雾中的奇妙小镇

出版时间：2010-6  出版社：南海出版公司  作者：(日) 柏叶幸子 著,(日) 杉田比吕美 绘  页数：155  译者：赵玉皎  
Tag标签：无  

内容概要

在一把小丑雨伞的指引下，女孩理奈来到了雾谷——一个神奇的魔法世界：四季花朵同时绽放，小矮人和大老虎成了你的朋友……故事纯净温暖，语言活泼童真，让人收获一份久违的最纯真的感动。

作者简介

作家•柏叶幸子
    日本著名儿童文学作家，在童书世界享有盛誉，被读者和媒体称为“日本童话女王”。著有《雾中的奇妙小镇》、《地下室开始的奇妙旅行》、《天花板里的奇妙朋友》等一系列纯美童话。
　　《雾中的奇妙小镇》荣获日本儿童文学协会新人奖、第

书籍目录

1 理奈来到雾谷2 寄宿在皮考特庄园3 理奈开始工作了4 浑蛋和托马斯的店5 魔法助手6 所谓的王子殿下7 不肯摘下面具的男孩8 礼物后记手工自制的童话 佐藤晓

章节摘录

　　1 理奈来到雾谷　　　　“请问……请问去雾谷怎么走？”　　理奈鼓起勇气，问身边经过的女子。　　“雾谷？哦，没听说过。你看看就晓得了，从车站直着往前，只通向那个镇子。”　　女子穿一件褪色的连衣裙，趿着木屐，疑惑地歪了歪脑袋。　　理奈差点哭出来。小小的车站，只有一个月台、两把木头长椅。路并没有铺过，道边的杂草和车站的房屋都蒙着厚厚的尘土。也许是这个缘故，镇子望上去白花花的。一辆汽车、两三个人影在慢吞吞地挪动，只有太阳还劲头十足。看着看着，理奈的眼里泛起了泪花。女子吓了一大跳，搂着理奈的肩膀，把她带到了车站旁的警亭。　　“警官，这孩子好像迷路了。”女子说。　　“呃？稀罕事哪，居然有人迷路。”　　警官走了出来。他的衬衫领子敞着，手里还拿着一把圆扇子。看到理奈紧张地攥着红提包和雨伞，警官问：　　“是离家出走吧？”　　听了这话，理奈一下子抬起头，直瞪着他。这是一位上了年纪的警官，眼神怪没精打采的。　　“我没有迷路，也不是离家出走。”　　警官那表情，仿佛在说“得了，得了”。他把理奈带进了警亭里，女子也担心地跟了进去。警官坐到桌前，问：　　“叫什么名字啊？”　　“上杉理奈。”理奈冷冷地回答。　　“哦？这名字少见呢。”　　理奈不吭声。　　“上几年级了？”　　“六年级。”　　“从哪里来的？”　　“静冈。”　　“哦？静冈？你一个人？”　　女子似乎吃了一惊，看着理奈。　　理奈有点得意。这是她第一次独自出门，还在东京和仙台各转了一次车，顺利到达了爸爸所说的这个镇子。把理奈送上夜班火车的时候，爸爸说：　　“我已经和人家说好了，只要你到了那个镇子，剩下的就不用担心啦。”　　爸爸似乎只对转车的事情放心不下，一连嘱咐了好几遍。所以理奈一直深信到了镇子会有人来接，可是等了好久好久，也不见人来。刚才她心里惴惴不安，拼命地忍住，没哭出来，不过现在被人当成迷路的孩子，理奈有点生气。　　警官翻开一个笔记本，急急忙忙地记下理奈的话。　　“我真的没有迷路，也不是离家出走，我只是想问路。”理奈不耐烦地说。　　听了这句话，女子笑了。　　“别着急。警官在镇子上的工作，就只是在笔直的街道上巡逻一下。”　　警官停下笔：“五月二日的庙会上有人吵架。