出版时间:2010年8月 出版社:接力出版社 作者:(美)威廉·J·本内特 编,迈克尔·黑格 绘 译者:任溶溶
Tag标签:无
前言
我想到编辑出版这本书,是由于原先那本《美德书》出版后不久,我听到了很多议论,例如:“我们一家人都喜欢这些故事,只可惜没有插图。”每一位家长都知道,要吸引一个孩子爬上你的膝盖,并且安心地坐住,拿一本图画书比起拿一本厚达八百页的文选来,成功的机会要大得多。因此,当西蒙·舒斯特出版公司同意,从原先那本《美德书》中专门为小朋友精选若干篇故事和诗歌,另行出版一种插图本,我真是喜出望外。可是,要能配上这些历史悠久的故事和诗歌,它们的插图又该请什么人来画呢?在我妻子伊莱恩的心中,这根本不成问题。她给我们两个儿子约翰和乔治读过好些由迈克尔·黑格画插图的书,我刚跟她说了出书的打算,她马上拿起电话找她喜欢的这位画家。也真是很幸运,迈克尔当时正好有时间,也很愿意画。接下来,大家就可以在这本书中看到我们这次一拍即合的快乐成果。你们可以看到,黑格的画有一种生命火花,能把幼小心灵引领到高尚美好的境界。文字和图画一起谈论怎样让美德常驻孩子的心灵,书中的故事和黑格的画真是珠联璧合。和原来那本文选一样,这一版本格外注重儿童品德教育这一历史使命。品德教育是培养心灵向善的,它涉及许多东西。它涉及规范和准则——与人相处时什么该做什么不该做;它涉及良好习惯的明确培养;它还涉及大人的榜样作用,通过大人的日常行为,让孩子看到他们重视道德规范。
内容概要
本书是享誉世界的教育家、美国教育部前部长成廉·J.本内特主持编写的《美德书》精编插图本。《美德书》是美国上世纪90年代最成功的品德教育经典之一,得到了全世界读者的承认和赞美。为了让更多孩子爱上《美德书》,作者精选了31则流传甚广、影响巨大的经典故事和精美短文,并增加了100多幅与内容相得益彰的插图,成就了这部《孩子的美德书》。 本书用孩子们喜闻乐见的方式讲述美德故事,使读者征轻松与愉悦中领略美德真谛。《荷兰小英雄》颂扬了一个坚持到底、直到胜利的勇敢小男孩;《征求男孩》让孩子懂得得如何自律,做一个人见人爱的好孩童;《诚实的樵夫》中主人公的诚实美德让他获得了意想不到的存厚回报;《青蛙和蛇的友谊》则让人意识到谣言的可怕、友谊的珍贵…… 这些生动精练的故事讲述了充满智慧的做人道理,不仅能激发孩子的想象力与创造力,将他们的心灵引向高贵、优雅和善良,而且,有益于他们拓展阅读视野、欣赏经典之美。
作者简介
威廉·J.本内特,美国著名教育家和社会活动家、先后获得过得克萨大学哲学和哈佛大学法律学博士学位,曾任里根政府教育部长和全国慈善捐款委员会主席、布什政府国家禁毒政策办公室主任。现为振兴美国协会主席、美国传统基金会文化政策研究室高级研究员,同时任《国家评论》高
书籍目录
序言勇气·毅力 再试一次 坚持到底 这个办得到 荷兰小英雄 龟兔赛跑 天上的星星 责任·工作·自律 弗雷德小宝宝 有一个小女孩 “请”字当头 征求男孩 在草原那边 小红母鸡 可汗和他的鹰 大力神和车夫 圣乔治和龙怜悯·信仰 孩子的祷告 爱护动物。 对小鸟布道 有人看见你 诚实的门徒 小阳光 狮子和老鼠 北斗星传奇 诚实·忠诚·友谊 牧场 华盛顿和樱桃树 小小亮光 印第安灰姑娘 蓝衣小孩 狼来了的故事 诚实的樵夫 青蛙和蛇的友谊
章节摘录
插图:“噢,你这可怜的小狗,”小女孩说,“你太渴了,我不给你几滴水实在不忍心走过去。只给你几滴水,这些水还是够妈妈的。”于是小女孩倒了一点水在她的手上,把手伸过去给小狗喝。小狗很快就把水舔干净,觉得好多了,又跳又叫,好像是说:“谢谢你,小姑娘。”小女孩不在意。可是,她那把长柄铁皮勺子已经变成了长柄银勺子,水跟原先一样满满的。她只想着妈妈,有多快走多快赶着回家。到家天都快黑了。小女孩推门进屋,赶到妈妈的房间。进房间时,帮小女孩和她妈妈干活的老女仆已经很辛苦地照料了病人一整天,走到房门口,又累又渴,连话都说不出来了。
编辑推荐
《孩子的美德书》:深刻隽永的美德故事一切美好的东西,像来自纯净之地的和煦春风,吹进了人们的心扉。孩了们可以发现,在我们平凡的一生中,总是美德引领我们走向美好,总是美德给我们内心带来平和与快乐,总是美德让我们的心灵与幸福越走越近……珠联檗合的精美插画、美国首席童书插图画家呕心沥血之作,图文配合度与吸引度超高。迈克尔·黑格的插画有一种牛命火化,让所有感人的故事和美德的实践,都能生动地呈现在书中,引导幼小心灵亲近高尚美好的境界。精益求精的传神译文任溶溶是中罔著名译者,他的译文通畅易懂,既忠十原作的精神风貌,又注意汉语的规范化,不仅保留了原作的内容、结构、意境,而且力求切合中同儿童的特点和理解水平,并尽量使翻译过来的文句读来上口,为小读者所乐干接受。美国教育部前部长威廉·J.本内特倾力编著美国首席童书插图画家迈克尔·黑格精心绘制著名翻译家、儿童文学作家任溶溶担纲翻译文字版连续高居全美畅销书排行榜达80余周英文版销售300多万册,版权转售30多个国家
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载