西班牙语阅读教程（2）

出版时间：2009-7  出版社：上海外语教育出版社  作者：于漫，缪建华 主编  页数：343  
Tag标签：无  

前言

　　西班牙语作为母语使用的人口数超过4亿。仅次于汉语和英语；西语作为官方语的国家有21个，在英语、法语之后居世界第三；西语国家面积覆盖总数122l万平方公里，在英语、法语、俄语之后位列世界第四；西语作为国际交流语言在国际组织的使用位列第三。西语世界地大物博，资源丰富，市场容量巨大；西语国家历史悠久，文化丰富，古代文明同现代艺术交相辉映，文学、艺术、体育各个领域群星璀璨，大师辈出。西语作为重要的国际交流工具并代表着巨大的市场，其影响不断上升，是当之无愧的世界通用语种。　　由于历史原因，西班牙语在我国长期被认为是“小语种”。近年来，随着中国改革开放事业的发展和国际地位的提高，中国与西班牙和拉美地区的政治、经济、文化关系也日益发展，人员交往十分频繁。社会对西语人才的需求越来越大，学习西语的人数也越来越多。我国高校西语专业教学面临发展机遇，近年来教学规模已有长足发展。现在有必要加深对西班牙语和西班牙语教学法的研究，确保并提升西语教学质量，为社会输送高级西语人才，满足我国进一步对外开放的需求。　　西班牙语和汉语是两门在语法形式结构和文化内容背景方面都存在巨大差异的语言。作为人类最主要的交际工具，语言的特点就是其系统性。语音最具物质性，其结构系统有限，主要靠模仿、操练正确掌握。词汇为开放体系，其系统性直接与该语言代表的文化概念的系统性相关，主要靠认知、辨析和积累大量掌握。语法虽然呈封闭体系，但其系统性表现为严格的规则性，在像西班牙语这样的西方语言里又表现为结构系统的外在性和严密性，对于习惯使用重意念组合、轻结构形式的汉语的中国学生来说，必须经过强化的语法规则系统训练才能熟练掌握。　　汉西语言文化之间的巨大差异决定我国西语教学界必须研究认识两者间的对比差异，以此为出发点，借鉴国内外外语教学法研究成果，努力建立适合在中国面向中国学生的西班牙语教学体系，包括教学大纲、课程设置、教材编写、教学方法、测试内容、师资培训等各个教学环节。在教材方面，虽然有众多的原版教材可供引进改编使用，但鉴于汉西语言文化的巨大差异、西语人才培养规格要求和大学专业西语的教学特点，我们认为编写适合中国学生学习使用的西班牙语教材是必不可少的，我们必须拥有凝聚多年教学经验、适合自身需求的系列配套教材。

内容概要

本丛书力图涵盖当前我国西班牙语专业开设的主要课程，涉及西语语言运用能力、西语语言及西语国家文化国情知识，根据课程设置、教学目的和中国学生的特点编排各教程的内容、形式和进度，符合建立我国西班牙语专业课程体系和教学内容的要求，也能够满足社会逐步增长的学习西语、认识西语世界的需求。     本书推陈出新，触合传统与现代教学理念；特色鲜明，人文、科学知识融入救材；体系完备，品种齐伞，涵盖知识、技能、文化等科目；精心雕凿，全国主要高校西班牙语骨干教师倾力奉献。

编辑推荐

　　《西班牙语阅读教程2》力图涵盖当前我国西班牙语专业开设的主要课程，涉及西语语言运用能力、西语语言及西语国家文化国情知识，根据课程设置、教学目的和中国学生的特点编排各教程的内容、形式和进度，符合建立我国西班牙语专业课程体系和教学内容的要求，也能够满足社会逐步增长的学习西语、认识西语世界的需求。

用户评论 (总计24条)

•   西班牙语阅读教程2适用于西班牙语中级水平的学者。里面的内容多是新事物，西方或者是关于西班牙语的一些文化知识。
  多做这方面的练习，对于考西语等级来说帮助很大。有很多不错的段落可以背一下。感觉比现代西班牙语教材还要实用一些。
  做这方面的题的时候不需要每个词都认识，但是慢慢下来，积累很多课外词汇，相当不错的一本教程，我买了20多本，多用于我们班同学的课上使用。
•   书挺好的，后来在**买了西语阅读教程一，虽然书名一样，但回来才发现作者不一样。在当当买的是于曼和缪建华编的，在**买的是何仕凡编的，感觉于曼他们那本质量好点
•   很适合西语专业学生学习扩充词汇
•   真本书很适合西班牙语的专业学生用，可以提高阅读能力啊
•   书不错，能增长很多文化知识
•   专业用书，很好，很不错，值得一买
•   对于学西班牙专业很有帮助
•   内容不错，就是没有答案，比较麻烦
•   很适合用作教材
•   挺好的一本书，我要继续买其第三册，第四册。
•   希望能有与卖家的联系方式，便于联系。谢谢！
•   看起来挺好的，是正版
•   适合有一定基础的人。课后有练习。
•   专业书籍学西班牙专业很有帮助
•   想让女儿学二外，所以在网上看到这本评价很好，就买了，放假时学。
•   学校要讲~不得不买
•   二年级看正合适
•   不错吧，至少可以练生词频率
•   不错的 上课用
•   书是正版，挺好的。
•   有一些介绍西语国家的文章 比第一本好看些 也有用些吧
•   手感好,已经在用了
•   这本书还可以，比较适合初中级学生
•   当当太**了…第一次购物就丢件？发出了十几天了…期间打电话问了好几次客服都不说明原因…到9号告诉我丢件了？神经病吧？