出版时间:2013-1 出版社:译林出版社 作者:(英)J.R.R.托尔金 译者:朱学恒
Tag标签:无
内容概要
《魔戒 第三部:王者再临》
本书的故事接着上两部紧张展开:索伦发动侵略中土世界的最后一步,巫师甘道夫等集合了他们所有的力量去帮忙防卫刚铎首都,以低于迫在眉睫的威胁。最后阿拉贡以刚铎王位继承人之名召唤出神秘的亡灵军队,来帮助他击败索伦。但是即使用尽全部力量,他们仍然意识到无法取胜,所以把最后的希望寄托在主人公佛罗多与山姆身上......
作者简介
作者:(英国)J.R.R.托尔金(J.R.R.Tolkien) 译者:朱学恒 插图者:(英国)艾伦·李(Alan Lee) J.R.R.托尔金(J.R.R.Tolkien,1892—1973),1915年毕业于牛津大学,研习盎格鲁—撒克逊历史和语言,显示出令人瞩目的语言学天才。1925年回牛津担任教授,同时展开一系列神话故事的创作,认为撰写和阅读神话是对生命中最重要的真理的沉思。他最脍炙人口的作品有《哈比人历险记》(1937)和《魔戒》(1954—1955),被誉为现代史诗奇幻作品的鼻祖,影响深远。 艾伦·李(Alan Lee),1947年出生,成长于伦敦,从小迷恋魔法与神话。在艾林艺术学校主修平面艺术与设计。1978年和布莱恩·佛洛合画了经典名著《精灵》。1988年受邀绘制《魔戒》与《哈比人》新版插图,风格优美令人难忘。影片《魔戒》三部曲亦邀请他担任概念设计师。 朱学恒,中国台湾省人,1975年出生,麻省理工学院开放式课程计划的中译计划(OOPS)主持人,奇幻文化艺术基金会创办人兼董事长,曾任奇幻基地出版事业部总策划与顾问。对科幻和奇幻类型的小说有浓厚的兴趣和研究,提倡“创作共享,天下为公”,希望知识能够平等分享,并且改变这个世界。在教育界、科技界、网络界、媒体界都曾经担任过顾问,协助趋势预测及社群规划的工作。
书籍目录
第五卷 第一章米那斯提力斯 第二章灰衣人出现 第三章洛汗全军集结 第四章刚铎攻城战 第五章骠骑长征 第六章血战帕兰诺 第七章迪耐瑟的火葬堆 第八章医院 第九章最后的争论 第十章黑门开启 第六卷 第一章西里斯昂哥之塔 第二章魔影之境 第三章末日火山 第四章可麦伦平原 第五章宰相与人皇 第六章众人别离 第七章归乡旅程 第八章收复夏尔 第九章灰港岸 附录A:帝王本纪及年表 附录B:编年史 附录C:族谱 附录D:夏尔历法 附录E:文字与语言 附录F
章节摘录
版权页: 插图: 皮聘从甘道夫的斗篷下往外张望。他搞不清楚自己是睡是醒,感觉好像依然身在这段疾如星火、半飘半飞的梦境中。黑暗的景物不停往后飞掠,风声在他耳边呼呼地吹着,除了在天空中漫游的星辰之外,他什么都看不见,右边则是衬着黑色天空的巨大山脉阴影。他迷迷糊糊地试着想要弄明白现在身处于何时何地,但这种如梦似幻的感觉让他完全无法判断。 他回想他们第一晚高速马不停蹄地奔驰,然后,在曙光之中,他见到了一抹微弱的金光,并抵达了一座寂静的城镇以及山丘上那栋空荡荡的大房屋。当他们前脚才踏进那大屋,那长着翅膀的魔影再度自上空飞掠而过,人们无不惊恐万分。但甘道夫一直在他耳边呢喃着温柔的话语,让他在一处角落沉睡,他很疲倦,十分不安,隐约感觉到人们来来去去,互相交谈,而甘道夫则在发号施令。然后,又是上马急驰,在夜间狂奔。这是第二夜,不,是他使用过晶球之后的第三夜。一想起那段恐怖的经历,他不禁打了个寒战,完全清醒过来,耳边急促的风声也立刻转变成各种威胁的声音。 一道光芒照亮了天空,一团黄色的火焰在黑暗的屏障后面闪耀。皮聘缩起身体,感到十分害怕,不明白甘道夫究竟带他来到了什么恐怖的地方。他揉揉眼睛,这才发现原来是将圆的月亮正从东方的阴影中缓缓升起。看来时候尚早,应该还会再赶上好一段路。他换了个姿势,开口说话。 “甘道夫,我们在哪里?”他问。 “在刚铎国境内,”巫师回答道,“还在安诺瑞安一带。” 两人沉默了片刻。接着,“那是什么鬼东西?”皮聘突然间抓住甘道夫的斗篷大喊道,“你看!火!红色的火焰!这里有恶龙吗?你看,还有那边!” 甘道夫对着骏马大喊作为响应。“影疾,快!我们必须再快一点,时间已经很紧迫了。你看!刚铎的烽火已经燃起,这是通知盟友驰援的信号,战火已经点燃了。你看,阿蒙丁山上亮着火焰,爱伦那赫的烽火也已点燃,讯号正迅速往西传去:那多、伊列拉斯、明瑞蒙、加仑汉,以及在洛汗边境的哈力费理安。” 但影疾却突然慢了下来,接着抬起头嘶鸣了几声。从黑暗中传来了其他马匹的响应,接着就听见了隆隆的马蹄声,月光下,三名骑士急驰而来,像是鬼魅一般飞掠而过,消失在西方。影疾抖擞精神,立刻撒开四蹄疾奔,夜色如呼啸的风般掠过它身边。 皮聘又开始昏昏欲睡,没太注意甘道夫正在告诉他刚铎的习俗,城主如何在偏远的山丘上和广大疆域的边界上建造烽火台,同时也在这些地方设置驿站,随时备好快马将消息传递到北方的洛汗,或是南方的贝尔法拉斯去。“北方的烽火已经沉寂了许久了,”他说,“古代由于刚铎拥有七晶石,他们根本不需要这种简陋的通讯方法。”皮聘又不安地动了动。 “快睡吧,不要害怕!”甘道夫说,“因为你不像佛罗多一样必须去魔多,你要去的是米那斯提力斯。这是自由世界最后的堡垒。如果刚铎沦陷,或是魔戒失落,连夏尔都会跟着落入魔掌。”
编辑推荐
《魔戒(第3部):王者再临(插图版)》由J.R.R.托尔金所著,《魔戒》中文版终结版本,华语奇幻文学教主朱学恒译本,电影形象原创设计大师艾伦·李绚美插图:朱学恒最终修订译本,堪称《魔戒》中文终结版。朱学恒在十年修订版基础上再次勘校全文,并力邀海内外奇幻资深审校。
名人推荐
这是一个关于生存与勇气,为了人类光明未来,誓死与黑暗势力对抗的感人故事。 ——导演 彼得·杰克逊
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载