奇幻之旅

出版时间：2012-6  出版社：未来出版社  作者：(西班牙)艾尔薇拉·林多 著,(西班牙)艾密利欧·乌贝鲁阿格 绘  页数：125  字数：80000  译者：陈慧瑛  
Tag标签：无  

前言

现在的孩子，在阅读上有了更多的选择。这是非常值得庆幸的事情。    一个人，如果在其童年阶段，能遇到吸引他们反复阅读，获得精神的洗礼，找到成长的坐标，进而一生中难以忘怀并终身受益的书，那就更值得庆贺了。    一直以来，课外阅读始终是孩子们成长不可或缺的部分。很多西方国家对青少年阅读非常重视，有着非常详细的划分。而我国的出版现状，大家都是有目共睹的。可以说在众多的青少年读物，尤其是青少年文学板块中，几乎全被成堆的世界名著包围了。其中最具有代表性的便是安徒生和格林的童话了。虽然这些都是永恒经典，但它们有的未必适合青少年阅读，也未必能引起他们的兴趣，更不用说共鸣了。    近年来，国内一些出版者也开始借鉴国外的经验，将青少年阅读精细化，逐步改变着青少年阅读的格局。未来出版社这一套“世界青少年大奖小说丛书”，在我看来，既是展示世界其他各国在青少年文学创作方面的重要成果，更为重要的是给孩子们提供优良的课外读物，为他们的课外阅读提供更多、更新、更权威、更专业、更精准的选择。这些图书是从获得过国际安徒生奖、美国纽伯瑞儿童文学奖、英国卡内基儿童文学奖、德国青少年文学奖、西班牙国家青少年文学奖、法国青少年文学图腾奖、澳大利亚童书评议会奖、荷兰儿童文学金笔奖……一系列奖项的图书中精选出来的。这些图书既汇集了过去的经典之作，也代表了当今青少年文学创作的最高成就，具有广泛的社会影响和大众认知度。从地域上来说，这些书是来自世界上众多国家的；从时间上来说，则是涵盖了数百年的时间。这些书不仅仅是专业人士评选出来的，更重要的是经过了时间的检验，经过了一代又一代、一个又一个小读者的检验，同时获得了家长和老师的认可，堪称能让孩子们终生受益的经典之作。    未来出版社挑选这套“世界青少年大奖小说丛书”，可以说是精心选择。他们坚持以下的选稿原则：    一是注重作品的普世价值。这套丛书将那些蕴含以人为本、彰显人类普遍价值的作品引进到国内，它们不仅适合其他国家的青少年读者，同样能对我国的青少年读者产生积极正面的影响，使他们在成长过程中，激发出无尽的想象力和创造力，得到心灵的慰藉和精神的鼓舞。    二是作品具有很强的故事性。有故事才有力量，好的故事始终具有吸引读者的魔力。这些精彩的故事，将超越那些说教类的作品，对孩子产生潜移默化的影响。    三是作品具有国际影响力。丛书所选取的作品，都曾在国际上获得过重要的青少年文学大奖，这些奖项评奖标准严谨，既注重其社会效应，又重视其市场影响，每一部作品，基本上都曾经或正在众多的国家出版。    四是注重作品的多元化。该系列所包含的作品类型多样：既有个体成长经历，又有家庭社会故事；既有历史题材，又有现实题材；既有奇幻神话，又有纪实故事……多样化的题材，’包含着丰富的文化信息，形成了一个完善的阅读体系。    五是作品具有很强的生命力。丛书的不少作品不仅获得了大奖，再版次数多，授权的国家广，而且多数被改编成动画或拍摄成电影电视剧，在二次开发和多元化开发上，有着突出的表现和代表性，最大限度地拓展了作品的价值。    六是注重作品的互动性。只有选取那些契合青少年心灵，或是与他们的成长息息相关，或是能激发他们阅读兴趣的作品，才能真正进入他们的阅读视野。这些作品的互动性在于它们具有强烈的代入感和认同感，是鲜活的，可借鉴的，可作为学习研究的范本。    七是注重作品的体系化。丛书将按照作品内容进行划分，组成不同的系列，既具有独立性，又互为补充，涵盖青少年文学的各种类型。    八是注重作品的可持续性。出版社始终关注国内外的青少年阅读领域的最新信息，不断增加最新的作品，使之成为青少年阅读的风向标，树立一种阅读标杆，使过去的经典和极有可能成为经典的图书联结在一起，为孩子们源源不断地提供高品质的精神食粮。    基于以上的编选原则，我有理由相信，这套丛书是家长们一直在寻找的书，是老师们愿意推荐给孩子们的书，更是孩子自己愿意选择的书。    我们期待越来越多的孩子与这些书相遇，让这些书成为他们一生的阅读经典。正如曹文轩先生所说，一本好书，就是一轮太阳，那么众多的好书，就是一个温暖而又光明的世界了。    2012年3月5日

