钢铁是怎样炼成的

出版时间：2004-1-1  出版社：北京燕山出版社  作者：奥斯特洛夫斯基  页数：435  字数：458000  译者：田国彬  
Tag标签：无  

前言

　　尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基（1904-1936）是二十世纪三十年代在苏联涌现出来的一位杰出的无产阶级作家。他因创作了自传体的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》而一举成名，并驰誉国内外。这部小说成功地塑造了保尔·柯察金这样一个无产阶级英雄的光辉形象，展示了苏维埃夺取政权、保卫政权和巩固政权的波澜壮阔的斗争场面。作品于一九三三年问世之后，便在国内外引起了巨大的反响和得到了一致的好评，赢得了千百万读者的欢迎和喜爱。尼·阿·奥斯特洛夫斯基因此于一九三五年荣获了苏联党和政府的最高奖赏——列宁勋章，从而实现了他平生最大的愿望：　　人生最美好的东西，就是当一个人已经不在人世的时候，　　他还能以自己所创造的一切继续为人们服务。　　尼·阿·奥斯特洛夫斯基出生于乌克兰沃沦省奥斯特罗什县的一个工人家庭，父亲早亡。母亲在富人家当厨娘。哥哥在铁路工厂里当钳工。由于家庭生活困难，只读了三年小学，年仅十二岁的奥斯特洛夫斯基便被迫弃学去打工谋生。先是在车站材料库里为机车锯木柴，后来又到发电厂里当了一名小伙夫。十月革命后，年仅十四岁的奥斯特洛夫斯基就投身于革命洪流，志愿参加了红军，亲身参加过反对德国占领军、波兰白匪军和剿灭以彼得留拉为“总头目”的形形色色的匪帮的斗争，在战争的烽火硝烟和枪林弹雨中，锻炼成为一名钢铁般勇敢机智的侦察员。　　一九二○年八月，在同波兰白匪军的战斗中，奥斯特洛夫斯基头部中了弹片，伤势非常严重（为他后来双目失明种下了祸根），使他的健康受到了严重损害，一九二一年由部队复员而转入地3-工作。他一九一九年加入共产主义青年团，一九二四年成为一名布尔什维克。从一九二一年至一九二五年，他一直从事共产主义青年团工作：先后担任边区共青团区委书记、民兵大队的政委、家乡共青团区委书记、伊斯亚斯拉夫共青团区委书记，后来又被选为伏林斯克州委员会的委员。　　一九二六年，奥斯特洛夫斯基由于旧伤复发，又加之在地方上辛勤忘我地工作而积劳成疾，导致全身瘫痪，后来又双目失明，只好离开工作岗位，辗转病榻长达九年。卧病期间，他仍然从事着宣传工作，领导了一个党小组的学习。在这几年中，他还读完了共产主义函授大学。　　奥斯特洛夫斯基自幼就非常喜欢读书，在转入地方工作以后，无论工作多么繁忙劳累，生活多么艰难困苦，他都孜孜不倦地读书。即使身卧病榻，遭受病魔残酷折磨的时候，他仍然如饥似渴地读书，从不间断地丰富自己，提高自己，为他后来从事文学创作打下了坚实的基础。　　奥斯特洛夫斯基先后五次以旺盛的青春活力，钢铁般顽强的斗志，坚定的革命信念，无比珍惜生命和热爱生活的大无畏精神，而战胜死神。他把笔作为武器，把文学创作当作自己的新的工作岗位，从而又回到了革命的队伍，在自己新的工作岗位上继续为祖国、为人民、为革命事业拼搏和奉献。他又开始了新的战斗，生活又揭开了崭新的一页，生命又焕发出新的光彩，直到心脏停止跳动为止。　　在完成了《钢铁是怎样炼成的》之后，他又开始创作另一部长篇小说《暴风雨里诞生的》。按照原定计划，这部小说共有三部，遗憾的是，刚完成第一部，病魔便残酷地夺走了他年轻的生命。这位杰出的无产阶级作家，只走过了三十二年短暂的人生旅途，便告别了他无限热爱的祖国、人民和革命事业。但是，他却留给他的祖国，他的人民，他为之奋斗的伟大事业一笔珍贵的财富——一部传世不朽的名著《钢铁是怎样炼成的》，留下了一个永远鼓舞着人们奋发向上的无产阶级的英雄形象——保尔·柯察金。　　尼·阿·奥斯特洛夫斯基不仅是一位为人类进步事业而奋斗的无产阶级英雄，一位无产阶级作家，他还是一位热爱和平，渴求和平，保卫和平的伟大战士。一九三六年，就在他逝世前不久的乌克兰共青团第九次代表大会上，也就是说在他生命最后的时刻，他还发表了广播演说，发出了他热爱和平，渴求和平和保卫和平的呼声：　　我们的旗帜是和平。我们在进行着震惊世界的创造性劳动，我们取得了令全世界瞩目的伟大成就，我们的文学艺术取得前所未有的大发展，我们的人民都在孜孜不倦地渴求知识和忘我地劳动，这就是我们的国家——和平建设者的国家所拥有和充满的一切。　　和平的旗帜高高飘扬在我们国家的上空。这面辉煌灿烂的旗帜，是全人类的希望。　　