九因谋杀成十

出版时间：2010年6月  出版社：吉林出版集团有限责任公司  作者：约翰·狄克森·卡尔  页数：272  译者：成银生  
Tag标签：无  

前言

　　…… 诚如上文所述，卡尔一生的著作颇丰，仅各类小说便出 版了七十五部以上，另有传记一部、剧本若干。他曾经坦然 说道：“我只想写推理小说。我指的不是那种绝世巨著之类的 无聊东西，我的意思是我就是要写推理小说。”所以他的小说 几乎只能分成两类，一是解谜推理小说，一是历史推理小说。 前者是最常规、最正统的推理小说，以“诡计”勾起读者兴趣， 其中又以“不可能犯罪”最受青睐。所谓“不可能犯罪”小说， 简单来讲，就是物理上、逻辑上无法实现的事情，似乎真的 发生了，小说既围绕此事展开，则全文结束之前，就必须要 对此进行一番合理解答。“不可能犯罪”的类型，主要包括离 奇死亡、神秘消失、瞬间换位和无人生还等等，而最受关注 的题材则是密室谋杀。 有关密室谋杀，推理界内部一直有个共识：一个自称推理 作家的人，倘若他未曾运用过密室题材，那就断然不能算是 一个真正的推理作家。正因密室题材的地位独特异常，不仅 需要对物理学、心理学的融会贯通，更需要一些前人未曾萌 发的灵感，所以设计出接近六十种密室的卡尔，自然而然就 被冠以了“密室之王”的美名。卡尔的密室有两大特点，一 是匠心独运、别出心裁，从各个角度完成密室；二是保持解答 的公平合理，不会对读者隐瞒线索。两者之中，显以后者更 难做到，亦更加值得尊敬。无怪乎大评论家爱德蒙·克里斯 宾要说：“论手法之精妙高微和气氛营造的技巧，卡尔确可跻 身英语系国家继爱伦·坡之后三四位最伟大的侦探小说家之 列。”这五十余种密室，主要的承担者是菲尔系列和H.M.系列。 基甸·菲尔博士，卡尔继亨利·班克林之后的第二个系 列主角，亦是伴随他时间最久的一位侦探，自1933年至1967 年，总共破了二十三宗重大案件，另有短篇故事数则。菲尔 博士的原型是卡尔非常钦敬的G.K.切斯特顿，故而从外貌上 具有后者的大部分特征：身躯庞大、喜欢烟斗、夹鼻眼镜、船 型帽子，走路时拄着藤条拐杖。他拥有好几所名牌大学的学 士和博士学位，最初是一名校长，退休后主攻字典编纂之事。 从体型的角度而言，亨利·梅利维尔爵士和菲尔博士非 常接近，都是甚难一见的大胖子，而随着创作时间的流逝，前 者渐渐现出了卡尔非常倾慕的英国前首相温斯顿·丘吉尔的影 子。H.M.拥有着从男爵头衔，性格暴躁易怒，曾任职英国的 秘密情报部门，另一重身份是英国王室法律顾问兼注册医师， 对法学和医学都颇有了解，偶尔亦会出庭辩论。1981年间， “短篇推理之王”爱德华·霍克曾主持一次密室评选，邀集作 者、编辑和评论家共十七人前来投票。结果菲尔系列的《三口 棺材》以104分高居榜首，而亚军《地狱之缘》却只有55分， 两者几乎差了一倍；此外尚有同系列《歪曲的枢纽》排名第四， H.M.系列的《犹大之窗》和《孔雀羽谋杀案》亦都上榜。十 大密室，卡尔独占其四，不啻是推理史上一个永难动摇的神话。 大概就是这次评选，使菲尔系列曰益得到推理界的重视。 其实更早之前，卡尔最受关注的是H_M.探案故事。1941年 时，著名推理小说评论家海克拉夫甚至曾说：“(H.M.那老家 伙）在各位名侦探中，最受当今作家的喜爱。”对比菲尔系列 和H.M.系列各部小说的出版时间，不难发觉菲尔博士的案件 侧重探索，小说的杀人诡计和结构章法均都屡有突破；而相同 时期的H.M.故事则往往显得收敛、沉稳，整体上保持着前进 势头，不像菲尔系列偶有回落。菲尔博士首次登场，是1933 年的《女巫角》，以恐怖的诅咒拉开帷幕一查特罕监狱是昔 日处死女巫的绞刑场，其历任狱长都会断颈而亡，老狱长惨 死之后，其长子遵照遗嘱，接替了狱长工作，果然在劫难逃。 小说具有浓郁的哥特风格，惊悚、神秘、含蓄、妖异，从心 灵上予人以恐怖之感，远胜班克林故事的血腥、直白，从根 本上奠定了卡尔日后创作的基调。自《女巫角》以降，卡尔 反复摸索，有意使作品混合侦探小说的理性和哥特小说的非 理性，一时卓然有成，次年出版的《瘟疫庄谋杀案》就显出 了他的突破，将鬼怪传说和密室谋杀结合得紧密无间。 ……

