莎士比亚喜剧悲剧集

出版时间：2010-7  出版社：译林出版社  作者：(英) 莎士比亚  页数：647  译者：朱生豪  
Tag标签：无  

内容概要

莎士比亚每部作品都是人生某种境况的缩影，是人性善恶的某种展示，是人类某种激情的宣泄，也都包含着关于社会人生的某种哲理。本书是莎士比亚优秀喜剧和悲剧作品的精选集，主要包括《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》、《麦克白》八部作品。

作者简介

作者：（英国）威廉·莎士比亚（William Shakespeare） 译者：朱生豪 注释 解说词：裘克安 沈林 辜正坤

书籍目录

仲夏夜之梦
威尼斯商人
温莎的风流娘儿们
罗密欧与朱丽叶
哈姆莱特
奥瑟罗
李尔王
麦克白

章节摘录

你的眼睛是两颗明星，你的甜蜜的声音比之小麦青青、山楂蓓蕾时节牧人耳中的云雀之歌还要动听。疾病是能传染人的，唉，要是美貌也能传染的话，美丽的赫米娅，我但愿传染上你的美丽：我要用我的耳朵捕获你的声音，用我的眼睛捕获你的注视，用我的舌头捕获你那柔美的旋律。要是除了狄米特律斯之外，整个世界都是属于我所有，我愿意把一切捐弃，但求化身为你。啊！教给我你怎样流转你的眼波，用怎么一种魔术操纵着狄米特律斯的心？赫米娅 我向他皱着眉头，但是他仍旧爱我。海伦娜 唉，要是你的颦蹙能把那种本领传授给我的微笑就好了!赫米娅 我给他咒骂，但他给我爱情。海伦娜 唉，要是我的祈祷也能这样引动他的爱情就好了!赫米娅 我越是恨他，他越是跟随着我。海伦娜 我越是爱他，他越是讨厌我。赫米娅 海伦娜，他的傻并不是我的错。海伦娜但 那是你的美貌的错处；要是那错处是我的就好了!赫米娅 宽心吧，他不会再见我的脸了；拉山德和我将要逃开此地。在我不曾遇见拉山德之前，雅典对于我就像是一座天堂；啊，有怎样一种神奇在我的爱人身上，使他能把天堂变成一座地狱！拉山德海伦娜，我们不愿瞒你。明天夜里，当月亮在镜波中反映她的银色的容颜，晶莹的露珠点缀在草叶尖上的时候——那往往是情奔最适当的时候，我们预备溜出雅典的城门。

编辑推荐

《莎士比亚喜剧悲剧集》：经典译林。

用户评论 (总计169条)