内容概要

　　本书是《小玛诺林系列》中的第五本，此系列图书曾获1998年西班牙国家青少年文学奖。《小玛诺林系列》是一套具有浓郁生活气息的儿童读物，讲述了男孩小玛诺林8到10岁的生活。而《奇幻之旅》讲述的是小玛诺林与爸爸一起出差送货的事情。很少出远门的他在路上遇到了不同的人和事，而且在最后还遭遇了一次“绑架”。通过这次旅行，他了解到了家人对他的爱与关心，同时也加深了与父亲之间的了解和信任。

作者简介

　　艾尔薇拉·林多：西班牙著名作家、记者，偶尔还客串演员。她于1962年1月23日生于西班牙南部的加的斯。
　　12岁时，林多搬到马德里居住，并在马德里学习新闻学。然而，她并没有获得相关学位。在此期间，林多在电视台和电台从事了播音员、演员及编剧工作。《四眼田鸡小玛诺林》是她的第一部小说，而这部小说就是以广播剧中的角色为原型而创作的。时至今日，故事的主人公，马德里男孩——小玛诺林已成为西班牙儿童文学的经典形象。在后来的一系列相关作品中，林多都是以第一人称来叙述，都是以小玛诺林为主角，丰富并完善着这个小男孩的世界。这些作品均呈现了颇为固定的风格：幽默、讽刺且具有尖锐的社会批判性。
　　除了创作儿童文学外，林多也创作了多部成人小说及剧作。电影《首夜演出》的剧本就是由她撰写的，她还与导演米盖·阿尔巴达雷霍合作编写了《夏日童年》和《崩溃边缘的女人》两部影片的剧本。此外，林多还将丈夫安东尼·穆纽兹·莫里纳的小说《月圆时分》改编为剧本。
　　自从丈夫担任纽约塞万提斯学院院长后，林多便定居纽约。她经常为西班牙语报纸《国别》撰写社评，同时兼任多家杂志及报纸的自由撰稿人。
　　在个人荣誉方面，林多也收获颇丰。1995年，《四眼田鸡小马诺林》被评为世界优良童书；1998年，林多因《小玛诺林的奇幻之旅》一书荣获由西班牙文化部评选的西班牙国家青少年文学奖；其成人小说《来自你的一句话》使其荣获图书文学奖；其新为作《我离开生活》。

书籍目录

言一　献给孩子一生的经典　安武林
序言二　小玛诺林的生活 梁家辉
导　读　与孩子一起成长　 牟沧浪
前 言
第一部 再见了！卡拉邦切
第二部 日本周
第三部 蒙面侠佐罗

