三国志译注

出版时间：2013-5  出版社：杨明 上海三联书店 (2013-05出版)  作者：杨明  

内容概要

《中国古典文化大系(第2辑):三国志译注》是《三国志》注释。记述东汉末年到西晋统一间这段历史的一部史学名著，它记述的主要是魏、蜀、吴三国的历史，故称《三国志》。《三国志》历来备受推崇，它与《史记》《汉书》《后汉书》合称“前四史”，而“前四史”被公认为是二十四史中成就最高的四部史书。由于具有巨大的史学价值和文学价值，《三国志》不仅在史学史上占有崇高的地位，对后世的社会文化也产生了极大的影响。

书籍目录

前言 魏书 武帝纪 董卓传 袁绍传 刘表传 吕布传 夏侯悖传 苟攸传 贾诩传 郭嘉传 徐晃传 许褚传 蜀 书 刘备传 诸葛亮传 关羽传 马超传 马良传 吴 书 孙权传 张昭传 周瑜传 鲁肃传 吕蒙传 黄盖传 甘宁传

章节摘录

版权页：   天下的形势，等待时事的变化，也能纵横称霸天下一时。”张邈听从了陈宫的意见。太祖起初命令陈宫率兵驻守东郡，陈宫随即以自己统领的兵马东迎吕布为兖州牧，占据濮阳。郡县都响应陈宫，唯有鄄城、东阿、范为太祖把守。太祖率领军队回来，与吕布在濮阳大战，太祖的军队失利，相持一百多天。这时天气干旱、蝗虫成灾、粮食减产，百姓人吃人，吕布在东驻军山阳。二年之间，太祖就全部收复这些城池了，在钜野把吕布打得大败。吕布向东投奔刘备。张邈跟从吕布，留下张超带领家属在雍丘驻扎。太祖进攻围困雍丘几个月，最终屠灭了雍丘，斩杀张超及其家人。张邈到袁术那里请求救助，还没赶到袁术那里，自己被手下的士兵杀死。 备东击术，布袭取下邳，备还归布。布遣备屯小沛。布自称徐州刺史。术遣将纪灵等步骑三万攻备，备求救于布。布诸将谓布日：“将军常欲杀备，今可假手于术。”布日：“不然。术若破备，则北连太山诸将，吾为在术围中，不得不救也。”便严步兵千、骑二百，驰往赴备。灵等闻布至，皆敛兵不敢复攻。布于沛西南一里安屯，遣铃下请灵等，灵等亦请布共饮食。布谓灵等日：“玄德，布弟也。弟为诸君所困，故来救之。布性不喜合斗，但喜解斗耳。”布令门候于营门中举一只戟，布言：“诸君观布射戟小支，一发中者诸君当解去，不中可留决斗。”布举弓射戟，正中小支。诸将皆惊，言“将军天威也”！明日复欢会，然后各罢。 注释 ①铃下：指侍卫。 译文 刘备向东攻击袁术，吕布偷袭取得下邳，刘备归来依附了吕布。吕布派遣刘备驻守小沛。吕布自称徐州刺史。袁术派遣将军纪灵等人率领步骑兵三万进攻刘备，刘备向吕布求救。吕布众将领对吕布说：“将军常常想杀掉刘备，现在可以借袁术之手杀掉刘备。”吕布说：“不能这样。袁术如果打败刘备，那么向北就可以联合泰山的众将，我就处于袁术的包围之中了，所以不得不救刘备。”吕布整装出动步兵一千人、骑兵二百人，前往刘备那里。纪灵等人听说吕布到了，都收兵不敢再攻击。吕布在沛县西南一里处安营驻军，派遣侍卫邀请纪灵等人，纪灵等人也邀请吕布一起饮食。吕布对纪灵等人说：“刘备，是我吕布的弟弟。弟弟被你们围困，所以才来救他。吕布性情不喜欢争斗，只是喜欢解除争斗。”

编辑推荐

《中国古典文化大系(第2辑):三国志译注》由上海三联书店出版。“中国古典文化大系”丛书七十部精选经典文存，全七辑囊括经史子集，儒释道独领诸子百家，汇聚青年学子才力，萃取中华文化精华。

用户评论 (总计1条)

•   装帧绝对有令人眼前一亮之感，作为收藏应该是很不错的。就是里面选取的内容有点少了，做研究目的的人不适合选这本。希望能对想购买这本书的人有所帮助。