小公务员之死

出版时间：2012-7  出版社：立信会计出版社  作者：安东·巴甫洛维奇·契诃夫  页数：308  字数：130000  译者：江小沫  
Tag标签：无  

前言

在19世纪的俄罗斯文坛中，契诃夫堪称短篇小说艺术大师。在契诃夫身上，你感觉不到一点儿盛气凌人的架势，他永远是那么的谦虚、诚恳而又冷静。安东•巴甫洛维奇•契诃夫，出生于平民家庭，靠当家庭教师读完了中学，后进入莫斯科大学学医。1884年，契诃夫大学毕业，开始从医。由于广泛接触平民，他深入了解了现实生活，也认识了人性中庸俗和丑陋的一面。契诃夫的创作素材基本上都来自他身边，作品中的人物也大多是现实生活中的“小人物”。这些“小人物”身上虽然具有浓厚的世俗色彩，但也似乎更贴近大地，更令人觉得熟悉和亲切。比如《罗西尔的提琴》中的棺材匠，他与妻子共同生活了52年，却从未好好疼爱过她。直到妻子去世，他才意识到这一点，因此非常内疚，没过多久就病死了。棺材匠夫妻这类“小人物”的情感，在现实生活中一点儿也不陌生，所以读起来感人至深。契诃夫的作品语言简洁、犀利、幽默，努力让人物在真实的生活场景中展现自己的内心世界。他笔下的景物描写，已经达到了登峰造极的境界，就像是从他心里自然地流出来而不是用笔写出来的一样。他就像一位观察者，努力地把现实世界展现在读者面前。也正因为如此，他的作品受到了质疑。有一位诗人曾经写了一封信给他，信上说：“社会各个阶层的人对您都有微词。他们说，从您的作品中看不出您同情谁或厌恶谁……有些人说也许这是您有意为之的，还有些人说您根本就是一个冷漠的人。”对此，契诃夫诚恳而又谦虚地解释说：“我写作的时候，时刻都在按照作品中人物的方式说话和思考。如果我在其中加入某种主观态度，那么人物的真实性和作品的紧凑感就会被破坏……而且，我认定并相信读者会把小说里缺少的主观成分加进去。”从这里可以看出，契诃夫积极追求的是冷静、真实地刻画出鲜活的人物。契诃夫的作品中虽然没有主观态度，却有情感态度。这两者是有区别的。前者是带有偏见的，有时候会歪曲事实。后者是作者真实感情的自然流露，体现了作者的立场和价值观。在契诃夫的小说中，我们可以强烈地感受到他对人物的情感态度。他对《瞌睡》中13岁的小保姆充满了疼爱和同情，对《个人修养》中那个生意兴隆的牙医充满了鄙视。在《小公务员之死》、《主教》中，我们分明可以看出契诃夫深刻地批判了腐败的权力，因为它导致人们精神扭曲，使人们对当权者充满了恐惧。透过《套中人》和《变色龙》，我们可以看到契诃夫尖锐地嘲讽了沙皇专制制度的忠实走狗。透过《在故乡》，我们可以看出契诃夫对想要改变社会却缺乏行动的勇气和能力的贵族青年是充满理解与同情的……他的作品启示人们不要自私，不要贪婪，不要崇拜权力，要有尊严地活着，这样才能像他一样“把自己身上的奴性一点一点地挤出去”。契诃夫就是这样一位冷静、谦虚、诚恳而又热眼看世界的人，所以他的作品才会具有一种净化人心的巨大力量。

内容概要

　　时光文库-小公务员之死：契诃夫中短篇小说选
　　在契诃夫的小说中，我们可以强烈地感受到他对人物的情感态度。他对《瞌睡》中13岁的小保姆充满了疼爱和同情，对《个人修养》中那个生意兴隆的牙医充满了鄙视。在《小公务员之死》、《主教》中，我们分明可以看出契诃夫深刻地批判了腐败的权力，因为它导致人们精神扭曲，使人们对当权者充满了恐惧。透过《套中人》和《变色龙》，我们可以看到契诃夫尖锐地嘲讽了沙皇专制制度的忠实走狗。透过《在故乡》，我们可以看出契诃夫对想要改变社会却缺乏行动的勇气和能力的贵族青年是充满理解与同情的……他的作品启示人们不要自私，不要贪婪，不要崇拜权力，要有尊严地活着，这样才能像他一样“把自己身上的奴性一点一点地挤出去”。

