秘密演讲

出版时间：2012-11-1  出版社：江苏文艺出版社  作者：(英)汤姆·罗伯·史密斯  页数：308  字数：308000  译者：蔡中恒  
Tag标签：无  

内容概要

　　
1956年的苏联，斯大林辞世，一个暴力的政权开始解体，留下了一个警察即是罪犯、罪犯其实无辜的社会。斯大林的继任者赫鲁晓夫向全国发表了一篇秘密演讲。演讲许出的承诺：苏联将会改变。
　　
在暴政面前，苏联国安局官员里奥选择了背叛。他冒死从枪口下救出两个女孩卓娅和艾琳娜，但她们却把他当成罪魁祸首之一，不肯原谅。而除了这两个女孩外，对里奥在国安局工作期间为虎作伥的行为“不能忘怀的”，亦大有人在。真相已被泄露，里奥和他的妻子以及他的家庭陷入了巨大的危险之中！
　　
从风云突变的莫斯科，到恐怖的古拉格集中营，《秘密演讲》以惊心动魄的叙事方式讲述了苏联风雨飘摇中的一段黑暗历史，这无疑是作者汤姆·罗伯·史密斯最振奋人心的作品之一。

作者简介

　　
汤姆·罗伯·史密斯，英国人，2001年毕业于剑桥大学。著有畅销小说《44号孩子》《秘密演讲》《6号特工》，因真实反映苏联20世纪20至80年代社会状况，被称为“苏联暗黑时代三部曲”，该系列上市后，被翻译成20余种文字出版，在世界范围内引起轰动。

书籍目录

苏联莫斯科
七年后
莫斯科
三周后
苏联西太平洋领海，鄂霍茨克海，老布尔什维克号监狱船
莫斯科以北十千米
太平洋海岸科力马地区马加丹港，老布尔什维克号监狱船
莫斯科
科力马，马加丹港以北五十千米，第57号古格拉以南七千米
科力马，马加丹港以北三十千米，第57号古拉格以南十七千米
莫斯科
科力马，第57号古拉格
科力马，第57号古拉格
莫斯科
科力马，第57号古拉格
莫斯科
六个月后
莫斯科
莫斯科以西二十千米，昆采沃区，布利扎亚近郊别墅
苏联控制下的东欧，匈牙利布达佩斯
苏联盟国匈牙利的边境小镇，伯瑞格扎茨
苏联控制下的东欧，匈牙利布达佩斯
苏联控制下的东欧，匈牙利布达佩斯布达山
两周后
苏联莫斯科

