世界上的另一个你

出版时间：2013-6  出版社：朗•霍尔、丹佛•摩尔、林恩•文森特、 张永英 湖南文艺出版社 (2013-06出版)  作者：朗•霍尔,丹佛•摩尔,林恩•文森特  译者：张永英  
Tag标签：无  

前言

又和大家见面了。    你现在之所以会读这本书，极有可能是因为你已经读过《世界上的另一个你》。它讲述了我的妻子黛博拉以及一个改变了我们生活的人——丹佛·摩尔——的真实故事。如果你尚未读过，没关系，我们会在这本书中进行回顾，以帮你了解整个故事(回顾部分在本书中以细黑体表示)。    自2006年6月《世界上的另一个你》悄悄爬上书店的书架，然后又登上《纽约时报》畅销书榜单以来，我和丹佛已在全国各地来来往往旅行了几千英里。我们在上百个地方做过演讲，从挤满和蔼老太太的当地读书俱乐部到马里兰州贝塞斯达的交响音乐厅(我们是作为多萝·布什·科克和她的母亲——美国前第一夫人芭芭拉-布什的客人受邀到贝塞斯达的。芭芭拉-布什大概是丹佛最忠实的粉丝。在这段时间里，我们看到成千上万游民的生活得到了改善——游民庇护所开始兴建，为无家游民筹集的善款达到了几百万美元，我们还看到普通美国人的生活也发生了惊人的变化，这是我们之前不曾想象或预见到的。    这就是我们写这本书的缘由，我们只是想告诉大家一些关于希望和救赎的故事。希望和救赎是上帝不断赐予很多人——也赐予我们自己的礼物。    2009年春天，我和丹佛一起住在莫奇森庄园，当时这本书尚在写作中。有一天，我正在厨房跟我们的出版商托马斯．纳尔逊的主管开电话会议，丹佛走了进来。    “嘿，丹佛，”我向他打招呼，并把电话设置为免提，“我们正在讨论新书的名字，你有什么意见吗?”    “新书的名字?”他一边说，一边垂下眼睑，习惯性地眯起眼睛，“会有什么不同吗?”    “会有什么不同吗?①”我说，“就是这个了!”    丹佛耸耸肩，摇着头走开了。    这个名字再合适不过了。自从《世界上的另一个你》出版以来，我们就像老黑胶唱片声槽上的唱针，一遍遍地重复着一个信息：每个人都可以创造不同。我的妻子黛博拉-霍尔就是最好的证明。

内容概要

《世界上的另一个你(完结篇)》内容简介：这不是一个故事，这是许多人生命旅程剖面的集合。最艰难的时候，或许我可以陪着你，一同走过。《世界上的另一个你(完结篇)》说的是两个男人间的友谊，他们从素不相识的陌生人，最终变为一起上路的同行者。这是个真实的故事，曾让无数人潸然泪下，一幕幕冷暖交织的人生，映照出深藏的希望和救赎。它教会我们，如何放下私心，无条件地去关爱他人，只要我们愿意从黑暗中伸出手，都可以收获这种友爱。《世界上的另一个你(完结篇)》系蝉联《纽约时报》非小说类畅销书排行榜长达3年，至今屹立不摇，被誉为一个比小说更像小说的真实故事。
故事中的他叫丹佛•摩尔，是一个流浪汉，每天不停为“主子”捡棉花，但积蓄始终是零。后来，他跳上了路过的火车去流浪，万万没想到在那座陌生的城市里，他会遇到一个白人百万富翁，并且成了他的朋友。另一个他叫朗•霍尔，是一个百万富翁，有着敏锐的艺术眼光，以及绝佳的生意手腕。从卖罐头蹿升到投资银行，再到买卖毕加索、凡•高的名画。他在好莱坞有大庄园、画廊及欧式古堡。而他也想象不到，他的下一页人生，竟是与一名流浪汉一起写下。两人的交往，改变了他们各自的命运，不同面具下相似的灵魂，将在人生的十字路口再次交汇。
  点击链接进入 ：世界上的另一个你  
海报：