那之后过了三个月，总算又能写点工作日志了。总是没啥异常。当然，没啥异常也不坏……”　　说着，警官挠了挠头，问：　　“哎，你要去哪儿来着？”　　总算说到正题了，理奈松了口气。　　“去雾谷。”　　警官迷惑地歪了歪脑袋。看到理奈一脸担心的样子，他和气地说：　　“我这就查一下。”　　说着，警官拿出一本蒙着厚厚的灰尘的大簿子。　　“说起来，很久很久没有人向我问路了。”　　他呼地吹了吹灰尘，开始查找起来。翻了一阵子，他停住了。　　“好像……在银山村那边。”　　“是吗？”女子看了看警官。然后，两个人都满脸奇怪地看着理奈。被他们这么一盯，理奈又担心起来。　　“那个村子……有什么不好吗？”　　“也不是……”警官的口气好像不大有把握，“很早以前，那里是产银子的地方，可是矿山关闭已经快三十年了。银山村的人，也都一个接一个地不见了。现在还有多少人住呢？那儿不归我管，我也不清楚……”　　“你要去银山村？”女子插话道。　　理奈不知道什么银山村，爸爸只说他的朋友在雾谷。听爸爸的意思，只要到了这个镇子，就可以放心。理奈想，既然雾谷那边只有银山村，那么就应该是它了。　　“我不太清楚。不过大概就是银山村吧。我爸爸的朋友在那里，我打算去过暑假。”理奈的声音渐渐低了下去。　　“呃？”警官和女子同时哼了一声。　　“要不我还是回去吧。也许爸爸的朋友已经不在那里住了……”　　这时，警官慢悠悠地说：　　“就算要回去，也只在傍晚有火车。这会儿才上午，去看看也不要紧嘛。再说，你又拿不准你爸爸的朋友是不是真不在那里了。”　　理奈觉得这话也有道理。爸爸总是忙忙碌碌，顾不上关心理奈去哪里度假，可这回不知怎么了，他向理奈建议说：　　“你每年都去长野，今年去雾谷看看吧。偶尔换个特别的地方也不错。”　　而且，自己好不容易到了这里，就这么回去太没意思了。就像警官说的，去看看也不要紧。　　“那么，我就去看看。”理奈作出了决定。　　“哦，我给你画张地图。那是山路，又没啥标记，可不好画了。”警察一边嘟囔，一边在旧簿子上费力地画着地图。　　“好不容易有人跟我问路，我却说不清，真难为情哪。”说着，警官把一张纸片递给理奈。　　女子瞅了瞅地图。　　“完全是山里了呢。老早以前，那儿倒还有路……你八成最后还得回来，我看还是不去的好。”　　“山里？很远吗？”理奈有点担心。　　“这个嘛……镇子尽头有个神社，顺着那儿的岔道往上爬。这么大热的天，走到神社就够受的了。”　　“我坐公共汽车去。”　　女子露出同情的神色。　　“这个镇子没有公共汽车，也没有出租车。住得离镇上远的人都有自行车。”　　“这样啊？”理奈边说边走出警亭，她眺望了一下镇子，好像的确是这样。　　理奈向两人道了谢，正要迈步，警官叫住了她。　　“源老爷子！”警官朝对面招呼道。一个人正开着手扶拖拉机过来，后面还拖着个车斗。　　“源老爷子，您这是回家吧？麻烦您，把这孩子捎到神社好不好？”　　那位老人戴着顶草帽，晒得黑黝黝的。他打量了理奈一眼，说了声“好吧”，打手势让理奈上车。　　警官把理奈抱上车斗，小声说了句“这也比走路强哪”，说完笑了起来。　　理奈向他道了谢，话音还没落，拖拉机就开动了。“突突突突……”拖拉机轰鸣着，尘土飞扬地驶过镇子笔直的街道。　　