死亡边缘

出版时间：2008-5  出版社：安徽文艺出版社  作者：莉萨·杰史逊  页数：385  译者：高胜兵  
Tag标签：无  

内容概要

　　《莉萨?杰克逊浪漫悬疑系列：死亡边缘》为美国悬疑小说大师莉萨·杰克逊等人的浪漫悬疑小说之一。二十年前，受到众多女同学爱恋的杰克·马尔科特在情人节舞会上被弩箭射死，挂在一棵老橡树上。杰克的女友克尼斯顿、琳赛、拉切尔等互相猜疑谁是真正的凶手？十年后即将举行同学聚会，凶手对她们的言行了如指掌，而她们却对凶手毫无觉察。克尼斯顿等人身处“死亡边缘”，谁将不幸成为牺牲品？谁又能侥幸逃脱，并且摆脱杰克的阴影，重新找回属于自己的爱情？

作者简介

　　莉萨·杰克逊，出生于美国俄勒冈州的一个小镇，美国著名畅销书作家，凭借希尔胡特图书公司1983年出版的小说《命运之结》（A TWIST OF FATE）一举成名。她创作出版了六十多部小说，作品销量在《纽约时报》、《今日美国》、《出版者周报》及亚马逊网站等主流媒体的排行榜上名列前茅；这些作品一版再版，并被翻译介绍到多个国家。其中，莉萨创作的浪漫悬疑小说系列：《极度战栗》、《绝对恐惧》、《死亡边缘》、《终极尖叫》、《致命烈焰》等更是稳居《纽约时报》畅销书榜单，受到越来越多的读者推崇，形成稳定的莉萨·杰克逊粉丝团；加之作者强烈的个人风格，使得她的畅销小说作家地位更加稳固。莉萨·杰克逊是美国悬疑小说协会、国际惊悚浪漫作家协会中一颗耀眼的明星。