内容概要

　　“二战”期间，一艘运送军火的轮船从纽约驶往英国某港。除了危险品、船员和服务生，那上面一共只有九名乘客，而且很快就有一人死亡。　　现场留下了凶手清晰的指纹，但那指纹竟不属于船上的任何一人！　　唯一让人稍感安慰的是，余下八人里恰好有一位鼎鼎大名的亨利·梅利维尔爵士。

作者简介

　　约翰·狄克森·卡尔（1906－1977）
　　史上最伟大的推理小说作家之一，举世公认的“密室推理之王”。其小说素以公平著称，线索隐蔽，解答惊人，具有超乎寻常的逻辑性、趣味性。他一生共设计了超过五十种密室，几乎每个都是构思精巧、无以复加；又兼其小说一贯具有的浓郁哥特风格，以及其谋篇布局的架构能力之强，自会让读者大呼过瘾，竞相传读。读推理，岂能不读密室；读密室，岂能不读卡尔！

章节摘录

1这艘漆成战舰灰色的邮船停泊在西二十街街底的码头边。船名M.V.爱德华迪克，吨位两万七干，隶属白星船运。当天下午，该船即将起航，目的地是“伦敦某港”。沿着纽约市的天际线，建筑物寒光闪耀，仿佛冰鞋底冻结的刀锋。虽然只不过是下午一点，有些窗户已然灯光闪烁。港口水面看上去固然波浪起伏，油腻腻的，但你一旦掉了下去，几秒钟就会被冻个结实。寒风扫过无遮无盖的海关棚，一切都让入觉得好不到哪儿去。爱德华迪克号船身并不短，但看起来很敦实，矮矮胖胖，船梁宽阔。她两边的船舷像弓弦一样弯曲。从海关棚看过来，她显得空洞茫然，除了粗短的烟囱上方还盘旋着些淡褐色的烟霭外，了无生气。烟霭是她的燃油引擎所排放的废气，立刻就被烈风吹散了。灰暗的甲板，灰暗的桅杆，灰暗的通风管，连舷窗也是灰暗的：舷窗紧闭，片光不漏。

媒体关注与评论

现今的侦探作家很少有作品能困惑我，但卡尔总能。　　——阿加莎·克里斯蒂 　　卡尔确可跻身英语系国家继爱伦·坡之后三四位最伟大的侦探小说家之列。　　——著名推理小说评论家 爱德蒙·克里斯宾若克里斯蒂是推理界天后，那卡尔就是天王。　　——著名推理小说评论家、作家 安东尼·布彻

编辑推荐

《九因谋杀成十》：古典推理文库 。

用户评论 (总计23条)

•   精彩的推理小说不只是诡计的设计而已，这也是读了诸多日系后最大的感觉。铺天盖地的日系，能留下长久深刻印象的却不多，而卡尔总能在读完后给我一种海阔天空般的通畅感。
  情节上紧张刺激，跌宕起伏的进程设计是精妙无比；一环扣着一环丝毫没有纰漏；最终的解释亦合情合理，可说作者给足了读者线索；古典文笔又别有一番情怀。安东尼·布彻说得好“若克里斯蒂是天后，那卡尔就是天王。”一点都没说错，只此两家，别无分号，看推理绝对不能不看阿加莎和卡尔。
  再说到H·M系列，每部小说都有让人开怀一笑之处。H·M非常可爱，虽然整个系列和菲尔博士系列相比较起来在细节推理上逊色一筹，但H·M的个人魅力是大放异彩。细细回想一下，的确作者在写作技巧上，对菲尔系列破解迷局、推理进程上着墨甚多，有点像手把手带你如何推理；而在H·M系列上，显然卡尔更乐于设计结合了各种鬼怪悬疑的大密室迷局，增加一些剧情的悬疑色彩和起伏感，而对具体的推理却是点到即止。看得出卡尔在两个系列里都写得很快乐，他尝试在不同侧重点上施展拳脚，增加可读性却不偏离推理的主题。
  从文章角度来看，文笔老练结构精巧；从小说角度，情节起伏有松有紧让人欲罢不能；从推理来说，读者和侦探同样公平，解释合理。卡尔是个天才
•   这也是一个在船上发生的故事，和尼罗河惨案不同，卡尔的小说有他独特的印记，不是看到最后真的猜不出结局，而书名也是吸引我的原因之一。好在这条船上有爵士在，要不然就惨了。
•   没有密室，足迹消失等不可能犯罪因素，但同样让人印象深刻，我个人感觉比某些知名度高的作品更精彩，解答还是那么的出人意料.强烈推荐
•   很不错的书，两个版本的故事，推理逻辑强，HM系列的佳作
•   我看到很多朋友留下的书评也是大家的无奈啊。
•   亨利爵士找理发师想刮胡子，而理发师不遗余力向他推销生发剂，并阐述了头发为什么会像草一样发芽并长高的理论，哈，把人笑死。
•   看介绍，好像这本的评价并不是很高，但愿能喜欢。每次刚拿到书就来写评价，总有一种想把书评俩字改掉的想法，如果不是时间不够充裕，该是可以认真写几份书评的，但是又不了解到底评价的期限有几天，担心过期还没看完。总之，这个该是在“追加评价”里边出现才合适吧，刚买到就写，真想把这种想法拉出去毙了
•   这本有塑封皮，虽然挺脏的。。。但是包了就好了。。。10年的书
•   他的书基本都买了
•   《九因谋杀成十》是我所阅读的第二本狄克森·卡尔的作品，也是梅利维尔系列的初次阅读。在这个颇令人费解的书名后，隐藏着怎样的故事呢？
  
