边境之歌

出版时间：2010年6月  出版社：吉林出版集团有限责任公司  作者：（美）吉姆·林奇  页数：350  译者：龚甜菊  
Tag标签：无  

内容概要

　　《边境之歌》：人心之隔阂，如同脚下的边境线，看似无迹可寻，却一线难逾……布兰登是一个出色的边境巡逻员，同时有着惊人的艺术天赋。但由于他身高超过两米一，并患有认知障碍症，就连亲生父亲也视他为异类。即便如此，布兰登依然珍爱每一个人，并与黑暗中的走私、贩毒及恐怖主义分子抗争到底。一连串的意外，让布兰登不仅没有成为英雄，反而遭到镇上居民的非议和排挤。自己深爱的女人，也被卷入阴谋之中，与他渐行渐远……当美丽的灵魂被困在笨拙的身躯里茫然无措，布兰登能否冲破人心的隔阂，抵抗诱惑与邪恶，说出深藏在心底的爱？

作者简介

　　吉姆·林奇，美国华盛顿州人，多次获得国家新闻奖项，曾在《俄勒冈州人》杂志（Oregonian）担任记者的工作。他的处女作《少年迈尔斯的海》被誉为近代最值得一读的海洋小说，广获各方好评，不仅获得2006年“太平洋西北独立书店书卷奖”，还被英国“理查德&茱蒂”读书俱乐部选为2006年夏日阅读书籍。他的第二部长篇小说《边境之歌》也入选了2009年美国亚马逊年度好书榜。

