蕾丝占卜者

出版时间：2010-1  出版社：译林出版社  作者：(美)布诺妮亚·巴里  页数：364  字数：282000  译者：董宇虹  
Tag标签：无  

内容概要

惠特尼家族的女性都有从蕾丝中预知未来的天赋。躲避痛苦过去的唐娜因最疼爱她的姨婆失踪，重返以女巫历史闻名的家乡塞勒姆。随着被压抑的记忆慢慢浮现，童年的隐痛，忧伤的爱情，以及家族的宿命，编织着迷人的咒语……    当蕾丝占卜者卷开线轴，就在那现实与想象之间，一切被卷入谎言的漩涡。

书籍目录

卷一　第一章　第二章　第三章　第四章　第五章　第六章　第七章　第八章　第九章　第十章　第十一章卷二　第十二章　第十三章　第十四章　第十五章　第十六章　第十七章　第十八章　第十九章　第二十章卷三卷四　第二十一章　第二十二章　第二十三章　第二十四章卷五　第二十五章　第二十六章　第二十七章　第二十八章　第二十九章　第三十章　第三十一章　第三十二章卷六　第三十三章更进一步了解《蕾丝占卜者》

章节摘录

　　我叫唐娜·惠特尼。不，这不完全正确。我真正的名字是苏菲娅。永远不要相信我。我总是在撒谎。　　我是个疯女人……最后这句话是真的。　　我的弟弟，小鼻子，是个比我亲切的家伙，他说这种疯狂是遗传的。我们是五代疯子的后人，他这样说道，仿佛这是一个让他骄傲地佩戴着的徽章，不过他承认，我也许把这种疯狂带上了一个新的层次。　　在我出生之前，惠特尼家族是那种被塞勒姆人宠爱地称之为“刁钻”的家族。如果你是古老的塞勒姆钱币，虽说那钱币早就消失了，你决不会被形容为“疯狂”。你可能会被看成“不同寻常”，或者甚至是——“古怪”。但是，显而易见，人人爱用的描述我们这种情况的词，是“刁钻”。　　惠特尼家族的历代男性都因他们的刁钻而著名：从远洋船长和企业总裁，到我那个凭着粒子物理和弦论论文而闻名科学界的弟弟小鼻子，都是。　　例如，我们的曾曾外公，把对女士双脚的极度关注成功地转化为辉煌的事业，成为生意兴隆的林恩鞋业的总裁，这家公司代代相传一直落到了我的外公——G.G.惠特尼手中。我们的曾曾曾外公，是个正规的合格的船长，爱好吸食一种多数人认为会上瘾的肉桂。结果，他组建了一支香料贸易船队，环游了世界，并使塞勒姆成为新火陆最富有的港口之一。　　尽管如此，人人都会承认，是惠特尼家族的女性把刁钻升华为更伟大的成就。举个例子，我的母亲，梅，可说是一个活生生的矛盾体。二十年来，梅几乎没有离开过她在黄狗岛的家(被捕的时候除外)，是个彻底的隐士，却设法复兴了一种早已消亡的蕾丝编织业，从而使自己远近闻名。大部分的好名声来自于她拯救受虐妇女和儿童、改善她们的生活、让那些妇女在她的蕾丝编织公司里工作、让她们的孩子在家里接受教育。做出所有这些举动的她，却患有重度恐生症，曾经因为冲动的慷慨把自己的一个亲生孩子送给了同父异母的妹妹埃玛，因为，正如她当时所说的，有人需要孩子，而且，此外，她有幸生了一对。　　还有，对我来说比梅更像母亲的姨婆伊娃，同样奇怪。她已经八十多岁了，仍然把自己的生意经营得井井有条。她因为被视为波士顿名流和塞勒姆女巫而出名，但真实情况是，她两者都不是。实际上，伊娃是个有超验主义倾向的一神论老学究。她会在引用《圣经》的同时引用爱默生和梭罗的话。不过，近年来，伊娃在占卜时只使用谚语了，仿佛使用这些过去的古老隐喻，可以从某种程度上消除早已注定的结局对那些花钱请她预知未来的人们造成的冲击。　　伊娃的一一生中有三十五年时间在经营一家女士茶室，并且成功地开办只接收波士顿北岸有钱人家孩子的礼仪课堂。但是，让世人记住伊娃的，是她用蕾丝占卜的神秘能力。人们从世界各地前来，请伊娃占卜，她只需要在你的面前张开一片蕾丝，半眯起眼睛，就可以相当准确地算出你的过去、现在和未来。　　惠特尼家族的所有女性都会占卜，形式各有不同。我的孪生妹妹琳德丽说她不会用蕾丝占卜，但我从来不相信她。我们上一次尝试时，她在花纹中看到的结果跟我一样，我们在那个晚上见到的卦象使她做出了最终导致她死亡的选择。琳德丽死去时，我决心再也不用蕾丝占卜了。　　这是我和伊娃之间唯一一件绝无可能达成共识的事情。“并不是蕾丝卦象出错，”她总是坚持，“是占l-师解读失败。”我知道，这话只是为了让我好过点而已。伊娃从来不说任何故意伤人的话。可是琳德丽和我对那个晚上的卦象解读出相同的结论，而且，就算我们的选择可能会因此不同，伊娃的话也无法把我的妹妹带回来了。　　琳德丽死后，我不得不搬离塞勒姆，在加利福尼亚安下身来，除了掉出大陆边缘之外，这是我能去的最远的地方了。我知道，伊娃希望我回到塞勒姆的家。她说，这是为了我好。然而，我办不到。　　就在最近，当我做子宫切除手术时，伊娃把她用来编织蕾丝的蕾丝垫枕给我寄了过来。它被送到医院去了。　　“这是什么？”我的护士拿起它，看着线轴和一片挂在上面没有编完的蕾丝，问我，“某种枕头？”　　“这是个蕾丝垫枕，”我回答，“用来编织伊普斯威奇蕾丝的。”　　她茫然地看着我。我看得出来，她不知道该对此作何反应。这东西跟她见过的任何枕头都不一样。还有，见鬼，什么叫做伊普斯威奇蕾丝？　　“如果你要咳嗽或者打喷嚏，试试把它压在你的伤口缝线处，”她最后说道，“我们这里就是这样用枕头的。”　　我在垫枕上四处摸索，找到一个隐藏的袋子。我把于指伸进去，以为会找到字条。什么都没有。　　我明白，伊娃希望我重拾蕾丝占卜。她相信，蕾丝占卜的能力是上帝赐予的天赋，我们应该珍视这种天赋。　　我想象她可能会写下的字条：多给谁，就向谁多取。——路加福音，12章48节。她常常引用这句经文作为佐证。　　我会蕾丝占卜，我还能读心，不过，后面这种能力并非是我主动去做的，它有时候会自己起作用。我的母亲两种能力都有，但是，多年以来，梅已经成了个现实主义女人，她相信，知道人们心里想什么或者他们将来命运如何并不总是别人最感兴趣的事情。这也许是我母亲和我之间唯一相同的观点了。　　出院的时候，我偷了一个枕头的枕头套。那上面两面都叠印着好莱坞长老会医院的标志。我把伊娃的蕾丝垫枕塞进去，把线、蕾丝以及仍然连在上面像小钟摆般摆动着的骨状线轴藏起来。　　我完全无法肯定自己有未来，就算有，我也没打算冒险从蕾丝中把它算出来。