我们需要和平，我们热爱和平，我们要建筑一座无比辉煌壮丽的共产主义大厦，但是，如果法西斯疯狗敢于进犯苏联的领土，那我们全国人民都会奋起来保卫我们神圣的领土。残酷的历史事实，竟被这位热爱和渴求和平的战士言中。　　一九四一年，德国法西斯向苏联发动了猖狂的侵略，就在年轻的苏维埃共和国最艰难困苦的日子里，奥斯特洛夫斯基虽然没有亲身和我们在一起战斗，但是他的作品却帮助了我们和人类的死敌——法西斯主义作斗争。　　在来自前线的一封又一封的书信中，同志们都写着保尔·柯察金和他们一起在前沿阵地上战斗。　　在执行战斗任务之前，常常举行《钢铁是怎样炼成的》的集体朗诵，为的是再一次回忆起保尔·柯察金是如何克服困难的。是如何善于克服困难的。　　在奥斯特洛夫斯基博物馆里，珍藏和陈列着许多册《钢铁是怎样炼成的》和《暴风雨里诞生的》，这些书有的书页已被战火烧焦了，被子弹打穿了，有的还染上了牺牲的烈士们的鲜血。　　这些书和前线的战士们一同闯过了战争的枪林弹雨，这些书是伟大的卫国战争参加者的旅伴……　　奥斯特洛夫斯基博物馆馆长　　奥斯特洛夫斯基的夫人　　拉伊萨.奥斯特洛夫斯卡娅　　在伟大的卫国战争之后，更确切地说在战胜和粉碎德国法西斯之后，苏联人民在医治战争创伤的艰苦岁Pt里，在进行和平建设的伟大事业中，在这本书的感召和启迪之下，又涌现出了千7）-个保尔。柯察金——奥斯特洛夫斯基式的英雄人物。就是在今天，保尔。柯察金——奥斯特洛夫斯基仍然是乌克兰人民、俄罗斯人民心中的偶像和楷模。　　在二十世纪四十年代，当《钢铁是怎样炼成的》的译本在中国出现以后，这部光辉的著作所受到的礼遇，不亚于在它的祖国所受到的欢迎的程度。在中国抗日战争的后期，在三年国内革命战争时期，在伟大的抗美援朝的战争中，在社会主义和平建设中，这部书同样产生了巨大的神奇力量，在一代又一代的中国读者中也涌现出了千百万个保尔。柯察金——奥斯特洛夫斯基式的英雄人物，产生了巨大而深远的影响。即使在今天，保尔·柯察金——奥斯特洛夫斯基依然是中国读者、特别是青少年读者心中的偶像和学习的典范。　　《钢铁是怎样炼成的》的神奇的感召力和巨大的艺术魅力，就在于它的作者奥斯特洛夫斯基用极其朴素而又生动的语言，用异常真诚而又坦率的感情，用真实而又感人的故事，塑造出了·保尔。柯察金这个无产阶级的英雄形象。虽然他的个性鲜明、倔强、坚强而又坚忍不拔，但他又不是一个可望而不可即的“高、大、全”式的英雄人物。作者通过对他无限热爱和忠于祖国人民的深厚感情，他对敌人的无比仇恨，以及在战斗中表现出的大无畏的革命精神；他对学>——j的刻苦钻研，对工作的严肃认真和勤奋进取；他对朋友的真诚无私，对爱情的坦率坚贞；他对生命和生活的热爱和坚强的意志，对困难和病魔的顽强搏斗，等等的描述，向人们昭示了一个朴素的真理：英雄人物不是天生的，而是在生活、学习、劳动中，在时代的洪流中锻炼出来的，成长起来的。因而《钢铁是怎样炼成的》又向人们揭示出一个人生的真谛：一个人，如果你珍惜自己的生命，热爱自己的生命，如果珍惜自己的青春年华，热爱自己的青春年华；如果你热爱生活，又渴望生活；如果你的心中永远想着祖国和人民，永远忠于人类的进步事业；那么你就会刻苦地学>——j、忘我地工作，永远搏击进取，你就会为祖国，为人民，为人类的进步事业贡献出自己的全部智慧和力量，乃至于生命，就会使你的青春年华放射出光彩，就会使你的生命放射出光彩，你就可以成为时代骄子，你就可以成为保尔‘柯察金——奥斯特洛夫斯基式的人物！　　最后，让我们以尼·阿·奥斯特洛夫斯基借保尔之口，在家乡吊唁烈士寄托无尽哀思时，所说的那段名言作为我们每个人的座右铭吧：人最宝贵的东西是生命。‘每个人只有一次生命。因此。一个人的一生应该这样度过：当他回顾已逝年华时，不因虚度时光而悔恨，也不因一事无成而羞愧；这样，在他即将离开人世的时候，就可以坦然地说：“我把整个生命和全部精力，都奉献给了人世间最壮丽的事业——为人类的解放而奋斗。”　　是的，这段名言，这个人生座右铭，犹如茫茫的人生大海中的一座灯塔或航标灯，照耀和指引着那些奋发有为之人，在这片汪洋大海中劈涛斩浪的奋勇向前，驶向自己所憧憬的光辉彼岸！它又如漫长的人生旅途中的一枝火炬，照耀和指引着那些勇于探索和进取之人向着自己所向往的光辉顶点跋涉和攀登！　　让我们永远牢记：生命不是为了索取，而是为了奉献！　　《钢铁是怎样炼成的》，　　这是一曲生命的赞歌，　　英雄在岁月的风雨中成长，　　生命在时代的洪流中放歌。　　愿生命永远都放出核能，　　愿生命永远都光芒闪烁，　　愿生命焕化为友谊的磁场，　　愿生命放射出爱情的电波。　　英雄的灵魂永不朽，　　生命的歌声永不落。　　田国彬　　北京寓所神驰斋

