出版时间:2009-1 出版社:天津科技翻译出版公司 作者:克里斯蒂 页数:168 译者:赵红霞
Tag标签:无
前言
亲爱的读者,在这个多元文化的世界里,渴望知识、钟情文学、热爱英语的你是否希望站在巨人的肩膀上摘星呢?“哈佛蓝星双语名著导读?系列是全美最风行的经典名著导读笔记,由哈佛学生们融会名著阅读和文学学习精华,亲笔撰写而成。蓝星系列精选了来自世界各国的杰出经典著作,以经典性和流行性并重的名著为素材,以明晰的风格和地道的语言,解读名著精华和具有时代性的主题和思想。每一分册都包括名著的创作背景、人物分析、主题解析、篇章讲解、重要引文释义、作品档案,并且附有相关的思考题、推荐论题、小测验以及延伸阅读篇目。如今“蓝星”漂洋过海,轻轻落在了国内英语学习读者的掌中,读者不需走出国门,即可轻松掌握哈佛课堂上的知识。蓝星系列丰富的内容编排,使我们不仅仅停留于对名著内容的了解,而且对著作的精华和内涵有更全面、深入的掌握,进而对英语语言和文化做更进一步的了解和研究。蓝星精辟、明晰的编写风格让“半天阅读一本名著”成为现实,使我们在有限的闲暇时间内阅读更多的书,同时迅速增强英语水平,提高文学修养,增加谈资。天津科技翻译出版公司之前推出的“蓝星”系列78册,多为古典及经典题材,在图书市场上收到了很好的反响。本次推出的新品种20册均以现代及当代畅销书为首选,流行性和可读性更强,进一步丰富了该系列的内容。本次出版仍由天津外国语学院张滨江教授和青年教师负责翻译和审校,并严格按照原作的风格,提供原汁原味的英语环境,让读者自由地阅读、想象和发挥。蓝星闪耀,伴你前行!
内容概要
“哈佛蓝星双语名著导读”源自哈佛大学,学生们将名著阅读与文学学习融会贯通,编写成为蓝星笔记,成为风行全美的名著速读指南。蓝星笔记以导读的形式、明晰的风格带你体验“由厚变薄——由薄变厚”的神奇阅读之旅,将“半天阅读一本名著”的想法变为现实,让你在有限的闲暇中读更多的书。精挑细选的50本名著,精辟地道的当代英语,在有限的时间内迅速提高英语水平,增加文学内涵,丰富谈资。 蓝星闪耀,照你前行。 本书是《哈佛蓝星双语名著导读》丛书之一,以经典性和流行性并存的名著《东方快车谋杀案》为素材,以明晰的风格和地道的语言而著称。本书包括著作的创作背景,人物分析,主题解析,篇章讲解,重要引文释义,作品档案,并且附有相关的思考题,推荐的论文题,阅读后的小测验,要点注释,以及推荐阅读篇目。 本书的编排使你不仅仅停留在对名著内容上的了解,更可迅速、全面、深入地掌握著作的全部资料,同时也满足了对文化做进一步了解和研究的需求。
作者简介
作者:(英国)克里斯蒂 (Agatha Christie) 译者:赵红霞
书籍目录
CONTEXT来龙·去脉PLOT OVERVIEW情节·览CHARACTER LIST角色-亮相ANAIJYSIS OF MAJOR CHARACTERS主角·赏 Hercule Poirot 赫尔克里。波洛 Mrs.Hubbard 赫伯德太太 Mary Debenham玛丽·德本汉THEMES,MOTIFS&SYMBOLS主题·主题成分·象征 The Justice of a Jury 陪审团的正义性 The Insumeiency of Law 法律的不健全 The Morality of Murdm-谋杀的道德性 Class等级 Americans美国人 Idelltity身份 Ratchett雷切特 Daisy Arrnstrong黛西·阿姆斯特朗 Food食物SUMMARY&ANALYSIS断章·取义 PART I Chapters 1—3 第1~3章 Chapters 4—5 第4~5章 Chapters 6—8 第6~8章 