出版时间:2010-7 出版社:上海文艺出版集团发行有限公司(上海锦绣文章) 作者:张沙鹰 著 页数:149
Tag标签:无
前言
我同阿恨廷已经是35年的老朋友了。打开相册,几张有些泛黄的黑白照片记录了1974年“文革”时期我随武汉杂技团访问拉美首次来到阿根廷的场景。那时正值庇隆将军第二次执政,杂技团破例为他在奥利沃总统官邸做专场演出,大家有幸在车库内临时搭的舞台上与他合影留念。那次访问演出我们除布宜诺斯艾利斯外,还去了阿西北部的门多萨圣胡安和中部的巴亚布兰卡三座城市,既领略了首都“南美巴黎”的大都市风釆,又一睹了安第斯山麓和南大西洋沿海的风景。当然,给我印象最深的是阿根廷的富足和人民的热情友好。改革开放伊始,1978年我随中央歌舞团再次赴阿,为谷建芬、资华筠等著名艺术家服务。他们如饥似渴地了解阿根廷的文化艺术,也激发了我对这个国家的兴趣,在谷建芬老师的催促下为几首阿限廷流行歌曲译词。1985年我随国家领导人又一次访阿。因为是正式访问,身系工作来去匆匆,不及看更多的东西,不过能亲历两国关系的接近和发展仍深感荣耀。
内容概要
《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》丛书特邀中国驻各国的前任资深外交官执笔,以外交官的第一人称展开了对世界各国政经文化、风土人情、旅游特色的描写,同时收录了他们若干年生活在海外的不凡经历和奇趣见闻。该系列丛书一个国家出版一本,作者既了解中国读者口味,又熟悉所介绍国家的情况,以自己特殊的身份,用生动的笔触、独特的视角、丰富的内容,在中国读者与所介绍国家之间架起一座友谊的桥梁。各书均附有所介绍国家当年的旅游资讯。所以该大型系列旅游专题丛书对于想了解各国地理人文、旅游景点、文化习俗的中国读者来说,将是一部集珍藏价值与实用功能于一身的经典系列丛书。 本书是丛书之一的《激情探戈》。
作者简介
张沙鹰,1941年出生于陕西省定边县。曾就读北京大学中文系、外交学院,1966年毕业于北京外国语学院西班牙语系。1970年至1980年在中国人民对外友好协会任职。1980年起先后在中国驻委内瑞拉、乌拉圭、哥伦比亚使馆任秘书、参赞;在中国驻墨西哥、智利大使馆任大使。曾任外交部拉美司司长。2000年至2003年任中国驻阿根廷大使。
曾作为随行人员参加中国总理首访拉美、江泽民主席出席亚太经合组织温哥华会议和访问墨西哥等重大出访活动;作为大使参加江泽民主席,李鹏总理、委员长对阿根廷和墨西哥的重要访问。2003年被聘为中国国际战略协会高级顾问。现为中国国际问题基金会拉美研究中心成员,外交部外交笔会会员。
书籍目录
出版说明阿根廷驻华人使塞萨尔·费尔南多·马约拉尔先生的致辞我的阿根廷情缘阿根廷慨况国情概况 你该知道的阿根廷 到底有银还是无银? 聚宝盆中的国家 “粮仓和肉库” 南美洲的解放者 高乔精神常在 南美的欧洲之国 永叵的探戈 足球神话 马尔维纳斯,心中的痛首都风光 世界名城 首都的心脏 粉红色的总统府 南美洲最宏伟的国会大厦 英雄立马壮志酬 高雅艺术的殿堂 风情永驻的街区 圣特尔莫,说不完的故事 博物馆之城 世界最宽的大街 最热闹的步行街 “首都之肺” 一片汪洋部不见 动物选美大赛 金石唱出的歌 异色纷呈的“中国街” 孩子们的天地 绿野仙境 虎踞河网 圣母留驻的地方各地览胜 南大西洋的珍珠 工业重镇闻书香 第一面国旗升起的地方 西北风光分外娇 世界最南端的城市 阿根廷大冰川 疑是银河落九天 胜似瑞士的湖光山色 七彩山峦 野生动物的天堂 麦哲伦企鹅的爱巢人文风俗 烤肉飘香活丰腴 酒有别肠 马黛茶中见真情 爱过节的国家 特色购物选择多 极地冒险之旅