内容概要

《钢铁是怎样炼成的》的神奇的感召力和巨大的艺术魅力，就在于它的作者奥斯特洛夫斯基用极其朴素而又生动的语言，用异常真诚而又坦率的感情，用真实而又感人的故事，塑造出了，保尔?柯察金这个无产阶级的英雄形象。虽然他的个性鲜明、倔强、坚强而又坚忍不拔，但他又不是一个可望而不可即的“高、大、全”式的英雄人物。作者通过对他无限热爱和忠于祖国人民的深厚感情，他对敌人的无比仇恨，以及在战斗中表现出的大无畏的革命精神；他对学习的刻苦钻研，对工作的严肃认真和勤奋进取；他对朋友的真诚无私，对爱情的坦率坚贞；他对生命和生活的热爱和坚强的意志，对困难和病魔的顽强搏斗，等等的描述，向人们昭示了一个朴素的真理：英雄人物不是天生的，而是在生活、学习、劳动中，在时代的洪流中锻炼出来的，成长起来的。因而《钢铁是怎样炼成的》又向人们揭示出一个人生的真谛：一个人，如果你珍惜自己的生命，热爱自己的生命，如果珍惜自己的青春年华，热爱自己的青春年华；如果你热爱生活，又渴望生活；如果你的心中永远想着祖国和人民，永远忠于人类的进步事业；那么你就会刻苦地学习、忘我地工作，永远搏击进取，你就一会为祖国，为人民，为人类的进步事业贡献出自己的全部智慧和力量，乃至于生命，就会使你的青春年华放射出光彩，就会使你的生命放射出光彩，你就可以成为时代骄子，你就可以成为尔?柯察金——奥斯特洛夫斯基式的人物！