•   看了众多的莎士比亚戏剧的版本，感觉这版还是比较经典的。首先译林出版社在国内出版界的地位是不容置疑的，其次从作品编译上来看，此版本讲莎士比亚最经典的悲剧与喜剧编在了一起，已经比较全面了。总体而言，不错。
•   莎士比亚喜剧悲剧集，精装本，推荐阅读。
•   莎士比亚喜剧悲剧集了解文化大师的读物
•   莎士比亚的代表作，本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。虽然莎士比亚只用英文写作，但他却是世界著名作家。
•   莎士比亚的代表巨作就是他的四大悲剧，这本书都收集了，值得一买哦。。。。
•   精装版，价格比较便宜。莎士比亚的作品展现了人性的善恶和人生不同境况的缩影，值的欣赏。
•   我找了好久才找到莎士比亚的戏剧都集中在一本书里，经典译林值得信赖
•   老师推荐读莎士比亚，总觉得儿子还看不懂，结果当天到货他就看了起来，还告诉我很有意思，估计看的是喜剧。
  有时间我也看看，发现自己对莎士比亚缺少了解呢！
•   说实话，莎士比亚的东西，尤其是喜剧，我还真的不能读透多少，光了解字面还好，但是它想要体现的内容和更深一层的东西，还需要我努力的去经历生活，体会生活才能懂得吧
•   我觉得莎士比亚是经典，他写的戏之所以好，主要不是从事的角度，而是从人的角度去写的，人性中的很多东西是可以多次挖掘的。每次重读莎士比亚的作品，都能发现新东西。我不是研究莎士比亚的专家，很多东西没有足够的发言权，但我欣赏他。
•   莎士比亚的戏剧就是经典，内容环环相扣，引人入射。关键是翻译的不错～感受到了文字中的美
•   我是抱着惭愧的心情来买的这书
  莎翁的著作，28岁的我都没看过，不能不说是惭愧
  这本书精选了莎翁的四大悲剧四大喜剧，可谓经典
  一定认真拜读认真琢磨
  书的质量很好，翻译也信得过
  好书
•   朱生豪翻译的莎士比亚作品是最受追捧的，看起来一点都不无聊
•   这个封面很漂亮，内容嘛，当然没得说了。。。莎士比亚的作品是经典！
•   莎士比亚的作品十分经典，好看！！！虽然我大部分都看过了，很喜欢，所以买来收藏，质量很不错，值了。
•   莎士比亚的戏剧大家都知道，太有名了，不解释
•   初中的时候就学过莎士比亚的部分作品，从此就被他的作品所吸引了，这本书汲取了莎士比亚的精华，而且价格还很划算哦，质量也很好，绝对是我们爱书一族的首选哦。
•   这本书的翻译是主流被公认为莎士比亚作品最好的译者，书的精装的，纸张印刷都很好，我可惜没搜到托尔斯泰这个出版社的作品。只是当当这次的包装箱很不给力，五本书的用个纸壳包装，横竖缠道胶布，取包裹时书都吊出来了，还好买的是书，一般人看不起，我真是很气愤，书的角全给坏了，我不知道工作人员是怎么处理的
•   惊艳 以前买过译林的小王子 包装很精美 收录了莎士比亚的经典悲喜剧 一直喜欢莎士比亚 终于有机会拜读了 期待~
•   给孩子买的，我没读过，莎士比亚全部作品的基本思想是人文主义，我觉得还挺好，让孩子多读读呗
•   快速的浏览了一下莎士比亚的作品 感觉有点小震撼 呵呵 因为以前才刚开始看他的作品 接下来 我就要细细的去品读了
•   因为看了《第56号教室》所以对莎士比亚产生了兴趣。
  我并不是什么痴迷的沙迷，纯粹是为了模仿《第56号教室》里的样子和孩子一起演沙剧，培养孩子的也对兴趣。
  浅浅的读了两页，我的文学造诣非常一般，只能读懂字面上的意民，至于更深层的含义，我会和孩子一起慢慢发掘。
  不过不得不说，本书的语言很优美，感觉还是很不错的。
  当然，如果字能更大一点会更好……
  满纸的小字，看得有点累。
•   莎士比亚，十六世纪后半叶到十七世纪初英国最著名的作家，也是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。文章确实不错，不愧是莎翁写的
•   译林的书，很喜欢。莎士比亚的大作，值得一读。活动价格，划算，心情高兴，嘻嘻。
•   性价比不粗哟，而且喜剧和悲剧集都有，给我省了麻烦，不用我去买几本书来看。
•   莎翁的剧本太出名了，好多都被改编成电影，大家都耳熟能详。回过头看下原始剧本能更好地品味原汁原味的莎翁文笔。翻译者是研究莎士比亚的著名学者，所以翻译质量绝对有保障。总之，强烈推荐。
•   莎士比亚，全世界都相当的有名 的作家，经典的剧本
•   经典，莎士比亚的，没话说
•   看了两篇了，好美的语言，学不会但还是要学。当然也感谢翻译们夜以继日的努力。虽然外国的名字难记的要死，但是是他写的，填充上了莎士比亚内心的血肉，这本书也被赋予了灵魂。精致的外表下海暗藏着一颗照亮宇宙的心，我怎能不爱。强烈推荐收藏。
•   包含了大多数莎士比亚的名作
•   写完了人类情感的莎士比亚
•   第一次看沙翁的书，没用想到竟是剧本格式，没有细看。结合着书看了《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》的经典版电影。
