大眼睛的女人

出版时间：2010年9月  出版社：南海出版公司  作者：〔墨西哥〕安赫莱斯·玛斯特尔塔  页数：202  字数：130000  译者：詹玲 译,段若川 校  
Tag标签：无  

内容概要

每一轮圣洁的月华下，每一个大眼睛的女人都有自己的故事，而你，也是这世代相传的奇女子中不可或缺的一员……　　本书缘自一段真实的经历。作者的女儿幼年时曾患重病，昏迷不醒达数天之久。为了让孩子相信自己是“世代相传的奇女子中不可或缺的一员”，生活值得她付出努力活下去，作者从家族故事中取材，并发挥想象力，在女儿床边娓娓道来一个又一个传奇。讲完三十九个大眼睛女人的故事后，令人不可思议的奇迹发生了，女儿健康地活了下来！　　《大眼睛的女人》有如一幅充满魔幻色彩的拉美女性群相，睿智幽默，热烈奔放，性感撩人。

作者简介

安赫莱斯•玛斯特尔塔（Ángeles Mastretta）
　　墨西哥著名作家，拉美文学新一代领军人物。1949年出生于普埃布拉州，曾任多家媒体记者。1975年，出版了第一本诗集La pájara pinta（《色彩斑斓的鸟》）。
　　1985年，长篇小说处女作Arráncame la vida（《普

章节摘录

莱奥诺尔姨妈有着人们见到过的最完美无缺的肚脐儿，那深深凹陷的小点不偏不倚地正镶在她平坦小腹的中央。姨妈的脊背上布满斑斑点点，两胯浑圆结实，好似她小时候饮水用的圆罐。她的肩膀微微上耸，走起路来慢慢悠悠，就像在走钢丝。看过她双腿的人都说它们纤长、光洁，目睹过她阴毛的人都说它们微微泛着浅红，密密地聚作一团。只要瞥见过她那婀娜的纤腰，便没法不渴求看她的全身。　　莱奥诺尔姨妈在十七岁那年真心诚意地嫁了人。对方正是那种你为过日子而用心挑选的男人。阿尔贝尔多?巴拉西奥斯是位严厉富有的公证员，比莱奥诺尔姨妈大十五岁、高三十厘米，并有着与年龄相配的阅历。他曾做过几个乏味女人的长期男友，但当她们发现这位好公证员的婚姻计划是长期的事情时，因觉得生活更加没有了盼头便与他断交了。　　命运驱使莱奥诺尔姨妈在一天下午陪着母亲露伊西达走进了公证处去办理一个事实上非常简单、可对她们来说却异常复杂的遗产继承手续，因为莱奥诺尔姨妈那位刚刚离开人世的父亲从未让自己的妻子为生活费过半小时的神。除了去市场和做饭，他替妻子包办了一切。他给她念报纸上的消息，向她解释该如何看待它们；他给她足够的花销，但从不要求她报账；甚至他们俩一块儿去电影院看电影的时候，他也不断地给她讲解：　“露伊西达，你瞧着，这小伙子已经爱上那女孩子了。你看他们怎么对视，看到了吗？他又想抚摸她，已经在抚摸了。现在他要向她求婚了，过一会儿他就会甩了她。”　　对这位有着家长作风的模范丈夫的突然辞世，露伊西达太太不仅感到痛心，而且周遭的一切对她来说都忽然变得无比复杂。带着这种伤痛与无所适从，莱奥诺尔姨妈和母亲走进公证处寻求帮助。她们发现公证员做起事来充满热情并富有成效。一年半以后，尽管还穿着丧服，莱奥诺尔和公证员巴拉西奥斯结了婚。　　生活从未像那段日子一般顺遂。在唯一的困难关头，她遵从了母亲的劝告：紧闭双眼，说一遍“万福，马利亚”。事实上，一开始总是她那位没有节制的丈夫在有意无意间把手搭上了她那柔软纤细的腰肢，而伴随着一连串的喘息和呻吟，在这个男人迎来最后的性高潮之前，有时可能会花费掉念十遍((玫瑰经》的时间，让莱奥诺尔姨妈念上无数次的“万福，马利亚”。　　女人满二十五岁之前可能渴望得到的一切，莱奥诺尔姨妈都不缺：帽子、纱巾、法国鞋、德国餐具、钻石戒指、各种款式的珍珠项链、珊瑚、绿松石、金银丝的耳环……从三位一体教团的修女手绣的内裤到类似于玛格丽特公主所戴的王冠，凡是她想要得到的就都能拥有，包括她丈夫的爱——渐渐地，这个男人觉察到，生活里要是少了这位如此妙不可言的女人，简直就无法忍受。　　公证员每周至少三次和莱奥诺尔姨妈亲亲热热做爱的结果使她先生了一个女孩，接着又生了两个男孩。如同电影里才会出现的古怪情形，她的身体经过了三次鼓胀、恢复，看上去却丝毫没有变形。公证员本该做记录来肯定这个奇迹，可岁月和好奇心赋予他妻子的不变的温存和体贴使他满足于享受她。做爱的方式渐渐好起来，莱奥诺尔姨妈不再手捧《玫瑰经》忍受丈夫的欲求，而是心怀感激地睡着，醒来后脸上一整天都挂着微笑。　　在这样的家庭中，生活是完美无缺的。人们总是谈论这一对模范夫妻的幸福：女人们找不到比公证员巴拉西奥斯对幸运的莱奥诺尔更忠贞的例子，而每当女人们拉长了脸、抱怨个没完的时候，怒火中烧的男人们就会想起巴拉西奥斯太太平和的微笑。　　假如在那个星期天，莱奥诺尔姨妈没有突然想到要去买枇杷的话，那么一切或许还会按老样子发展下去。每个星期天她都去市场，享受那种独处的快乐。她先环顾四周，并不试图去看清楚水果的颜色，也混淆了西红柿和柠檬的位置。紧接着，她一步不停，径直走到一个卖玉米卷的、满脸沧桑的女人跟前。莱奥诺尔西塔买了一个新鲜出炉、涂有鲜奶酪的玉米卷，小心地往上面抹了点辣椒酱，然后一边慢慢地嚼着，一边去买其他东西。　　枇杷是体形娇小的水果，表皮宛如天鹅绒般光滑，颜色深黄，密密地藏在枇杷树的枝权之间。有的酸涩，有的甘甜。枇杷树的叶子扁长，色泽幽深。当莱奥诺尔姨妈还是个扎着小辫、腿脚像猫那么敏捷的小姑娘时，很多个下午她都爬上祖父母家的枇杷树，坐在枝头快速地吃着果子。三枚酸的，一枚甜的；七枚酸的，两枚甜的……找寻不同的味道并把它们混合起来渐渐成为一项有趣的游戏。女孩子是不许上树的。不过她的表哥塞尔西奥，一个目光睿智、嘴唇单薄、语气坚定的早熟的男孩子，领着她干了一些不同寻常的秘密的冒险之事。爬树只是其中简单的一桩。　　……