章节摘录

我曾经把这份名单给我妈看过一次，我知道她会闹别扭，所以暂时把她改放在第一位。因为她相信，每个人都应该爱妈妈胜过一切。我把妈妈摆在第一位，把爸爸摆在第四位，因为他一点儿都不在乎。    结果，当我爸周末回来时，我妈就拿着这份名单，在他面前晃着说：“玛诺林，认命吧！你儿子怎么可能不把你放在第四位呢？你都不在家嘛！”    这是事实，我爸向来不在家，但他常常承诺，将来总有一天，会带我们到海边玩水。    好了，你可以想象，那个星期六是怎样的大日子，我爸即将和我们一起度过十天的假期！他没办法带我们去海边，但他答应带我们去动物园、游乐园和游泳池，去这些地方只有五分钟车程。    那个历史性的星期六早晨，爸爸正在刮胡子，我和小呆瓜坐在厨房的小凳子上吃早餐。顺便介绍一下小呆瓜，他是我弟弟，我叫他“小呆瓜”，并不是不尊重他，而是他来到世上这件事，对我来说是个打击。在他出生前，我是爸爸的小心肝，也是妈妈的小心肝。现在，我只是外公尼古拉的心肝宝贝。而且，你要知道，我外公在家里并没有什么地位，所以，我就只是个没什么影响力的人的心肝宝贝。小呆瓜已经四岁了，当然，和他相处久了，也会产生感情，不过问题是，我老记不住他的真名，他倒是很满意自己的绰号。    有一天，我妈对他说：“别这样，尼古拉！”    她叫他尼古拉，想必他的名字就叫尼古拉。    “小朋友不是尼古拉，小朋友是小呆瓜！”小呆瓜抗议说。    只有你弟弟真心崇拜你的时候，才会发生这种情形。我弟弟就非常崇拜我，不论我做什么，他都觉得很棒。他是我唯一的粉丝。    回到我刚才所说的，我和小呆瓜穿着内裤在吃早餐，夏天时我们都这样。我妈也很认同，她说，沾满巧克力奶的胸膛比衣服要好洗多了。我和小呆瓜每天都被巧克力奶弄脏，如果我们不这么做，就会整天胃里空虚，心灵也感到悲伤。我发誓。    就在我们喝下最后一口巧克力奶，也是最浓郁的那一口时，电话突然响起来，小呆瓜受到了惊吓，扔掉杯子，厨房地板上瞬间布满巧克力奶和玻璃碎片。小呆瓜哭了起来。他经常哭和打破杯子，而且他每次打破杯子都会哭。我妈赏了他一记铁砂掌，这让他哭得更厉害了。    我开始傻笑，不论你是多善良的人，都不免为了挨打的人不是自己而窃笑。更令人高兴的是，那个人不是别人，而是你弟弟。这是一种健康的愉悦。但是，我妈的幽默感和我不同，她觉得也应该赏我一掌。运气真差，随着那一掌，我的眼镜竟然飞进巧克力奶里。那就像特技表演，眼镜在空中转了两圈，然后跌进了奶里。如果我不认识我妈，我一定会鼓掌叫好，但我认识她，知道她快疯了，所以不敢火上浇油。    小呆瓜边哭边笑，还说想尿尿。