安琪拉的灰烬2 就是这儿

出版时间：2010-9  出版社：南海  作者：弗兰克·迈考特  页数：399  字数：280000  译者：张敏  
Tag标签：无  

前言

　　那就是你们现在的梦。　　小时候在爱尔兰，母亲就这么对我们说；现在这个梦想我们已经实现了。我老是梦见自己乘船驶入纽约港，眼前的摩天大楼让我望而生畏。要是告诉弟弟们，他们会忌妒我在美国度过的这一夜，然后便声称他们也做了同样的梦。他们知道这样可以吸引别人的注意力，尽管我会跟他们争辩，告诉他们我是老大，那是我的梦.他们最好不要插手，不然会有麻烦。他们告诉我，我没有权利独占那个梦，每个人都可以在夜深入静的时候梦到美国，对此，我无能为力。我对他们说，我可以阻止他们，让他们整夜睡不着觉，根本做不了梦。迈克尔只有六岁，一想到我从一个人这儿跑到另一个人那儿，试图阻止他们做关于纽约摩天大楼的梦，就笑了。马拉奇说我不能阻止他做梦，因为他出生在布鲁克林区.可以整晚梦到美国，要是喜欢，他可以做一整天的梦。我向母亲呼吁，告诉她，全家人都侵占了我的梦，这不公平。她说，啊，看在上帝的分上，喝杯茶，上学去吧，不要拿你的梦来折磨我们了。我弟弟阿非只有两岁，正在学说话，在桌子上砰砰敲着勺子，反复喊着：折嘛入的梦，折嘛入的梦。大家都笑了。我知道可以在任何时候和他分享我的梦。那么，为什么不是和迈克尔？为什么不是和马拉奇呢？

内容概要

十月的第一个清晨，阳光明媚，“橡树号”驶进纽约港。    梦想已久的城市映入弗兰克的眼帘，摩天大楼却让十九岁的他望而生畏。脸上长满丘疹，说话带有口音，不知道什么是汉堡包，分不清浴室地垫和毛巾……在纽约度过的第一晚，真是尴尬百般。    在同船来的神甫帮助下，弗兰克成为打扫垃圾和清理马桶的酒店勤杂工，然而热爱读书的他，异常羡慕进出地铁的大学生。后来，他过当兵，做过码头工人、打字员，终于有一天，纽约大学的校门向他敞开……

作者简介

弗兰克•迈考特（Frank McCourt)
美国著名作家，教师，普利策文学奖获得者。主要作品有《安琪拉的灰烬》、《就是这儿》、《教书匠》等。
1930年出生于美国纽约，4岁举家迁回爱尔兰故乡，在贫民窟度过苦难的童年。13岁辍学。19岁心怀“美国梦”只身重返纽约，做过酒店勤杂工、码头工人、打字员，当过兵，后来考入大学。毕业后成为一名教师，前后教过12000多名学生，并荣获美国教育界最高荣誉“全美最佳教师”奖 ，被誉为“老师中的老师”。1987年退休，开始正式写作。1996年，处女作《安琪拉的灰烬》出版，一举获得普利策文学奖、全美书评奖、洛杉矶时报图书奖、美国年度好书奖等重要奖项。系列第二部《就是这儿》、第三部《教书匠》分别于1999年、2005年出版。2009年6月，病逝于纽约。