作者简介

奥斯特洛夫斯基，H·（1904～1936）苏联俄罗斯作家。出生在乌克兰一个贫困的工人家庭，11岁便开始当童工。1919年加入共青团，随即参加国内战争。1923年到1924年担任乌克兰边境地区共青团的领导工作，1924年加入共产党。由于他长期参加艰苦斗争，健康受到严重损害，到1927年，

书籍目录

译序
主要人物表
上部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
下部
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章

章节摘录

　  “要不是红军来了，廷立了苏维埃政权，收容了我，也许我还活不到今天！红军同志们都像对待自己的亲儿子、亲兄弟一样爱护我，让我吃得饱，穿得暖，教会我读书写字。当然最主要的是.教我懂得了人生的意义，教我懂得了一个人应该怎样活着。他们把我培养成为一个布尔什维克，并且直到死也不会背叛无产阶级的事业。我现在十分清楚为什么而斗争——就是为我们自己，为穷苦人，为工人阶级的政权而斗争，直到死也不会变！　  “你们呢，一个个像被有钱人家豢养惯了的宠物一样的公子哥儿。坐在这里嘻嘻哈哈，说说笑笑，怎么会知道在城郊，我们的部队有两百多人已经失去了性命，也就是说有两百多个红军战士牺牲了……”　  他的声音越说越大，就像是绷紧了的琴弦发出铮铮震耳的声音.震撼着人们的心灵。　  “他们是为了我们的幸福而牺牲的，是为我们正义的事业而牺牲的……而且在整个俄罗斯都是如此，每天都有无数个红军在战场上，冒着枪林弹雨倒在了血泊之中。可是，你们呢？就在这全国各条战线上进行殊死搏斗的时刻，你们在干什么？你们不关痛痒地说说笑笑，不顾红军战士死活地在这儿寻开心。你们扪心自问，还有良心吗？还有半点正义感吗？还有一点儿男子汉的血气方刚吗？现在，同志们……”　  说到这里，他突然转过身来对着主席台说道：　  你们同这些人讲话——”　  随着话音，他又用手指了指会场。　  他们能听得懂吗？决不会的！这叫做‘饱汉不知饿汉饥，他们怎么能知道穷人的疾苦？这里只有一个人跑上台来，为什么？因为他是穷人，是无家可归的孤儿！没关系，没有你们，我们自己干！”　  他激动得满脸通红，举起双手愤怒地大声喊着。　  “我们不再请求你们了，我们也不想要你们这些浑蛋！你们这些人，只能用机枪来对付！”　  他怒气冲冲地喊完最后一句话，飞身跳下舞台，旁若无人一般地走出了戏院。　  主席台上的人也都走了，没有一个人留下来参加音乐会，在回革委会的路上，谢廖沙苦恼地说：　  “真糟糕！扎尔基说得一点儿都没错，对这些中学生讲话，简直是对牛弹琴，他们什么也不懂。只会让你气炸肚皮。”　  ……

编辑推荐

　 其他版本请见：《钢铁是怎样炼成的（2011升级版）》　　《钢铁是怎样炼成的（插图本）》是教育部“语文课程标准”指定书目，最新导读插图本小学初中部分。《钢铁是怎样炼成的（插图本）》是一部激励了无数人的佳作，问世以来六十年间长盛不衰。究其原因，除了它真实而深刻地描绘了十月革命前后乌克兰地区的广阔生活画卷外，是它塑造了以保尔·柯察金为代表的一代英雄的光辉形象。用保尔的话来说：人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：回首往事，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为卑鄙庸俗而羞愧；临终之际，他能够说：“我的整个生命和全部精力，都献给了世界上最壮丽的事业——为解放全人类而斗争。

用户评论 (总计11条)

•   很好，值得一读。插图挺不错的。
•   很不错，还是见到了名著自身的魅力。
•   挺好看的
•   送货快 闲来无事读读很不错
•   跟孩子教材匹配,适合初中阅读,价位适中
•   学生必读书不错
•   经典，学生必读的书。
•   给弟弟的，好厚一本啊
•   看了此书我又回到年轻的时候
•   一本激励人斗志的书
•   年幼时候的经典