伊索寓言全集

出版时间：2008-1  出版社：译林出版社  作者：伊索  页数：181  译者：李汝仪  
Tag标签：无  

内容概要

　　《伊索寓言全集》(插图本)是插图本，《伊索寓言》共收集了三百夺个小故事，主要反映了受欺凌的下层平民和奴隶的斗争经验与生活教训。这些小故事各具魅力，言简意赅，平易近人。不但读者众多，在文学史上也具有重大影响。作家、诗人、哲学家、平常百姓都从中得到过启发和乐趣。许多故事真可以说是家喻户晓，如 “龟兔赛跑”、“狼来了”，等等。在几千年后的今天，《伊索寓言》已成为西方寓言文学的范本，也是世界上流传最广的经典作品之一。

作者简介

　　伊索，公元前6世纪希腊寓言家。据历史学家记载，他原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，曾被转卖多次，但因为富有智慧，聪颖过人，最后获得自由。成为自由人后，伊索四处漫游，为人们讲述寓言故事，深受古希腊人民的喜爱。公元前5世纪末，“伊索”这个名字已为古希腊人所熟知，古希腊寓言开始都归在他的名下。现在常见的《伊索寓言》是后人根据拜占廷僧侣普拉努得斯搜集的寓言以及后来陆续发现的古希腊寓言传抄本编订的。　　[编辑本段]伊索生平　　伊索，公元前6世纪的古希腊的一个寓言家。弗里吉亚人。据希罗多德记载，他原是萨摩斯岛雅德蒙家的奴隶，后来被德尔菲人杀害。他死后德尔菲流行瘟疫，德尔菲人出钱赔偿他的生命，这笔钱被老雅德蒙的同名孙子领去。传说雅德蒙给他自由以后，他经常出入吕底亚国王克洛伊索斯的宫廷。另外还传说，庇士特拉妥统治期间，他曾到雅典访问，对雅典人讲了《请求派王的青蛙》这个寓言，劝阻他们不要用别人替换庇士特拉妥。13世纪发现的一部《伊索传》的抄本中，他被描绘得丑陋不堪，从这部传记产生了很多有关他的故事。公元前5世纪末，“伊索”这个名字已为希腊人所熟知，希腊寓言开始都归在他的名下。得墨特里奥斯（公元前345—公元前283）编辑了希腊第一部寓言集（已佚）。1世纪和2世纪，费德鲁斯和巴布里乌斯分别用拉丁文和希腊文写成两部诗体的伊索寓言。现在常见的《伊索寓言》是后人根据拜占庭僧侣普拉努得斯搜集的寓言及以后陆续发现的古希腊寓言传抄本编订的。伊索寓言大多是动物故事，其中的一部分（如《狼与小羊》《狮子与野驴》等）用豺狼、狮子等凶恶的动物比喻人间的权贵，揭露他们的专横、残暴，虐害弱小，反映了平民或奴隶的思想感情；《乌龟与兔》《牧人与野山羊》等，则总结了人们的生活经验，教人处世和做人的道理。伊索寓言短小精悍，比喻恰当，形象生动，对法国的拉·封丹、德国的莱辛、俄国的克雷洛夫都产生了明显的影响。耶稣会传教士在明代把伊索寓言传入中国，金尼阁口述的译本《况义》于1625年刊行，收寓言22则；1840年出版《意拾蒙引》，收寓言81则；此后又有不同的中译本相继世。　　伊索小时候长的很丑，大家都不喜欢他。不过他妈妈喜欢讲故事给他听。另外，他长大了在田里干活时，看到的有趣事物，大部分都被他编成精彩的故事。他的故事都是口授，可见他的记忆力有多强！而且，他曾经是个哑巴，但后来竟奇迹般的恢复了声音，这就是所谓的善有善报吧！！！　　[编辑本段]伊索寓言精选　　狐狸和葡萄　　饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又摘不到。看了一会儿，无可奈何地走了，他边走边自己安慰自己说：“这葡萄没有熟，肯定是酸的。”　　这就是说，有些人能力小，做不成事，就借口说时机未成熟。　　掉在井里的狐狸和公山羊　　一只狐狸失足掉到了井里，不论他如何挣扎仍没法爬上去，只好呆在那里。公山羊觉得口渴极了，来到这井边，看见狐狸在井下，便问他井水好不好喝？狐狸觉得机会来了，心中暗喜，马上镇静下来，极力赞美井水好喝，说这水是天下第一泉，清甜爽口，并劝山羊赶快下来，与他痛饮。一心只想喝水信以为真的山羊，便不假思索地跳了下去，当他咕咚咕咚痛饮完后，就不得不与狐狸一起共商上井的办法。狐狸早有准备，他狡猾地说：“我倒有一个方法。你用前脚扒在井墙上，再把角竖直了，我从你后背跳上井去，再拉你上来，我们就都得救了。”公山羊同意了他的提议，狐狸踩着他的后脚，跳到他背上，然后再从角上用力一跳，跳出了井口。狐狸上去以后，准备独自逃离。公山羊指责狐狸不信守诺言。狐狸回过头对公山羊说：“喂，朋友，你的头脑如果像你的胡须那样完美，你就不至于在没看清出口之前就盲目地跳下去。”　　这故事说明，聪明的人应当事先考虑清楚事情的结果，然后才去做。　　徒劳的寒鸦　　宙斯想要为鸟类立一个王，指定一个日期，要求众鸟全都按时出席，以便选他们之中最美丽的为王。众鸟都跑到河里去梳洗打扮。寒鸦知道自己没一处漂亮，便来到河边，捡起众鸟脱落下的羽毛，小心翼翼地全插在自己身上，再用胶粘住。指定的日期到了，所有的鸟都一齐来到宙斯面前。宙斯一眼就看见花花绿绿的寒鸦，在众鸟之中显得格外漂亮，准备立他为王。众鸟十分气愤，纷纷从寒鸦身上拔下本属于自己的羽毛。于是，寒鸦身上美丽的羽毛一下全没了，又变成了一只丑陋的寒鸦了。　　这故事是说，借助别人的东西可以得到美的假象，但那本不属于自己的东西被剥离时，就会原形毕露。