章节摘录

　　后来就发生了那件奇怪的事。十月美丽的阳光下，我坐在甲板的躺椅上，努力幻想着纽约的样子，湛蓝色的大西洋环绕四周。我要去看看第五大道或者中央公园或者格林威治村，在那儿每个人都长得像电影明星，有着深褐色的皮肤，洁白的牙齿闪闪发亮。但是利默里克将我推回到过去。　　我没有在第五大道和深褐色皮肤、闪亮牙齿们闲庭信步，而是回到了利默里克的街巷：女人将披巾裹到肩上，站在门旁闲聊天；孩子们玩耍、嬉笑，哭着找妈妈，脏兮兮的脸上沾满面包屑和果酱。我看到人们参加周日上午的弥撒，当某个饿得全身疲软的人从长椅上倒下，不得不被教堂后面的男人们抬出去时，窃窃私语声就会传遍整个教堂。那些男人对众人说：让开，让开，看在上帝的分上，你们难道没看见她喘不过气来了吗？我想成为那么一个叫大家让开的人，因为那样就有权待在教堂外面，直到弥撒结束，然后还可以到小酒馆去，而这就是要和男人们站在后面的原因。不喝酒的男人总是笔直地跪在圣坛边，显示他们是多么好，又是多么不在意世界末日来临之前酒馆是否关闭。他们比任何人都了解弥撒的应答。他们祝福自己，一会儿站一会儿跪，在祈祷时不停地叹息，好像比其他教徒更深刻地体会到上帝的痛苦。有些人彻底戒了酒，可他们是最坏的，总是宣讲酒的害处，瞧不起那些依赖于酒精的人，好像他们走在通往天堂的正道上。每个人都知道讲坛上的神甫很少谴责酒或喝酒者，而他们的行为却好像上帝会抛弃喝酒者似的。想喝酒的男人们待在教堂后部，一听到神甫说“ 礼毕，会众散去，走吧，解散了”，他们就作好溜出门的准备。他们待在后面是因为口干舌燥，而且觉得自己太卑微了，不能和那些严肃的人在一起。我待在门边，可以听到他们小声议论那乏味的弥撒，但如果你不去，就是道德犯罪，尽管你不清楚和旁边的人开玩笑说“这个神甫不快点你就会当场渴死”是不是更严重的道德犯罪。如果怀特神甫出来布道，他们就会坐立不安，不停呻吟：世界上最乏味的布道。而怀特神甫双眼转向天堂，宣布我们都在劫难逃，除非改正错误，把全部身心都献给圣母马利亚。　　我的姨父帕·基廷会说：如果圣母马利亚给我一杯可爱的奶油黑啤酒，我就会把全部身心都献给她。他的话让男人们发出阵阵窃笑。我想和已经长大成人、穿着长裤的帕。基廷姨父一起，和那些口干舌燥的男人站在一起窃笑。　　我坐在甲板的躺椅上，脑海里浮现出自己骑车沿着利默里克市到乡村送电报的情形。我看见自己一大早骑行在乡村公路上。雾气从田野里升起，奶牛时不时冲我哞哞几声，狗朝我跑来，我用石头将它们赶跑。我听见农舍里婴儿哭着叫妈妈，农夫们挤完奶后将奶牛赶回田里。　　躺在甲板躺椅上，湛蓝色的大西洋环绕着我。前面就是纽约，我梦想的城市，我可以拥有深褐色皮肤、令人目眩的洁白牙齿的地方。可是我开始暗自落泪。我不知道自己到底是怎么了，竟然会怀念利默里克，那座有着灰色记忆的城市，那座我梦想着要逃离的城市。我听到了母亲的警告：你熟悉的魔鬼比你不熟悉的魔鬼强。　　船上原定有十四名乘客，但有一人取消了行程，因此我们只好带着不吉利的数字出发。出海的第一个晚上，船长在晚餐时起立欢迎我们。他笑着说，虽然他对乘客的数字并不迷信，但是既然我们当中有一位神甫，如果尊敬的阁下能祈祷我们免遭危难，那就再好不过了。神甫是个胖乎乎的小个儿男人，出生在爱尔兰，但在洛杉矶堂区待得太久了，没有一点爱尔兰口音。他站起来祈神保佑时，有四名乘客将手放在大腿上。那动作告诉我，他们是新教徒。我母亲曾经说过：从新教徒矜持的样子，你可以在一英里之外就发现他们。神甫请上帝用怜悯和爱俯视我们；在风暴频仍的海上，无论发生什么事，我们都准备好永远投入他神圣的怀抱。一名上了年纪的新教徒伸出手，想要握住妻子的手。她笑了笑，冲他摇了摇头。他也笑了笑，好像在说：别担心。　　晚餐时，神甫坐在我旁边。他小声说那两个上了年纪的新教徒在肯塔基州饲养纯种赛马，很有钱。如果我还有点常识，就该对他们表示友善。　　……