章节摘录

里奥坐在家里厨房的桌子上，盯着那张纸。苏伦·莫斯克温生前最后印的文件上，只剩下三个词：埃赫是在严刑逼供之下里奥读了一遍又一遍，视线一直没离开。脱离了上下文，这些词无疑只能起到催眠的效果。里奥摆脱了催眠的影响，把这张纸放到一边，拿起皮包平放在桌上。皮包里面有两份机密档案。为了得到这两份档案，他向领导申请了许可证。拿到第一份档案并不难，因为那是苏伦·莫斯克温的档案。不过第二份档案牵涉到了一些问题，因为里奥要查阅的是罗伯特·埃赫的档案。打开第一份档案，里奥感受到了苏伦过往的重量，翻阅的页数越多，这种感受就越深。莫斯克温以前是国家的秘密警察——契卡干部——和里奥一样，但是比里奥工作的时间长多了，成千上万的同事都被枪决，但他却能安安稳稳地工作。档案中包含一份名单，上面是莫斯克温在他工作期间告发的人。内斯特·余洛夫斯基。邻居。被处决。罗扎利娅·赖斯纳。朋友。判刑十年。雅科夫·布罗克。零售商人。判刑五年。卡尔·尤里特斯基。同事，警卫。判刑十年。工作十九年，他告发的人在档案中就写满了两页纸，差不多有一百个名字——而且他还告发过一个亲戚。艾奥纳·拉狄克。表兄弟。被处决。里奥注意到了一个技巧。这些告发日期看似杂乱无章，但其实大多数集中在一个月内，然后接下来几个月都没什么事。这些混乱之中的空档是经过深思熟虑的，隐藏了仔细的计算。他要证明自己对国家的忠诚超过了对亲人的爱，所以大义灭亲告发他表兄弟。为了给他的告发名单渲染可靠性，苏伦牺牲了自己的表兄弟，免得别人指控他只会告发对他无关紧要的人。莫斯克温是完美的幸存者，这种人不像要自杀的人。里奥核实了苏伦·莫斯克温之前工作的时间和地点，吃惊地把后背靠在椅子上。他们曾经是同事：七年前两人都在卢比扬卡工作。不过他们的工作没有交集，至少里奥想不起来了。里奥是调查员，负责逮捕罪犯，跟踪嫌疑人。而莫斯克温是警卫，负责运送犯人，监禁犯人。里奥尽最大努力避开底层的审讯牢房，仿佛那层地板可以保护他，让他对地下日复一日发生的事情眼不见心不烦。如果莫斯克温的死是因为负罪感，那么在一切都时过境迁之后，究竟是什么激发了他的极端感受呢？里奥合上文件夹，把注意力转向第二份档案。罗伯特·埃赫的档案更厚更重，封面上盖了“机密”的印章。那些文件都紧紧地捆在一起，仿佛密封了什么有毒物质在里面。里奥把绳子解开，埃赫这个名字很熟悉。里奥瞥了一眼文件，发现埃赫1905年就是党员了。那时候革命还没爆发，共产党员不是被流放，就是被处决。埃赫的履历毫无瑕疵：他是前中央政治局候补委员。但就算如此，埃赫在1938年4月29日仍然被捕，坦白地说，这种人不会是叛徒。但是埃赫招供了，审讯记录就在档案里，上面连篇累牍地记载了他反苏维埃的活动。里奥以前起草过太多预先准备好的供词，当时还没意识到这也是特工工作的一部分。供词上面的常见词语提醒了里奥——这是他们内部的风格，可能每个犯人都会在这种模板上签名。里奥快速往后翻，看到埃赫在狱中所写的一份声明，表明自己无罪。和供词相反，在赞扬党的基础上，这份声明充满了人性、绝望和同情，申明了他对国家的热爱，还胆小谨慎地指出逮捕他是不公正的。里奥读到这一段，几乎无法呼吸：我没有经受住乌沙科夫和尼古拉也夫对我使用的严刑和虐待，特别是乌沙科夫，他乘我的脊椎骨骨折后还没有愈合之机，让我受到难以忍受的痛苦，逼着我诬告自己和别人。里奥知道接下来发生的事情。1940年2月4日，埃赫被枪决了。瑞莎站起来看着他丈夫。里奥的心思都在那些机密档案上，没注意到瑞莎的存在。里奥现在的样子——脸色苍白，神情紧张，缩起身子护住一些机密文件，手握别人的命运——正是他们不愉快过往的一个切面。瑞莎忍不住就要像过去经常做的那样，从里奥身边走开，避开他，无视他。糟糕的回忆如潮水一般向她汹涌而来，让她极度恶心。瑞莎努力抵抗这种感觉，里奥已经不是那种人了，她不再为他们的婚姻困扰了。瑞莎走过去，伸出一只手放在里奥肩膀上，想安慰这个她学着去爱的男人。瑞莎碰到里奥的时候，里奥缩了一下，他没注意到瑞莎进了这个房间。在无意识的情况下，里奥的想法完全暴露出来：他突然起身，身下的椅子吱吱作响。两人视线相对，里奥看到了瑞莎眼中的不安。里奥不愿意瑞莎再有这种感觉，他应该向瑞莎解释自己在做什么，因为刚才里奥又回到了老样子：沉默、藏了心事。里奥抱住瑞莎，把她的头靠在自己肩上，他知道瑞莎正在偷偷看着那些档案。里奥解释道：——有个人自杀了，MGB以前的特工。——你认识？——不。我不认识。——你必须调查？——自杀被视为————我的意思是……必须是你来调查？瑞莎希望里奥把这件案子放下，和MGB再无瓜葛，藕断丝连也不行。里奥缩回了身子。——调查不会花太长时间。瑞莎缓缓点头，然后转移话题。——女孩儿们都在床上了，你要不要给她们讲故事？也许你很忙？——不，我有空。里奥把文件收进公文包。他走过妻子身边的时候亲了她一下，但瑞莎用一根手指挡住了他的吻，注视着他的双眼。瑞莎没说什么，移开手指和里奥接吻——仿佛这个吻彰显了里奥神圣而牢不可破的承诺。里奥走进卧室，把档案藏了起来——这是他的老习惯。不过他又改变了主意，把档案抽回来，放在桌子一边，瑞莎应该想看看这两份档案。然后里奥急忙经过走廊来到他女儿的卧室，边走边舒缓自己脸上紧张的神情。最后里奥挂着灿烂的笑容打开了门。里奥和瑞莎收养了两姐妹。左娅现在十四岁，埃蕾娜七岁。里奥朝埃蕾娜的床走去，在床边坐下，从书柜里抽了一本书。尤里·斯特鲁加茨基写给儿童看的故事书。里奥打开书，大声朗读起来。左娅马上打断他的话：——我们听过这个故事。…… 

