出版时间:2012-9 出版社:湖南文艺出版社 作者:(意)亚历山德罗•巴里科 页数:119 译者:周帆
Tag标签:无
内容概要
天堂的名单里,没有他的名字。
从未出生,从未死亡,从未存在。
1900。海上钢琴师。一个传奇中的传奇。
1900年,“弗吉尼亚人号”豪华邮轮上,一个孤儿被遗弃在头等舱,由船上的水手抚养长大,取名一九○○。一九○○慢慢长大,显示出无师自通的钢琴天赋,在船上的乐队表演钢琴,听过他演奏的人,都被深深打动。爵士乐鼻祖杰尼听说一九○○的高超技艺,专门上船和他比赛,最后自叹弗如,黯然离去。这一切都发生在海上,一九○○从来不愿踏上陆地,直到有一天,他想看看大海,想下船,但还是没有去成。后来油轮被废弃,装满了炸弹,一九○○也随之而去。
1998年,被改编成同名电影,成为史上流传最广的电影之一,其中几乎照搬这部作品中的台词至今仍为影迷为所津津乐道。
作者简介
亚历山德罗?巴里科
Alessandro Baricco
卡尔维诺和艾柯之后,最受世界瞩目的意大利作家,在全世界拥有庞大的忠实读者群。
1958年生于都灵。1991年,处女作《愤怒的城堡》获得意大利坎皮耶罗奖、法国美第奇外国作品奖。1993年,《海洋,海》获得维多雷久文学奖和波斯克城堡文学奖。1994年,《丝绸》一出版便立刻登上意大利畅销榜,热潮迅疾燃烧整个欧洲,盘踞各国畅销榜单。1998年,《海上钢琴师》被知名导演托纳多雷改编成电影,风靡全球,感动无数读者。
巴里科的作品,有着浓烈的艺术与童话气质,富有实验性与音乐感,浓缩着人类最为美好温暖的情感,既古老又新鲜,既传统又现代,散发着无穷的魅力。
章节摘录
版权页: 插图: 我出生在这艘船上,在这里,世界流动,每次两千人。这里也有欲望,但无法超越从船头到船尾的空间。你弹奏自己的幸福,在那并非没有边际的键盘上。 我明白了。大地,对我来说是一艘太大的船。是一段太漫长的旅途。是一个太漂亮的女人。是一种太强烈的香水。是一种我无法弹奏的音乐。请原谅我。我不会下船。就让我回去吧。 拜托了。 现在,朋友,请你试着去体会,试着去体会,如果你可以。 眼中的整个世界。 美丽,可怕。 过于美丽了。 恐惧带着我后退。 重新回到船上,永远地。 小船。 那眼里的世界,那所有的夜晚。 幽灵一般。 如果放任它们,你将消亡。 下船的愿望。 和实现它的恐惧。 令你疯狂,如此疯狂。 有些事一定要做,而我已经做了。 先是憧憬。 然后,我做了。 许多年中的每一天。 十二年。 数以万计的时刻。 一个看不见的动作,却无比悠长。 我,无法走下这艘船,为了拯救自己,我要离开我的生命。一级台阶一级台阶地离开。每一级台阶都是一个愿望。每走一步,我都会对一个愿望说,永别了。 朋友,我不是疯子。一旦找到自我救赎的方法,我们就不会发疯了。我们像是饥饿的动物那样狡黠。这和疯狂没有关系。这是天赋。与生俱来。一种极致。欲望正在撕裂我的灵魂。我本来可以体验它们,但我没能去体验。 所以,我对它们施了个魔法。 我把它们一个一个地抛在了身后。命中注定。另一种极致。全世界的女人都被我施了魔法,我弹奏了一个晚上,只为一个女人,一个,肌肤透明,手上没有戒指,双腿修长,随着我的音乐摇动头颅,没有笑容,目不斜视,一整晚都是如此的女人。当她站起身,不是她,而是全世界的女人,离开了我的生活。我看着我的一个孩子死去,几天之中,我都坐在他的身边,没有错过这个美丽至极的痛苦节目。我要做他在这世上最后看到的东西。他离开的时候,不是他,而是所有我那些从未出生过的孩子,离开了。所以,我做不了父亲,因为我,施了魔法。我有我的陆地,在世界的某一个角落,在一个北方男人的歌声中,我对它施了魔法,听见他的歌声你就可以看见,看见峡谷,看见周围的山峰,看见缓缓流淌的河流、冬天的雪,以及夜晚的狼。他停止歌唱的时候,我的陆地也就永远地消失了,消失于任何地方。那天,我为了你,和你一起演奏。在你当时的神态里,在你的眼睛里,我看见了他们,所有那些我深爱的朋友,那些我希望得到的朋友,我对他们施了魔法。你离开的时候,他们也和你一同离开了。奇迹啊,永别了,我看见暖流融化了北海的冰川;奇迹啊,永别了,我看见因战争而粉身碎骨的人们的微笑;愤怒啊,永别了,这艘船已装满了炸药;音乐,我的音乐啊,永别了,那一天,我能演奏的音乐就包容在那一瞬间的一个音符里;快乐啊,永别了,我对它施以魔法,因为你,走了进来。朋友,这不叫发疯。这叫命中注定。都是修炼而来的。不幸在我面前束手就缚。我的人生被我从欲望中抽取了出来。如果你追溯我的人生脚步,你可以找出一个又一个中了魔法、定格的、静止的事物,以记录这场诡异旅程的路线。如果不是你,我决不告诉任何人。