作者简介

作者：(俄罗斯)安东•巴甫洛维奇•契诃夫 译者：江小沫  安东•巴甫洛维奇•契诃夫，1860—1904，19世纪末期俄国批判现实主义作家、戏剧家、短篇小说艺术大师，与法国的莫泊桑、美国的欧•亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”。 契诃夫的作品多数取材于“小人物”的平凡生活，抨击沙皇专制，揭露统治阶级的残暴。代表作有小说《变色龙》、《胖子和瘦子》、《套中人》、《小公务员之死》等。 高尔基说契诃夫是“一个独特的巨大天才，是那些在文学史上和在社会情绪中构成时代的作家中的一个”。列夫•托尔斯泰则称他为“无与伦比的艺术家”。

书籍目录

时光文库-小公务员之死：契诃夫中短篇小说选
小公务之死——契诃夫中短篇小说选目录渴睡
一个女仆白天辛劳干活，晚上还要照顾主人家的孩子，她极度渴望睡眠，最后竟然将孩子杀死。
罗西尔的提琴
一名棺材匠与自己的妻子共同生活了五十二年，妻子因病去世之后，棺材匠开始反思自己，他发现自己竟然从来没有好好疼爱过妻子。不要等到失去，才懂得珍惜。
带小狗的女人
一位花花公子爱上了前来度假的女人，最初他不过是想随便玩玩而已，但最后他发现自己不能自拔。
一
二
三
四
套中人
这是契诃夫最著名的短篇小说之一。无处不在的幽默和讽刺，塑造了一个世界文学中的经典形象。看似荒谬的故事，背后无不是真实的现实生活。
变色龙
一只狗在闹市中咬伤了人，一名警官前来调解，于是一幕好戏上演了。狗主人的身份决定被咬伤的人是不是活该，一会儿有人说这是司令家的狗，一会儿又有人说是不是……
姓马什么
将军牙痛难忍，管家便向他推荐了一个会念咒语治牙痛的税务官。可是在与此人联系时，管家却忘了他的姓氏，只记得与马有关。于是，关于这个姓氏，将军家里上下展开了大讨论。
个人修养
一名生意惨淡的牙医向一名生意兴隆的同行请教，对方提出牙医需要在医术之外增强个人修养。然而，究竟什么是“个人修养”？牙医给出的答案令人吃惊。
未婚夫与好父亲
这篇小说讲述了一个父亲千方百计将自己女儿嫁出去的故事。这个人亲自选定了未来的女婿，但这名“准女婿”并不想娶他的女儿，只得千方百计来抹黑自己，以此打消对方的念头。最后双方之间开始了一场拉锯战。
小公务员之死
一个小官员在剧院里不小心打了一个喷嚏，唾沫溅到了前排的文官身上，尽管道了歉，但他此后陷入精神苦恼，最后竟然在忧郁和恐惧中死去。
在故乡
透过美丽的大自然、幻想和音乐，我们知道了生活美好的一面；可是透过现实，我们知道的却是生活残酷的一面。
一
二
三
姚内奇
省城的涂尔金一家热情好客，并且喜欢在客人面前展示才艺。姚奇内是一位外来的医师，与涂尔金一家人的接触，让他的性格逐渐发生了改变。小说向人们展现了一个人是怎样一步步变成“庸人”的，知识分子虚荣、迂腐、庸俗的一面被无情揭露。
一
二
三
四
五
公差
村里死了人，县里的侦讯官和医师到下面了解情况，农村的愚昧、落后和野蛮让他们触目惊心。整篇小说中弥漫着一股“再也不能这样下去了”
的反抗气氛。
主教
小说描写了一个主教之死。死神快降临了，但他不想死，他觉得自己还没有得到一种顶重要的东西，一种他过去朦朦胧胧地向往过的东西。但最后他还是死了。
一
二
三
四
契诃夫大事年表
时光文库-小公务员之死：契诃夫中短篇小说选
　小公务之死——契诃夫中短篇小说选目录渴睡
　一个女仆白天辛劳干活，晚上还要照顾主人家的孩子，她极度渴望睡眠，最后竟然将孩子杀死。
　罗西尔的提琴
　一名棺材匠与自己的妻子共同生活了五十二年，妻子因病去世之后，棺材匠开始反思自己，他发现自己竟然从来没有好好疼爱过妻子。不要等到失去，才懂得珍惜。
　带小狗的女人
　一位花花公子爱上了前来度假的女人，最初他不过是想随便玩玩而已，但最后他发现自己不能自拔。
　一
　二
　三
　四
　套中人
　这是契诃夫最著名的短篇小说之一。无处不在的幽默和讽刺，塑造了一个世界文学中的经典形象。看似荒谬的故事，背后无不是真实的现实生活。
　变色龙
　一只狗在闹市中咬伤了人，一名警官前来调解，于是一幕好戏上演了。狗主人的身份决定被咬伤的人是不是活该，一会儿有人说这是司令家的狗，一会儿又有人说是不是……
　姓马什么
　将军牙痛难忍，管家便向他推荐了一个会念咒语治牙痛的税务官。可是在与此人联系时，管家却忘了他的姓氏，只记得与马有关。于是，关于这个姓氏，将军家里上下展开了大讨论。
　个人修养
　一名生意惨淡的牙医向一名生意兴隆的同行请教，对方提出牙医需要在医术之外增强个人修养。然而，究竟什么是“个人修养”？牙医给出的答案令人吃惊。
　未婚夫与好父亲
　这篇小说讲述了一个父亲千方百计将自己女儿嫁出去的故事。这个人亲自选定了未来的女婿，但这名“准女婿”并不想娶他的女儿，只得千方百计来抹黑自己，以此打消对方的念头。最后双方之间开始了一场拉锯战。
　小公务员之死
　一个小官员在剧院里不小心打了一个喷嚏，唾沫溅到了前排的文官身上，尽管道了歉，但他此后陷入精神苦恼，最后竟然在忧郁和恐惧中死去。
　在故乡
　透过美丽的大自然、幻想和音乐，我们知道了生活美好的一面；可是透过现实，我们知道的却是生活残酷的一面。
　一
　二
　三
　姚内奇
　省城的涂尔金一家热情好客，并且喜欢在客人面前展示才艺。姚奇内是一位外来的医师，与涂尔金一家人的接触，让他的性格逐渐发生了改变。小说向人们展现了一个人是怎样一步步变成“庸人”的，知识分子虚荣、迂腐、庸俗的一面被无情揭露。
　一
　二
　三
　四
　五
　公差
　村里死了人，县里的侦讯官和医师到下面了解情况，农村的愚昧、落后和野蛮让他们触目惊心。整篇小说中弥漫着一股“再也不能这样下去了”
的反抗气氛。
　主教
　小说描写了一个主教之死。死神快降临了，但他不想死，他觉得自己还没有得到一种顶重要的东西，一种他过去朦朦胧胧地向往过的东西。但最后他还是死了。
　一
　二
　三
　四
　契诃夫大事年表