他每次哭的时候都想尿尿，真是个怪孩子，想放水就得全身一起打开闸门，无论是尿道、鼻孔，还是眼睛。我妈说，谁都不准踩到地板，除非地上的巧克力奶和玻璃碎片都被清理干净了。我们故作正经地忍着笑。    我爸打开了厨房门，但妈妈不让他进来，她说：“你别进来，免得受伤了，只差还没发生……”    我爸说：“我有话要对你说。”    我妈说：“那你就站在那里说吧。”    我爸又说：“我怕你听了会不高兴。我先去穿衣服，等一下再对你说。”    我爸也只穿着内裤。我们像爸爸一样，夏天的时候，整天只穿着内裤，这应该是一种基因遗传。    “你别给我卖关子了，现在就进来说。”我妈帮他开了门。    “可是我没穿拖鞋，可能会割伤脚。”    你可能觉得，我爸妈的对话有点儿烦人，老是重复讲同样的话，无聊透顶。可是，你爸妈的对话，就真的比较具有娱乐性：吗？    显然，我爸已经不能沉默退场，只能实话实说：“嗯……就是……人家刚打电话来通知，我明天要去昆卡送货。”    我爸的工作是运送货物，家具、清洁用品、衣服、洗衣机……想要搬运的东西都可以，送什么货他不管，只要不是原子弹就行。如果有一天，你在公路上看到一辆写着“小玛诺林号”的卡车，开车的人还戴着眼镜，那一定就是我爸。    “去昆卡？”我妈抱着拖把柄，眼泪几乎夺眶而出，“要去几天？”    “送到昆卡、特鲁埃尔和萨拉戈萨，大概只要……”    在关键时刻，刚起床的外公闯进来：“谁见过我的假牙？”    没人理他。于是，他转身走了。    “去几天？”我妈冷酷地问。    “三四天。”    “可是你告诉我说，你会休几天假……”    我爸从来都不休假，因为我们欠了一大笔卡车贷款。钱永远也还不清，总共有好几百万比塞塔呢。    我妈哭了，抱着拖把跑到房里，留下我和小呆瓜孤独地坐在厨房里，像两个被遗弃的孩子。    “小朋友要尿出来了。”小呆瓜说。    当小呆瓜说他要尿出来时，往往就是真的要尿出来了，他是个不会说谎的孩子。我试着把他抱起来，不是为了安慰他，只是在这种情况下，不能让他割伤脚。我们都知道，他看到血会受不了。每次他被割伤时，就会变得很戏剧化，就像外公老家乡下的杀猪场面一样。    我把小呆瓜抱进浴室，他坚持要像大人们一样站着尿，可他尿得到处都是，因为他没办法对准马桶。我只能放任他这样做，因为拖把和我妈一起被关在房里。    我们走出浴室，我爸站在房门外，试着说服我妈：“好啦，卡塔琳娜，拜托啦！等我回来就去海边。我发誓，卡塔琳娜。”    我妈的声音听起来既遥远又模糊，好像塞了个拖把在嘴里。    “不行，你每次都这么说，但我们从来都没去过！我们是卡拉邦切唯一没去过海边的家庭。”P6-10