编辑推荐

　　★拉美文学新一代领军人物安赫莱斯•玛斯特尔塔代表作　　★风靡拉美20年，20种语言畅销全球　　★拉美文学怎么也绕不开的杰作！　　★这些大眼睛的女人个性各异，魅惑而撩人　　★每一轮圣洁的月华都有自己的心事，每一个大眼睛的女人都有自己的秘密　　★玛斯特尔塔有一种惊人的能力，能够准确地捕捉一个女人一生中最重要的片段。　　——《出版家周刊》

用户评论 (总计35条)

•   都说短篇小说集最忌一气读完，可这本书我还是没能忍住，一晚上就这么有滋有味地啃完了，实在是因为太精彩，欲罢不能。。（幸好每篇都很短，书也不厚，嘿嘿，要不然明天该起不来上班了）
  
  普埃布拉的39个"大眼睛的女人"（据封底的说法，我没数。。），虽然性格各异，有的内敛温柔，有的热情奔放，却个个都光彩照人，从不错失生命中的缤纷色彩，这不是斗士姿态的女权宣言，却是女性主义的异彩张扬。
  
  莱奥诺尔、塞利亚、卡门、奇拉、贝罗尼卡、纳塔利亚……一连串的名字后面是一个个令人心动的故事，她们跳舞、歌唱、编织、偷欢，而最重要的主题仍旧是爱情，那是她们在圆月之下最美丽的野心。
  