媒体关注与评论
巴里科是作家中的作家。——《图书馆期刊》《海上钢琴师》在意大利的销量超过了一百万,翻译的版本也很受各国读者欢迎。它体现了这个主题:海洋无边无尽,人微不足道。——《共和国报》斗琴是巴里科这部小说的核心,优雅跳转的篇章无疑反映了自我,它们匆匆掠过复杂的欲望。而独树一帜的生活就像脑海中回旋的乐章,越出真实世界的藩篱。——《卫报》在《海上钢琴师》中,我们可以感受到菲茨杰拉德、海明威和其他一些作家的回音。——《晚邮报》
编辑推荐
《海上钢琴师》是卡尔维诺、艾柯之后,最具世界影响力的意大利作家巴里科的经典代表作。畅销百万,风靡全球的经典电影《海上钢琴师》原著小说。《海上钢琴师》导演托纳托雷极力推崇,说“无论是语言还是故事我都很喜欢”。
名人推荐
88个琴键上,单纯的舞者世界从他身边走过,他却一如初始,纯净神圣得如同一个婴孩。 1900,一个世纪的开始?美国淘金梦的开始?茫茫众生中某些幸运儿黄金名利的开始? 不,只是一个纯洁的生命的开始,而他也因纯洁而孤独。 几乎没有人知道他的存在。他在钢琴边被发现——没有名字、没有身份、没有生日、没有户口,没有能证明他存在的一切。他的名字是1900,但他是谁,没有人知道,也不会有人知道。 1900,一个充满钞票味道的数字,却偏偏是他的名字——一个虽风度翩翩却像个天真快乐、无忧无虑的孩子的海上钢琴师。 他是一个传奇,因为他对音乐的单纯。 总也忘不了1900与Max初次相遇的那个夜晚。“晕船么?跟我来,我有治晕船的药。”两个人一起坐在钢琴上,随着钢琴一起在华丽的大厅中翩然起舞。波涛汹涌,雷声轰鸣。钢琴师带着愉悦的笑容,伴着钢琴的华尔兹,琴声如蝶吻般轻快明亮,快乐得让人怦然心动。他仰头,钢琴的舞姿与他的音乐融在一起,流畅,自然,优雅。 “再次重复:1900,照着谱子弹就好了。”弗吉尼亚号的乐队指挥无奈地对他说。但每一次,他疯狂的灵感来了,抓住他让他逃脱不了,他便开始了。与其说他在弹琴,不如说他在漫游,在跳舞,在诉说“你弹琴时都在哪儿?”Max问。“伦敦市中心…美国…”他观察每一个打扮光鲜的乘客,从他们的眼睛中看出他们的回忆,他们的烦恼,然后弹出他们的旋律。他用敏感的触角触碰这个世界,宛如一个孩子。只有单纯的心灵才能够做到去认真感受,认真聆听。 Jelly蛮横无理,甚至是粗野地向他提出了挑战。他仍是浅淡的表情,为Jelly让出了钢琴前的位子。也许他并不懂得斗琴,也许他简单的内心中从没有想过人们会用音乐这种神圣的、只属于自己的东西来相互比试,在Jelly弹完第一首感染了全场乘客的曲子后,1900鼓掌鼓的最热烈,最真诚。在众目睽睽,所有人都期待他露一手之时,他竟只演奏了一首《平安夜》;Jelly又一次费尽全力演奏《The Crave》,而1900,竟然被这音乐感动得潸然泪下。再次面对Jelly的粗野,他趴在钢琴上想了一小会,然后就又开始了——Madness,疯狂般的旋律,激情的用力的弹奏。他并不是用手指弹琴,而是用生命,正是如此,一曲终了,琴弦甚至点燃了香烟。他走向Jelly,把烟插进他嘴里,“You smoke it, I don’t know how to.”始终被惊呆了的观众,轰然地爆发了掌声。 一曲成名,一些人搬来了留声机为他录音,刻盘。他打量着留声机的喇叭,自言自语,“This is gonna hurt.”盘刻好了,那些人说靠这张盘他会大红大紫,世界上所有的国家所有的人都会听到他美妙的音乐。1900静静听这留声机里放出的自己的琴声,毅然起身,夺走唱片,“你永远也不能把我和我的音乐分开。”音乐是他生命的一部分,他和他的琴声,永远是一体的,对音乐的单纯让他无法把自己的音乐放飞到其他地方。这是一种信仰,音乐是他的宗教。 直至最后,旧弗吉尼亚即将被引爆之时,他抬起手指,在空气中弹着,他心中的曲子,直到他和他一生从未离开过的弗吉尼亚号,被炸成灰烬。 他是一个传奇,因为他对生命的单纯。 ——BTBBTZZJ我非常欣赏《海上钢琴师》,无论是故事还是语言我都很喜欢,巴里科的语言很简练,但寓意深远。也许这就是他受年轻人追捧的原因所在。——托纳多雷(《海上钢琴师》导演)
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载