总额达到了骇人的税后130余万英镑）。随后，伯克莱的写作活动转向以“法兰西斯·艾尔斯”的名义撰写书评。其实早在上世纪30年代中叶，他就已经在《每日电讯报》和《顺流逆流》（TimeandTide）上发表书评了，但正式开始书评创作则是在“二战”之后。1953年至1956年间的《星期日泰晤士报》（SundayTimes）和1956年至1970年间的《曼彻斯特卫报》上，均有着伯克莱的书评专栏。他的书评深得读者信赖，经常结集印行。伯克莱很早就发现了鲁丝·伦德尔（RuthRendell）和费莉丝·多萝西·詹姆斯（PhyllisDorothyJames）等新锐作家的才能，他对美国作家的批评一般都是很辛辣的。1971年3月9日，伯克莱在位于伦敦西北部的圣约翰森林区的自家寓所中安然病逝，享年77岁。

内容概要

在众目睽睽之下，区特威克很紧张地拍了拍她的肩膀。毫无反应。他又拍了拍。还是没动静。人们从四面八方望过来，区特威克感觉到了很多双在看笑话的眼睛，于是变得手足无措，最终失去了勇气。他用两只手粗暴地抓着老妇人，用力地摇晃。    结果令人意想不到。她的头很不自然地垂在肩膀上，双手从大腿滑落在身体的两侧，整个人好像完全陷在了椅子上。区特威克忘记了别人的目光，这时彻底警觉了，他弯下腰，轻轻地抬起了老妇人的头。    那双眼睛没有完全闭合，区特威克只扫了一眼，就明白了，很重的杏仁味迎面扑来。老妇人死了—就在他的眼皮底下死了。

作者简介

安东尼·伯克莱（1893－1971） 
    推理小说史上的先知。1922年，他开始创作高水准的古典推理小说，并一手创建了著名的“侦探俱乐部”。在古典推理大行其道之时，伯克莱反而预测：“纯粹以解谜为主，重视情节却忽略人物塑造、缺乏文风和幽默感的传统推理小说时日不多。未来的推理小说，心理成分在吸引读者方面将超过数学成分。”而今，这一预言自是全部命中。1939年，伯克莱宣布停止推理小说的创作，但依然活跃于评论界，直至1971年去世。