章节摘录

版权页：   一个女仆白天辛劳干活，晚上还要照顾主人家的孩子，她极度渴望睡眠，最后竟然将孩子杀死。小公务之死——契诃夫中短篇小说选渴睡夜晚。十三岁的小保姆娃尔卡一边摇动着有婴儿睡觉的摇床，一边用非常小的声音唱道：巴吁，巴吁，巴吁思克！小保姆要唱歌给你听！……一盏绿灯点在基督像前。房间里有一根晒着一条大黑裤子和一些婴儿衣服的绳子。在灯上方的天花板上，有很大一块地方闪着绿色的光。摇床上、炉子上和娃尔卡的身上，全都被裤子和婴儿衣服投下来的阴影覆盖起来。绿色的阴影，随着灯光闪动不停地跳跃，仿佛是空气流动引起的那样。靴子和汤的味道弥漫在房间里。人待在这里，会产生出一种窒息的感觉。孩子一直在哭。他的声音由于哭得太久而变得微弱、沙哑。他这个样子已经很久了，但是他仍然继续哭着。没有人知道他要到什么时候才能被哄好。可是娃尔卡却困极了。她的脖子疼，她的脑袋耷拉下来，她的眼皮垂了下来……她想睡觉。她觉得她的脸变得麻木了，她的脑袋已经变得非常小，只有一个大头针的针头那样大。“巴吁，巴吁，巴吁思克，”她小声说，“保姆正在为你做稀饭……”有一只蟋蟀一直在炉子里叫唤。呼噜声从门后边另一间屋子里传过来。娃尔卡的主人和帮工阿塔纳休斯正在那里睡觉。娃尔卡小声说着话，摇床吱吱地哀叹着，这两种声音混合在一起，形成一种能够安慰人的催眠曲，使得躺在床上的人觉得非常好听。可是现在她想睡觉，但又无法睡觉，所以这催眠曲只能让人厌烦。假如娃尔卡真的睡觉——上帝不允许她这样做，她的男主人和女主人就会打她。绿色的阴影和光圈随着灯光的闪动而移动，它们从娃尔卡呆滞的半睁半闭的双眼上掠过，将一些模糊的形象装进她半睡半醒的头脑里。她看到天空中有一些黑色的云朵，它们在天空中互相追逐，并像孩子那样哭泣。后来风起云散，娃尔卡又看到了一条大路。它被泥浆覆盖了起来。一长列马车在这条大路上一字排开，男人们沿着道路匍匐前行，他们背上背着小背包，阴影在前后两个方向同时移动。小山被寒冷的浓雾包裹起来。透过浓雾，在路的任何一侧都能够看到它。突然，那些男人和影子一起倒了下去，跌入路边的泥浆里。“怎么会这样？”娃尔卡问。“睡觉！睡觉！”答话声传来。他们睡得非常香甜。为了把他们叫醒，立在电线杆上的乌鸦像小孩那样叫唤。“保姆要唱一首歌给你听，巴吁，巴吁，巴吁思克！”娃尔卡小声说道。现在她看到，自己正处在一个小房子里。那里既黑暗又不通风。她那不能动的父亲叶斐姆•司捷潘多夫正躺在地上。她看不到他，但是能够听到他发出来的声音。她能够听到他的痛苦的叫声，从一边滚到另一边的声音。“他已经完蛋了。”——她自己这样说。他疼痛难忍，除了吸气和从嘴里发出咚咚声之外，根本说不出一句话来。“咚，咚，咚，咚……”母亲佩拉格亚跑着去了庄园。她要把叶斐姆病危的消息告诉给庄园主。她已经离开很久了……她是否还会回来？娃尔卡在炉台上躺了下来，听着她父亲发出的咚咚声。后来，庄园派来的人到了。一位临时来庄园做客的大夫驾着车来到小房子门口。医生走到小屋里，娃尔卡看不见他，但是能够听到门的响声和他的咳嗽声。“把灯端过来。”他说。“咚，咚，咚。”叶斐姆答道。佩拉格亚向炉边跑去。她去那里找火柴。沉默持续了一分钟。突然，医生把手伸到自己的口袋里，自己将一根火柴点着。“先生，立刻就好。”佩拉格亚叫着从小房子跑了出去。很快她就拿着一根蜡烛头回来了。叶斐姆的两只眼睛放着亮光，面颊变成了红色。他的目光非常锋利，仿佛连小木屋的墙壁和医生都能够看穿。