  是她们，伴我度过了这样一个异常美好的夜晚。：）
•   不了解拉美文学，但这个作家的这本书绝对值得推荐。
  三十多个短篇，三十多位女人的形象跃然纸上，像一幅绚烂的画，画中人神态风情各异；又像夏日花园，众花开得热闹、香得也自有韵味。
  情节都没什么大不了的，佩服的是作者的功底，这么多“姨妈”刻画起来，多则上十页，少则几页，人物的特征一下就出来了，很丰满。特别是在一两页之类的描述，尤见功底。
•   这本书很有意思，从开始就是——
  
  莱奥诺尔姨妈有着人们见到过的最完美无缺的肚脐儿，那深深凹陷的小点不偏不倚地正镶在她平坦小腹的中央。
  姨妈的脊背上布满斑斑点点，两胯浑圆结实，好似她小时候饮水用的圆罐。
  她的肩膀微微上耸，走起路来慢慢悠悠，就像在走钢丝。
  看过她双腿的人都说它们纤长、光洁，目睹过她阴毛的人都说它们微微泛着浅红，密密地聚作一团。
  只要瞥见过她那婀娜的纤腰，便没法不渴求看她的全身。
  
  好个拉美风！真是有趣，和我国某些著名作家完全不是一个路数，写起女人的身体都丝毫不显下作，让人心头敞亮，只觉得人生美好，像躺在午后庭院里的摇椅上，阳光暖洋洋又不刺眼，手中醇酒，眼前美人，摇曳生姿。
  就像里约的嘉年华上那些快乐地有些莫名其妙的载歌载舞的人们一样，就像《爱情是狗娘》中让人惊讶却在墨西哥人眼中很正常的混乱关系一样，就像《墨西哥往事》里整天不务正业提着吉他盒泡酒吧里的美女和黑帮枪战的大帅哥一样，拉美人简直就是一种完全不同的物种。他们不用去想首付3成的影响、该死的银行、英明神武的政府和地产开发商，不用去想单位福利、一块馊了的豆腐、拿着条子也排不上队的专家号和八宝山墓碑上的头衔是处级还是司级，不用去想丈夫处世兮立功名这样绵延千年的成功学。如果把他们和她们放在中国，放在北京，将是怎样的一幕人间喜剧。
  
  看这本书，总会让人感叹这世上的人生也太不一样了。但，真是有意思。
  
•   太美了 美得让人忘乎所以 千姿百态的美 下面是我的读后感 希望所有看过这本书 或者即将看到这本书的人 可以充分的享受美好 来自书 来自自己的生活-----Diamond Rust
  