章节摘录

一般认为，这个所谓的“犯罪圈研究学会”系以伯克莱创立的“侦探俱乐部”为原型，但是，侦探俱乐部却是在《毒巧克力命案》出版以后的1929年末或1930年初创立的。但我们不妨这样推论：伯克莱创立“侦探俱乐部”的想法，在1928年写作《毒巧克力命案》的时候就有了。《毒巧克力命案》的独创之处在于“多重解答”，即同一个事件竟然有两种以上的推理结论，而且这些推理结论相互之间的不同点，显示出其一种比一种高明、层层递进，最后的真相也出人意料。对那些钟情于逻辑推理分析、喜欢数学式心智游戏的读者来说，这部小说简直堪称是前无古人、后无来者的梦幻巨作。小说开头，由苏格兰场官员叙述完案件以及警方调查的结果之后，六位推理小说迷便展开了调查和推理。他们基于不同的切入点（动机、证据、手法等），对案件进行了不同的推理分析。可以说，每一种解答都可以敷衍成一部不错的长篇推理小说，大部分解答都是巧妙而独特的，其严谨性也不容质疑。最令人惊讶的是，在五位推理小说迷提出了六种解答之后，最后登台演讲的会员，由之前的六种解答中剥丝抽茧，找出真正的凶手。读者这时才发现，种种线索已经埋于之前六种解答中，作者惊人的诡计让人赞叹不已。情节展开如此别致，自然引起了黄金时代其他作家的注意。塞耶斯（DorothySayers）的《五条红鲱鱼》（TheFiveRedHerrings，1931）、帕特里克（Q.Patrick）的《屋舍险情》（CottageSinister，1931）、戴利·金（CharlesDalyKing）的《海上迷云》（ObelistsatSea，1932）和《铁路奇案》（ObelistsEnRoute，1934）、李奥·布鲁斯（LeoBruce）的《三个侦探》（CaseforThreeDetectives，1936）等佳作，都是在《毒巧克力命案》的影响之下诞生的。也正因此，英国推理评论家朱利安·西蒙斯（JulianSymons）盛赞这本书是“侦探小说史上最惊人诡巧的故事”。在他之前，只有本特利写过包含三重解答的《特伦特最后一案》，而本书之后，即便是以推理分析和多重解答为特色的奎因，也没有提供过超过六种解答的推理小说。由此看来，史上最具“推理性”的小说，非《毒巧克力命案》莫属。犯罪先驱1931年2月，曾经出版过多部畅销小说的格兰兹出版社推出了伯克莱以“法兰西斯·艾尔斯”名义创作的《杀意》。但这部长篇被认为不属于推理小说的范畴，没有列入该社的“推理小说丛书”出版，而是由旗下的一家小出版社以简装书的形式发售。尽管没有受到出版社重视，这本书还是让读者想起了1922年发生于威尔士的、一个专横的律师杀死妻子的“阿姆斯特朗事件”（据说《杀意》就是受到这个事件的启发而创作的），而且，关于这本书的作者到底是谁的问题，也在全英国引起了很大的震动。那个时候引起的骚动，堪与克里斯蒂的《罗杰疑案》引发的关于公平性问题的争议相提并论。不久，出版社申明，法兰西斯·艾尔斯是一位著名作家的笔名。对《杀意》给予高度评价的《每日快报》连载了该小说，再次掀起全国性的骚动。关于作家究竟是谁，众说纷纭。有人说是毛姆，有人说是埃德加·华莱士，有人说是乔治·威尔斯，有人说是阿道斯·赫胥黎，还有人说是以“开膛手杰克”为原型、写了犯罪小说《房客》而闻名的贝洛克·朗兹。但就是没有人猜是伯克莱。有意思的是，看穿了作者身份的，是E.M.德拉菲尔德。当年，伯克莱的《维奇福德毒杀案》一书就是献给这位女作家的。当记者问德拉菲尔德“艾尔斯是不是您”的时候，这位女作家立刻否认，并且推测说，法兰西斯·艾尔斯恐怕就是写了《毒巧克力命案》的安东尼·伯克莱。人们最终确认了这一点。于是，关于“法兰西斯·艾尔斯究竟是谁”的争论于焉画上句号。《杀意》写的是一个外科医生，娶了一个比自己大八岁，但由于是准男爵的女儿而傲慢无礼的妻子。这个小个子外科医生经常受到妻子虐待，遂萌生了杀妻的想法。作品以这个外科医生的心理活动为重点，描写了这个心里有劣等感、耽于空想，希望过一种没有妻子的生活，总算想到一种毒杀办法直至毒杀妻子的全过程。作品中描述的主人公在杀害妻子之前，跟妻子一起参观伦敦杜莎夫人蜡像馆的细节，以及他杀人以后人格变异，在自信和不安之间动摇的心理描写，都细致入微。现在的评论家常把《杀意》跟奥斯汀·弗里曼的“倒叙侦探小说”和F.W.克劳夫兹的《十二点半从克罗伊登起飞》（The12：30fromCroydon，1934）等作品联系起来，这是一种误解。事实上，浏览当时的书评就可以知道，除了赞赏《杀意》的新颖性和给人以巨大冲击的内容以外，没有谁提到过《杀意》跟上述二位有何接触。虽然从凶手的视点来描写犯罪的叙述方法跟弗里曼、克劳夫兹的作品有共通之处，但是《杀意》的不同点在于，它是没有侦探介入的犯罪心理小说。并且，《杀意》之所以成为里程碑式的名作，是因为它在推理小说中，首次描写了向凶手倾斜的心理世界，给犯罪小说创作思路带来的影响尤为明显，这要比鲁丝·伦德尔的同类作品早几十年。于是，理查德·赫尔、C.E.瓦里美等人很快加以效仿，包括罗伊·维克斯在内的其他作家也不同程度受到这部作品的影响。朱利安·西蒙斯更是将其收入“百大推理小说书单”，并说道：“如果要说哪本书是战后现实主义犯罪小说的鼻祖，就是这本了。”《杀意》是从凶手的视点来描写犯罪的，与此相对应，稍后的《事实之前》则是从被害者的视点来描写犯罪的一部令人惊叹不已的犯罪小说。主人公丽娜跟生性乐观而招人喜欢的约翰尼结婚以后不久，知道了自己原以为的“理想丈夫”喜欢赌博，而且输了钱就把结婚时置办的东西拿出去变卖。不仅如此，约翰尼性格怪异，还有爱说谎的坏毛病，善恶不分。更有甚者，约翰尼为了得到遗产，竟然杀害了丽娜的父亲。尽管如此，丽娜还是不想放弃对约翰尼的爱。众所周知，这部长篇被希区柯克改编成电影《深闺疑云》（Suspicion，1941），不过电影比原作的笔触显得温柔许多。

媒体关注与评论

从1930年到1939年，伯克莱一直是个罕见的“二刀流”创作者，白天写布局奇诡的正统推理小说，晚上写内心难测的犯罪心理小说，两者都跻身该类型的巅峰，都是该类型里屈指可数的重量级人物，这不能不算是创作史上一个奇迹。　　——台湾著名书评家、PChome Online网络家庭出版集团、城邦文化创办人 詹宏志

编辑推荐

《皮卡迪利谋杀案》：推理小说史上的先知。1922年，他开始创作高水准的古典推理小说，并一手创建了著名的“侦探俱乐部”。在古典推理大行其道之时，伯克莱反而预测：“纯粹以解谜为主，重视情节却忽略人物塑造、缺乏文风和幽默感的传统推理小说时日不多。未来的推理小说，心理成分在吸引读者方面将超过数学成分。”而今，这一预言自是全部命中。1939年，伯克莱宣布停止推理小说的创作，但依然活跃于评论界，直至1971年去世。英国“侦探俱乐部”创始人之一侦探小说界独具慧眼的先知安东尼-伯克莱媲美《毒巧克力命案》的名著。