“你感觉怎么样？”医生俯身问道，“你这种状态持续多长了？”“阁下，怎么了？我要死了，我活不了了……”“不会的，放心，我们很快就会将你治好。”“阁下，我知道你会的。非常感谢你。只是我们都明白，当死亡到来时，我们就要去死。”医生和叶斐姆待了半个小时。后来，他站了起来，说：“我已经无能为力，必须立即去医院。到那儿之后，他们会给你做手术。时间宝贵，必须马上去。现在是晚上，医院里的人正在睡觉，不过没关系，有我呢！我给你写一个便条……你听见没有？”“先生，他不能去医院。”佩拉格亚说，“我们连马都没有。”“不用担心，我去和乡绅说。你可以从他那里借到一匹马。”医生离开了。灯灭了。“咚，咚，咚”的声音再次响起。有人赶着车在半个小时之后来到小房子前。这辆马车是拉叶斐姆去医院的。叶斐姆已经做好了准备，他离开了……现在，人们迎来了一个晴朗明媚的早晨。佩拉格亚去了医院。她去探望叶斐姆。一个孩子在哭泣。娃尔卡听到有人在唱歌，那声音与她的声音完全相同：“保姆要给你唱一首歌听，巴吁，巴吁，巴吁思克！”佩拉格亚回来了。她在身上画了一个十字，小声说道：“他昨天晚上好了一些。快到黎明时，上帝带走了他的灵魂。他死了！他们说，我们应该早些把他送过去，我们送得太晚了。”娃尔卡跑到树林里痛哭起来。突然，她的后背被人狠狠地打了一巴掌。她的额头与一棵桦木撞到了一起。她抬头看到了鞋匠——他的主人站在她的面前。“你这个贱人，在这里干什么？”他问，“你在睡觉，可是孩子却在哭泣。”又一巴掌打在她的脸上。她把头摇了几下，开始摇晃起摇床，小声地唱起摇篮曲。她的头脑很快又被颤抖的裤子、婴儿的衣服和绿色的光圈占据了。布满泥浆的大路又出现在她面前。背着小背包的男人，以及他们的影子，再次倒了下去，他们睡得很香。当这一切再次出现的时候，娃尔卡特别希望睡觉。要不是妈妈佩拉格亚向她走过来，催促她，她非常愿意倒下去。她们要到城里去，到那里去寻找机会。“看在基督的份上，给我一个戈比吧！”只要遇到人，她母亲就会说，“好心的先生们，把上帝的怜悯赐予我吧！”“把孩子交给我，把孩子交给我。”一个非常熟悉的声音重复道。这个声音非常严厉，很显然说话的人生气了。“畜生，你竟然睡着了！”娃尔卡跳了起来。她向四周看去，既没有看到大路，也没有看到佩拉格亚，她想起来自己在哪里了。只有来喂孩子的女主人站在房屋中间。这个长着一副宽肩膀的胖女人开始喂孩子，哄孩子。在这个过程中，娃尔卡一直站在那里，注视着女主人，等着她喂完孩子。白色天花板上的绿色光圈逐渐变成白色，窗外的空气越来越蓝，影子越来越淡。黎明即将到来。“接着，”女主人一边将她睡衣的纽扣系起来，一边说，“他在哭，你那凶恶的眼神令他感到害怕。”娃尔卡把孩子接过来，放到摇床上。之后，她又开始摇起来。绿色的光圈和影子逐渐消失了。让她的脑子活动起来的东西已经不复存在。但是，她像过去那样渴望睡觉。为了把睡意赶走，娃尔卡把脑袋放在摇篮边上，用她的身体将摇床摇动起来。可是，她感到脑袋沉沉的，她的眼皮再次耷拉下来。00“把火炉子点着，娃尔卡！”她的女主人在门外说道。这就意味着，该起床了，一天的工作拉开了序幕。娃尔卡向棚子跑去。她要去那里取木头。她心情好起来。走路或者跑的时候，渴望睡觉的感觉便不再那样强烈了。她把木头拿到屋子里，将炉子点着。她觉得，她麻木的脸正在慢慢恢复生气，她的头脑也逐渐清醒了。“把茶炉子准备好，娃尔卡。”女主人命令道。正在砍木头的娃尔卡又接到了另外一道命令。