章节摘录

　　第一章　　俄勒冈州，波特兰市　　2006年3月　　“这么说，我就难办了，你说的是这样吗？”克尼斯顿坐在办公椅子上向后靠着，手机稳定在耳朵和肩膀之间，她的头痛又要上来了。虽然时间一定是浪费了不少，但她抱有希望：她的朋友奥娄拉找到了其他某个人安排那该死的二十年一次的聚会。“没有人愿意接管这件事吗？”　　“你是致毕业告别辞的学生代表，成绩最好。如果你不想带头搞聚会，当年你应该至少有一门不拿优，不是吗？诸如体育课程、微积分课程或其他什么课程。”奥娄拉·泽菲尔开着玩笑并随之笑了起来。顿时，克尼斯顿能想象出她露齿的微笑和心照不宣的浅褐色的眼睛。奥娄拉是她多年来一直保持联系的一位圣伊丽莎白中学的同学。　　“如果我知道会有这样的事，我会那样做的。”　　“不可能了。不要消极吧，搞聚会也会有趣的。”　　“对，不错。”　　“什么使你不愉快吗？你曾经是知道怎样使自己快乐起来的，还记得吗？”　　“快乐起来……”克尼斯顿质疑地嘟哝着。　　“你要为你很久以前就认识的伙伴们筹办一次大型聚会了。着手开始吧，不愿意吗？”　　克尼斯顿叹了口气，一下靠在了办公桌上，说：“我只是尽力回避和圣伊丽莎白学校有关的事。”　　“我知道，因为杰克。我们都有同感。但是看在上帝的分上，事情已经二十年了，它已被时间淹没了。掩埋过去，振作起来吧。”　　“我尽力。”　　“哈利路亚、阿门，我的姐妹。”奥娄拉祈祷着，克尼斯顿于是笑了。　　“我已经召集了不少志愿者。”奥娄拉补充道，“还记得海勒·斯旺森吗？”　　不就是那个坚持杰克谋杀了伊思·帕尔斯的神经病吗？她不可能忘记的。“她也参加了？”　　“是的，还有曼迪·金，她的姓现已改为斯图斯了。”　　曼迪·金是克尼斯顿中学时没有好感的另一个女生。　　“还有其他一些人到时也会参加的，我已让他们相互转告，把消息发出去。人越多越好。我甚至也打电话给琳赛·法雷尔和拉切尔·艾尔赛思，但是她俩住得太远了，来不了。”　　“我知道。”克尼斯顿每年仍收到一些应该是她最好的女性朋友的圣诞贺卡，这些贺卡传递着有关朋友们新变化的信息。　　“琳赛已是纽约一位相当成功的专案策划人，拉切尔是……哎呀，等一等……我知道……”　　“她已嫁给了阿拉巴马州的一个警察。”　　“是这样的。”奥娄拉慢慢地说道，“像她的老父亲，也在波特兰警局待好多年了。”　　克尼斯顿感觉脖子后面肌肉在拉紧。迈克·艾尔赛思曾是处理杰克·马尔科特谋杀案的侦探之一。尽管他和他的警局付出了最大的努力，“丘比特的凶手”案最终还是不了了之。克尼斯顿还听说，侦探艾尔赛思因为无力侦破他女儿好友的谋杀案而被迫提前退了休。　　杰克·马尔科特的阴魂笼罩在每个人的心头上。　　自从毕业以后，克尼斯顿既没见过琳赛也没见过拉切尔。她还记得毕业　　那天她们都戴着帽子、穿着长袍，面带笑容，不知为什么都眼泪汪汪。六月的那天显得格外热，在等着做毕业告别演讲时她满身出汗。随后修女涅瓦院长给她颁发了毕业证。毕业典礼后，她找到了琳赛和拉切尔，她们抱在一起、照了相并信誓旦旦地说日后保持联系，但是她们并没有做到。上大学前的那个夏季都没联系，后来也并无联系。　　因为杰克。　　许多事都改变了，就是因为杰克。　　克尼斯顿在椅子上把头往前倾着，看着电脑显示器上的屏保养鱼缸的动漫。画面上，天使鱼正被飞奔的氖光铁拿鱼在长短不一的海草中追逐着。　　“奥娄拉，你应该主办这次聚会而不是我。”　　“没商量余地，你不要推脱了！我想我能帮你草草开个头，整个聚会就像你的婴儿，全靠你啦。”　　“行，”克尼斯顿妥协了，“为什么不能推脱？信不信由你，我已做了一些事。如果确实选在圣伊丽莎白学校举行，我已联系了两个举办地。”　　“太好了，我们是最后一届女子班毕业生，现在学校又要关闭了。在其他地方举办是没有理由的。我问过了我开始接触的几位同学，她们基本上都主张在圣伊丽莎白学校举行。”　　“就按你说的办吧。”　　“好。我等会给你发封有附件的电子邮件，告诉你目前我所做的事。以后的事就拜托你了。两小时后再见。”　　“你得逞了。”　　克尼斯顿挂了电话，吃了两片阿司匹林以防即将到来的头痛，然后埋头干活了。她在润色一个富有人情味的故事，故事讲的是一个男人和他的狗花了一年的时间从密苏里途经俄勒冈铁路走到俄勒冈。在润色稿件的同时，她成功地在脑子里把关于圣伊丽莎白学校的事整理出来。她把故事稿件以电子邮件的方式传给了她的编辑，然后在工作间里抬头看了一眼。