  生命短暂 点点滴滴 都应走得真心诚意
  
  拥有最完美肚脐儿的莱奥诺尔姨妈如是说
  
  我想她又开始与表哥一起摘枇杷了
  
  偶尔的放任是因对生活满怀热忱
  
  博学而又疯癫的埃莱娜姨妈如是说
  
  我想她爬上火车定能追逐到属于自己的未来
  
  清醒的头脑 利落的嘴巴 上帝赐予的都该充分利用
  
  颈子如青瓷般滑润的恰罗姨妈如是说
  
  我想她的嘴巴此刻正自由的穿梭于大街小巷
  
  顺着惊喜走 生活带来的一切都应好好享受
  
  公主首饰店里试戴戒指的克里斯蒂娜姨妈如是说
  
  我想她没辜负那枚戒指带给她的未来
  
  美好藏于内心 生活始终如意
  
  把情人藏在无邪心灵的巴莱列姨妈如是说
  
  我想她永远会心猿意马幸福如意地活在另一个世界
  
  爱上两个人是件很辛苦的事情 迷失于爱 终究清醒于梦乡
  
  在节奏中意乱情迷的费尔南达姨妈如是说
  
  我想她在迷乱后最终找到了回家的路 那是心灵所属
  
  爱不会消损 不要因懊悔过去 担心未来而摧毁现在
  
  尘封了爱 最终选择让丈夫复活的卡门姨妈如是说
  
  我想最终放弃了无知报复的她换来的必定是美丽与爱情
  
  爱是传承 不会因为亲人的离去 而戛然而止
  
  送走了父亲 最终静静地等待上帝安排的伊莎贝尔姨妈如是说
  
  我想亲人的爱会带给她生命的奇迹
  
  美好的生活不是妥协换来的 面对不公正要勇敢说不
  
  独立强悍的狭义女子奇拉姨妈如是说
  
  我想重拾单身与尊重的她此刻正开怀的与伊奈西塔美容厅的姐妹们攀谈
  
  恋爱使人熠熠发光 时刻做个准备恋爱的女孩
  
  梦见恋爱中的姐姐翩翩起舞的罗莎姨妈如是说
  
  我想她定能营造属于自己的美梦 属于自己的爱情
  
  爱情就像那首永不曾完结的乐章 更像某种可以让所有的事情都染上的病毒
  
  有着少女般狂热病毒的帕乌莉娜姨妈如是说
  
  我想她体内的病毒已无药可救 时不时作祟 似种莫名的召唤力 已陪伴她度过一生
  
  真实的宗教是信仰自己 信仰美好的生活
  
  无神论者埃洛伊莎姨妈如是说
  
  我想她大概唯一坚信的只有自己跟她那志同道合的丈夫以及他们美满的生活
  
  大笑着哭泣 你我触碰到彼此最柔软的部位 是幸运还是不幸
  
  钻进情人身体更钻进情人心里的梅尔塞德姨妈如是说
  
  我想泣不成声的她依旧会选择大笑着哭泣 洒脱地放纵
  
  总有那么一个人 会无条件的赦免你的罪
  
  拥有心灵神父的贝罗尼卡姨妈如是说
  
  我想她理应安然而幸福 不会再为自己的罪过烦忧
  
  有时候选择成全 释放的是自己
  
  默默地允许自己的丈夫与心灵无比高贵的赫欧尔希娜
  
  以另外一种方式相爱的埃乌赫尼姨妈如是说
  
  我想宽容的她在丈夫即将离世的时刻成全的岂止是一个人
  
  宿命是种无法逃脱的灵性之物 一个人只能待在自己的宿命之地
  
  一生注定漂泊于大海 成就于家乡的纳塔利亚姨妈如是说
  
  我想她的博大与坚韧成就了她不同寻常的一生
  
  人们的不幸是因为冗多 而非或缺
  
  顽固坚持独身的克莱门西亚姨妈如是说
  
  我想她之所以活得和美而端庄 正是因为不俗的生活方式与精神
  
  如同永恒一样 爱情是一种野心 人类一种美丽的野心
  
  灵魂选择自己伴侣的法蒂玛姨妈如是说
  
  我想在情人离世后封闭内心阀门的她 像一块石头却又充满爱情永恒的野心
  
  错了就是错了 聪明的坦白 好过糊涂的掩盖
  
  幸运的拥有真爱 迷失后回归的马格达莱姨妈如是说
  
  我想拥有怕妻子受到伤害而选择藏匿妻子情人分手信的丈夫 她可真是个走运的幸福女人
  
  孤单比孤独还要可怕 不好的伴也胜于孤单一人
  
  选择与不争气的丈夫共同生活的塞西莉亚姨妈如是说
  
  我想她明白自己需要什么 从小时候遇到那位老太太就明白孤单有多可怕
  
  无论埋进土里 还是撒向天空 爱 与你我同在
  
  拥有爱 拥有挚友的玛丽姨妈如是说
  
  我想无论生或是死 她都会富有无比
  
  另一个世界 我有权选择不再与你同行
  
  儿孙满堂 死后却不愿与自己嫁的男人合葬的雷贝卡姨妈如是说
  
  我想也许在另一个时间的她会选择另一种活法
  
  活出自我 才叫精彩 一切并不像看到的那么简单
  
  反礼教反乏味的特立独行者堂娜萨拉姨妈如是说
  