媒体关注与评论

　　一部震撼心灵的杰作。　　——《纽约时报》　　带领你从酒吧间的高脚凳登上教师的三尺讲台，迈考特总会创造出这样的传奇。整部作品发出一种辉煌壮阔的声音，抚慰人心，令人沉迷。献给记忆、献给生活真实瞬间的一首颂歌。　　——《波士顿环球报》　　迈考特是我们这个时代的狄更斯，一个可以像剥洋葱一样剥掉社会层层外壳而展露其内核的伟大作家。　　——《西雅图时报》　　作品拥有获得成功的所有要素：生机勃勃的叙述，对人类苦难的强烈同情，对人物个性的敏锐直觉，尤其是充满关爱的语言。　　——《洛杉矶时报》

编辑推荐

　　★普利策奖经典杰作《安琪拉的灰烬》第2部　　★影响全球的成长小说经典！　　★著名作家曹文轩倾情推荐！　　★《安琪拉的灰烬》中的小顽童长大了，书写下自己的人生传奇。　　★一个人走得再远，也走不出家族的血脉，走不出母亲的心。成年的弗兰克血脉中流淌着爱尔兰人乐观的天性和母亲教给他的坚韧，这是应对一切生活挑战的法宝。　　★在苦难的人生，亲情是最温暖的慰藉，令人潸然泪下

用户评论 (总计101条)

•   读到母亲安琪拉年迈独居，寂寞时坐在繁华的街市，和一个流浪的女人说话，带她回家，安排她食宿，落下泪来。
  这个细节在厚厚的一本小说中非常不起眼，甚至和弗兰克奋斗纽约，实现美国梦的主线有些脱离，但却深深地印在了心里。我想我是真的感受到了作者的真诚。真诚，是整部安琪拉的灰烬最宝贵之处。也只有这样的作品才能真正赢得读者。
  安琪拉的灰烬是弗兰克·迈考特的个人史，从童年到成年，及至中年，我们看到一个人的成长足迹，也看到一代人、两代人，一个家族，一个族群的生活史。
  小说最后，我明白了为什么是“安琪拉的灰烬”，母亲去世，小说结束，我却听到大河奔流的声音。那是生生不息的生命之河，也是漠然无情的时间之河。到此，我想我可以脱离迈考特的童年苦难史，成年奋斗史，而进入更高的层面来看待这些发生在人间的悲欢离合。
  迈考特的故事，是他家族的故事，是爱尔兰移民的故事，也是每一个生活着的人的故事，他的真诚，可以跨越一切时间空间，进入我们的内心。
•   先看的第三部、第一部，最后看的该册。一个来自极度贫困的社会最底层的爱尔兰移民，13岁辍学，19岁只身又重返纽约，从勤杂工--码头工人--打字员--士兵--考入大学--教师，一直到“全美最佳教师”，一个美国梦的真实版！出生于那样极端贫困家庭的迈考特没有沉沦，一直保持着爱尔兰人特有的乐观和幽默，怀揣梦想和渴望，不怨天尤人，充满激情，传承坚毅，克服一个又一个生活中的困难和挑战，一步一步走向了自己的梦想！值得现在处于物质生活相对富足的孩子们仔细阅读，好书！2009年7月19日迈考特先生走完了他传奇的一生。谢谢迈考特先生留给后人的宝贵财富！！
•   买《安琪拉的灰烬》（1）的时候顺带买的第二部——只是因为我的一个怪癖而已，喜欢凑全整套系列的东西。不过感觉比第一部更精彩。第一部讲的是作者的童年，第二部讲的是作者离开带给他悲惨回忆的家乡后，怀揣美好愿望来到纽约圆他的“美国梦”，做过各种各样底层的工作后去服了兵役，受益于军人的优惠政策得以到纽约大学进修，之后成了一名高中老师——有点蚁族的感觉。唯一不喜欢的是作者对女性的不尊重——这可能跟那个时代也有关系吧。作者有过不止一个女人，却在指责不止有一个男人的女人的不检点。
•   安琪拉的灰烬2 就是这儿（普利策奖经典杰作《安琪拉的灰烬》第2部！ 影响全球的成长小说经典！）
•   《安琪拉的灰烬》和《教书匠》很早以前就看过了。
  