媒体关注与评论

这是一份关于背叛的研究，不管从哪个方面来说，《秘密演讲》都是绝妙的，这是一幅关于社会关于爱的背叛的精彩素描。相信和背叛；为了功绩就不能同情，而背叛则被无奈地接受。读这本书感受震撼吧！——星期日电讯报在史密斯的手里场景已经达到了一种令人愉悦的脉冲，在他的书中社会被审视，道德缺陷被放大，几乎可以说比得上著名作家狄更斯。——纽约时代史诗般的旅程，从风起云涌的莫斯科到最恐怖的古拉格集中营，就像《44号孩子一样》史密斯展现了他对历史准确的把握，他早期的编剧生涯在他的作品中也有所展示，文章紧凑，不断揭示的秘密，引导着故事不断进行。——先锋报史密斯的构思是精细的，同时他的情结也稍有些残酷。他的人物设计精彩，一个扣人心弦几乎没有任何阅读障碍的故事。——图书馆协会一本绝妙的惊险小说，充满着绝对完美的魅力。——科克斯书评史密斯创作了另一部让人兴奋的小说，让你感觉你在体验一段真实的历史。——星期日独立报残酷无情的行动充斥着每一页。这是一幅苏联黑暗时代的悲剧的肖像画。小说很精彩，对人也很有启发意义，不论是在道德上还是教育上。但是你需要一个坚强的心去阅读它。——文学书评在辉煌无比的首部小说后，史密斯这次开始尝试写更凶险的时代，令人恐惧同时也令人感动。——泰晤士报史密斯这次为我们讲述了关于背叛、道德和救赎的故事。——迈哈密先锋报毫无疑问汤姆罗伯史密斯是一名天才的作家，带我们去探寻那段被迷雾笼罩的历史。——观察者《44号孩子》后又一部著作，故事依旧发生在苏联，这次里奥在书中需要在复仇者的威胁中守护自己的家庭。——HEAT 杂志史密斯画出了一个黑暗的苏联素描，里奥这次去试着保护自己的家人，并去到了最危险的地方。——伦敦报这是史密斯所写的第二部探险小说，这本书也和苏联相关，注定成为非凡的小说。——独立报这是一次无比精彩的而阅读体验，作者是一个天才，使你完全陷入小说中的世界，他不愿意放你走。——水磨石图书季刊

编辑推荐

与《44号孩子》《6号特工》并称为“苏联暗黑时代三部曲”再现苏联赫鲁晓夫时代因一篇秘密演讲引发的动荡与波澜被誉为苏联版《不能承受的生命之轻》1956年赫鲁晓夫向全国发表了一篇秘密演讲，演讲传递的信息：斯大林是个暴君；演讲许出的承诺：苏联将会改变……在令人窒息的国度里，理想者和阴谋家的殊死之战！改邪归正的苏联前克格勃成员遭到复仇者的疯狂报复，他要如何才能保全自己和深爱的人？读这本书之前，请先准备好一颗强大的心！

用户评论 (总计83条)

