辨析

出版时间：2009-8  出版社：上海咬文嚼字文化传播有限公司，上海锦绣文章出版社  作者：黄安靖  页数：228  

前言

　　这套书里的文章，选之于《咬文嚼字》。根据读者的提议，名之为“典藏书系”。　　不过，说句实话，《咬文嚼字》不是用来藏的。它自创刊以来，便一路冲冲杀杀，一会儿向名家“开炮”，一会儿为城市“洗脸”，一会儿叫板“春晚”，一会儿检查商标，“一年三百六十日，都是横戈马上行”，哪里有差错就“咬”到哪里。翻开《咬文嚼字》合订本，出现在你面前的，大都是短兵相接的镜头。说得好听一点，这是干预生活，有的放矢；说得不好听一点，那就成了东一榔头，西一棒子，没有一点系统。　　然而，出乎意料的是，就是这样一本拉拉杂杂的小刊物，一亮相就获得了满堂彩；创刊十几年来，读者热情不减，宠爱有加，好评“涛声依旧”。它不但出版单行本，还出版合订本，产品线在逐渐延伸。当今图书市场面临严峻挑战，《咬文嚼字》合订本却成了“热点”“亮点”，成了书市的常青树，有了一定的“品牌效应”。为了阅读的便利，读者又提出了分类出版精选本的要求，于是，我们有了“典藏”的编选计划。　　是的，是读者发现《咬文嚼字》不仅能“立竿见影”，解决眼前的问题，还有重新阅读的价值。记得德国历史学家维特克说过，时间犹如筛子，它能筛尽一切渣滓。《咬文嚼字》是经得起筛的。在读者的提示下，编辑《咬文嚼字》的人，也在重新审视《咬文嚼字》。

内容概要

　　字也好，词也罢。都是语言的材料。语言世界，字林杂花生树，词海热浪扬波，在丰富中透　　山复杂，在变化中藏着微妙。一个人有了字辨、词辨，语辨的功力，才能在运用中得心应手。把每一个字、每一个词，每一条成语、每一则掌故调遣得恰到好处。辨宁析词，是语文学习的唯一通道，也是掌捉语言的不二法门。来吧，让我们一起来辨析字词的异同。

书籍目录

一 辨字篇说“安”道“按”／03搏、抟(搏)辨／05“簿”“薄”辨析／06说“查”道“察”／07“磁”“瓷”同用考／09说“刺”谈“剌”／11寸·时·英寸／12说“等”道“级”／14点戍划戌戊中空／17“吊”“唁”辨／20说“繁”道“烦”／22此“符”非彼“苻”／25说“负”道“反”／27“副”“幅”不分到几时／30傅≠付／31“毂”和“毂”／33“毂”是“谷”，“谷”不一定是“毂”／34惠·辱·忝／35说“混”道“浑”／37“赍”“赉”辨／40“交”与“缴”／41“接合部”不是“结合部”／43“就理”还是“就里”?／45“雎”和“睢”／46“脍”和“烩”／48说“练”道“炼”／500·O·零／53“令”、“尊”和“家”、“舍”／55“率”“携”“暨”“偕”／57“歧”字不能作“岐”用／58“融”“溶”和“熔”的区别／60“诗钞”还是“诗抄”?／62“受”和“授”／64“松弛”莫作“松驰”／66说“贤”道“愚”／68“陷阱”莫作“陷井”／70“压”和“轧”／71“雁”非“燕”／73莫将“扬州”作“杨州”／76“一杯”非“一杯”／78说“意”道“义”／79“颍”“颖”要分清／81硬耳朵和软耳朵／82说“或”／84圜·圆·元／86“咋舌”?“咂舌”?“乍舌”?／88不能以“脂”代“酯”／91量词“只”“个”辨异／93“妆”“装”的异同／95二 辨词篇“被告”与“被告人”／99释“毕竟”／101“不耻”“不齿”辨／104“不愧”与“无愧”／105不肖·不消·不屑／107“齿寒”还是”心寒”／109“出生”“出身”“终生”“终身”／111“大肆”与“大事”／114“翻一番”与“翻一翻”／116“方寸”和“分寸”／119“工夫”和“功夫”／120“贡奉”和“供奉”／122“好事”当有多解／124“合拢”与“合龙”／127“籍籍”“无名”拉郎配／128“结发”与“及笄”／131“结缡”与“结婚”／133“界限”“界线”辨析／135“激起”和“击起”／137“可怜”种种／139来年他年来日／141“朗朗”和“琅琅”／142“流传”与“留传”／144“埋单”“买单”：花落谁家?／145面世·面市·应市／148“难道”也用于测度疑问句／150“品味”与“品位”／153“期间”“其间”辨／156“启用”“起用”辨／159“入闱”和“入围”／160“神旺”与“神往”／163“生母”和“先母”／165“食言”与“失言”／167士·女士·男士／169是否、能否、可否和“有否”／171“酸痛”与“痰痛”／173错把“谥号”当“庙号”／175“瘦肚”和“肥边”／177“填房”岂是“偏房”／180也说“悬殊”／182“学历”和“学力”／184“熏染”“熏陶”：一贬一褒／185“扬弃”不等于“抛弃”／186“以为”和“认为”／188“阴骘”和“阴鸷”／190“咱们”的语义变异／191泪眼婆娑辨“志哀／致哀”／193“捉摸”与“琢磨”／195“自持”与“自恃”／197三 辨语篇“半夜三更”的解说／201“鞭长莫及”与“望尘莫及”／203“常盛不衰”与“长盛不衰”／204从“豆蔻年华”说起／206“纷至沓来”辨／208“风尘仆仆”说讹／209“东风过牛耳”?／211“默默含情”?／213“排忧解难”和同形词语／215话说“穷形尽相”／217“失声痛哭”与“痛哭失声”／219“寿终正寝”与“死于非命”／221“受宠若惊”说略／223“喜笑怒骂”?“嘻笑怒骂”?“嬉笑怒骂”?／225“直接了当”还是“直截了当”?／227