  《就是这儿》是中间的一本，讲的是弗兰基的美国梦，仍是那种熟悉的平实文风，在不经意间动人心弦。
  
  三本书都很值得推荐，让人相信这世间的温暖与希望。
•   当我刚刚看完这本书时，我被深深地震撼了。
  《安琪拉的灰烬》这本书描写了一个叫弗兰基的男孩的成长过程。他的成长似乎很不顺利，充满艰辛。从他出生之日开始，他就一直生活在水深火热之中。他的父亲是一个不可救药的醉鬼。他的母亲是一个地地道道的家庭妇女，她的任务就是不停地繁衍后代，然后就是千方百计地支撑这个风雨飘摇的家庭。还有就是一群肮脏的弟弟妹妹。这是一个浑浑噩噩的家庭。那时正在战争，社会环境也十分恶劣。
  虽然，弗兰基的童年是如此的悲惨，但是，我们也看到，那颗历经磨难的生命，非但没有枯萎、失去光泽，反而更加熠熠生辉。磨难就象磨刀石，把生命之刀打磨得闪闪发亮。现在展现在他面前的也许是荒原，也许是充满希望的田野，但无论是荒原还是田野，都会因这刀的锋利，而成为可收获的土地。只要我们的心中还有着希望，并向着希望不断努力，我们就可以取得成功。
  在现实生活中，许多人就是因为心中缺少了梦想，才会生活地浑浑噩噩，自甘堕落。而有的人却在为自己的梦想打拼、奋斗，虽然结果可能是失败，但他们在奋斗的过程中享受着快乐，他们会继续努力，直到实现他们的梦想。
  在这种生活里，有着梦想，有着眺望，有着前方，有着境界，有着生机。正是由于它们的存在，那些在苦难中的人，才能避免了彻底的堕落，才能从容不迫地走向前方。
  只要我们心中有梦，通向未来美好生活的道路就会显现。
  
•   看完《安琪拉的灰烬》一口气把这本和《教书匠》买了，但没有第一本好看。童年的迈考特磨难比较多。
•   就是这儿。不如“安琪拉的灰烬”、“教书匠”具象，平淡简单的名字，细细想想却包含很多。
  就是这儿。像是定下轨迹，像是找到目标，像是发现梦想，像是寻到归宿。
  就是这儿。在生活中，你能总是自信满满地大声说出这句话吗？
  