  卡尔号称“密室之王”，构建不可能犯罪现场是其拿手绝活。不过本作并不算严格意义上的密室杀人案。犯罪场景为二战期间一艘从美国开往英国，装载军火的邮轮。除了船员之外，只有九名乘客搭载。这种封闭式空间犯罪算是典型的“暴风雪山庄”模式。卷入者人数的有限性让人想起此类模式的代表作《无人生还》，而以航行的轮船作为场景，则令人想到克里斯蒂的另一部名作《尼罗河上的惨案》。可以说，暴风雪山庄类故事我也看了不少，对其的定式算是有所了解。在相对有限的人数里，隐藏杀人凶手的手法，往往不离诈死（如《无人生还》），交替杀人（如《尼罗河惨案》），身份替换（想起了《电脑山庄杀人》）或是类似的无头尸诡计等等。所以在阅读过程中已经开始思索作者的思路了。不过，卡尔在本作中所构建的手法，依旧还是颇有可观之处。
  
  本作中罪案的最大特色，就是第一个犯罪现场出现了一个不属于九名乘客中任一个的“幽灵指纹”，因此而出现了标题中所称的“九成十”格局。这可说是理解本案谋杀的一个重要关键。经常读推理小说的读者，想必肯定能猜到指纹上被动了手脚。而且第三期凶杀专为夺去各乘客的指纹卡片，已经是明显不过的提示。然而究竟是什么手法，恐怕得对指纹采集有一定了解的人才能想到了。而从指纹这个关键因素的破解中，引出的其实是诡计真正的关键，即凶手如何隐藏自己。可以说，卡尔在这里通过凭空出现的指纹和标题误导了读者，让他们费心思去猜疑那个“第十人”。然而，本作诡计的真正精彩处却在于船上人数不应做加法，而是做减法。也就是说，这是一个掩盖在“幽灵身份”下的“多重身份”诡计。其设计之精妙还是令我在阅读中叹服不已（很遗憾没猜出来）。可以说，在如何隐藏凶手所分饰的角色所露出的破绽时，卡尔是费了一番心思的。从幽灵指纹，到人数误导，再到一些场景描写，从中甚至能看出一些“叙述性诡计”的雏形。当然，和绫辻行人、北山猛邦这样在书中明目张胆地设置陷阱乃至愚弄读者的做法相比，卡尔显然属于厚道的。在案件进行过程中，他还是留了足够的线索和铺垫。所以当最后真相大白时，虽然觉得实现难度颇大，但也不得不承认其有合理性。
  
  从情节上来看，全书布局紧凑，设置合理，与卡尔的名家称号可谓相称。浓厚的英国古典式叙述风格可能会让现今的读者有些不适应，但应该不算太大的阅读障碍。不过在人物刻画上本作算不上杰出，男女角色之间的感情描写也太过生硬突兀。只能说这不是卡尔所擅长的部分了。总体来看，这仍然是一部很有趣味的侦探作品，值得一读。
•   二战背景，又在船上。所以买了。还值。故事不错。大西洋版的尼罗河惨案。
•   卡尔真牛啊。。。
•   诡计较难实现，布局很好
•   收到后就打开看了，书还不错，就是还没有看完，很期待最后的结果
•   此书不是关于卡尔所擅长的有关密室的类型，所以读来只是一般。
•   不算太吸引人，一般。
•   人名多 我就看了一半``枯燥阿
•   翻译又强奸一部好书 越来越无法忍受吉林出版社翻译越来越差 差得没有止境在此诅咒翻译全家上下五星给卡尔大师
•   第一次看卡尔的作品，还是比较喜欢的。
•   很喜欢，希望多引进这类书籍
•   九因谋杀成十
•   喜欢卡尔
•   质量好，容易不错。