书籍目录

1.好事和坏事2.卖神像的人3.鹰和狐狸4.鹰和屎壳郎5.鹰、穴鸟和牧人6.鹰和狐狸7.中了箭的鹰8.夜莺和鹰9.夜莺和燕子10.雅典的欠债人11.黑人12.猫和公鸡13.猫和鼠14.猫和鸡15.山羊和牧人16.山羊和驴17.牧人和野山羊18.丑陋的女奴和阿佛洛狄特19.伊索在造船坊20.公鸡和鹰21.公鸡和山鹑22.渔夫和金枪鱼23.渔夫们24.吹笛的渔夫25.渔夫和大鱼、小鱼26.渔夫和小狗鱼27.渔夫28.神翠鸟29.米安德河边的狐狸30.肚胀的狐狸31.狐狸和刺藤32.狐狸和葡萄33.狐狸和巨蟒34.狐狸和伐木人35.狐狸和鳄鱼36.狐狸和狗37.狐狸和豹38.狐狸和猴子39.狐狸和猴子40.狐狸和公山羊41.断了尾巴的狐狸42.从未见过狮子的狐狸43.狐狸和面具44.两个为神争名位的人45.杀人凶手46.凭空许愿的人47.懦夫和大鸦48.被蚂蚁咬了的人和赫耳墨斯49.丈夫和妻子50.惹事生非的人51.自吹自擂的人52.中年男子和他的两个情妇53.遭受海难的人54.盲人55.说谎的人56.烧炭人和漂洗工57.人和宙斯58.人和狐狸59.人和狮子60.人和羊人61.毁坏神像的人62.发现金狮子的人63.熊和狐狸64.农夫和狼65.星学家66.青蛙吁求国王67.两只青蛙68.池塘里的青蛙69.青蛙医生和狐狸70.牛和车轴71.三头公牛和一只狮子72.牧牛人和赫拉克勒斯73.北风和太阳74.牧牛人和狮子75.红雀和蝙蝠76.黄鼠狼和阿佛洛狄特77.黄鼠狼和锉刀78.老人和死神79.农夫和鹰80.农夫和狗81.农夫和咬死他儿子的蛇82.农夫和冻僵的蛇83.农夫和他的孩子们84.农夫和时运女神85.农夫和树86.农夫的孩子们87.老妇和医生88.女人和酒鬼丈夫89.寡妇和女奴90.寡妇和母鸡……349.燕子和乌鸦350.乌龟和老鹰351.乌龟和野兔352.野鹅和仙鹤353.陶罐和铜罐354.鹦鹉和黄鼠狼355.跳蚤和拳师356.跳蚤和人357.跳蚤和牛译后记