用户评论 (总计13条)

•   一位老妇人在区特威克眼皮底下死去，毫无征兆，这诡异的一幕掀开了这本书一些列的悬疑和谜团的序幕。本书将犯罪心理与逻辑推理有机结合起来。作者伯克莱称推理小说应该是心理成分大于数学成分，该作品很好的诠释了这一观点。
•   这是我看的伯克莱的第三部作品，还会继续追他的其他作品。
•   媲美《毒巧克力命案》的名著
•   茱蒂出身低微，她和母亲只能靠亲戚们的接济过日子，只受过很少的教育，当过店员，后来当服装模特。她很有手段，先是与辛克莱尔少校“一见钟情”并成为辛克莱尔夫人，从此打入上层社会。不过少校没有钱财，虽然其姑姑辛克莱尔女士很有钱但坚决反对这门亲事，威胁要取消少校的继承权并采取行动，准备把遗产交给另一个亲戚。你真不能不佩服茱蒂，她首先谋害了辛克莱尔女士，确保了遗嘱不被修改，这样，遗产就到了少校的名下，少校当然会把遗产留给她，然后少校会因为谋杀姑姑被判死刑，最后，那个一直非常爱慕着她的年轻富有的公爵将会成为她的囊中之物。哈哈，到那时茱蒂可就是公爵夫人了。
•   又一宗经典的谋杀案，等着你来判断
•   感觉不错，这个作者的书也败了不少了
•   希望喜欢
•   读过安东尼·伯克莱的几本书，均以立意独特，另辟蹊径见称，这本《皮卡迪利谋杀案》也延续了这样的风格。
  
  本书主角区特威克先生，相信读过《毒巧克力命案》、《裁判有误》的读者已有印象。比起自信满满，却糊里糊涂的薛灵汉，这位却是另一种性格：有些懦弱，缺乏自信，似乎是个受控于强势姑姑的乖乖男……不过碰上犯罪事件和推理，他倒是不含糊，这大概就是心理学上说的补偿机制吧~
  
  这次，区特威克先生再次涉入杀人案件，而且还成了关键证人，目睹了整个犯罪经过。一上来，这似乎是个无甚可说的案件，一切清楚明白，证据确凿，让人替作者担心到底怎么写出后面的剧情。谁知事件却峰回路转，区特威克在犯人亲友的苦苦相求下，勉强同意重新审视案件，没想到这一审视，竟然审出了许多蹊跷。于是我们也就在他时灵时不灵的推理带领下，体验了一把业余侦探的瘾头。
  
  布局方面，开局平淡，中段进展略嫌缓慢，不过到最后奇峰突起，数次逆转。尤其是最后一次逆转，堪称出人意料。推理方面，其实算不上复杂，很多布局都能猜到一二，即使猜不到真凶，过程还是能看出些端倪。加之出色的心理描写，插科打诨的描述方式，以及多重逆转的结局，本书也绝对算得上精彩了。
  
  而且，本书中还塑造了一个善于伪装和算计他人的“反社会人格”角色。凑巧的是，最近还看了另一本东野圭吾的《幻夜》，里面也有一个与本书罪犯颇为神似的角色。一样的负面人物性格，东西方的推理大师对此的诠释会有何不同呢？大概可以算是各擅胜场，不过从结局来看，似乎还是伯克莱更加积极一些，而东野则更加消极吧。
•   这些小说确实不适合快节奏的人们的生活，应该退休以后看，或者放长假的时候看，有空的时候看两眼，有点破坏书本固有的节奏感，让你内心的悸动消失得无影无踪。掏钱要慎重
•   本书故事情节一般，悬念一般，也是有利益动机的案件，单从情节本身没有很大吸引力。但是作者把本书的主人公写的像人，有一般人的怯懦，害羞，胆小，不同于一般作者塑造主人公是无所不能，值得欣赏。
•   这个情节是挺不错的，通过不断的分析，然后得到凶手，真的是意想不到，挺好的
•   外出旅行或者出差的路上,可以带着一读.
•   读过安东尼·伯克莱的几本书，均以立意独特，另辟蹊径见称，这本《皮卡迪利谋杀案》也延续了这样的风格。 本书主角区特威克先生，相信读过《毒巧克力命案》、《裁判有误》的读者已有印象。比起自信满满，却糊里糊涂的薛灵汉，这位却是另一种性格：有些懦弱，缺乏自信，似乎是个受控于强势姑姑的乖乖男……不过碰上犯罪事件和推理，他倒是不含糊，这大概就是心理学上说的补偿机制吧~ 这次，区特威克先生再次涉入杀人案...... 人物塑造相当成功，滑稽好玩的区特威克在安东尼·伯克莱笔下时而窝囊，时而精明，时而振振有词，时而装傻......案子最终破了，我却若有所失：怎么是他揭谜啊？！值得称道的是小说里相当严密的逻辑性和意外迭起的解谜性，读起来津津有味，具有“多重解答”的艺术魅力，不愧是英国推理小说翘楚之作。 主角的形象塑造很有意思，幽默感十足。