千里走日本

出版时间：2012-1  出版社：黄山书社  作者：[英] 艾伦·布思  页数：277  译者：廖素珊  
Tag标签：无  

前言

简序佐多到底位于何方，(出版商嘟嘟囔囔地敬告我)大概没有几个人知道，因此最好加以说明。佐多是日本四大岛中最南端的九州岛最南端的岬角。我从北海道最北端的宗谷岬一路步行到佐多，其间所见所闻成为本书内容。日本是一个长长的国家。同样的纬度，同样的距离，在北美,我可以从加拿大的渥太华走到美国亚拉巴马州的莫比尔；如果是在欧洲，从南斯拉夫的贝尔格莱德出发的话，可以一路行经中东，抵达亚喀巴湾(约旦西南部港口城市)。这段两千公里的旅程并非以英里计算，因为大多数日本人都采用公里制，而它也是我在旅程当中日夜使用的单位。可能的话，我很想向书中提及的男男女女及儿童一一致谢，然而这些人的姓名，我多半不知。对于已知姓名的那些人，我则采用假名。书中使用的姓名沿用日本人的习惯:姓氏在前，名字在后。书中，我尽量避免笼统的描述，特别是在提及“日本人冶的时候。所谓的“日本人冶总数共有一亿两千万，包括刚出生到高龄一百一十九岁的人。他们生存的地理位置跨越了二十一个纬度和二十三个经度，从事的职业从天皇到无业游民不一而足。这本书记载了我与以下这些人的相会:商人、农夫、阿婆、渔民、家庭主妇、商店老板、学童、军人、警察、僧侣、牧师、旅客、记者、教授、劳工、女佣、服务员、木匠、教师、旅馆主人、陶匠、舞者、自行车骑士、学生、货车司机、朝鲜裔人士、美国人、酒吧妈妈桑、职业摔角手、政府官员、隐士、酒鬼以及流浪汉，共计约一千两百位。

内容概要

在东京居住七年后，艾伦?布思决定以双脚为交通工具，由北向南穿越日本，再度发现这个已经收留了他四分之一人生时光的国家。
御盆节，阿波踊，神话秘传，战争伤痕，北方的旧梦，南部的新风……“菊”与“刀”的挣扎在日本处处上演，场景、人物却时时不同，百态参差。
身为英国人的作者，能讲流利的日语，从大约一千两百名日本人那里获得关于这个国家的各种碎片，细心收藏
；进入风俗与精神的内核，重新体认这旧相识。

作者简介

艾伦·布思（Alan
Booth），作家兼影评人。1946 年生于伦敦。1970 年到日本学习能剧并长居，1993
年因胃癌去世。另著有《寻找失落的日本》（Looking for the Lost），亦受好评。
廖素珊，中国台湾大学外文系毕业，美国明尼苏达州双子城校区比较文学研究所肄业。现专事翻译，译作有《日本惊奇》《香料群岛之旅》等书。

书籍目录

简序
第一章 边远前哨
第二章 野蛮岛
第三章 北方之死
第四章 夏光夏影
第五章 里日本
第六章 佛陀和天国浮桥
第七章 雷神之眼
第八章 千羽鹤, 千烈阳
第九章 月球地貌

章节摘录

版权页：插图：戴黄色铁钢盔，当街小解。日暮时分，我仍未走出北九州岛市，于是在一个稍微安静的地带找到一家春美旅馆。馆旁的溪水中飘浮着碎渣。晚间，鱼市和商业街中的霓虹灯大放光明，比起下午经过的油槽和炼钢厂，显得生气盎然，人声鼎沸。我晃进一家餐馆吃晚饭。客人一踏进门，服务员就敲起庞大的铁锣，发出铮铮巨响；毫无心理准备的客人饱受惊吓。我身旁坐了一位职业越野单车选手。他告诉我，他如同“无主的武士”般，于一个个赛车场中赶场比赛。日本全国有五十座越野单车赛车场。他问我喜不喜欢吃生海胆（下关海峡特产），我说我很喜欢。由于这家餐馆没有这道菜，他便叫人去订。我俩坐在柜台旁，中间放着一大木盘的生海胆。他一再跟我说，欣赏我吃饭真有意思。

媒体关注与评论

《千里走日本》一位不落俗套的作家，最好的有关日本的著作……布思喜欢日本，他的作品毫无保留地表达出他对这个国家的热爱和深刻洞察。　　——旅行圣经Lonely Planet推荐

编辑推荐

《千里走日本》编辑推荐：北京花生文库旅行文学系列作品已出版：《在路上，预约八堂课》、《没有预约的旅程》、《火车怪客环游美国》、《到英国的旅行——滨海王国之旅》、《赫丘力士之柱——周游地中海（上下册）》、《老巴塔哥尼亚快车——从北美到南美的火车之旅》。风动、幡动、心动，用脚去行动。放慢脚步，用眼睛和心灵发现意外的惊喜，体悟那些隐藏在风景背后的文化。

用户评论 (总计16条)

•   难得一本书可以这么一口气看完的。
  写的时间推算应该是1970-1980年，如果要把这本书当lp，还是算了吧。但对日本文化着迷的人，这本书会特别好看。
  
  但书写得非常好，对细节的描写，一直写到了日本国民的骨子里那种心态，对战争，对老外，对自己的文化，虽然作者自己一直觉得他还是难以了解日本，即使在走了120天以后。但那种观察力是在别的任何书里看不到的。
  
  旅行看起来是对别人的观察，事实上却最终会回到对自己的思考。
  
•   看杂志介绍知道这本书的，同时也想去日本看看，内容非常好，很详细！
•   选这本书，是因为我也曾经幻想在清新的环境里，散步去旅行~
  然而，现在看来，却很少这样做！
  这是因为，现在各处的环境污染、自己的忙碌生活、以及满满的行程安排……
  最重要的还是自己的心被占满了，很少有自由的空间。
  要是可以像书里那样任性地散步去旅行多好！哪怕艰苦和路途遥远，也能让一个人深刻地感到，自己这一刻活着，还活得很真实。
•   作者在上个世纪六七十年代旅行游记。个人觉得很不错，很有文学性，读起来很有画面感！P。S。作者已去世
•   是旅行的思考，并非旅行指南，我很喜欢。
•   不同于一般旅行手册，看这类书挺轻松的
•   如果你有时间，应该看看这本书，了解一下邻国的文化风俗。
•   帮老公买的，说是很喜欢
•   换个角度再来看。。。
•   对于日本旅行有帮助，对于了解日本也有帮助。值得一看。
•   内容朴实，无华丽的辞藻，却字字铿锵有力。需静下来认真品味
•   比较老的内容了 所以有些人不一定喜欢
•   翻译很好，所以把作者的趣味全部显露纸上。艾伦是一个在日本生活多年的英国人，他用自己的脚从北向南丈量日本，写了90年代初的日本民间风貌。读之经常忍俊不禁。很有读头儿。读之能升起用同样的方式深入日本的渴望。
•   深入日本的文化、历史。
•   这书有趣，写的是年代相对久远时，一个西人，从北海道到冲绳的第一人称徒步记事，和风浓郁，令人神往。
•   读这本书，让我回到了79年代的日本，非常朴实的日本人，和前些年的中国农村没什么区别。