章节摘录

　　1好事和坏事　　厄运带来的坏事见幸运带来的好事软弱可欺，就跟在后面紧追不舍。他们上天进见宙斯，请教应该如何去和人类打交道。宙斯告诫他们，去见人类时只能分头前往，不宜结伴通行。结果可想而知，坏事近在咫尺，不断前来骚扰人类，而好事远在天涯，迟迟才能下来惠顾人类。　　2卖神像的人　　有人雕了一座赫耳墨斯神的木像，拿到市场上去卖。由于找不到买主，那人为了招徕顾客，灵机一动，便大声吆喝起来，说他的神像能招财进宝。一个过路人听到了吆喝声，对他说道：“哈！我的朋友，这神像要是像你说的那样灵验，何不留着自个儿享用他给你的好处，偏偏要把他卖了呢？”　　卖神像的人回答说：“唉，我这么做也是迫于无奈。我需要的是马上到手的现钱，而神总是慢腾腾地给人带来财运。”　　本则寓言适用于追逐私利之徒，是注定为神所遗弃的。　　3鹰和狐狸　　和狐狸交上了朋友，决定相邻而居，以为彼此靠得近了，友谊会更加牢固。于是，鹰飞上一颗大树，在高高的树枝上筑巢育雏，狐狸钻进同一棵树下的灌木丛，就在鹰巢的下方搭了个窝，在那里抚养儿女。　　不料有一天，狐狸外出觅食，鹰也没什么可吃的，就朝灌木丛猛扑下去，把小狐狸一股脑儿全抓回巢里，和小鹰一起美美地饱餐了一顿。　　狐狸回来后，不仅为儿女惨遭不测而难过，更为无法报仇而悲痛欲绝，只怪自己是走兽，不可能去追逐飞禽。作为一个无能为力的弱者，她只得站在远处诅咒仇敌，此外也就无计可施了。　　嗣后不久，鹰的罪行终于受到了惩罚。　　有人在郊外宰羊祭献，鹰猛地向祭坛扑去，抓了几根燃烧着的羊肠飞回巢中。恰逢狂风大作，从羊肠上吹落的火星点燃了巢的枯草，小鹰身上着了火，因羽毛未丰飞不起来，跃出巢外时纷纷坠地而死。狐狸一个箭步蹿上去，当着鹰的面把小鹰都吃了。　　本则寓言意谓：背信弃义之徒，欺受害者弱小而一时免遭报应，终难逃脱天谴神罚。　　4鹰和屎壳郎　　鹰追逐兔子，正当兔子走投无路时，也是天缘奇遇，碰巧附近有一只屎壳郎，兔子便跑去向他求救。屎壳郎劝他不必惊慌。正说话时，鹰追踪而至，屎壳郎便恳求他别把兔子抓住。鹰压根没拿区区屎壳郎放在眼里，硬是当着他的面把兔子吃掉了。　　从那以后，满腔悲愤的屎壳郎总是四处寻觅筑有鹰巢的所在。只要鹰一产卵，屎壳郎便飞入巢内，用自己的身体把卵纷纷挤出巢外，摔个希巴烂。　　作为宙斯的圣鸟，鹰就逃到宙斯那里，恳求赐他　　……

编辑推荐

　　《伊索寓言全集》(插图本)为 “译林名著精选”中的一本，图文并茂，适合不同年龄，不同背景的各类读者阅读。