实习律师和孙子兵法

出版时间：2009年12月  出版社：译林出版社  作者：(英) 凯万 (Kevan,T.)  页数：286  字数：213000  译者：董宇虹,李永学  
Tag标签：无  

前言

这是实习期开始的前一天，我在家清理自己的房间，无意中发现一张十年前在中学里写下的字条。一张题为“职业”的清单：英格兰足球队队长。做梦吧。兽医。阴暗的地方，黏糊的双手。清洁工人。太臭了。事务律师。打哈欠。出庭律师。衣服好搞怪。医生。病人太多。银行家。摆弄钞票。在单子的最后，我潦草地写着：“珠宝小偷？”

内容概要

咖啡仔，出身草根，幽默、有城府，尽管不够诚实但也不乏善良的一面。法律学院毕业之后有幸被一家律师工作室录用为实习生，进入了一场剑拔弩张的实习生大战。    实习第一天，咖啡仔的指导老师“老板”给了他两句忠告——煮好咖啡，你就能做大事；诉讼就是一场战争——和一本《孙子兵法》。带着这两句忠告和一本“职业圣经”，咖啡仔被推入了这场备受煎熬的生死战……

作者简介

蒂姆·凯万，毕业于剑桥大学和中殿法律学院，在律师界从业近十年，英国法律界指南《英国出庭律师工作室》（Chambers UK）认为他具有“不可思议的天赋”和“渊博的法律知识”。 
    2007年初，蒂姆化名咖啡仔在泰晤士报网上开设了博客，开始了长达两年的“潜伏”生涯。该博客受到了众多粉丝的追捧，曾连续数月位居该网站博客的前三名，一时间成为英国人津津乐道的当红名博。由于博客内容直指英国法律界的种种黑暗面，致使法律界人士一度处于恐慌之中，同时对博主身份的猜疑也甚嚣尘上。2009年3月蒂姆结束了“潜伏”，公开了自己的身份，宣布以此博客为基础出版一本小说。小说开头，他当然没忘了加上一条纯属虚构之类的免责声明。 
    现在的蒂姆住在北德文郡的海边，冲浪、遛狗、写作就是他生活的全部。

书籍目录

人物表序第一章  十月：头一个月 第二章  十一月：浮士德协议第三章  十二月：性别歧视第四章  一月：YouTube第五章  二月：楼上，楼下第六章  三月：诱饵第七章  四月：初涉法庭第八章  五月：不实指控第九章  六月：蜜糖陷阱第十章  七月：Facebook第十一章  八月：一决雌雄第十二章  九月：租约决定

章节摘录

“浓咖啡粉在哪里？”我开始有点惊慌了。整个夏天，我都在星巴克打工，就是为了给今天做准备，可是到目前为止，这份经历似乎没有为我带来任何好处。“你以为它会在哪儿呢？就在那里呀。”“还有滤纸呢？”“啊。滤纸可能已经用光了。你得到二楼西边的厨房去拿。”我掏出他们给的小地图，看清楚厨房的位置，才开始冲向走廊和楼梯。等我满头大汗地跑回来时，却发现咖啡壶已经空了，需要重煮。时间一秒一秒地过去，我越来越紧张。终于，尽管耽搁了一下，但总算是煮好了。我把咖啡端了过去。“放在那儿就行了，年轻人。”我放下咖啡，及时克制住了鞠躬的惯性，回到自己桌前。这，就是我在工作室当出庭律师实习生的第一天。实际上，本书就是一个无名小卒的日记。过来人早就警告过我，“荣誉咖啡仔”和“免费复印员”是他们最常用的描述，而这，就是出庭律师公会一直以来强加在最聪明、最优秀的新丁身上的严酷考验。高盛和麦肯锡也许觉得面试加录用通知就已经足够，但出庭律师公会可不这么想。四个实习生，十二个月，斗个你死我活，到最后，由工作室投票，从四人中间挑选一个，接受为租客。这个过程有点像一个迷你的实习生真人秀，你的每一个弱点都被细细分析；只要得罪了其中一个人，否决票规则就会让你出局。就像玩《老大哥》。一样，你要寻求最小公分母。胜出的关键并非接受你的票数越多越好，而是否决你的票数越少越好。基于这一点，你要竭尽全力避免冒犯任何人。当然了，他们会走走程序，检查一下我的功课，在出庭律师公会的平等机会表格上面打钩。然而，最重要的还是潜在的所谓“网球俱乐部测试”——他们会接受我加入俱乐部……或者拒绝我。这一切，也许会让一个来自北部伦敦的公立综合中学毕业生打起退堂鼓，幸好，我后来又在象牙塔里镀了金，在牛津大学学了三年法律。尽管如此，此刻，当我坐在办公室角落里，坐在笔记本电脑般大小的小桌边回想自己的第一天时，才意识到出庭律师公会把这种精英统治整体提升到了一个新水平。倒不是说我对于自己将要涉足的这个领域一无所知，我也不能虚伪地否认，这一点在最初的时候不是一个诱惑：精英，以及拿着高额薪水、穿着搞怪衣服、整天昂首阔步四处晃荡的资格。言归正传，我前一晚一宿没睡，次日早上八点半准时来到工作室，却役有见到告诉新来实习生该往哪儿走的指示。古老的拱门下，只有一块牌匾，列着工作室所有成员的姓名。门廊里到处是褪色的“笨拙”风格漫画和破旧的皮革扶手椅。从门廊往里走，是助理室。相比之下，这里更像交易员的办公室，里面闪烁着七八个电脑屏幕，一群人对着电话以最快的速度说个不停。我迈进一扇门，开始我的新生活，却被门里的所有人彻底无视。有几个人抬头看了看，又低头继续说话。其他人甚至对我的到来毫无反应。我不想打扰任何人，于是在原地站了好几分钟，决定离开，重新找一个入口。十分钟之后，我绕着这幢房子转完一圈，被一个五十来岁的男人截住了。这人的衣着无可挑剔，挺着个大肚腩，蓄着一圈精心打理的理查德·布兰森。式的络腮胡子，和他脑袋上秃顶的面积一般大小，仿佛这两个地方的毛发互相抵消掉了。他看着我，眼神里带着一点威严，用低沉的嗓音说道：“你去哪里了，年轻人？还没开始工作，就先跑去偷懒了？”“呃，不是的，先生。我只是不太肯定自己来对了地方，所以四处查看了一下”“千万不要叫我先生，先生。我的名字叫约翰，这里的首席助理。你一定是年轻的咖啡仔先生了，是吗？”“是的，没错——呃——约翰。”“欢迎加入，先生。我们助理室纪律严明。当你不跟导师在一起的时候，千万别忘了告诉我们你在哪里。我们永远都有其他工作可以分配给你。好了，你的导师在哪儿？”终于，来了一个初级助理，领着我，走上工作室光秃秃的石楼梯，来到一个可以俯瞰巨大的停车场的大房间里。我已经在网上查过自己的导师，就称他为老板吧。他在温切斯特公学。和剑桥大学的三一学院。接受教育，拥有相当传统的中上层出庭律师背景。1986年，他以二等评级。的法律成绩，在中殿律师学院。获得律师资格。因此，他已经做了大约十八年的出庭律师。通过Google，我还查到些额外资料：他已经结婚，育有两个孩子，公开的兴趣是国际象棋和网球。虽说是第一次见面，但是我已经看出，他是个虚荣的家伙，而且正好处于外貌开始走样，自己却还不太愿意接受这个现实的人生阶段。这一点相当明显地体现在他的衣着上：衬衣和西裤相对于他的身段来说，显然已经过小，甚至连“贴身”都不止。头上的黑发已经开始减退，剩下的也开始变白。而他，似乎想用傲慢的姿态掩饰这一切，仿佛想告诉世界，没有什么能影响他，甚至包括时间。他把我领到我的座位上，一张笔记本电脑大小的小桌子边。然后，甚至还没开始介绍他的工作或者类似的相关内容，他就说：“现在，咖啡仔，我们先把重要的事情说清楚吧。”他带着我，来到一个窄小的储藏室，里面有一只咖啡壶、一个水池、一台冰箱。

