出版时间:2009-8 出版社:湖南人民出版社 作者:单宇,严安,熊卉 主编 页数:226
内容概要
本书共分四章,第一章为科技英语特点介绍,分别从词汇、语法、文体、篇章四个方面阐述其突出特点,使读者对科技英语有个大致的了解。第二章里介绍了科技英语翻译的一般过程、方法和手段。第三章选取了包括太空探险、信息科技、医学科学、交通运输、铁道材料、城市规划、自然资源、新型材料、能源开发、日常科技的十个科技专题(20篇课文),尽量体现科学技术的最新发展,贴近实际生活。在第四章里,编者们详细介绍了科技论文及文摘的写法,并简单介绍了其他的科技文体。
书籍目录
第1章 科技英语的特点 第一节 科技英语词汇特点 第二节 科技英语语法特点 第三节 科技英语修辞特点 第四节 科技英语文体特点第2章 科技英语翻译 第一节 翻译的标准及科技文体的翻译要求 第二节 科技翻译的技巧与方法第3章 科普文章选读 Unit 1 Spac Unit 2 Information Science and Technology Unit 3 Medicine Unit 4 Transportation Unit 5 Energy Unit 6 Railway Materia Unit 7 City Planning Unit 8 Natural Resource Unit 9 New Material Unit 10 Daily Technologies第4章 科技英语写作 第一节 科普文体写作 第二节 专用科技文体写作
图书封面
评论、评分、阅读与下载