作者简介

作者：（美国）朗•霍尔 （美国）丹佛•摩尔 （美国）林恩•文森特 译者：张永英朗•霍尔，1945年生，曾经在商场卖罐头浓汤勉强维持生计，后来从事画作买卖，进而进行跨国交易。因为这份工作使他越来越富有，却也变得自私、与家庭疏离。他与他的妻子于大学时代相识，有两个小孩。他的妻子是个非常虔诚的基督徒，因为妻子的爱心与鼓励，于是他们前往庇护所服务流浪汉。在那里，朗遇到了他的心灵导师，也是生平最好的朋友。然而好景不常，婚后第31年，他的妻子死于癌症。虽然悲痛，但这段友谊使他能保持乐观，勇敢走出伤痛，并发现这段情谊比他想象中来得重要……丹佛•摩尔，1937年生，没受过教育，受困于美国20世纪的黑奴制度，每天不停为“主子”捡棉花，但积蓄始终是零。之后，他听说大城市里的生活比较好，于是偶然间跳上火车，来到了德克萨瑟州，成为一名流浪汉，在街头游荡了好几年。他曾经持有大麻、打算洗劫公车而遭逮捕，甚至待过安哥拉监狱。长年的流浪生活使他逐渐封闭自己，逞凶斗狠，人人对他敬而远之。直到1988年，朗的妻子在梦中看见他，并称他为那位即将改变这个城市的人，因而串起两人之后的深厚友谊。2006年，为了表扬他在流浪汉庇护所付出的心力，当地居民将他誉为“年度慈善家”。现在的丹佛是一名艺术家、公开演讲者、流浪汉事务意愿者。目前居住于德州达拉斯。林恩•文森特，她是《纽约时报》评出的畅销书作家，作品有《天堂为真》《世界上的另一个你》和《永不沉没》。她还与莎拉•佩林合著了《耍无赖》。她参与了十本书的编著，为美国新闻类半月刊杂志《世界》做了11年的作者和编辑。作为美国海军的老兵，退役后她居住在加利福尼亚州的圣迭戈。

书籍目录

第一部分威士忌和我的父亲001 第二部分黛博拉离开了我053 第三部分我们的书和它所创造的奇迹131

章节摘录

版权页：   丹佛 很多时候，人们看待无家可归的人就像他们过去看待我一样：他们会上下打量我。我能看到他们脑袋里的轮子在不停转，他们在想，那个家伙怎么能变成这样子？ 这个问题不该问，因为怎么会变成这样子并不是我们要关心的事。我们要关心的是能否给他们的生活带来一些变化，带来机会，带来希望。有时，这可能意味着要帮一个人戒酒或戒毒，也可能意味着要帮他找到一份工作。 下面讲讲我自己的故事。刚到得州沃思堡市的时候，我不识字，不会写字，一点算术也不懂。我在南方腹地的一个农场长大，一辈子没上过一天学。 1937年，我出生在路易斯安那州的红河郡。那时候，白人是白人，黑人是“有色人种”。从法律上讲，当时奴隶制度已经不存在了，但是并不代表奴隶不存在。整个南方到处都是我们称为佃农的人。而我的爸爸毕毕不是佃农。我想，他是一名铁路工人，不过我不太确定；他非常有女人缘，周日他从不到新抹大拉的马利亚浸信会教堂去，因为他可能会从会众中带几个女人出来。但是某天晚上，毕毕在一号公路旁边的大河口被捅死了。那时，我的祖母大妈妈已经被大火烧死，所以我和哥哥瑟曼去跟艾莎阿姨、詹姆斯叔叔一起住。他们在考沙塔附近的农场做佃农。 关于佃农，具体情况是这样的。农场的主人给你种棉花需要的所有东西，只是这些东西都会记在账上。然后你犁地、播种、锄地，直到采摘季节到来。等棉花收完，你要把棉花五五分或者六四分，农场主人拿走他的那部分，你拿走你的那部分。但是不知怎的，你总拿不到你的那部分，因为等你还清主人借给你的所有债务，你的那部分棉花就不剩下什么了。实际上，大部分情况下，你连欠款都还不清，所以你只能再在农场干一季来偿还欠款。 从很小很小的时候开始，我就是个佃农。除了农场的活，我什么也不会做——我只会犁地、种植、锄地、采摘和其他要做的零活，比如将废弃木板钉在简陋小屋的地板上，这个简陋小屋也是主人借给我们住的。 我一直这样干活，从没拿过薪水，直到20世纪60年代。那时我已经长大了，有一天，我意识到这样永远是行不通的。我永远也还不清欠主人的钱。所以我跳上一趟贯穿全国的货运火车，然后到了得州沃思堡市。虽然我之前从未离开过红河郡，但我听说城市里有很多工作机会。可是我到了城市才发现，没有多少人愿意雇用一个不会读书写字也不会算数的有色人种。 我四处做零活，但还是租不起房子。所以，最后我就落得无家可归了。 假如你在沃思堡东兰卡斯特街朝我走来，问我：你为什么无家可归？你为什么这么不走运？ 如果我告诉你毕毕、大妈妈和主人的故事，如果我告诉你当美国把人送上了月球的时候，我却还像个奴隶一样在农场劳作，你会怎么说？ “这一美元你拿去吧。” “祝你好运，愿上帝保佑你。” 很多无家可归的人从小就遭受伤害和虐待。我们也曾经有过爱，也曾被某个人爱过。我们曾经怀有希望。我们曾经全心相信。 然而希望飞走了，我们失去了曾经拥有的一切。我们中的很多人都有过不被任何人接受的时候。没人愿意帮助我们，不管以什么样的方式。所有人都把我们拒之门外，然后我们就只能坐在路边，身边人来人往，却没人看我们一眼。 就算你内心还是一个人，就算你小时候跟妈妈生活在一起，就算你结过婚，拥有一座房子一份工作，但是现在你什么都不是。而一旦你无家可归，人们宁愿过来抚摸一只流浪狗，也不愿跟你打声招呼。 有时，我们无家可归是因为我们做了非常恶劣的坏事，以至于我们生命中的每个人都不再爱我们，也不再信任我们。当没有人爱你、信任你的时候，你就会变得跟野兽一样，躲在黑暗中，活在黑暗中。即使你看到大街上那些无家可归的人看上去非常愉快、非常高兴，那也只是他们的面具而已。他们背后是痛苦的泥沼，但是只有戴上面具，他们才能熬过每一天。也许他们勉强凑够了一两美元，可以买点吃的或者来半杯酒，以减轻痛苦。 如果你见到的是那时候的我，你也许不会相信我的故事。你甚至会从我身边快步走过，自言自语：“游手好闲是万恶之源！这个懒惰的家伙怎么不去找份工作？”