  我想最终获得离婚的重生判决的她 已轻松的踏上了自我之路
  
  给予就是得到 赞美别人就是赞美自己
  
  懂得灵魂对话的玛尔塔姨妈与皮拉尔姨妈如是说
  
  我想她们的美丽来自懂得倾听与诉说的相处之道
  
  一挚友 一情人 一丈夫 是我此生最大的财富
  
  一手挽着挚友一手挽着丈夫 讨论着已逝情人的塞利亚姨妈如是说
  
  我想有爱人 又有人爱的她 守着秘密 甜蜜了一生
  
  越想摆脱 越是靠近 时间有时候并不能操控欲望之火
  
  拥有超强幻想力的莫妮卡姨妈如是说
  
  我想她将隐忍的欲求化作无边的幻想 带来的只是无垠的灼烧痛感 受难的圣女何时才能获得解脱
  
  肉体的缠绵过后是无垠的孤寂与恐惧
  
  最终选择只有一串钥匙和一条丝质领带相伴的特蕾莎姨妈如是说
  
  我想她理性后的选择 逃脱的是爱情 最终藏匿的还是爱情
  
  容忍的前提是平等 不需要得到谁的谅解 看开了放下了才会快乐
  
  与自己情人约会完 透过车窗看到丈夫与他的情人的玛利亚娜姨妈如是说
  
  我想她那一刻已如释重负 平静的享受着不需要得到谅解的解
•   还行，得这是拉美女人真实的生活吗
•   热情明媚、光芒四射、睿智幽默、性感撩人、狂野奔放。。。洋溢着一个女人99岁的豁达，66岁的智慧，33岁的妖娆和3岁的纯美。
•   第一次读女作家的书的时候，禁不住想痛痛快快地喝两杯！
  赞叹！为安赫莱斯的才情！几十个短篇，短的不过两三页，长的也就十几页，如同一个速写本，但肯定是一位大师的速写本！唉，再想想国内那些码字的女流氓，实在是想不通，人和人咋就这么大差距呢？！
  赞叹！为她笔下这些大眼睛的女人！唉，又不禁要叹一声：为我们这个猥琐男和消费品一般的女人横行的年代。
•   拉美文学作品我是比较喜欢的，给人一种不一样的感觉
•   刚拿到书，还没有看，觉得不错，应该是可以从里面了解一些拉美的文学的。
•   很少看墨西哥文学，不是不好看，是翻译出来的太少。。。
  很文艺的封面下，却是很奔放性感的人生，浓烈，充满异域风情……
  三十九个奇女子们，绝对突破你的想象，为她们拍手，为她们的畅快、率真、性感、特立独行
  看着不累，短小精悍，但一定有不重样的精彩！
  期待这位女作家的其他作品。。。
•   作品展示了几十个性格迥异，个性鲜明的拉丁女人的情感与生活，个个栩栩如生，个个都向读者展示了生命的鲜活。她们用自己独有的方式，展示了多生活与爱情的执着。
•   多个短片篇小说组成，每一个故事说了一位“姨妈”的所思所想所做，展现了南美大陆上迷人女性的魅力。佳作中的佳作。
•   不如题，不只是有点色，好色好黄好暴力啊！我给跟我最好的女同学（我也是女的）看了其中一段，她说：“没想到你是这种人！”不过总体来说挺好看的，我最喜欢看美女的故事了，纸质非常好！
•   作者从各个女性的角度写出了女性的真实的心理感受,鲜活生动的描述,让人回味无穷
•   想读很久的书了，要好好读
•   很好。流畅中满载生活的爱。
•   听喜欢，催人进步。
•   还没开始读~应该会不错看哦~~
•   看了点，不错
•   拉丁文学，至爱！
•   纸张很好，还没看
•   灵
•   千古积攒的智慧，蕴藏在每一个女人的身上。
  只是流年似水，有些时候，我们忘记了：自己，也是世代相传的奇女子中不可或缺的一员。
  
  好在，总有这样一些善于捕捉的眼睛，记取每个女人最漂亮的侧影、最重要的片段，让我们记得要自爱、要精彩，别为生活所摇摆。
•   书中的女人个个个性鲜明，有些更是让人深思，当然，限于阅历有限，有些感觉不知所云
•   算是一部畅销书，描写的女人个个别具特色，大饱“眼”福
•   让人放不下的书,因为看了一个姨妈还想看下一个姨妈,语言精彩诙谐,翻译家詹玲的文学功底不错
•   还没有读完，似乎慢慢明白作者的用意了，只是这好几打的姨妈，未免让人有点混淆，但愿没有姨妈们的聚会场面，不然一定晕死！
•   轻松特别的故事
•   个人消遣时来读读罢了。
•   没什么劲，闲来读读，也可以，不建议购买
•   拉丁文学！！
•   人物刻画很细腻，有看头。
•   每个故事的内容都差不多，很多都不太明白作者的用意，很一般的书。是一本看完让人忘记得一干二净的书！
•   文字粗犷有余，优美欠佳，不吸引人。可能是文化差别太大了吧？
•   如果做腰封的精力用来做装帧设计书会做得更漂亮。发现南海出版公司广告做得很卖力。