•   里面汇聚了莎士比亚的主要悲喜剧，质量非常好，买得很划算
•   莎士比亚的剧本剧情我都很喜欢，但我不喜欢他华丽的语言风格、这本书让我享受到了原著中古典英文的味儿
•   非常喜欢莎士比亚的悲喜剧。这本书很全，质量超好，非常喜欢！好好欣赏一番~
•   莎士比亚决定了这本书值得一看，书不错，字体刚好够大，翻译也还可以
•   非常喜欢莎士比亚的东西。
•   莎士比亚的书不可不读
•   莎士比亚：被我放弃的都是TM的**
•   莎士比亚悲喜剧，很早就想读了
•   莎士比亚自然不错
•   正好要写论文，莎士比亚的，买了本看看，质量很好
•   莎士比亚超赞
•   学生时代的梦想，就是莎士比亚悲喜剧全集，增长见识
•   封面很美~~~周末读了罗密欧与朱丽叶、麦克白，仿佛看了2场电影。英文版的句子要比中文版美多了，中文翻译的实在拗口。不过整体还不错
•   很有意思，就是有些难懂
  最喜欢罗密欧与朱丽叶
•   正在读 四大悲剧都收录了 不错
•   最喜欢仲夏夜之梦，推荐阅读
•   其实更欣赏他的喜剧。朱生豪和梁实秋译的都好。各有特色
•   书排版很好。 字体也合适阅读。一起订了多本， 这次当当是放在纸盒包装里发过来的， 所以硬皮保护的很好！最喜欢第一篇，仲夏夜之梦。最喜欢找错人的笨笨精灵。屋中消沉的火星 微微地尚在闪耀；跳跃着每个精灵 像花枝上的小鸟；随我唱一支曲调， 一齐轻轻地舞蹈。
•   经典作品，译林印刷不错。
•   本来只想买悲剧的，但这个两种都有了，也很全
•   经典之作！强烈推荐！！！值得购买！！以后继续，
•   这个集子是莎翁经典剧集，可以选择哦~
•   经典，莎翁剧集，不错
•   由外文翻译过来的作品，还是译林的好
•   莎翁的书，朱生豪译的是权威。《仲夏夜之梦》。赞哦
•   孩子很喜欢看里面的哈姆莱特王子。
•   书的装帧、翻译都很好，而且阅读莎翁的戏剧，这么一本便已包括了知名的悲喜剧。
•   也是非常适合收藏的一本书的。很多想看的都看到了，只是对于戏剧可能以前都没有看到过，没有内心的描写。，所以看得要比一般的小说要吃力些。
•   最初接触莎翁的作品就是读朱生豪的译文，习惯了他的文字风格，就觉得他的翻译最好，最贴切地传达出莎翁的本意。曾经试图接触别人的译文，竟然读不下去。除了证明人是习惯的奴隶，也说明朱先生的文笔最好。
•   莎翁的作品，很喜欢，买给孩子的，让孩子接触经典，体会经典！
•   很经典的作品，印刷、装帧都很不错。
•   经典作品~~买回来收藏~~再读还是有各种收获！性价比高！
•   发一次钱，买好几部作品很合算。
•   给老婆买的，她很满意！译林的图书一直是高品质！推荐购买！
•   包装什么的 都挺好的 第一次看莎翁的作品感觉还不是很深刻
•   莎翁的作品一向不错，推荐啊！！！
•   这本译林的沙翁选集选的特好，把沙翁最著名的差不多都选上了，不想看全集，这本的故事差不多了哈～
•   印刷很好！一次过遨游在莎翁的经典之作里！
•   包装不错，经典之作
•   莎翁经典，值得百度。朱生豪先生的译著，语言典雅，文化内涵深厚，是最为原汁原味的经典之作。唯一不好的就是，包转上需再上点心，几个书角有挤压，都压皱了。
•   最喜欢译林的书
•   译林经典，非常好。翻译和版本设计都值得保藏。很多都是给孩子以后留着的。
•   朱生豪先生的翻译堪称经典。译林的书一直很不错。
•   经典译林的书就是不错!
•   21块多，书很精美，价格低廉，经典译林很跟给力
•   很棒哦，我买的书几乎全都是经典译林的，点三十二个赞~
•   译林质量和翻译的都不错，值得购买，物美价廉
•   感觉不错，是精装本。收录的几篇也是莎翁著名的剧作，主要是老师留的作业论文哈，买来好好看看~
•   经典的合集怎么能错过？
•   莎翁的作品没的说，只是里面的人名，太难记了
•   正版包装完美，莎翁作品值得收藏
•   莎翁的作品，一直没机会读，这次要好好看看
•   确实有很好的作品
•   大师作品 慢慢欣赏
•   这本书内容很丰富，封面包装很不错,推荐购买
•   朱生豪的译本，囊括了莎翁重要的代表作品
•   大师之作，略难看懂，值得收藏
•   读完才来评论，经典！老师推荐的。
•   包装很好，没有一点皱，外壳是厚的硬壳，挺划算的，译林翻译的应该不错
•   帮朋友买的 我自己也买了一本 译林的包装一直很好~
•   译林出版的东西，应该不错
•   这个系列的书尤其译林出版的都好
•   拍了好多译林出的书 不错
•   买来就爱不释手了。译林的，很喜欢。
•   装帧很漂亮，译林这套书非常喜欢。
•   译林出版的，正版，值得信赖！
•   译林的就是好
•   第一次读莎翁，第一次在当当购书，很开心很满意。译林的书不错，装帧精美，印刷精良，页面舒适，爱不释手！