章节摘录
插图:与欧洲素有渊源来到阿根廷就像到了一个欧洲国家,这里城市的建筑风格和街区格局,是一色的欧洲模式,只是天地更为广阔,人们更为自由开朗。与其他拉美国家十分不同的是,这里的居民绝大多数是白人,只是在安第斯山麓和东北部沿河区还生活着少数印第安土著居民。在布宜诺斯艾利斯的大街小巷、广场公园走一走,到遍布全城的博物馆和探戈剧场看一看,到满城飘香的咖啡馆和酒吧问坐一坐,马上会从中嗅到浓厚的欧洲气息,触摸到欧洲文化和艺术的脉动。同邂逅的普通市民接触—下,就好像见到了意大利或西班牙人的影子,只是多了几分孤傲和狡黠。你来到阿根廷当地,相信更能体会到“阿根廷像南美的欧洲之国,布宜诺斯艾利斯像南美的巴黎”这句评语的道理。移民的国家阿根廷的居民主要是两种白人的后裔,一种是西班牙殖民时期克里奥略人(即土生白人)的后代,另一种是19世纪后期及20世纪两次世界大战前后,从萧条动荡的欧洲前往新大陆淘金或躲避战乱的欧洲移民之后。富裕且空间广阔的阿根廷,像当年美国一样,吸引了大批欧洲移民来迁。据统计,这几次移民潮中约有1000万欧洲人,主要是意大利人和西班牙人移居阿根廷。欧洲移民以其资金、技术,特别是人才优势,为新大陆政治、经济和文化的发展带来了巨大的活力,也对阿根廷人的社会思想和生活方式带来了重要影响。因为西班牙语流传时间更长,遂成为阿的国语。不过阿根廷人的西班牙语,听起来抑扬顿挫十分明显,人称唱着说的西语。我想这八成是意大利后裔对西班牙语的演绎吧。“剪不断,理还乱”,近300年的西班牙殖民统治打开了阿根廷通往欧洲的大门;法国资产阶级革命和欧洲的启蒙思想又为阿根廷的独立和解放做了思想和组织上的准备;三次欧洲移民大潮使上升中的年轻共和国如虎添翼。阿根廷与欧洲的紧密联系可以说是素有渊源,历史成就。
媒体关注与评论
介绍世界,游览必备。 ——外交部外交笔会会长、外交部前副部长 《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》是一套与众不同的精品丛书。身为外交官的作者们,不仅熟悉绚丽多彩的祖国,而且也十分了解卓越多姿的外部世界。他们用一本本书,通过朴实的语言,流畅的文笔,打开饱览世界之窗,让旅游者和读者在尽享各国秀丽的自然景色、精彩纷呈的风土人情、色彩斑斓的名胜古迹和引人入胜的奇闻异趣的同时,也能深受良风益俗和文明亮点的启迪,内容十分丰富,具有较强的趣味性、知识性和可读性。 ——中国前外交官联谊会会长、外交部前副部长 出版《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》这套丛书,把我们的一批外交官动员起来了,写他们曾经工作过的国家,帮助中国读者了解世界,这非常号,等于是把不为人知的宝藏开发了出来。 ——国际展览局名誉主席、中国前驻法国大使 吴建民 《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》这套丛书的作者们,是一批刚从岗位上退下来的外交官。他们不仅了解中国人的需求,同时也熟知曾经工作时所在国的情况。他们在岗位上时,是中国人民与所在国之间的友谊使者,今天他们把自己多年的积累,浓缩在一本10万字不到的书本中,又架起了一座国与国之间的友好桥梁,以此满足富起来的中国人,盼望着到地球别处去看看的愿望。 ——丛书总策划 何承伟
编辑推荐
《激情探戈:阿根廷》:2010-2011版阿根廷旅游指南
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载