这时她还没有把木头点着放进炉子里。“把主人的套鞋清理一下，娃尔卡！”娃尔卡开始清理套鞋。她想，套鞋又深又大，如果能够把脑袋伸进去，好好地睡上一觉，那将多么幸福啊！突然，套鞋膨胀起来，整个房间都被它占据了。她的刷子掉到了地上。她立刻把脑袋摇一摇，把眼睛睁大去看东西。她觉得它们根本就没有动，更没有变大。“把外面的台阶洗一下，娃尔卡，顾客看到这样会不高兴的。”娃尔卡开始按照女主人的吩咐清理台阶，之后又打扫房间，然后又把另外一个火炉子点着，跑到店铺里去。还有很多活在等着她，她一刻也闲不住。但是，站在厨房桌子边上削土豆比其他所有的活都让她难以忍受。娃尔卡的脑袋跌到桌子上，她手里的刀掉到她的裙撑附近，土豆皮在她眼里闪闪发光。肥胖的女主人生气了，她把袖子挽起来，用非常大的声音责骂娃尔卡。另外，娃尔卡也非常讨厌缝补衣服，刷锅洗碗，在桌子旁边侍候。尽管各种各样的事情围在她身边，但是她仍然希望能够在地板上睡一会儿，哪怕只是一小会儿。那一天结束了。窗户越来越暗。娃尔卡看着窗户，按了一下她变得坚硬的太阳穴，莫明其妙地笑了起来。她下垂的眼皮被黑暗抚摸着。这表示她将迎来幸福时刻，她将能够好好睡一觉。但是黄昏时，来访者让鞋匠的房间变得拥挤不堪。“把茶炉准备好，娃尔卡。”女主人命令道。茶炉很小。当客人们要喝茶时，她要把水灌到里面，并烧开五次。客人们喝完茶后，为了等候命令，侍候客人们，娃尔卡还要在那里站上一个小时。“快去，买三瓶啤酒来，娃尔卡。”娃尔卡跳了起来。为了赶走睡意，她拼命地跑了起来。“赶紧去买伏特加，娃尔卡！开瓶塞用的螺丝起子放到哪里去了，娃尔卡？去，把糟白鱼洗干净，娃尔卡！”客人们终于离开了。火熄灭了。男主人和女主人离开那个房间，睡觉去了。“摇动摇床，娃尔卡！”女主人向她下达了最后一道命令。蟋蟀的叫声从炉子里传出来。娃尔卡的惺忪睡眼再次看到了裤子、婴儿衣服的影子和绿色的光圈。它们在向她眨眼，把她搞得神志不清。“保姆要唱一首歌给你听，巴吁，巴吁，巴吁思克！”她小声说。可是，孩子又哭了，哭了一会儿之后哭累了。背着小背包的男人们，布满泥浆的大路，父亲叶斐姆和佩拉格亚再次出现在她的面前。她想起来了。这些人她全都认识。但是在迷迷糊糊的状态之中，她不知道把她的手脚束缚起来、把她打倒在地、把她的生命毁掉的是一种什么力量。为了摆脱它，她向四周寻找起来。可是她并没有找到。最后，她被折磨得疲惫不堪，她用最大的力量把眼睛睁大。在她的头顶上，绿色光圈在不断地向她眨眼。她抬头看了看。当婴儿的哭声传到她耳朵里的时候，她终于找到了那个敌人，那个正在向她的心猛烈撞击的敌人。那个婴儿就是她的敌人。娃尔卡大声地笑起来。她觉得这件事非常简单，可自己过去一直没有搞清楚，这实在让她觉得有些不可思议。她觉得，蟋蟀、影子以及绿色的光圈都在为她找到答案而高兴，它们都在向她微笑。她的头脑被一个想法占据了。她站了起来。她微笑着在屋子里来回走动，她的眼睛瞪得很直，嘴张得很大。她想到她很快就要解脱了，很快就要从束缚她手脚的那个孩子的魔爪中逃出来了。她的心头泛起一种既感动又开心的感觉。把那个孩子杀死，然后就去睡觉，睡觉，睡觉……于是，她眨着眼微笑着，对那个绿色的光圈做出威胁的手势。她小心翼翼地走到摇床前，向着那个孩子俯下身去。那个孩子被她闷死了。做完这件事后，她摔倒在地上，想到自己终于能够大睡一场，便开心地笑了起来。很快她就睡着了，睡得像那个被她杀死的孩子那样香甜。