•   秘密演讲（苏联暗黑时代三部曲；被誉为苏联版《不能承受的生命之轻》）终于收完三部曲
•   一本质量很高可读性强的小说，语言可能比较自我，不喜勿拍。很多时候我都会思考西方世界是怎么样的一个世界，也会反过来认为，西方人会怎么想社会主义？怎么想东方社会？他们是怎么评论苏联的黑暗时代？怎么评论我们国家的黑暗时代？谁知道他们所写的社会主义主题的小说是不是受了自己政府传播的思想的影响。看完这本书之后，不知道为什么我觉着作者写的都是有依据的，关于集权、秘密警察、密谋政变等，都让人感觉是真的。我想或者真的像作者所说的，他就是有一手的资料。作为一个旁观者，围观这这么一个大气磅礴、惊心动魄的故事，不得不说，也能引起我们的反思。只是在炸毁现场的一个笑容，就会使那些秘密警察来抓捕自己，只是自己一个人的错，就能连累自己的朋友们，只是一段音乐，却能连累无数人，看到这里的时候，想问一句，这个社会究竟怎么了？如果是我的家人遭遇这些，我，会不会像弗瑞拉一样选择复仇？向那个不公平的社会，向那个让人无限痛苦的国家。或者我也会像书中的芸芸众生一样，在自欺欺人，人吃人的社会里适应。想起了父母的社会，他们是否也像瑞莎奥一样无数次地无力流泪，想要守护自己的家庭，书中的那段历史是那么熟悉，也是那么陌生，什么时候，我们能够直视自己的伤口，而不是以旁观者的角度。
•   之前看过第一部《44号孩子》，当时准备拿它当枕边书，结果熬夜看完了，这本书同样精彩。《秘密演讲》除了继承了上一部的优势之外，更深入了，这也是一个作者不断提高自己水平的原因吧，人设更加丰满，里奥不是一个英雄，而是一个普通人，一个想要守护自己家庭的普通人，正是因为这样才更加让人感动。关于那个社会，我就想说一句，这么感受下就够了，还好那个时代过去了，希望历史不要重演。
•   “天真的雪莱告诉我们说“冬天来了，春天还会远吗？”我曾经深信不疑，我们总得心存希望。可是在遥远的西伯利亚，只有漫长而永无止境的寒冬，在那里，希望会折磨的你寝食难安。
  　　
  　　作为苏联暗黑时代三部曲的第二部，这本书的位置有些尴尬，第一部是惊艳亮相的处女作，第三部肯定是精彩的大结局，而第二部，往往成为了承上启下的连接作品。这也是很多第一部的忠实粉丝阅读完第二部时产生淡淡失落感的由来。相比第一部，第二部少了惊悚的罪案和令人肾上腺素飙升的破案过程，故事更多的围绕着古拉格和匈牙利十月事件展开，不像侦探小说或犯罪小说了，反而更像历史小说，由于涉及到很多历史和政治的大事件，使得很多读者觉得它充满了“政治说教”的意味，势必会因此损失一部分受众，获得两极化的评价。
  　　
  　　我是更喜欢第二部的那种读者，因为这一本让我思考的地方更多，也回答了一些我长期疑惑的问题，回答终极问题和寻求刺激的阅读体验二者对我来说，明显是前者更为重要，因此对我个人而言，这是一本极有价值的书。” ---douban 李小丢
•   这是一本给爷们看的书，不知道怎么了，最近市场上的文学书，尤其是外国文学，都是小开本的，女性倾向的比较多，终于出现了这么一本书，大大的开本，质量很好的纸，拿在手里最起码够舒服。说到内容，我是一口气看完这本书的，看得过瘾。关于苏联从斯大林到之后，都非常吸引人的眼球，就像是我们国家某个时期一样，虽然非常遗憾，国内某个时期的书很少，出版的有关苏联那个时期的就更少了。从克格勃到古拉格，从苏联到布达佩斯，从个人复仇到国家政变，真是过瘾，也不得不让人深思，我们的社会是不是不同？当然party至上。
•   看得惊心动魄，苏联从斯大林时期一直到解体，对我们而言都很神秘，这本书，写得很好，发人深思，集~权~社会真是让人倍感恐惧，还好我们在新时代。总而言之，很棒的小说，拿到书，马上速度看完，爽~
