格列佛游记

出版时间：1970-1  出版社：四川文艺出版社  作者：（英）乔纳森・斯威夫特 原著，晏红，雷绍熹 简写  页数：202  字数：87000  
Tag标签：无  

内容概要

　　《经典外国文学普及读本：格列佛游记（新版）》是英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作，他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。在“小人国”中格列佛俨然就是一个巨人，他一只手就能托起几十个小人，撒泡尿就可以将皇后寝宫的大火扑灭，为了运送他，“小人国”竟动用了几千匹马！而在“大人国”中，格列佛却变成了一个小人，他被人们装在口袋里当做宠物一样饲养，到处卖艺；在生活中则遇到了各种想象不到的麻烦，与老鼠搏斗、从猴子手中逃生……幻想与现实的有机统一是这部作品的最大特点。

书籍目录

第1章　小人国历险记　1.遭遇海难　2.被俘小人国　3.神殿囚徒　4.搜查巨人山　5.获得自由　6.参观京城　7.小人国奇闻　8.内忧外患　9.拖舰奇功　10.逃亡不来夫斯古　11.安然返家第2章　大人国蒙难记　1.“冒险号”起程　2.登陆大人国　3.落难展览　4.王后新宠　5.受辱没商量　6.处处有危险　7.神奇大人国　8.猴子事件　9.与国王对话　10.遇险获救第3章　奇岛奇遇记　1.绝地逢飞岛　2.飞岛奇人　3.飞岛原理　4.离开飞岛　5.科学院奇闻　6.巫人岛奇遇　7.长生不老的悲剧　8.辗转回家第4章　“慧驷”国启蒙记　1.“耶胡”与“慧驷”　2.初见主人　3.人马对话　4.人的世界　5.“法律”的本质　6.“慧驷”的理性　7.丑陋的“耶胡”　8.幸福生活　9.回国噩耗　10.永远的厌恶

