庄子

出版时间：1997-09  出版社：湖南人民出版社  译者：汪榕培/等  
Tag标签：无  

书籍目录

目 录
ContettS
前言Preface
内篇InnerChapters
通遥游第一 ChapterOne WanderinginAbsolute
Freedom
齐物论第二 ChapterTwo OntheUniformityof
AllThings
养生主第三 ChapterThreeEssentialsfor
KeepingaGoodHealth
人间世第四 ChapterFourWaysoftheHuman
World
德充符第五 ChapterFiveSignsofComplete
Integrity
大宗师第六 ChapterSix TheMostVenerable
Teacher
应帝王第七 ChapterSeven CompetentEmperors
andKings
外篇OuterChapters
骈拇第八 ChapterEightWebbedToes
马蹄第九 ChapterNineTheHoovesofHorses
�箧第十 ChapterTrn BreakOpentheBoxes
在宥第十一 ChapterEleven LetBeandLetAlone
天地第十二 ChapterTwelve TheHeavenandthe
Earth
天道第十三 ChapterThirteen TheNaturalCourse
ofEvents
天运第十四 ChapterF0urteen TheMovements
oftheHeaven
刻意第十五 ChapterFiftcen AStrainedMind
缮性第十六 ChapterSixteenCultivationofthe
InbornNature
秋水第十七 ChapterSeventeen AutumnFloods
至乐第十八 ChapterEighteen PerfectHappiness
达生第十九 ChapterNineteen AThorough
UnderstandingofLife
山木第二十 ChapterTwentyAMountainTree
田子方第二十一 ChapterTwenty－one TianZifang
知北游第二十二 ChapterTwenty－twoKnowledge
TravelsNorth
杂篇MiscellaneousChapters
庚桑楚第二十三 ChapterTwenty－threeGengsang
徐无鬼第二十四 ChapterTwenty－four XuWugui
则阳第二十五 ChapterTwenty－five PengZeyang
外物第二十六 ChapterTwenty－six ExternalThings
寓言第二十七 ChapterTwenty－seven Fables
让王第二十八 chapterTwenty－eightDecliningthe
Throne
盗跖第二十九 ChapterTwenty－nineZhitheRobber
说剑第三十 ChapterThirtyPersuasionwith
Sw0rdplay
渔父第三十一 ChapterThirty－one TheFisherman
列御寇第三十二 ChapterThirty－twoLiezi
天下第三十三 ChapterThirty－threeUnderthe
HeaVen
附录BilinhualTableofTranslatedN0unsorTerms
译名对照表Index

用户评论 (总计4条)

•   　　言者，所以在意，得意而忘言。
  　　你看，这句话穿过这么多年，依然那么清晰的，奔到我耳边。
  　　如果我没有看花眼，这就是我现有的版本。嗯，今晚回去看一下出版社。我昨晚还从书堆中抽出来瞄了一眼。然后放下，去看别的书了。
  　　是的，我千里迢迢将这本书从湖南带到了海南。可是再也没有仔细读它。即使我一直念念不忘。
  　　书是古文，英文，白话文对照着的。左中文，右英文。上文下白。
  　　高一时，我买了这本书，埋头啃完。先看一段古文，再看相应的英文，再看白话文——印证我猜对了文字的意思了没有。是的，先猜，再求证。
  　　看书，我总是跟着感觉走。有时候知道自己错了。有时候浑然不觉。知错时，常常拍案叫绝，如穿过重峦叠嶂，峰回路转，得见一片世外桃源。或者说，如穿过重重黑暗，乍见光明。都是让人虎躯一震的冲击。突兀与喜悦混为一体。
  　　就像，有人问我，你看懂她写给你的词了吗。就像，当他朗声的读着庄子，并翻译给我听时，我说，这处错了，不是这意思，你看上下文。一样让人惊讶中带着点欢喜，带着点惭愧。
  　　而我，只是一本你误猜了许多年的书。是的，只是猜而已。还未打开，便断定为浅陋。
  　　好吧，后面写了几段，又删了回来。
  　　我只说我这一本庄子。不想拉杂上另一本，别人的庄子。
  　　好吧，打住，继续看我的电影。一不小心就废话这么多。
  　　电影是：这个杀手不太冷。leon被暗处的枪指住了。阴影将他笼罩住了。于是我停了下来。然后，剧情还要继续。
  　　庄子说，言者，所以在意，得意而忘言。——我们说话，是为了表达我们的意思，领悟意思了，便无需多余的言语了。——那么，我们总是废话着，大概是因为我们弄丢了我们想要传递的意思吧。于是话越说越多，越说越错。越描越黑。世界越来越喧闹。那就，闭嘴吧。
  　　最后想说的一句话是：形如枯槁，在庄子的笔下，其实是一种极佳的状态。用现在美丽一点的句子说，就是，历尽沧海后，看细水长流吧。
•   写的很地道，小花同学
•   我只知道子非鱼，差距很大啊……
•   这个版本没有英文，原文中有注释，其后附白话文翻译。繁体竖排，影印版。