出版时间:2002-10-1 出版社:天津科技翻译出版公司 作者:齐恩平,葛亚军 页数:246 字数:224
Tag标签:无
内容概要
本书可作为广大专业翻译人士、法律和经贸工作者的参考资料,也可作为应用型法律、经贸、专业外语等领域人教授培训素材,还可作为公民的工具书,靠自力处理工作、生活中涉及到的中英文合同、协议。
作者简介
葛亚军,男,1967年8月生,陕西富平人,天津商业大学副教授,兼职律师(律师执业证号020096120675)。中国民主建国会会员,国际饭店餐馆教育理事会(I-CHRlE)成员(编号112024),天津翻译协会会员,天津市逻辑学会会员。天津考试院公共英语等级考试(PETS)口试考官,具有英语、法律、经济逻辑、旅游人力资源、心理学等知识背景。多年致力于英语、法学、法律中英双语教学与科研。擅长草拟、翻译与审查中英文法律文书,用英语提供法律咨询与项目谈判。代表作有:《律师英语》(个人专著)、《合同英语手册》(个人专著)、《汉英法律分类词典》(第一副主编)。
书籍目录
第1章 合同、协议英语概述
第2章 合同、协议英语的特点
第3章 英文合同、协议中常见的用词及句型
第4章 中文合同、中未充分涉及的条款
第5章 INCOTERMS与货物销售合同
第6章 如何草拟英文合同、协议
第7章 地道的英文合同、协议实例
第8章 合同、协议常用词汇和相关用语
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载