  或许这就是梦想后失落、失落后寻找，寻找后追寻的最终结果。
  就是这儿，
  期待有一天这么坚定地告诉自己。
•   本书文笔流畅，感人，让人深思，幽默是值得一读的好书。自读过《安琪拉的灰烬1》后就迫不及待的定了后两本让我无法放下，走到哪里都想着它，是现在优越生活的家长，孩子不应错过的好书。
•   看过安琪拉的灰烬，喜欢作者的描写。无论什么样的苦难总会过去的。
•   安琪拉的灰烬，本来是买来给侄子的，自己看了很感动，于是把后两本都买来看了。还是第一本最感人。
•   现在在看安琪拉的灰烬1，看完1了再看2.
•   《安琪拉的灰烬2 就是这儿》买了上次就买了这一册。
•   很好的一本书，是在读完安琪拉的灰烬1时，紧接着就买了这本2，书中并没有讲什么励志啊，理想之类的话语，但我能感受到作者内心的挣扎与无奈，让我随着故事的发展而心情起伏，让我发现原来理想是可以在任何年龄，任何时候重新去领悟，并从新开始，我很喜欢这本书。
•   是因为看过《安琪拉的灰烬》才想买的这本书，因为孩子很喜欢《安琪拉的灰烬》。还没有看期待。
•   借同事的书看了“安琪拉的灰烬1”，就迫不及待的买来2和3，很值得读的一套书。
•   《安琪拉的灰烬》它一系列的书我都给女儿买上了，孩子喜欢读也应该好好读。
•   安琪拉的灰烬已经看完了 很喜欢这书 也很喜欢这个作者
•   美国就是一个美梦。历尽艰辛，终于漂洋过海，看到纽约的高楼大厦，霓虹闪烁，美梦却碎了。美国不是天堂，美国有梦想的一切，却不属于作者。为眼睛疾病所困，为一日三餐奔波，为着一个读书梦，作者在社会最底层挣扎。就是这样一个奋斗的过程，成就的迈考特，让他在美国生存、成长。叙述中作者毫不避讳思想、行为的丑恶，原貌再现，更有震撼人心的力量。也许这就是人性。迈考特成为“老师中的老师”，《教书匠》期待中……
•   安琪拉系列从西方作家典型的叙事风格中，于无声处听惊雷，对于成长中的少年，有极其深刻的教育意义。
•   多年以前买了安吉拉的灰烬，现在又买了后两本。终于凑齐了
•   奔着普利策获奖作品来的，阅读中！
•   张敏的翻译文字过于平淡冗长，不如路文彬翻译的语言幽默，具有节奏感，如果《就是这儿》和《教书匠》都是路文彬翻译的就好了。
•   第二本没有第一本的内容生动，写作有些碎。本书前面、后面部分比中间写得好。爱尔兰人有悲伤情节和积极的心态，这大概与他们历史上受到的苦难和信仰天主教有关。
•   一如既往的好！还有《教书匠》这本书也不错，同一个作者。
•   帮同事定的觉得5岁的孩子可能看不懂，不过我可以看看，据说是香港中文大学推荐的
•   这本书是系列的第二本，确实是成长小说经典！
•   书的质量不错，厚厚的，很实惠。畅销书榜第一名，应该不错。
•   这是第三次在当当买书，第一次收到八十本书时，孩子们都很兴奋，这次分了两批购买了四百多元的书，孩子们仔细地给每本书都包了皮，现在都在争分夺秒的阅读，我想语文素养是日积月累形成的，不是能短时间一蹴而就，只是一百多本书在班级真的是没有地方放，不过看到孩子们那么喜欢，我觉得值得，就是初二的孩子读起来，字太多，一周刚读了50多页
•   看完了第一部后，又买的第二部，还行，但似乎不如第一部吸引人了。
•   一口气买了三部，老师看了也说很好看，写的很真实
•   书不错,内容还没看了,主要是看了第一部觉得非常好,所以接着订了后两部
•   这类书似乎叫成长小说？至少腰封上是这么写的。类似的，之前看过《布鲁克林有棵树》。其实不应该说看过，因为没看完。当时是觉得自己已过了一定的年龄段，少了那份敏感，所以看不进去。但书应该是好的。
  这一本是买给亲戚孩子的，第一人称叙事，感觉上对“成长小说”而言可能会多些亲近感和真实感，另外，语言也很幽默。挑了些章节翻了翻，觉得还不错。
•   写作者在美国的经历，很好，纸质很好，内容很好。
•   好书，可以一看。而且也能反映那个时代美国社会的一些真实写照。
•   第一部很棒，期待第二部
