致加西亚的信

出版时间：2011-9  出版社：译林出版社  作者：埃尔伯特·哈伯德  页数：65  译者：罗珈  
Tag标签：无  

内容概要

　　《双语译林·壹力文库：致加西亚的信（汉英对照）》是一本有关忠诚、敬业、勤奋、荣誉的书，被翻译成世界上多种语言，成为有史以来最畅销的书之一，印数超过亿册。

作者简介

埃尔伯特·哈伯德(1856—1915)，出生于美国伊利诺伊州的布鲁明顿，年轻时做过肥皂销售商。1892年进入哈佛大学。不久，他辍学开始在英国徒步旅行，后成为美国著名的出版家和作家。他具有罕见的经营天赋和写作才华，因而被称为“东奥罗拉的圣人”。

书籍目录

1913年版前言
致加西亚的信
我是怎样把信送给加西亚的
附录一：上帝为你做了什么
附录二：它说明了一切
附录三：人物简介
附录四：埃尔伯特·哈伯德的商业信条

章节摘录

　　儿巡逻，舰上装备着小口径的枢轴炮和机枪，船员们都佩有毛瑟枪——我后来才知道，他们的装备比我们船上的要先进得多，我们船上收集的都是些到处能捡到的杂七杂八的小武器。一旦和某一艘驱逐舰遭遇，我们几乎没有脱险的可能。但是，我必须成功，我必须找到加西亚，把信送给他！　　我们的行动计划是，日落之前一直待在距离古巴海岸三英里以外的海域，然后乘夜色快速扬帆航行或者划船进入，掩藏在某个珊瑚礁后面，在那儿等到天亮。如果我们被抓，由于身上没有任何文件，我们的船很可能被击沉，敌人什么也不会问。装满石头的船很快就会沉入水底，就算有人发现了我们的尸体也说不出个所以然来。现在是清晨时刻，空气清爽宜人，长时间旅途劳顿的我正准备睡一觉休息休息，突然，赫瓦西奥一声惊呼，我们一下子全都站了起来。几英里外，一艘要命的驱逐舰径直向我们驶了过来。　　他们用西班牙语厉声喝令我们停船，于是，船员们降下了船帆。又是一声喝令，除了赫瓦西奥，其他人都躲到了舷缘下。赫瓦西奥悠闲地靠在舵柄上，将船头和牙买加海岸保持平行。“他也许会以为我是一个从牙买加来的‘孤独的渔夫’，从而放我们走。”这位舵手沉着冷静地说。　　……

用户评论 (总计5条)

•   不知道什么时候买的。。
•   不错，很给力很给力！
•   买来送给员工的，大家都很喜欢
•   A Message to a Garcia
•   适合职场人看