媒体关注与评论

(《实习律师和孙子兵法》)是《天才普雷利》、《法庭上的鲁波尔》和《BJ单身日记》的结合。　　——《泰晤士报》读过咖啡仔历险记的人会发现，蒂姆笔下的诸多细节都给人一种清晰的印象，那就是他所写的更接近现实，而并非像他要让我们相信的开头的那则法律声明。　　——《独立报》我们是谁，能在这里评判是非？　　——《实习律师和孙子兵法》

编辑推荐

《实习律师和孙子兵法》由专业法律人、公益律师郭建梅力荐，是泰晤士报网点击率排行前三名的人气博文，2008年美国推选的百佳法律人博客排行榜第1名，是律界新人的“潜伏”日记。不论你在剑桥取得什么成绩，永远、绝对不要忘记，在工作室里，你仅仅处于大树的根部，而且，是最低最低的位置。光怪陆离的法律圈 残酷异常的实习战

用户评论 (总计10条)

•   内容不错，很精彩
•   纸张印刷不是很好，书还好的
•   还行，可能是语言风格的原因，没有想象中好看。
•   买了后她一直也没看
•   我看这本书的时候，一开始可说是毫无防备的。小说的主角咖啡仔是个穷孩子，母亲独力支撑他读完大学，欠下大笔银行债务。他的境遇值得同情，他取得租约、成为出庭律师的强烈愿望完全可以理解。作者的文笔轻松幽默，于是，我以为，这就是一个像杜拉拉的那种普普通通的勤奋故事。然而，渐渐地，咖啡仔开始逐个击溃自己的租约对手。他用来整倒对手的手段相当地狠辣，深得《孙子兵法》精要，到后来，其实已经是在设局陷害，叫我连连吃惊。他还没正式踏入律师行业，就已经被迫用尽手段，如果律师行业的所谓“精英”都是这样诞生的，实在是让人心寒呐。另一方面，咖啡仔自身良知的指责，偶像——和蔼可敬的老爷子、慵懒随意的卖艺人——的循循教导，善良母亲和正直女友的关怀，又让我觉得，希望之光毕竟依然存在……
•   作为一部职场小说，这本书一反国内职场小说沉重、压抑的风格，作者用幽默、调侃的语言讲述了职场中的种种陷阱和阴暗面，既娱情，又实用。
•   无论是正在求职还是初涉职场的“新鲜人”，摆正自己的位置，拥有良好的心态非常重要。希望自己在这本书的启发和鼓励下，以饱满的状态迎接新一年的职场挑战。
•   对于职场新人来说，那个他们充满期待的职场是怎样的，在这本书里可以窥得一斑。
•   很实用，情节也精彩。
•   觉得这本书除了适合职场新人之外，也适合即将找工作的毕业生们。相信大家都列有一份“职业”清单，但后来才发现，原来选择权不在自己手中。