办公桌上方的墙壁上挂着个埃尔维斯时钟，埃尔维斯的两腿在摇摆着，当时钟计时时，埃尔维斯国王的手在老式刻度盘上移动。现在，埃尔维斯指出：已将近六点钟了。克尼斯顿像往常一样又要晚点下班了。她检查了一下邮件，发现了奥娄拉的邮件，她便打印出来了，那是一份表格文档，记录了同学们的信息比她原先想象的要多。　　挎上手提包，克尼斯顿站了起来，伸伸懒腰。她的这个工作间是在一间比较大的新闻办公室改装时分到的。她在波特兰的克莱利恩公司工作已十五年了，这样长的工龄实际上能够确保有一间办公室了——但似乎“上司”对她关注不够，所以这样的待遇就不能确保了。　　“我下班啦。”克尼斯顿关上笔记本电脑，同刚才的表格文档一起放进电脑包。　　“今晚有重要约会吗？”萨布丽娜·拉菲问道，她相隔克尼斯顿两个工作间。此时，她把喝空了的双倍加浓咖啡杯翻转过来，用长长的手指捏扁后扔进了垃圾桶。　　“对。”克尼斯顿一边说着一边在手提包里找钥匙，找到了那一大串钥匙后便朝门口走去。当她在穿过克莱利恩新闻室迷宫似的办公桌、会议桌及椅子时，萨布丽娜跟了上来。这是克尼斯顿大学毕业后的第一份工作，她只是把这份工作当做向更大、前途更光明的大传媒公司迈进的奠基石。虽然多年来她在公司的情况改变了——慢慢地放开了手脚，渐渐地一切在进步并有了质的变化——但这不能说明她肯定老老实实地在这儿待下去。　　“你该出去找个男人，找些快乐。”萨布丽娜建议着。她有两只褐色大眼睛，梳着玉米垄式的发型，戴着金属首饰。　　“我已结婚了，你忘了？”　　“你们已分居一年了，上次我听说你打算和罗斯那浑蛋离婚。”说话时萨布丽娜美丽的眉毛弯成了弓形。　　“是的，是的。说着容易做起来难。”　　“哦……我已离过三次婚了。”　　“可能万事开头难。”　　“不试试永远也不知道。”萨布丽娜在通向休息室的过道前停住了。　　“我已有孩子了。”克尼斯顿提醒着。　　“基本上是谁在养？”　　克尼斯顿哼了哼说：“没人问，她已十六岁了。”　　“你就这样告诉她的？”　　“天天都是这样说的。不过，今晚我碰巧真有一个约会，只不过是和二十年都没见面的一二十个女性老同学的约会。我被推选为筹办那该死的中学聚会的负责人。”　　“不要干。”　　“被推选的，”克尼斯顿强调道，“我不是自愿的。”　　萨布丽娜皱了皱长鼻子：“难道你就不能溜之大吉吗？”　　“我希望今晚能把责任委托给一个更能胜任的人。”　　“祝你好运。”萨布丽娜大笑着，慢慢走过大厅。　　克尼斯顿推开报社大楼的玻璃大门，迎面扑来了夹杂着河水和废气味的寒气。乌云已笼罩在波特兰市高大建筑的尖顶上，当她匆忙走过两个街区来到停放她那破旧不堪的本田汽车的停车场时，开始下雨了。轻弹着夹克衫的帽子，她快步来到车前。车子看上去和她一样疲惫，不过，快乐正要开始啦。　　克尼斯顿无奈地摇摇头。对她来说，中学时代在情人节舞会的那晚便结束了。剩下的中学时光稀里糊涂的，随着时间的流逝，在记忆中仍是不清楚。但是很明显，她作为全班毕业告别辞演讲者，收获之一便是她现在不得不组织班级聚会。　　她近二十年来都成功地逃避了这种责任，但是这次不行了。奥娄拉一定要举办她们八六届班级二十周年聚会。　　唯一一个好消息便是有望下次聚会她能把这责任推给别人，如果有一个……　　她慢慢地开着车，一边从包里摸出手机。一只手开着车，另一只手快速拨了家里电话，同时她打开了挡风玻璃的刮水器。在电话第二次振铃时，接通了录音电话。当录音电话提示音响时她说话了：“丽莎，如果在家，回电话．可以吗？”停了一会儿，没回音。“丽莎，你在家吗？”仍没有一丝回应，没听见她女儿的声音。很明显她女儿不在家。“听着，如果知道我给你打了电话，请回话，我二十分钟后到家。”她挂上了电话，继续拨通了女儿的手机，随后听见：“你好，我是丽莎，你知道该怎么做了。留下你的号码，如果你幸运，我会克尼斯顿挂了电话，毫无疑问她女儿看见了她的电话号码。来电显示就是这样令人痛苦。“烦人！”她嘀咕着，同时发现她的车已出了停车场，进入了缓慢的车流，慢慢地走出市区。她很生气她女儿不待在家。那家伙难道不知道“我已罚她在家”吗？但愿我等会离家前能见到她。她在哪儿？外出不到一个小时吗？“上帝啊，救救我吧！”她低声说着，脑子里想着今晚还有一个聚会筹备会的第一次碰面会。　　车速甚至总是低于每小时二十英里，克尼斯顿徐徐向西上了凯尼奥恩大道，这条大道穿过西山林区那陡峭的山崖间。