媒体关注与评论

丹佛·摩尔和朗-霍尔的故事让我感动落泪。这两个人在各自的危机下形成友谊，鼓励我们对平时接触的任何人要更有同情心。真的是一本好书!    ——芭芭拉·布什，美国前第一夫人    这是一个令人感叹的故事，关于悲剧、胜利、坚持、奉献、信念以及人性的坚忍不拔。黛博拉·霍尔坚定地奉献于帮助他人。她的离世让认识并爱她的人感觉生活中出现了一个大洞。她对游民的服务，感动了成千上万的人。这期间，她让两个社会地位天差地远的灵魂更接近。现在，他们的精神感动了全世界无数的人。    ——瑞德·史提戈尔，得州桂冠诗人    这故事是关于上帝的爱如何交织起两个男人的生活，启发并改变人心。朗’霍尔和丹佛·摩尔邀请你和他们走一段有关成长、痛苦与喜悦的旅程。一个人拥有世俗的成功，另一个人赤贫，通过一个善良女人的愿景与坚持而相会。他们的故事给我们一个信息，要活出自己，对别人的生活产生正面的影响。    ——卡罗尔·赖德，《魅力女人百分百》作者    这是我所读过最激励人心、最感人的故事，包括信念、坚忍与友谊。这本书让我们看到愈疗、宽恕的力量，以及无条件的爱如何改变生命。很多人挂在嘴上，但很少人做到。毫无疑问，本书里的人做到了。    朗、丹佛、黛比，真诚谦卑并毫无保留地分享他们的故事，纵使有缺陷，也会改变每一个读者。这个惊人的真实故事让我们不忘爱的无限力量。    ——马克·克莱曼，《当幸福来敲门》制片人    这本书不只是一个回忆录，它更捕捉到可以改变我们社会的独特精神。如果一个人可以放下自己的需求和歧见，愿意诚心诚意关怀另一个人，那么，奇迹便会出现。借由书中两位主角，我们看见他们各自都成长了，也看到这个世界的美好面。很感谢朗与丹佛分享他们的故事，也希望这个故事可以启发更多人，让他们愿意以简单的一己之力，改变这个世界。    ——李克·派瑞，得州州长    保罗使徒在写给哥林多的信上写道：“如今常存的有信、有望、有爱这三样，其中最大的是爱。”    这本书说的正是关于黛博拉·霍尔的信仰、希望与爱，她相信上帝，希望世界更美好，她永恒不渝的爱永远地改变了两个男人的一生：一个是她的丈夫——朗，富有的国际艺术品交易商；另一个是丹佛·摩尔，这个无家可归的流浪汉，认为露宿街头可以让他的生活更上一层楼。    朗·霍尔与丹佛·摩尔以自己的话语叙述故事，让你的心弦随着叙述人的不同而改变，一时温暖一时痛苦。这种独特的双作者风格，以诚恳坦率的方式，谱写出引人入胜而情感丰富的故事，让人体验生命的改变。    ——迈克·蒙克里夫，沃思堡市市长    富豪与流浪汉，这两个生命几乎很难有交集的人，却奇妙地相遇了，并且，这样的相遇也改写了他们各自生命本来的基调——生命的质地事实上无关乎社会阶层的高低，但大部分人还是迷惑，以至于执迷；无论是在世间的成就感中重复某种生活模式，还是在失去盼望中自我放弃，都是活在一个框架中。    我们的人生或许没有富豪与流浪汉这般极端，但仔细想想，谁不是活在一种框架中呢?而这样的框架又该怎样打破呢?    什么样的人该读这个故事?伤心的人、绝望的人，还有怀疑这个世界上为什么要有伤心的人，为什么要有绝望的人，以及让别人伤心的人，让别人绝望的人。说到底，就是他，就是你，就是我……这不是一个故事，这是许多人生命旅程剖面的集合。    ——彭蕙仙，作家

编辑推荐

《世界上的另一个你(完结篇)》编辑推荐：唯美笔触续写传奇。《世界上的另一个你(完结篇)》延续第一部作品的感动、唯美，继续第一部作品未完的故事。美国亚马逊五星级好评达95%。打破《追风筝的人》排名记录！全球名人——布什夫人、欧普拉、蔡康永、伊能静、范玮琪、藤井树——感动推荐！一本写给残酷世界的心灵之书！一个比小说更像小说的真实故事！感动更胜首部作品！