唐诗三百首赏译

出版时间：1970-1  出版社：湖南人民出版社  作者：范晓燕  页数：423  

内容概要

　　《唐诗三百首赏译》讲述了：美酒一壶在静谧的花丛绿荫，自酌自斟里人，相伴相亲，举起满满一杯明月哟，邀你同饮顿时月、影、我相聚成了三人可是——明月不知饮酒，幽清的孤影也徒自伴随我的身噢，暂且相伴吧这月，这影只需及时行乐莫负了春宵良辰我，长啸悲歌月在云中徘徊倾听我拔剑起舞影儿转转一地乱零微醺浅醉时与我同欢共饮倏然，又分散在我孤身一人酒醒啊，我愿与明月永远交游忘却纷扰的世情共赴高远银汉那就是我俩的约定

书籍目录

王绩　野望骆宾王　在狱咏蝉　于易水送人杜审言　和晋陵陆丞早春游望苏味道　正月十五夜王勃　滕王阁涛　送杜少府之任蜀州杨炯　从军行宋之问　题大庾岭北驿　渡汉江沈俭期　杂诗（其三）　独不见张若虚　春江花月夜陈子昂　感遇（其二）　登幽州台歌贺知章　咏泖　回乡偶书（其一）张说　蜀道后期张敬忠　边词张九龄　感遇（其一）……

章节摘录

王绩王绩（585？—644），字无功，号东皋予，绛州龙门（今山西河津）人。出身世家，由隋入唐。高祖武德年，为门下省待诏，自叹“才高位下”。太宗贞观年，曾任太乐丞，自撰墓志，忧愤而死。曾先后三次弃官归隐，性情狂放嗜酒，不甘约束，为人行事追慕阮籍、陶渊明。诗多以田园山水为题材，表现隐逸遁世的情趣。风格质朴清新，自拔于南朝浮艳诗风的旧习。有《东皋子集》。野 望东皋薄暮望①，徙倚欲何依②。树树皆秋色③，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归④。相顾无相识⑤，长歌怀采薇⑥。【赏析】这是王绩诗中最为人传诵的一篇。首、尾两联抒写隐逸情怀，中间两联用清疏的笔墨描绘山野晚秋景色。诗中树色山光、牧人猎马，充满了牧歌式的田园情调，隐逸之情与恬寂之景自然融合，意境高古。诗作于动荡纷乱的隋末，虽是抒写隐者的遁世生活，却流露出彷徨“何依”的苦闷。见出世乱的影响。王绩因仕途失意，曾三次弃官归隐，为人仰慕陶渊明，作诗亦受陶诗熏染，但此诗中的这一缕孤寞无依，终不及陶渊明挂冠归田的闲适自得。

编辑推荐

《唐诗三百首赏译》由范晓燕编著的。《唐诗三百首赏译》由湖南人民出版社出版。

用户评论 (总计6条)

•   这本书很好，我很喜欢每首诗后面赏析，写精准到位。
•   这本书在学校图书馆就看中了，纸张也不错，非常满意
•   说实话，我没有本事在无注释的情况下读懂没有见过的诗词。这本书不仅包括注释和诗词意境分析，还把诗词翻译成新体诗，也很赞！
•   是帮同事的孩子买的，孩子看了以后很满意。
•   书的内容不用说了，我是买了宋词在书店实在找不到唐诗才在网上买的，结果这书纸质也太差了吧，纸薄，书还松的很，跟我在书店买的宋词本完全不在一个档次啊！这我真没法相信是正版的我去
•   书质量好，内容也全面。就是得细心看。