媒体关注与评论

　　巴里巧妙而生动地捕捉了塞勒姆的风貌……《蕾丝占卜者》中何者为真？何者为假？出人意料的是，巴里把这个故事说得又欢乐又恐怖……她让整个故事从头到尾难以预料……　　——《纽约时报》　　一部充满热情、魔力、想象力又悬疑紧张的家族传奇小说。　　——《时代》杂志　　精心描绘的重要片段使本书值得细心品味……这是个极具特色与想象力的故事……一个像手工蕾丝一样令人喜爱的故事。　　——《洛杉矶新闻报》　　巴里创造了一个细致却有力的故事，结合巫术、家族传说、新英格兰最具传奇色彩的小镇、当代人性戏剧与推理小说的要素。她的小说非常罕见——具有文学性又令人爱不释手，故事情节与写作技巧都名不虚传。　　——Tom Jenks，《讲述》杂志编辑　　《蕾丝占卜者》挑战了关于“现实”的既定观念。一部令人慑服、快节奏、不忍释手的作品，读起来过瘾极了！　　——Diane Stern，CBS广播电台新闻主播

编辑推荐

　　所有存在的事物都有蕾丝的图案：冬天的枯枝、天上的云朵、微风吹过时泛起波纹的水面……如果能从一片蕾丝中看见自己的未来，你会怎么办？不断颠覆的阅读快感。　　上市一周即登上纽约时报、洛杉矶时报、亚马逊网络书店、华盛顿邮报、华尔街日报、今日美国、BookSense、出版者周刊……等全美各地畅销书排行榜。　　附赠精美《蕾丝占卜者指南》　　已改编成同名电影，正在拍摄　　满足所有探求神秘蕾丝的愿望，令人心痛　　却充满爱的力量与救赎　　“所有的苦难之中，我们得到了恩惠。”　　“咒语解除。你自由了”

用户评论 (总计20条)

•   很少这样细细品读一本小说。看完一章以后就放不下了，片片蕾丝让我沉醉其中，忘记了时间和空间，只想被丝丝蕾丝牵引着，走向其魔力和奥妙的源头。故事中表达的爱情也是若即若离，使人揪心，又令人期待。故事的结尾也是令人意想不到。真的是非常精彩的一本集悬疑与爱情与一体的完美的小说。
•   看了一节，感受身边围绕着蕾丝，很美妙
•   如图蕾丝的精美细致，值得细细去看
•   期待像蕾丝一样精美复杂的故事
•   故事好啊。封面也漂亮
•   书本的质量都好好，一看就很有感觉
•   当当的品质还是不错的
•   价钱合适 性价比很高
•   还没看，纸张质量不错，继续读下去
•   一直就对推理的书感兴趣，如果是中国人自己写的看着就更好了，
•   包装很好 书的质量也好 价格超值，这批书买的多，此本还买看
•   家族的关系好乱啊~~~还没弄清楚呢~~慢慢看~~~希望不要让我失望
•   不如想象的好看
•   因为喜欢译者，所以买了这本.不是正统奇幻的风格，但也因此别有一番风味。大概就像山珍海味用毕，拿些小菜来调剂却是不错。
•   还没看，看了简介感觉挺好喜欢这类的书
•   比较不浮躁
•   故事铺呈太多，有点冗长。但是用精细的蕾丝占卜，感觉还是一件很有意思的事情。ps：看了一个星期还没看完。
•   故事有些晦涩，如果不是读得很仔细，可能第一遍根本看不懂。总体来说，不是很喜欢这本书。感觉故事性不是很强，不会让人拿到 就不舍得放下。
•   这是一本很伤心的小说，很美丽、很魔法、也很幻灭。让人唏嘘不已。
•   不知为何，读得我昏昏欲睡……