章节摘录

　　第1章　小人国历险记　　1.遭遇海难　　我名叫塞缪尔·格列佛，出生在英国诺丁汉郡。在那里，我父亲并不富裕，只有一份小小的产业；我家五弟兄中，我是老三。尽管如此，我十四岁时，他还是想方设法送我到剑桥大学学习。不过，最终还是因为家庭经济困难，学习三年后，我便不得不到当时伦敦非常著名的外科医生詹姆斯·贝兹先生那儿去拜师学医。在那里，我一学就是四年。这期间，父亲也曾寄点钱给我，我就用这些钱去学习航海学和数学方面的一些知识，因为我一直有这样一种想法，那就是相信自己总有那么一天会出海航行。果然，在贝兹恩师的举荐下，我开始到商船上当随船医生，生活稳定下来。在与玛丽·勃尔顿结婚后，我就做点小生意，一直过着比较平静的生活。　　可是，好景不长，两年以后贝兹医生不幸去世了。我朋友极少，同时也有自己的行事原则，不愿像有些医生那样胡作非为，所以生意每况愈下，渐渐萧条起来，于是，我跟妻子和几位熟人一商量，决定重操旧业，再去航海。　　在六年时间的航海生涯中，我先后在两艘船上当外科医生，曾几次到东印度和西印度群岛，我也赚了一些钱。在航行途中，我总要带许多书在身边，每当有空的时候，我就读一些好作品，既可作消遣，也可增加知识，要知道我可是求知欲很强烈的人。另外，到岸上去的时候，我对各地人民的风土人情非常感兴趣，不仅四处观察，而且也学习他们的语言。几年下来，我的见闻就非常广博了，不过与我将要告诉大家的几次历险相比，这些事当然就不值一提了。　　需要说明的是，我那六年中的出海航行并非一帆风顺，特别是最后一次让我感到很不愉快，以致我开始对航海生活厌倦起来。我把家搬到水手们聚集的地区，想在那儿的水手帮里好好做点生意，结果一点用处也没有。这样过了三年，我早先积蓄的一点财产渐渐坐吃山空，家庭日常开支也觉难以为继。于是，我在焦头烂额、濒临绝望时接受了“羚羊号”船主威廉·普利查船长的聘请，那时他计划航行到南太平洋一带去。因为我曾经有过几次航海经历，在航海医疗上经验丰富，他便以优厚待遇聘请我担任“羚羊号”船的随船医生。我自然是求之不得，便欣然答应。　　1699年5月4日，我们从布利斯脱出发。刚开始的航行很顺利。我们穿过大西洋，绕过非洲海岸，进入印度洋。可是到11月5日时，我们遇到了意想不到的灾难，飓风袭击了我们。那一带当时是初夏时节，“羚羊号”笼罩在漫天云雾中，风暴将船吹离了正常航道。水手们发现了离船不到三百英尺的地方有礁石；但是强劲的风势使“羚羊号”无法控制，我们只能眼睁睁看着船向礁石径直撞去，船身立刻被撞得粉碎。我和六个船员一起，把救生艇放下海去，想尽办法脱离大船和礁石。在强烈的风暴中，我们拼尽全力向前划出了大约几里远，就再也划不动了。这时，我们只得随波逐流，半小时后，北方刮来一阵狂风，小艇被掀翻了。我们都落到海里。我不清楚我的同伴们怎样了。不过，我想在那样恶劣的环境里掉在海里，十有八九都被淹死了吧。　　我在海水里挣扎着，而风浪推动着我漂流，后来我实在是筋疲力尽，再也游不动了。好在那时我的脚刚好踩到了礁石上。我便从海里走上海岸，四周是一片荒芜。当时我已累到极点，于是躺下就睡着了。我这辈子大概从来没有睡得这样香甜过。　　2.被俘小人国　　我在迷糊中觉得两腿被紧紧地绑住，厚密的长发也被捆住，身上从肩膀到大腿似乎横绑了许多细绳子。我想起身却丝毫动弹不得，又因为是朝天仰卧，除了天空看不见任何事物。天色已经亮了，而且是个大晴天，我想我至少睡了九个小时。　　此时，灼热的阳光刺痛了我的双眼。不久以后，我好像听到从四面八方传来一阵嘈杂的人声。我觉得有一个“活的小东西”在我左腿上爬行，接着在我胸膛上走，一直走，几乎走到我的下巴前。我尽可能地抬头往胸前望，发现一个身高不满六英寸、手里拿着弓箭、背了箭袋的小人正盯着我。更可怕的是，至少还有四十多个同样的小人跟在他后面。我惊讶得大吼一声。　　那群小人听见我的怒吼之后，吓得从我身上乱叫着纵身跳下，转身就跑。有不少人从我身上仓皇跳下，着地时跌伤了。可是不久，他们又回来了。有个小人竟敢蹦蹦跳跳走到我跟前，一直到他能够看见我整个脸孔的地方。此时，尽管我仍然感到惊讶，但知道对手只是一些小人，心里便少了许多畏惧。我猛地用力摆脱束缚，竟然一下就挣断了左手的绳索，并且连带拔出了捆住左臂的木钉。　　我把手臂举到面前，观察了一下他们捆绑的方式之后，便马上循着方向用力拉扯。虽然头皮十分疼痛，却使头发上的绳索有所松动。小人们跑回来探头探脑地看，我真想把他们捉住，但这些小人又掉头跑了。紧接着，他们开始向我射箭，转瞬间，百来支小箭射中了我的左手，还有的箭落在脸上，我连忙用左手遮住面孔，这些箭射在我身上就像针刺一样疼痛。　　这阵箭雨使我痛得呻吟起来，挣扎着想再脱身。但是他们又放了一阵比先前还要久的箭雨。这时，甚至还有人用长矛刺我。