•   三部曲都买了，屯着慢慢读。对苏联的历史比较感兴趣。
•   从专业角度来说，这本书的翻译很到位，用词也准确，之前有看过原文书籍，在这本简体版的书籍中完全可以感受到原书的气氛，可以说做了很好的诠释。关于书名的翻译，一开始我觉着有点没法接受，读完汉语译本，及思考之后，我想，这确实是个很好的处理，本来赫鲁晓夫发表的就是演讲，纵使书中出现的都是报告，但是用演讲可以说是一种还原。从书给读者第一的直接印象来看，演讲也确实更有冲击力。
•   苏联三部曲之一，等着第3本降价。
•   苏联解体后第一本禁书。好看。但感觉是一个局外人写的，有些情节可能有夸大之嫌。
•   写得相当不错，故事情节很吸引人，前苏联的背景运行得很好，从侧面认识前苏联有意义，但是前苏联的真实面貌是否像书中所写，还是要辩证的来看。
•   这个，爷不太会写评论，但是，这本书，真是好得不得了，终于有这么一本描写苏联的书了，反正爷读了之后感觉浑身舒畅。
•   昨晚睡觉前一口气看完的，看完之后不由得想，如果这本书被拍成了电影，会有多精彩。那段时期的人、统治者，还有监狱都让人毛骨悚然，“暗黑时代”真是无愧于这本书的书名，看到书中描写的一些刑法的时候，我都感觉很痛苦。结局的时候虽然有很多人死了，但是至少左娅回来了，里奥和瑞莎也保住了自己的家庭。
•   书还没看，拿在手里感觉不错。苏联的历史有很多不甚了解，希望这本书能有所帮助。
•   很好，大爱苏联
•   赫鲁晓夫初上台后小范围内的一个报告，是对斯大林统治的一次彻底否定。无论赫鲁晓夫是否想让全世界都知道自己的清醒状态，他的报告最终都被利用了：曾经被镇压过的人开始了疯狂的复仇。新的镇压开始了，并继而演变成国内和国际的惊悚动乱。
•   暗黑三部曲看过一本44号孩子，就又买了其他两本。推荐大家看看，我觉得不错。。。故事比较引人入胜吧。。。
•   秘密演讲
•   系列三部曲的最后一本。前两本书虽然也惊险刺激，却没有这本书这么让我绝望。最可怕的从来不是失去，而是等待。怀揣着疑问和思念的长久等待，像极了漫长冬夜里不停刮过心头的北风。冬夜也总有日出的时刻，可是等待的背后是否就是真相与复仇？没人知道。即使成功复仇，我们又是否能够承受真相带来的冲击，那一刻是的就是我们想要的结果吗？是执着还是妄念？
•   暗黑时代的往昔，给人们留下的隐喻，触目惊心。非常值得阅读
•   我是内心承受力差的人吧，我深深被来自小说内部的残酷黑暗达到了。里奥是真正的男人，像是地狱中的一株小草，倔强而充满希望。
•   这本和上一本书的不同的话，那就是作者的世界观更大了，相应整本书的内容也更加丰富，可以说是本不错的政治小说。不论是单从文学角度，还是现实角度，都有很强的可读性。在人物形象上，作者对里奥以及瑞莎还有其他的人物描写都栩栩如生，而对人性，以及集权主义的描写，也别有特色，里面更是有很多令人震惊的内容，比如布达佩斯的暴乱究竟源于何处，当然，在这里就不剧透了，自己去阅读，才能得到更多的快感。
•   看书就求一个畅快，也就是阅读感，这是一个很好的故事，社会背景，人物都有血有肉，更重要的是里面的黑暗点，政治上的策略都符合本人的口味啊，还有这里面的对话都是用扩折号开始，读着就紧凑，看着也舒服，帅！
•   哎，里奥为了得到女儿们的认可真是吃尽了苦头，可能只有失去的人才知道得到的来之不易吧，多次为里奥和瑞莎的选择决定所感动，泪奔~~
•   生命中不能承受之轻之轻，因为我们的头上被附加了太多外在的东西，他们越多，我们的生命越没有分量！
•   很难想象在那样暗黑的年代,仍然有人性的曙光在照耀
•   结合上一本《44号孩子》来看，这本书翻译，书籍大小都有进步，封面我也很喜欢，从内容来看，上一部更侧重推理破案，这一部则更加深入到这个国家，对集权统治下的各个阶层的分析很到位，内容依旧精彩。