街道两边的房子后面就是庄稼地，一直伸展到山脚下。田野里零零星星有两三户农家。有人骑着自行车从身边经过，招呼着：“源老爷子，吃晌午饭去？”　　一间间低矮的瓦房鳞次栉比，小镇非常宁静，一路上偶尔遇到四五个人。理奈还是头一回坐拖拉机，觉得很兴奋，不过遇到人的时候还是有些难为情，只盼着赶紧穿过镇子。可是拖拉机跑得比自行车还要慢，老也走不出这个灰扑扑的小镇。　　好不容易出了小镇，来到了田野里，理奈松了一口气。拖拉机像打雷一样轰鸣着，扬起滚滚尘土，在青翠的稻田间慢吞吞地前进。　　“你要去雾谷？！”　　源爷爷突然对理奈大吼，嗓门比拖拉机引擎的声音还要大。　　一句话突如其来，再加上“雾谷”两个字，把理奈吓了一大跳，差点从车斗里掉下去。　　“您怎么知道？！”　　理奈也大声说。刚一开口，尘土就猛地呛到嘴里，可是她不能不吱声。警官应该只对源爷爷说过，请他把自己捎到半路。　　“哦，我想起来，很久以前也有人托我把他捎到神社。”　　理奈想向源爷爷打听一下雾谷的详细情况，可是在巨大的轰鸣声中，显然没法子多聊。　　不一会儿，拖拉机停在了郁郁葱葱的森林前。引擎安静下来之后，可以听到从森林里传来蝉鸣。　　“喏，顺着那条路往上爬，就是雾谷啦。”源爷爷指着神社的红色牌坊说。　　理奈从车斗上跳下来，刚要道谢，源爷爷突然看到了她的雨伞。　　“呃，你这把伞……”　　这是一把白底上有红色水珠图案的雨伞，伞柄头上有一张小丑的脸，正在咧着嘴笑。理奈很喜欢这把伞，一直把它当做宝贝。　　“看到这把伞，我想起来了。那还是雾谷刚刚不产银子的时候，算来该是三十年前了。我曾经赶着马车，送过一个跟你差不多大的男娃。那个男娃也带着一把怪模怪样的伞，也是红白花的，我那会儿还觉得挺怪。这不就是男娃带的那把伞吗？”　　源爷爷瞅了一会儿理奈的伞，又把视线移到理奈脸上。　　“对了，对了，那个男娃也像你这样，胖乎乎的，模样似乎也像。”源爷爷困惑地歪了歪脑袋。　　“和我像？咦，莫非是我爸爸？”　　理奈心想，回家以后要问问爸爸是不是坐过源爷爷的马车。这时，源爷爷又说：　　“那把伞是你爸爸的？”　　“不是，是爸爸的朋友给我的。”理奈答道。　　源爷爷点点头，忽然“突突突”地发动了拖拉机。　　“小心点！”源爷爷大声叫道。　　理奈慌忙鞠了一个躬。源爷爷笑了笑，拖拉机又尘土飞扬地在田野中开走了。　　理奈把伞夹在手提包的提手间，小心不让它滑下去，然后沿着神社旁边的缓坡向上走去。蝉在一个劲儿地唱着，青草的气味扑鼻而来。　　走着走着，两边的青草越来越茂密，道路渐渐狭窄起来，路上净是些碎石子，非常难走。周围都是树木，按说应该凉快才对，却没有一丝风，连树木似乎都热得难受。理奈的脚步渐渐慢了下来，呼吸倒越来越急促。不知不觉间，斜坡变得陡峭起来。　　“我又不是来爬山的，真是个鬼地方！好热啊！提包也太沉了，都怪我，把暑假作业带了来。”　　理奈悻悻地瞪了提包一眼，却不由得大吃一惊。雨伞不见了！

编辑推荐

　　★日本童话女王柏叶幸子经典杰作　　★日文版销量超过120万册　　★宫崎骏《千与千寻》灵感起源　　　　★这是一个不可思议的奇妙小镇，值得你我付出爱与勇气，前去冒险一番。——佐藤晓（儿童文学大师）