章节摘录

　　他一路开着车窗，想好好透透气，最后在离家差不多两公里处把车停了下来，想看看现在还能否认出那些在学校的时候他自己发明的星座。新墨西哥州最让他喜欢的地方就是那浩瀚的夜空，这让他可以更加自由畅快地观赏宇宙。记得母亲跟他说过，宇宙到现在都还在继续扩张呢，星星好像是画在胀鼓的气球上的小点点一样。不管母亲说的是真是假，这都让他愈发觉得自己生活的地球正在日益缩小，而头顶上的宇宙却是在不断扩大。　　可是今晚，他连金牛座和仙女座也找不到了。无线电里传来调度员单调的声音，通知说和平拱门附近有三个年轻人正在闲逛；情报局报告称喀斯卡特山附近有人用直升飞机走私，还有个加拿大人打来电话说某个得来速汽车餐厅里停了一辆蓝色卡特拉斯牌汽车。布兰登心不在焉地听着，眼睛却看着远方青贮塔和牛棚的剪影。东北边的天地相接处，阿伯茨福德的公寓里那忽明忽灭的灯，彷佛装在纹理清晰的玻璃杯的蜡烛。黑夜里的空气正打着嗝儿，呜咽着，嗡鸣着，和青蛙、蚊子还有田野里的蟋蟀的叫声交织在一起。没多久，这些声音都被一辆从远处开来的汽车的轰隆声给掩盖住了。田野里飘过来一阵阵化肥的味道，大概有人晚上喷洒的肥料太多了吧，也或许这只不过是春天奶牛场所惯有的臭气。这种气味鲜少有人知道，因为在这个季节，不会有巧舌如簧的房产中间人诱哄城外的赌徒来到这里——他们口中所谓的“梦幻田野”。　　布兰登在车头前踱着步子，突然一辆轿车的大灯射了过来。是一辆黑色的车子，也可能是暗蓝色。里面的驾驶员似乎一看见他就开始加速。布兰登赶紧钻进自己的车里，挂上档并打开油门。“那家汽车餐厅有牌照吗？”他缓慢地问道，那边调度员早已回答完毕。　　“没有，没有牌照。”　　说完自己所在的位置，布兰登这才意识到今晚自己喝得有点多了，连在前方逃窜的汽车的尾灯都看不太清楚了。“我是二零五号，”他说道。　　“二零五，我是督导员威乐。你在追赶什么车？”　　“私家车。”　　那边停顿了好一会儿，然后听到督导员说：“二零五，一零三才是负责追逐的。”　　“太迟了。”布兰登答道。　　迪昂曾告诫过他，帕特拉不希望他们在街道上附近拼命追逐这些小流氓，更不喜欢他们把醉醺醺的乡邻们吓得滚到路边去。但是，如果一辆蓝色的卡特拉斯从边境逃窜，又从他身边飞驰而过，迪昂又是他的教员的话……　　布兰登一咬牙，放手加快车速，可仍被落下很远。那到底是不是卡特拉斯呢？他能分得清卡车和汽车，或是小轿车，超出这个范畴的，他就只能靠瞎猜了。不过有一点他很确定，本德尔路前面有一处非常险的S型弯道，就在不到庞宝路口的地方。　　“二零五，”在长长的停顿之后，又传来督导员的声音，“现在你正式成为一零三号追逐者。”　　“收到！”布兰登说道，继续加速，想赶上前方的汽车。“可是我怕赶不上了。”　　在写着“驾驶员慢行”的黄色警告牌处，汽车仍然没有停下来的意思，幽暗的尾灯一晃便消失无踪了。　　布兰登转过第一道弯，发现前面已经看不到什么车灯了。没过几秒，他就知道问题出在哪了。只见那辆轿车的左后轮滑稽地挂在山谷肩，后备箱被也弹了出来，此刻好像正目瞪口呆地望着天上的星星似的。车子残余部分已经被挤得扭曲了，正躺在冒着热气的沟里，车头向下，驾驶员似乎连转弯的时间都没有。布兰登慌忙向无线电汇报情况，不停地歇斯底里呼喊着叫救护车，连平时说话要克制的训诫都抛到脑后了。　　他猛拍了一下右腿，一头从卡车里冲了出去，急忙向水沟那边跑去，眼前的东西不停地在晃动。他一路冲到轿车后面，想搞清楚所有的状况——水沟有多深，水有多深。底下的车在不停地嗤嗤冒着蒸汽，绿色的车身被挤得完全变形了，在弹出来后备箱下面，露出一些凸出的金色的字母，写着制造商的名字。布兰登逐字拼写着：庞－蒂－克－太－阳－鸟。　　这根本不是他要找的车啊！　　他的脑子瞬时嗡的一声，眼前一黑，一句话都说不出来，耳朵里只剩下蒸汽的嗤嗤声。幸好他的身体还能移动，他听见自己大声地朝沟里喊了几声，尽管这声音听着都不像自己的了。他跑到沟边，还差几步就险些掉进刺骨的河水。他赶紧刹住脚步，沟里的水起码能没过他的臀部，好在他还知道借用电线杆上的十字撑板向沟里爬。车头已经变形，蒸汽还在冒着。他想爬到驾驶员座的那边，却惊异地发现，水似乎还没有灌进车里，虽然他也不确定这是否能减少危险。此刻，驾驶员正趴在方向盘上，脸以古怪的姿势歪着，好像在看旁边的乘客座。除了浓密的大胡子和一头短得可以看到头皮的黑发之外，布兰登什么都没有看见。　　车窗半开着，布兰登朝他大喊：“帮忙的人就快来了！”随即伸手去够门把，但立刻意识到他不能把车门完全打开，虽然这样可以把这个小个子男人拉出来，但水也会顺势流进去。他努力搜索记忆，想看看脑子里是否存有如何应对这种形势的策略，随后又摸索着将手伸进窗户，笨手笨脚地探男人的脉搏，结果发现一点动静都没有。他赶紧伸出颤巍巍的手，绕到男人的腋下，拍打他的胸部。突然听到砰砰的心跳声，布兰登吓得手缩了一下，嘴里忙不迭地说着“对不起，对不起”和“你一定会没事的”。他拿着手电朝车内照了一圈，发现里面很干净，没有什么装饰，看着像是租来的车子。“你一定会没事的，”他告诉这个男人，似乎也是在宽慰自己。他站了起来，感觉脚下沟底的泥巴已经浸到他的靴子里了。“一定会没事的。”　　布兰登看着自己动作迟缓地走到自己的车灯前，不知接下来该怎么办好。也不知道过了多久，时间似乎已经静止，他感觉自己的身体正在空气中漂浮着，双腿已经完全失去了知觉。他下意识地朝无线电喊了几声，请求那边赶紧派救护车过来，对方回应说车子已经在路上了。他继续说着驾驶员的情况，告诉他们车子的型号和车牌，这时突然觉得自己胃里一阵翻搅。　　督导员的语调变了，他说得很慢，一字一顿，每个字都说得非常清楚，像陪审员一般。布兰登突然意识到自己说得太多了，又喃喃了几句，赶紧切断通话，然后拖着步子一瘸一拐地往沟边走去，想看看下面的水有没有漫到驾驶员身上。此刻，他身上的裤子已经被水浸湿，变得十分笨重，不停地向下坠着，整个身子也哆嗦不已。好想给妈妈打个电话啊。　　终于，当他好不容易拖着沉重的身体再次来到轿车后面时，远处响起了警车的呜呜声。最后，救护车也带着明亮刺眼的灯光和刺耳的鸣笛声，呼啸着沿着贝吉尔公路飞驰过来，出现在本德尔公路上，直到这个时候，布兰登才意识到他还没有检查过轿车那正在一张一合的后备箱。　　他不知道要从眼前这一片狼籍中得出什么结论——一个个装满干粉状物体的玻璃罐子，一个开裂的泡沫塑料盒子装着很多管子——还有一些不明液体正从管子里往外流出。布兰登知道火雷管是什么样子的，因为他曾帮父亲炸过十几个木桩。　　他赶紧举起麻木的手，挥手让救护车停下来，那样子好像在向敌人举手投降一般。一辆警车紧随着救护车加速开了过来，让这场光彩熠熠的表演变得更加热闹了。车上下来了三个医生，朝他颤抖的身影和变形的“太阳鸟”跑了过来。就在这时，在这几个人的背后和头顶上天空中，布兰登看到了他在新墨西哥州发明的但还没有命名的星座。对！就是那个发着微弱的光芒、共有九颗星星四散排列，看着好似牛棚的星座。

