出版时间:2011-6 出版社:南海出版公司 作者:[日] 有吉佐和子 页数:280 字数:180000 译者:李炜
Tag标签:无
内容概要
下雪的午后,东京一户普通上班族的家中,住在偏房的婆婆溘然长逝,昭子惊觉素来不睦的公公突然成了“恍惚的人”,智力急速衰退,不认识家人、甚至忘记自己的姓名,整天昏睡,时而冲出家门,家人深受困扰……
作者简介
有吉佐和子(1931-1984)
日本当代著名作家。1931年生于和歌山市。1952年毕业于东京大学。1956年发表小说《地歌》,自此登上文坛。1967年发表《华冈青洲之妻》,获女作家文学奖。1972年出版《恍惚的人》,半年销售150万册。1984年因心脏病发逝世。
《恍惚的人》在日本首次直面老龄化问题,引起巨大的社会反响,“恍惚的人”由此成为痴呆老人的代名词。小说字里行间写尽现实,展现了作家洞见社会问题敏锐的先见性和动人的写实感,是一部让人思考“人为何而生存”的优秀作品。
章节摘录
昭子双手拎着商场的大购物袋,沿着地铁的台阶走上来,发现青梅街开始飘舞雪花。她周末都会买一堆冷冻食品回家,看到下雪了,她再次庆幸自己是对的。这雪比往年来得都早,气温这么低,看来会下一整晚。 回家路上,快拐弯处有家面包房,昭子买了一斤原味面包,犹豫一下又买了几个甜面包。正上高二的独生子敏近来食欲旺盛得吓人。面包不重,但很占地方,两个购物袋就不好拿了。她只好右手提起装满冷冻食品的又重又大的袋子,左手抱起装面包的袋子,连走路都费劲。反正也没带伞,雪也刚开始下,她毫不在意地向前走,心里期盼着能和从辅导班下课回家的儿子碰上。 右手上的袋子重,是因为里面有两只毛甲蟹。望着飘落的雪花,昭子边走边满意地想,虽然有些沉,但自己真是有先见之明。丈夫是在雪国长大的,特别喜欢吃蟹,昭子眼前不由得浮现出他心满意足的表情。敏嫌麻烦不吃。昭子自己十多年前曾因吃螃蟹中毒,之后也不太喜欢吃了。 从五日市街拐到梅里,昭子忽然停下了脚步。一位高个子的老人从对面径直走过来。不知为什么,老人的脸色不太对劲。他系着领带穿着皮鞋,却没穿外套,也没打伞。下雪天这样出门,样子有些怪。 “爸爸,爸爸。”昭子冲他喊。 但公公脚步飞快,差点就和昭子擦肩而过。 “孩子他爷爷,爷爷。。” 昭子改变称呼,用左手抱着的东西碰了碰公公,却差点被对方的冲劲撞到一旁。不过,公公总算回过神来了。 “哦,是昭子呀。” 公公站在那里,不可思议地望着儿媳。 “爷爷,您这是怎么了?下雪了呀。” “啊,啊,是下雪了。” 公公盯着昭子,但眼睛深处却浑浊不清,似乎在眺望远方。昭子刚才觉得他似乎神情异常,难道看错了?转念一想,也许是自己的问题,最近总感觉眼睛疲累。 即便如此,穿着笔挺的西服,还穿着皮鞋,却没穿外套就出来,公公平时绝不会这样。而且,事事都想得万分周到的婆婆,为什么让他没穿外套就出门呢? “不冷吗?爷爷,下雪了呀。” “不、不冷。” “您这是要去哪儿?” “刚从公司回家吧?” “啊?嗯,我是刚下班回家,爷爷您呢?” “啊,下雪了。” 公公茂造并没有回答,眼神空洞地仰望天空。不知不觉中,他开始和昭子一起沿着来时的路往回走。这么冷的天不穿外套肯定会感冒,尽管让人觉得不可思议,但以公公的性格,如果你试图阻止他,他反而会意气用事,穿着单薄的衣服就往外冲。和丈夫结婚后这二十年来,昭子对公公的性格深有领教,所以只能一言不发地跟着往回走。对于性格古怪的公公,婆婆一直小心翼翼地侍候。可以说,在婆婆的“宠溺”下,公公上了年纪却依然保持着少年时的任性。如果陪他一起回去,婆婆肯定会笑逐颜开,赶紧热情地将两人迎进家门。现在他也不用工作,整日闲着,肯定没有下雪天还得出门的要紧事。 “爷爷,今天呀,我买了螃蟹。是北海道的毛甲蟹。信利很喜欢,爷爷你也喜欢吧?” “嗯,很喜欢。” “买的是冷冻的,今晚没法吃。我买了两只,明天中午给您送去一只。 如果雪能积厚点就好了。” 公公并没有搭理昭子,而是逐渐加快了脚步。快到家门口时,他看都不看昭子一眼,早一步消失在院门内。昭子把袋子放在已蒙上薄薄一层银装的路边,歇了口气。望着立花家的小门,她心里有些恼火:难道这就是明治时代的男人?看到抱着两个硕大袋子连走路都摇晃的娇小儿媳,身高足有一米八的大男人竟然不帮一下。虽然本来没打算让老人拿东西,昭子还是无法原谅公公的傲慢。她开始后悔刚才多嘴,说买了毛甲蟹,还说明天要送过去。 现在物价没完没了地涨,竟然买了两只那么大的毛甲蟹,这在普通的工薪家庭里是相当奢侈的事。去年年末买了冰柜后,冷冻食品放上一两个月都没关系,所以昭子一下子买了两只蟹,但买的时候并未想过要送给住在一个院子里的公公。能一下买两只蟹,多亏了夫妻都工作,而这件事公公向来看不惯。昭子略带苦涩地想起自结婚以来,公公逢事就对她冷嘲热讽,还把“职业女性”之类的老话挂在嘴边。婆媳矛盾是社会上普遍存在的问题,但昭子的情况不同——在立花家,刁难媳妇的是公公茂造。婆婆经常夹在爱唠叨的公公和昭子之间为他们调停。 行人稀少的小路上,薄雪越积越厚。发现自己心疼螃蟹而忆起了被公公欺负的陈年琐事,昭子不禁苦笑了一下,“嗨”了一声,猛地拿起购物袋快步走进家门。 ……
编辑推荐
终有一天,我们也会老去 当有一天我们老了,头发白了,手脚不再灵便,思维不再敏捷, 谁会心疼我们脸上衰老的皱纹? 日文版半年销售150万册 被媒体和读者誉为“最美的恍惚背影” 恍惚之间,所有人都已远去。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载