•   和第一部一样，有种于寂静之中爆发的巨大能量
•   孩子10岁，这本书不错，偶们很喜欢。适合现在的青少年看看。喜欢
•   就是作者的自传，一生经历的总结，孩子很喜欢，知道了人生并不是都一帆风顺，只要坚强，执着，把自己喜欢的事情坚持下去，善待每一个人
•   值得一读的成长小说
•   励志成长小说
•   很多人推荐的好书。
•   很受感触，可以很好了解下异域文化成长的故事。。
•   1也看过，很喜欢，正能量的教育书籍，值得推荐
•   女儿喜欢。推荐！
•   好好看看吧 推荐
•   喜欢，全家都喜欢的书！推荐送给孩子！
•   同事推荐的书，非常好，很喜欢
•   经典好书就是经得起时间考验的书
•   孩子非常喜欢，值得各位家长给孩子购买。
•   当你读“就是这儿”时，你就会有感同身受，世事变迁，经历是一笔巨大的财富，但不幸的是很多时候，当我们知道的时候，已经晚了
•   三部曲，每一部都很好看
•   可以让孩子感受一下外国小朋友的成长生活
•   我所关注的是这本书对少儿成长的意义，所以买了全套，送给了学生，希望他可以从中受到启发，能在成长路上有所收获。事实上，也没有让我失望，他的确变得更加优秀。
•   是帮助朋友买的，她说对人生的思考很有帮助。
•   人很多的时候不敢正视自己的内心，自己的情感，主人公用平时的笔调，时而幽默的语言，描述一个在不屈的平凡人的生活。
•   爱尔兰历史片段的真实白描，引人入胜，催人泪下同时很幽默
•   给了人温暖与希望。
•   看广告买的，孩子非常喜欢，说太好看了！小学六年级，才看到第一本，因为是一下子买了三本，就先评价。
•   书很好 送货也很快 第二天就收到了 感谢
•   成长的回忆即使是苦也是珍贵的
•   成长，励志
•   至少从头到尾全读完了，不想再读第二遍了，因为太累了
•   不错的励志小说
•   挺好，三册都买了
•   中午拿到书看了，晚上做完作业连电视也不看了说要接着看，看得出女儿很喜欢，应该不错！
•   很高兴崽崽喜欢 现在可以翻看下 大一点的时候还可以阅读 蛮不错的
•   没往下看多少
•   本来外甥女只要第一本，我把其余两本都给她买了。姐姐觉得不错。
•   我们都有很多渴望，很多梦想也有很多激情，但是随着尘世的喧嚣和浮躁，我们都不再是原来的自己了，越来越随波逐流，再也没有了当初的勇气。
•   非常优秀的书籍，令人爱不释手。
•   很多人都说第三本最好看，我觉得还是1、2最好看。
•   他让我们看到了另一个世界，另一种生活。
•   看来再来评价
•   感叹作者写作的坦诚，视乎什么都可以说了。
•   喜欢这种写作风格
•   教育是每一个人都要面对，都必须面对的，无论你是否从事教育与否，每一个人曾经都是孩子，思考教育是为了让我们的后代能够得到更好的教育。我们现在的教育，是非常值得我们每一个人去思考的。
•   很平凡，很普通。平和叙述和回忆却依然能紧紧地吸引我
•   在书店里买了1册，觉得不错，在网上买了2册和3册，超合算
•   字体太小，不上和给小孩看 大些看比较好
•   就是好作品。
•   之前买了1，看了之后没有结局很难过，一定要买全了看完它
•   现在的孩子很喜欢看，正版书，手感很不错，画面精致，趣味中蕴含哲理，好极了
•   很喜欢这个系列，真实，细细读读不错
•   三本都值得看喔
•   买了一套三本。儿子很喜欢。
•   送人的，应该很不错。
•   正版，很好，喜欢，买书就到当当买
•   挺好的，这个作者文笔和思想都高人一筹。
•   外文书还是无爱
•   小孩很喜欢，已经看了2遍
•   要慢慢看才能理解当时的社会！
•   书还没开始看 但是书的装帧很满意 快递也挺快
•   我想宝宝以后会喜欢的
•   网评不错，予以支持
•   教会我很多
•   安琪拉的灰烬2 ：就是这儿
•   出门的好东西，赞！送货速度快
•   贫民区的苦孩子弗兰克长大了
•   速度很快，书很好，女儿很喜欢