媒体关注与评论

　　让人难以抗拒的成长童话，回响着抒情诗的旋律，耿直又不乏幽默感。　　——《洛杉矶时报》　　林奇再一次为我们描绘了美丽的自然环境，并对角色赋予了深切的同情，平静淡然的同时，却又不失宏伟壮丽……　　——《出版人周刊》　　吉姆?林奇描绘了一个患有认知障碍、性情古怪的布兰登，却又让他显得如此柔情与幽默，让你不能不爱上他……虽然剧情涉及美加两国之间的摩擦及毒品交易，《边境之歌》仍然是令人惊讶的敏感和低调，无论是紧张的追逐，或是炸弹的恐吓，绝无一丝的夸张……　　——《华盛顿邮报》　　吉姆?林奇有着令人羡慕的写作天赋，他冷静、克制，总能以一种异乎寻常的眼光看待人生的起伏。他的笔触看似轻如鸿毛，却无比精准和坚定，你总能从他展现的故事中获得鼓舞和激励。　　——美国亚马逊网上书店

编辑推荐

　　《阿甘正传》姊妹篇，不完美的人生也能拥有最纯粹的幸福　　美国亚马逊年度好书重磅推荐　　荣登纽约时报、美国亚马逊、出版人周刊、英国水石书店畅销榜　　《边境之歌》是一部令人难以抗拒的成长童话，吉姆?林奇用耿直却又不乏幽默的笔锋，为我们刻画了一个聪明的傻瓜——布兰登，让我们想起了那个一直勇敢向前奔跑的阿甘。无所畏惧，心地善良，即便我们身处于猜忌与非议之中，即便阴谋与诡计埋伏在我们的前方，我们也一定能寻找到幸福与真爱。