媒体关注与评论

我撇开一切虚伪的客套肯定地说，从技巧上讲，他，契诃夫．远比我更为高明!    ——俄国文学大师列夫·托尔斯泰    毫无疑问，契诃夫的艺术在欧洲文学吊属于最有力、最优秀的一类。    ——诺贝尔文学奖得主托马斯-曼    人们对我说，卡特琳·曼斯菲尔德写了一些好的短篇小说，甚至是一些很好的小说；但是，在读了契诃夫后再看她的作品，就好像是在听了一个聪明博学的医生讲故事后，再听一个尚年轻的老处女竭力编造出来的故事一样。    ——美国著名作家海明威

编辑推荐

《时光文库•小公务员之死:契诃夫中短篇小说选》编辑推荐：契诃夫的作品中虽然没有主观态度，却有情感态度。这两者是有区别的。前者是带有偏见的，有时候会歪曲事实。后者是作者真实感情的自然流露，体现了作者的立场和价值观。在契诃夫的小说中，我们可以强烈地感受到他对人物的情感态度。

用户评论 (总计18条)

•   时光文库-小公务员之死：契诃夫中短篇小说选 书很小的
•   读契科夫的文章果然很带劲，小公务员之死，虽然写在遥远的以前，可是，放在现在，也是栩栩如生的。
•   好小的书，看着感觉不太舒服，还没开始看
•   这个版本比正常的书小一些，字看上去挺大，应该不错！
•   书很迷你，拿在手上不重，很好
•   不错，朋友推荐的，慢慢看。
•   很好看，又小巧
•   孩子指定要买的书 值得一读
•   还行！书比较小！
•   给孩子的阅读用书，可以！
•   一本不错的书，很划算，值得买。
•   字体超大，小开本书。这套书不建议购买。
•   是旧书。书面很脏，还有价钱标签的，无语啊!
•   总体质量不错，体现正版水平。
•   打开包装后书的接缝就已经掉了..
•   书很好，儿子预初，喜欢看。
•   白眼翻起来了~还是有那么一些小小的分呀。
•   小公务员之死，看看吧