编辑推荐

《奇幻之旅》编辑推荐：1995年获选为世界优良童书；1998年荣获西班牙国家青少年文学奖；西班牙狂销1,000,000本；翻译18种语言发行全球；电影「夏日童年」原著该影片荣获柏林影展儿童单元最佳影片、西班牙坎雅影展最佳改编剧本奖影展中最受观众喜爱的影片；西班牙版淘气包马小跳；男生版窗边的小豆豆；安武林、梁家辉倾情作序。

用户评论 (总计49条)

•   今年暑期档的好书不多，《四眼田鸡小玛诺林》是非常不错的一套书，这本奇幻之旅讲小玛诺林和老玛诺林一起去送货三天两夜中小玛诺林眼中的一桩桩一件件事情，一个个人物，妙趣横生，小玛诺林也大开眼界。孩子读了会有探求和经历不同世界不同场景不同地方的向往。
•   该书富有浓厚童年生活气息，没有教条的说教，更没有丝毫的批判，只是用儿童的视角讲述快乐、纯真、美好的童年生活。让孩子们在快乐的阅读中体味生活，感受幸福。
•   我已经看了系列1和系列2，这本奇幻之旅我感觉更好看，让我大开眼界，还有关于臭氧层、紫外线和好多电影的介绍呢。
•   大奖小说是相对于广大读者的阅读偏好而成立的，作品内容的优越性、故事性、娱乐性是真正吸引读者的卖点。引进国外的作品主要的还是翻译要到位，要适合国内文化的思维范式。
•   契合青少年心灵，与成长息息相关，激发阅读兴趣的作品，真正能进入他们的阅读视野。
•   虽然是本童书，其实阅读年龄层的弹性很大，风格诙谐，有社会性不脱离现实生活，内容健康积极。
•   女儿看了马小跳，再看这书，很是不错。吃饭时也在看
•   和女儿一起看了，仿佛回到了童年，依稀看到了很多人的影子
•   很好的书，价格也给力，送货速度快，当当加油！
•   儿子老师放假前作为奖品奖励给儿子了一本。看了一半，儿子就嚷着让给他买一套。书的内容特别适合3.4年级的孩子。已收到后，儿子就抱着看，简直是爱不释手。
•   是杂志推荐的书，抱着试试的心态买了，女儿爱不释手，没买错，值得推荐！
•   认真看了真的很好看，孩子喜欢，大人也喜欢，让家长知道9岁孩子的奇特的想法。
•   适合9至12岁的孩子
•   孩子很喜欢，很符合孩子的视角，语言也很有趣，看他看的前俯后仰，跟着也看了下，确实很好看的一套书，很适合亲子共读，推荐一下。
•   收到书，首先被它精致的外观吸引，封面独具匠心，不仅吸引孩子，也吸引了我。大体烦了一下，印刷字体和插画处处显露着精致。非常喜欢，我会一本一本和孩子一起分享。一定不会失望的。
•   书还没开始看，屯着以后慢慢看
•   女儿拿着书爱不释手，抽空就看，晚上不肯睡。
•   非常好的书，关键是折扣很好！
•   书书本包装，纸张都很好，女儿很喜欢的一本励志。
•   很搞笑的一本书，儿子拿到就急着看万科，有趣！
•   内容很好，不错！给五分！！
•   认真看的话，还是能学到的一些吧，至少能激发孩子大胆想象。
•   帮同事购的,还没有看,该不错
•   帮同事的孩子买的，她说不错
•   孩子很喜欢，物有所值。
•   无穷的想象力才是孩子进步快乐的基础
•   孩子很喜欢，不错，给个好评
•   包装好看，题材新颖
•   小孩自己挑选的，他挺喜欢里面有内容。本想整套都买，前几天有促销才2.9元，但怎么也提交不了。这是什么商业行为？
•   孩子已经阅读完，很喜欢。
•   在书店偶然看到这套丛书，被其简洁、风趣的装帧设计所吸引。孩子很喜欢小玛诺林这个形象。我也翻看了一本，发现小玛诺林丛书不仅适合孩子看，家长也应该试读一下，因为作者是以第一人称，站在孩子自身的角度编写的。阅读此书，可以与孩子拉近距离，更加了解孩子们内心的世界。
•   小玛诺林的奇幻旅程也是他成长必须付出的代价
•   小玛诺林被绑架？看看八岁的孩子是怎么应对这种突发事件？有一定的教育意义。
•   .挺有意思的，但它预告里说小玛诺林被绑架了，但在文章里没看到
•   小玛诺琳被绑架了~~~~~呜呜。不用担心，他没事的。呵呵
•   延续整个系列的风格，作者始终保持了儿童的视角，用敏感而自我的方式对生活中的人和事做出独特的理解。
•   在我的小学时候 总是看杨红樱的马小跳系列 对于读小学的表弟表妹也总是推荐这个系列的读物 但是在把马小跳看完以后 又让我推荐我便在网上买了 这本书 回来自己看看还不错 还是蛮适合小学生的 确实很有马小跳的风格
•   孩子们的最爱。已经在家里开始念叨了~~~~
•   商场做活动，带着孩子参加了。买了这本给他试读，拿到书，就没有在家里无所事事了。嗯，终于找到让他安静的“良药”了。下次准备给他买一套收藏。
•   书是正品，但是内容有点西洋化。
•   小孩喜欢，要求要买应该不错。
•   俏皮，内容活泼
•   除了外面的透明包装纸有些破损，其他都蛮好的。
•   买给读5年级的外甥女 她说不错的 很好看
•   孩子以前就读过这个系列书的其它作品，很喜欢，所以这次又买了这本书，孩子依旧很喜欢。
•   这本书很好，适合孩子，有助于让孩子们在生活的细节中认真观察每一件事情。
•   孩子的书基本都在这买
•   很有意思的一本书！值得一看
•   儿子的同学买的，觉得父母也要好好读读的。像小玛诺林与他的父母、爷爷、老师的对话有很多具有亲子教育的意义。