日语常用动词近义词辨析

出版时间：2009-7  出版社：上海外语教育出版社  作者：沈宇澄  页数：268  字数：238000  

前言

　　自我国改革开放以来，社会对日语人才的需求日益递增，学习日语形成了一股热潮。如何适应这种形势，造就一支高质量的日语人才队伍，成为我们日语教育界迫切需要解决的课题。　　根据在实际教学中的经验，在日语学习者或日语工作者中，普遍存在的问题之一是确切的选词、用词能力较差，常常会因用词不当而造成词不达意，甚至出现错误。可见，提高日语近义词的辨析能力，是切实提高日语表达水平的重要环节。　　笔者在长期从事日语词汇学教学与研究的过程中，注意吸收国内外有关词义辨析方面的研究成果，并结合自己教学与科研的心得，编著了这本《日语常用动词近义词辨析》。　　本书结合日语教学中的重点和难点，围绕动词近义词的置换问题进行了探讨。通过词义特征的分析、比较，力求辨明动词近义词的异同点以及在可以互换情况下的微妙差异。期待本书能对我国日语学习者学习掌握词义辨析的方法起到一点参考作用。

内容概要

在日语学习者或日语工作者中，普遍存在的问题之一是确切的选词、用词能力较差，常常会因用词不当而造成词不达意，甚至出现错误。可见，提高日语近义词的辨析能力，是切实提高日语表达水平的重要环节。    本书就是为了帮助日语学习者和日语工作者提高日语动词近义词的辨析能力而编写的。本书的主要特点有：    结合日语教学中的重点与难点，从中国人学习日语的角度阐明日语动词近义词的异同点。    选取日语中54组108个常用动词和51个相关动词，围绕动词近义词的置换问题进行了探讨。    通过词义特征的分析、比较，力求辨明动词近义词之间的联系和区别，以及在可以互换的情况下的微妙差异。    词义分析细致、用例地道、辨析准确、逻辑严密，有助于解决广大日语学习者和日语工作者在动词近义词方面的困惑。

编辑推荐

　　笔者在长期从事日语词汇学教学与研究的过程中，注意吸收国内外有关词义辨析方面的研究成果，并结合自己教学与科研的心得，编著了这本《日语常用动词近义词辨析》。　　本书结合日语教学中的重点和难点，围绕动词近义词的置换问题进行了探讨。通过词义特征的分析、比较，力求辨明动词近义词的异同点以及在可以互换情况下的微妙差异。期待本书能对我国日语学习者学习掌握词义辨析的方法起到一点参考作用。

用户评论 (总计5条)

•   有助于学习动词，以及掌握近义词
•   对日语学习帮助很大，高兴
•   书内容很好很能理解，就是排版太枯燥，唯一的缺点。很够累人。
•   幫老師買的書 應該不錯的書吧
•   内容还不错，就是排版太单调