英国病人

出版时间：2009-1  出版社：天津科技翻译出版公司  作者：翁达杰  页数：150  译者：袁鑫,王溪竹  
Tag标签：无  

内容概要

“哈佛蓝星双语名著导读”源自哈佛大学，学生们将名著阅读与文学学习融会贯通，编写成为蓝星笔记，成为风行全美的名著速读指南。蓝星笔记以导读的形式、明晰的风格带你体验“由厚变薄——由薄变厚”的神奇阅读之旅，将“半天阅读一本名著”的想法变为现实，让你在有限的闲暇中读更多的书。精挑细选的50本名著，精辟地道的当代英语，在有限的时间内迅速提高英语水平，增加文学内涵，丰富谈资。 蓝星闪耀，照你前行。 本书是《哈佛蓝星双语名著导读》丛书之一，以经典性和流行性并存的名著《英国病人》为素材，以明晰的风格和地道的语言而著称。本书包括著作的创作背景，人物分析，主题解析，篇章讲解，重要引文释义，作品档案，并且附有相关的思考题，推荐的论文题，阅读后的小测验，要点注释，以及推荐阅读篇目。本书的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解，更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料，同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。

作者简介

（英汉对照）

书籍目录

CONTEXT来龙·去脉PLOT OVERVIEW情节·览CHARACTER LIST角色·亮相ANAIJYSIS OF MAJOR CHARACTERS主角·赏  Almdsy奥尔马希  Hana哈娜  Kip基普THEMES，MOTIFS&SYMBOLS主题·主题成分·象征  Nationality and Identity  国籍与身份  Love's Ability to Transcend Time and PIace  爱能够超越时空  Bodies身体  Dying in a Holy Place死在圣地  Reading读书  Bodies原子弹  The Italian Villa意大利别墅SUMMAKY＆ANALYSIS断章·取义  Chapter Ⅰ  第1章  Chapter Ⅱ  第2章  Chapter Ⅲ  第3章  Chapter Ⅳ  第4章  Chapter Ⅴ  第5章  Chapter Ⅵ  第6章  Chapter Ⅶ  第7章  Chapter Ⅶ  第8章  Chapter Ⅸ  第9章  Chapter Ⅹ  第10章IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED语出·有因KEY FACTS作品档案STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPICS问题·论题REVIEW&RESOURCES回味·深入  Quiz四选一  Suggestions for Further Reading相关链接

章节摘录

　　Michael Ondaatje, poet, filmmaker, and editor, was born in Colombo, Ceylon （now Sri Lanka） in September 1943. He moved to England with his mother in 1954, and then relocated to Canada in 1962, receiving an undergraduate degree from the University of Toronto and a masters degree from Queens University in Kingston.　Originally a poet,Ondaatje s eventual career in fiction was boosted by the success of his book of poetry, The Collected Works of Billy the Kid （1970）, an account of the factual and fictional life of the famous outlaw, for which Ondaatje won a Governor General s award. He won the coveted award again in 1979 for a second book of poetry entitled Theres a Trick with a Knife Im Learning to Do.　　In the 1980s, Ondaatje turned his attention to novels, publishing Running in the Family （ 1982 ） about his family s life in Ceylon, and In the Skin of the Lion （1987）, which is set in 1930s Toronto. Ondaatje is perhaps best known, however, for The English Patient （1992）, a novel set in World War II Italy.Ondaatje won a Booker Prize for the novel, and the 1996 film adaptation went on to win widespread critical acclaim and nine Academy Awards. Alongside his writing, Ondaatje has taught at York University in Toronto since 1971. He and his wife,Linda Spalding, make there home in Toronto, and together edit the literary journal Brick.

编辑推荐

　　《英国病人》增加了篇章的可读性，提高了阅读效率。“哈佛蓝星双语名警导读”以精辟、亲近和省时为宗旨。　　每本蓝星笔记均包括如下内容：　　来龙·去脉情节·览　　角色·亮相主角·赏　　主题·主题成分·象征断章·取义　　语出·有因　　作品档案　　问题·论题　　回味·深入。

用户评论 (总计18条)

•   就这样吧，我买错了，没看到导读两字。
•   买错了 居然是导读 还是要重新买555
•   很不错的英文导读，翻译太烂
•   本书经典中的经典，虽然篇幅简洁但内容值得深思，根据小说改编的同名电影也是看了七八遍的。值得一看
•   不是自己想要的小说 里面也不是小说 买回来没多大用处
•   itisaverygoodbook
•   帮别人买的，文艺细胞啊
•   没看清,以为是英国病人的小说,结果只是导读,还可以,是原著就更好了
•   这本书很小巧，一直放在包里，手机没电时候可以自己翻译中英文
•   呵呵，买错了，自己没看清
•   如果是要看具体内容，最好不要买；但里面的一些读后感写的还行
•   帮同事买的，买回来才发现原来是导读，很不好意思
•   我看过英国病人的电影，还有中译本，实在是太喜欢了，想买个英译本，结果呢，这本书太简陋了，不值。
•   我以为是小说原著的英汉对照，买错了，太多分析了，不想看分析， 想看原文
•   怪我自己，没有注意审读主要内容，还以为捡了个大便宜，买了本便宜书，结果一点用也没有。
•   不是原文，是一篇简介。
•   极简版本，并非详尽写法，文字皆是在外围滴了一阵雨，什么也湿不透。
•   哇咔咔，怎么会有这样的书出版，我好久没做选择题了，还是阅读理解题。