PART II Chapters 1—3 第1~3章 Chapters 4—6 第4~6章 Chapters 7—9 第7~9章 Chapters 10—12 第10~12章 Chapters 13—15 第13~15章 PART Ⅲ Chapters 1—3 第1~3章 Chapters 4—6 第4~6章 Chapters 7—8 第7~8章 Chapter 9 第9章IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED语出·有因KEY FACTS作品档案STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPICS问题·论题REVIEW&RESOURCES回味·深入 Quiz四选一 Suggestions for Further Reading相关链接
章节摘录
情节·览赫尔克里·波洛,私家侦探,是比利时退休警员。他登上了开往伊斯坦布尔的陶鲁斯快车。车上还有另外两名乘客,玛丽·德本汉和阿巴思诺特上校。两人表现得行同陌路、互不相识,但波洛观察到的他们的行为表明他们并不陌生,波洛对两人充满怀疑。火车抵达伊斯坦布尔时,波洛入住托凯林旅馆。他刚到就收到一封电报,急召他返回伦敦。在旅馆里等待下一趟车时,波洛碰巧遇见了一位老朋友,国际铁路卧车公司的董事,布克先生。布克先生在东方快车上给他安排了一间包厢。在托凯林旅馆的餐厅,波洛第一次看到正在吃晚饭的雷切特和麦奎恩时,他就感觉雷切特是个坏人。他对布克先生说雷切特像一头凶恶的野兽。波洛登上了东方快车,但由于火车出奇地满员,不得不住在二等车厢里。雷切特和麦奎恩也在这趟车上。雷切特走到波洛身边,问波洛是否愿意为他工作。雷切特告诉波洛他收到了恐吓信,有人试图杀死他。波洛拒绝了这个案件。布克先生住在最后一个头等包厢里,但他搬到了独立车厢,把他在头等包厢的卧铺让给了波洛。波洛睡在头等包厢的第一个晚上,发现了几件奇怪的事情。凌晨时分,从隔壁雷切特的包厢里传来了一声叫喊,惊醒了波洛。列车员敲了敲雷切特的房门。隔壁传出一个声音,说的是法语:“ce n'estrien.Je ne suis tompe.”(没什么事情,我搞错了。)。波洛难以入睡,因为火车上死一般的静。赫伯德太太按响了铃,告诉列车员有个男人在她的房间里。波洛按铃要了些水,列车员告诉他火车陷在雪堆里了。波洛听到从隔壁传来一声巨大的声响。第二天早上,火车仍停滞原地。布克先生通知波洛,雷切特被杀害了,凶手还在车上。波洛告诉布克先生他将调查这起案子。波洛首先检查了雷切特的尸体和包厢。雷切特被戳了12刀。雷切特包厢的车窗敞开着,想要引调查者做出这样的推测:杀人犯已经跳窗而逃,但窗外雪地上却没有脚印。在雷切特的包厢里,他们发现了一块绣着大写字母H的手绢,烟斗通条,一根较圆的火柴,与雷切特所使用的不同,还有一张烧焦的纸片,上面有“阿姆斯特朗”的字样。那张写有“阿姆斯特朗”的烧焦的纸片帮助波洛查明了雷切特的真实身份,以及他被害的原因。几年前,一个叫凯塞梯的人绑架了一个三岁大的小女孩黛西·阿姆斯特朗。凯塞梯向富有的阿姆斯特朗家索要了巨额赎金,却杀害了孩子。波洛得出结论,雷切特就是凯塞梯。
编辑推荐
《东方快车谋杀案》是“哈佛蓝星双语名警导读”丛书之一。“哈佛蓝星双语名警导读”以精辟、亲近和省时为宗旨。增加了篇章的可读性,提高了阅读效率。每本蓝星笔记均包括如下内容:来龙·去脉 情节·览角色·亮相 主角·赏主题·主题成分·象征 断章·取义语出·有因作品档案问题·论题回味·深入
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载