百老汇梦想-歌舞青春-东高中传奇-5

出版时间：2009-8  出版社：上海外语教育出版社  作者：王峥，施清波　译  页数：147  译者：王峥,施清波  
Tag标签：无  

前言

　　“阅读改变人生。”广泛的阅读可以开阔视野、拓宽思路、修身养性。英语阅读同样必不可少，好的英语是读出来的，读出来的英语是地道的、自然的，培养出来的语感是流畅的。文学性与趣味性兼顾、想象力丰富并能启发心智的书籍可以让读者立即产生阅读的欲望，一旦上手，就希望一口气读完，在轻松愉快的氛围中享受英语阅读的乐趣。　　“迪士尼电影读物”是上海外语教育出版社引进编译的一套英汉对照读物，全套共24本，包含《歌舞青春》、《海底总动员》、《闪电狗》、《玩具总动员》、《加勒比海盗》、《102忠狗》、《魔法奇缘》等永不落幕的迪士尼经典电影故事。各类关于成长、探险、人性、友情、幸福等主题的故事能激励读者去克服生活中的挫折、去体验情感中的悲喜、去培养精神世界中的追求。阅读这些书的同时，读者可以重温经典、启发心智、丰富生活。全套读物英汉对照，边栏特意为难点词汇加注，以方便读者阅读。　　希望这套读物能让读者在身心愉悦的同时潜移默化地吸收语言知识、培养良好的阅读习惯，成为读者永久珍藏的经典英语读物！

内容概要

《迪士尼电影读物》是上海外语教育出版社引进编译的一套英汉对照读物，有助于读者提高英语阅读能力。全套读物共24本，向读者展现了永不落幕的迪士尼经典电影故事。温馨感人的情节、简明易懂的文字、精美传神的插图，带领读者进入奇妙的迪士尼世界，读者在阅读纯正地道的美式英语的同时可以重温经典、启发心智、丰富生活。这套读物值得永久珍藏。本书为系列之一。 　　特洛依、凯碧、查德、泰勒、复培和雷恩的班级去纽约旅行啦！每个人都渴望着享受时代广场灯光下的融融美意，每个人都盼望探究曼哈顿大街的繁华景象。接着，一些意想不到的机会摆在了他们的面前：夏培和雷恩穿上舞鞋，参加百老汇音乐剧的试演；凯碧和泰勒参加知识竞赛节目，为赢取奖学金全力以赴。但是，面对高水平的竞争，他们都准备好了吗？面对前方种种挑战，他们的友谊经受得住考验吗？

章节摘录

　　第一章　　“同学们，安静！请安静！”戏剧老师达布斯小姐试图让教室静下来。参加高年级班级旅行的每一个学生——今年是去纽约！——齐聚教室。人声嘈杂，学生都听不清她在说什么。达布斯老师拍了拍手，又大声说：“请给我安静！”　　但吵闹并没有停止，直至波顿教练走到教室前面，把两个手指放人嘴中，吹了声刺耳的口哨。　　教室马上静了下来。“这样好多了，”他说，“听着，我知道你们对‘大苹果’（纽约的昵称）之行都感到很兴奋，但有件事我一定得说清楚：达布斯老师和我是这次旅行的督导员，这意味着我们要对你们的安全和健康负责，也就是说我们其中一人说安静，你们最好照做！明白吗？”　　每个学生都温顺地点点头。　　“好极了。达布斯老师，你说吧。”　　“哦，嗯……谢谢你，波顿教练。”戏剧老师说。　　她和善地笑着走到教室前面（或者，她更想把它叫做中央舞台）。“事实上，我们将共赴一次伟大的旅途，一次我们每个人都将难忘的历程，一次将在我们记忆中永存的旅程——”　　查德?丹佛斯向他的好友——特洛依?波顿咧嘴笑了笑，然后假装打起鼾来。

编辑推荐

　　《迪士尼电影读物》是上海外语教育出版社引进编译的一套英汉对照读物，有助于读者提高英语阅读能力。全套读物共24本，向读者展现了永不落幕的迪士尼经典电影故事。温馨感人的情节、简明易懂的文字、精美传神的插图，带领读者进入奇妙的迪士尼世界，读者在阅读纯正地道的美式英语的同时可以重温经典、启发心智、丰富生活。这套读物值得永久珍藏。

用户评论 (总计2条)

•   觉得内容很传奇，他们在纽约玩，真得相当有意思，感觉很像歌舞青春电影的第二部。百老汇的梦想属于夏佩姐弟，大学知识竞赛冠军的梦想属于歌伯利娅和泰勒，NBA梦想是特洛伊等人的……另外，英语部分更不错，比中文好。
•   一直都超喜欢歌舞青春的！！！顶！！！