幸好我穿了一件牛皮背心，他们才没法儿刺透。对此，我一时也想不到该怎么做。也许继续安静躺着才是最聪明的办法。到了夜晚，等这群疯狂的小人离去后，我就可以获得自由，反正我已经知道怎么松开绳索了。　　他们看见我安静下来便不再放箭，但过了不久，又传来许多嘈杂的人声。我知道小人们又增多了不少。令我感到奇怪的是，就在离我的头大约四码外，传来敲打的喧闹声，直冲向我的右耳边。喧闹声慢慢地由远而近，听起来似乎是有人在工作。　　当我终于能够勉强转过头去，惊讶地看见面前赫然出现了一座新搭建的小讲台。这讲台大约离地一英尺半，面积足可容纳四个小人，台旁有两三把梯子可供爬上爬下。站在台上的四个人当中，有一位富态的中年人似乎是位要员，他的身高看来只比我的中指稍长一些。另外三个似乎是跟班，一个替他牵着拖在后面的衣服，另外两个分站两旁保护他。那位要员开始对我叽叽咕咕、指手画脚地发表长篇演说。我看得出他用了许多威胁的语句，但又为了表示仁慈宽厚而加入了一些温和的语调，十足表现了政治家的雄辩风度。此时，我只感到肚子饿得令人难以忍受。　　要知道，自从大船被撞得粉碎以后，我已经十几个小时没有进食了，现在又折腾了这么一阵，确实饿坏了。我为了表明我饿得实在太难受，就不住把手指放进嘴里，表示我想吃东西。那位要员一下子就明白了我的意思。他走下台来，命令那些小人在我两腋竖上几把梯子，并吩咐马上给我把食物送上来。于是，一百多个小人立刻就端着满盛着肉的篮子走了上来，并送到我嘴边。对此，我感到十分惊讶。后来我才明白，原来这都是利力浦特皇帝听到我到来的消息以后，就下令准备好的。篮子里面盛的肉很好吃，不过却非常小，我一口就可以吃两三块；除了肉外，他们还给我送来了面包，这些面包的大小和子弹差不多，我一口能吃三个。在我吃东西的时候，他们对我的食量表示万分惊讶。　　接着，我又做手势表示要喝点酒。他们人虽小，却相当聪明，知道我要喝很多的酒。于是，立刻用最快的速度把一个大酒桶吊起来，送到我的手边，并敲开桶盖，让我毫不费事地拿起它一饮而尽。虽然这是一桶酒，其实还不到半品脱。酒的味道很不错，比勃艮地的淡味酒更香些。我喝完一桶后，他们又送给我一桶，我同样一口气就喝了下去，并且打手势表示还想要，但是，他们却只准备了两桶，这样我就只好作罢。当他们给我拿食物来时，我曾想过是否要抓住几个小人把他们摔死在地上。可是我害怕他们又向我放箭，而且无论怎么说我还是很感激他们好心给我送食物来，所以就躺着没动。　　他们见我这样，就放心地接着进行下面的工作。有一位像是钦差大臣的家伙带着十二位随从，从我右小腿上走了过来，一直走到我的脸上。他拿出皇帝诏书递到我的眼前，然后讲了十几分钟我听不懂的话，又用手指着远方，像是决定把我运到那里去。想到敌方的人数增多了，我只有做手势表示随便他们怎么处置。于是，钦差大臣满脸和善地带着随从告别而去。　　没过多久，我听到大家不知为什么突然一齐欢呼叫喊起来。然后，我便感觉到有许多人在解开我左边的绳子，然后我就能转身向右了。正好此时，我在吃了些东西，喝了点酒后想要撤泡尿舒服一下。也许是憋得太久的缘故，这泡尿我撒了很多，使他们大为吃惊。不过，他们也真是聪明，一看到我侧身时，就估计到我要做什么，于是，他们向左右两边躲闪开了。紧接着，他们在我手上、脸上涂了一种很香的油膏，这是他们用来治伤的特效药。果然，几分钟以后，我的伤口就不痛了。　　此时，我昏昏欲睡。事后我才知道，这一觉除中间因一个意外事件曾迷迷糊糊地醒了一次外，竟大约睡了八个小时。究其原因，并不完全是因为我太疲倦，而是我先前喝的酒里被他们事先掺了一种安眠药水。　　可以想象，小人们发现我躺在地上昏睡，就把这消息派专人报告了皇帝，而皇帝对此也感到难于决断，于是便立刻召开了内阁会议。最后，他们决定在我昏睡的时候把我用绳子和木钉绑在地上，再预备了一架特制的大车把我运到京城去。昏昏沉沉中，我被九百个健壮的小人抬上这辆大车，全身被绳索紧紧捆住，由一万五千匹四英寸半“高大”的御马拖着，朝大约半里外的京城前进。　　在路上走了四个小时以后，发生了一件可笑的事。原来在路途中，运载我的车子出了点问题需要修理，便在路上停了一会儿。就在这时，有两三个年轻小伙子耐不住他们的好奇心，就爬上了大车，悄悄地走到我的面前，想看一下我睡着时的样子，这本来并没什么。可恶的是他们中间的一个军官对我的鼻子突然很感兴趣，于是把他的短枪尖深深地伸进了我的左鼻孔，弄得我鼻孔发痒，让我打着喷嚏醒了过来。不过，他们也被吓了一大跳，仓皇溜走了。　　尽管出现了一点问题，我们在那天还是赶了不少路。夜里休息的时候，他们派出一千名卫队士兵站在我的两旁，半数带了弓箭。他们得到命令，要是我要想有所动作的话，他们马上就向我射击。　　第二天早上，太阳才出来，我们就继续朝前赶路。中午，我们离京城不足两百码了。　　……