•   秘密神马的，最诱惑人了。
•   三本都看完了，当初看44号孩子时一直以为主人公会有一个幸福的结局，，，，
•   三部曲都买了，准备读中
•   很喜欢44号孩子，所以来买这本书
•   44号孩子的同一套书。
•   看过44号孩子之后就决定要把这套收全~
•   之前看过他写的44号孤儿，好像是这个书名，一下就被吸引住了，相信不会失望的
•   算是代表性的作品，个人感觉应该单独列出来而不归在三部曲之内
•   三部曲都买了，现在才刚开始看第一本，故事还是很吸引人的。
•   对生活在一个恐惧的时代描写很真实
•   朋友推荐 三部曲 这本看完再入其他
•   这套三部曲一直心仪已久了，南方周末都推荐的书，没得说了，推荐大家都买来看看。
•   推荐~三部曲~
•   或许就像书上所说，在看这本书前你得有一颗强大的心！而我的心不够强大，我看之后想到几十年前在中国大地上发生的事，哎不堪回首啊！
•   这本书除了大环境之外，还有很多值得我们关注的地方，比如爱情、友情、亲情，纵使在激烈的情节进展下，依旧让人感动，今天收到书，马上读完，之前同样读过英文版，翻译的很不错，很棒！PS 为毛买的另一本书没有塑封？？？
•   和朋友闲聊时说起“亚马逊”的书比当当便宜，上网查询果真如此。“亚马逊”很多书就是便宜。希望咱们“当当”对书价进行调整，不要因此失去众老顾客！尽管这本书在翻译上有些问题，但不防碍我对这本书的喜爱。这是本好书！制度引发的习惯，习惯带来人类心灵的扭曲，让人们在泥泞道路上痛苦的蹒跚！以史为鉴，还原历史，恢复真像。
•   这本书读过的最大感觉就是痛苦，也为我的思维方式打开了一扇窗。看了下面的评论，很多人说写得太残酷之类，其实现实本来就是残酷的，作者笔下的这种残酷，给人也是畅快淋漓。阅读感强，人物突出，构思完整，好书！
•   反映了真实的那个年代、那个国家！
•   黑暗的烛光，能照亮的是人的内心世界。
•   不能压抑的深邃人性，不可抗拒的国家机器。他曾经是无比忠诚的卫士，忠于党、忠于共和国，却身不由己地走到了人民利益的对立面……他的悲剧非生、死可能对抗、逃避。
•   人性，岂能是一个人的强权所能泯灭，历史终将作出审判，我们做的也许只是等待。
•   孩子要了很久了，同学们推荐的，应该不错
•   跟标题一样，确实太黑暗了，大家还可以去看看电影《窃听风暴》。
•   可怕的黑暗时期
•   不知道什么时候能看到红墙后的历史
•   再买两本
•   帮比人买的，他喜欢这类的书籍，他说很好
•   没有预想中那么好
•   这本书很好，建议大家去看
•   剧情曲折蜿蜒 国内小说没有的调
•   很好。速度也很快，而且书的质量很好。
•   讲故事讲得好！
•   不及细读，看上去很好
•   包装很好，精美，期待内容……
•   沉重的故事，沉重的历史。
•   书还没看啊 买给送人的
•   故事主线突出内容很吸引人
•   故事很感人，人物丰满
•   印刷很正,内容不错.
•   一次沉重的阅读
•   绝对有好莱坞大片的感觉。
•   没有第一部精彩
•   还没看呢，不过据说不错
•   质量还行，就是不太理解
•   推荐！很震撼。
•   送货快,印刷精美.
•   一部镜子。
•   人类的浩劫，值得永远汲取教训。
•   一套3本,买全了
•   这个商品不错，物流也给力
•   想必是本好书 书的质量不错
•   觉得还行，看了一半。
•   故事十分精彩！
•   大标题很吸引我
•   苏联暗黑时代三部曲--秘密演讲
•   不错,速度快,很好,很好用,办公室用