章节摘录

　　一 辨字篇　　说“安”道“按”　　安、按是常用字。因为音近形似，有人写“安”时常加个提手旁，如把“安排”写成“按排”，“安装”写成“按装”。尤其是在建筑工地上，“某某按装队”的招牌或“某某公司承担按装任务”的告示随处可见。　　“安”是个会意字，上面的宝盖头是房子，下面加个“女”字，义为女人人室即安。显而易见，这个“安”字是形容性的，按其本义构成的词有安全、安宁、安适、安静、安稳等等。这可能跟原始社会生产力水平低下，初民必须在山野草莽之中与野兽搏斗有关。他们的生活中充满了不安的因素，只有在房子里才有一点安全感。“安”也可作为动词，构成的词有安装、安置、安排、安顿等等。动词“安”和形容词“安”隐隐有某种因果关系：以动词“安”为手段，以形容词“安”为目的。即通过安装、安置、安排、安顿，使杂乱的器物、纷繁的人事达到安全、安宁、安适、安稳的结果。　　有提手旁的“按”也可用作动词，但和“安”的意义完全不同。例如“帮我按一下电灯”，是指帮我打开或熄灭电灯，如果“按”改为“安”，则成了帮我安装电灯了。许慎《说文解字》：“按，下也，从手，安声。”段玉裁特意指明这个“下”字是“以手抑之使下也”，即用手往下揿。鲁迅小说《药》中写华老栓不放心身上的钱：“抖抖的装入衣袋，又在外面按了两下”。中医有所谓“三叩九按法”，用三个手指为病人搭脉——这里的“按”都是“以手抑之”。成语按兵不动、按强扶弱中的“按”，义为停止、压迫，也是从“以手抑之”引申出来的。按部就班、按迹循踪、按图索骥中的“按”，作“依照”解，是进一步引申的结果。而“安”呢，则要按一定的设计要求，用一定的技术手段来进行施工、操作，不是用手“按”一下就能解决问题的。所以，“安装队”不能写成“按装队”。（李坚）　　搏、抟（搏）辨　　搏，音bo，义为竭力厮拼，如搏斗、搏击、肉搏战。中国第一个乒乓球世界冠军容国团有一句名言：“人生能有几回搏！”抟，音tuan，繁体字写作“搏”，义为捏聚成团状，如神话传说中的女娲“抟土为人”。搏、抟就字形来说，判然有别；但抟的繁体字搏与搏却极其相似，在抄录古籍时，稍一不慎，便会出错。　　手头便存有一例。某作家继介绍所谓气功大师之后，又写了一部据说是“充满智慧”的关于道家的小说。其中有一章，历数在武当山修炼的道家人物，从周朝的尹喜，直到明朝的张三丰，开列了一长串名单。但五代的陈抟，被误写成了“陈搏”。其实这一差错并不自这位作家始，出版物中时有所见。陈抟，字图南，自号扶摇子。据《宋史·隐逸传》记载，他在武当山“服气辟谷历二十多年”，后又到华山，“每寝处多百余日不起”。　　搏、搏都是形声字。形符相同，声符也几乎相同，而且有时字义也容易混淆。这是导致写错、印错的主要原因。