她还要经过通常被称作自杀之桥的威斯坦大道的高架桥下，每次经过那八十年之久的石制弓形桥下时，她却想到那些人就是跳到她正开过的道路上而死的，于是她不寒而栗，看着大滴的雨水落在挡风玻璃上细细散落着。很快她到了去她家的岔路口，她猛踩了一下加速器，小车沿着一条不可思议的弯弯曲曲的环山路向山上开去。这条路经过道拉斯杉树林的停车场蜿蜒到山顶，它的终端是条小小的私家通道直通克尼斯顿的家。她的家是长满雪松和绿草的“当代西北家园”，它建于二十世纪七十年代，据说可鸟瞰远在山脚下的城市全景。　　今夜她宁愿穿上舒服的线衣，生上火，蜷缩在窗户下看一本自己喜欢的书。最不想做的事是再次离家和一些老同学打交道。杳无音信的二十年过去了，她已没有了与那些抑或是朋友、抑或是敌人、抑或是不熟悉的人交往的激情。世上没有比这更糟糕的事了。　　到家门口时，她突然意识到她犯了多大的错误：聚会筹备会不是她“不愿做的事”的清单上的第一位。排在第一位的、可怕的事是与她将要离婚的丈夫相处。今夜看来又有一场酣战了，因为她看见了罗斯那庞然大物般的黑色卡车就停在前面的通道上。　　“给我力量。”她在街对面停车时暗暗祈祷。　　那天很快变得越来越糟糕了。　　“太好了。”她嘀咕着。她暗自祈祷要有足够的耐力与丈夫较量。他们是大二时结婚的，对她来说，那是个鲁莽、仓促的决定，她已后悔不已。要不是他们的唯一女儿，也就是现在“电话也联系不上”的小丽莎，那他们的婚姻则是个彻头彻尾的巨大错误。　　她已没有毅力、心情、时间或精力去结束这一切了。　　他似乎也是这样。　　离婚手续也没办。　　到现在仍然没有办。　　“好戏在后头呢。”当她从邮箱里拿出邮件时自言自语。脚下橙色的斑猫差点把她绊倒。她穿过车房开着的门，经过路旁放着的割草机、梯子以及垃圾桶，来到了通向厨房的门，看见了厨房里待着个大活人，是她的丈夫罗斯坐在拐角的咖啡桌旁，一边品着他的淡啤酒一边在看报纸。　　他们在一起的日子里，他一直是这个德行。　　他在浏览经济版块。他穿着白色的衬衫，上面两粒扣子开着，两只袖子给卷了起来，领带随意地扔在椅背上，钱包和钥匙放在桌子上。　　“待了一会儿了吧？”当罗斯抬起头像往常一样用灰色的眼睛审视她的时候，她问道。　　有趣的是她原有对抗的想法有些失灵了。虽然他们一起生活许多年，战斗过多少次，并不是同一路的人，但她仍然觉得他很性感、有魅力。她欲罢不能。　　“我想带丽莎吃饭，但她不在家。”　　“仅此而已？”　　“对。”　　她惊叹道：“你没想到打电话给她？”　　“想到了，”他吞下了一口酒，靠在椅子上看着她说，“但后来改变了主意。”　　“为什么？”　　他耸耸肩说道：“我想你说的有一定的道理。要么，如果你愿意的话，我现在打个电话给她，这很容易。”　　“你就这样自己进屋了？”　　“房子我有一半，我也有自己的钥匙。”他那可恶的眼神直刺着她，向她挑战，但她没迎上去，她没有时间和精力吵架了。　　“她去哪儿了？”　　“我原以为你知道。”他舒展了一下身体，肩膀和手臂处的缝线被拉得紧紧的。他脑后的头发有点长了，在领口处皱折着。　　顿时，克尼斯顿心烦气躁：“丽莎应该放学后直接回家。”　　“你和她讲过？”　　“对，是这样的。”今早不悦的场景她还记忆犹新。她和女儿丽莎吵架了，主要是丽莎生她的气，因为克尼斯顿看了她的学习进度报告。在丽莎看来，即使进度报告的信封上是写给罗斯·戴尔摩尼科先生和夫人，但是有关不及格的情况只是她自己的事不关任何人的事。她发了一通火并拒绝吃早饭。她灰色的眼睛极像她爸爸，发出了怒火，气冲冲地小跑出了门，与男友一道坐上了车。“我惩罚她是因为她的学习进度报告。”克尼斯顿解释道。　　罗斯抬起了眉毛等待着克尼斯顿继续讲下去。　　“她化学、德语不及格。”克尼斯顿从餐桌上拿起学习进度报告递给了他。　　“不及格？”他说着，眼睛看着老师的评语。　　“她声称这是个重大的错误，老师没有把那两门成绩输进去。所以我叫她核实一下，让汉森夫人和契尔多斯先生打电话给我、或写便条给我、或发电子邮件给我。但直到现在，我没收到任何老师的信息。我想成绩不上去，她什么地方也去不了。”　　“这样的生活不有点像狄更斯笔下悲惨的生活吗？”　　“你有更好的办法？”她并不需要丈夫关于养育孩子的任何建议，他多年来都是婚姻生活中的幽灵，整天总是工作。当罗斯没回答时，她继续说：“我不这样认为。”　　“她还和泽克一起上学吗？”克尼斯顿点着头自言自语着。此时罗斯令人生气地说道：“我听着你似乎不是在罚她待在家里。”　　“我要晚点了，因为我……”克尼斯顿立刻停了下来，牙关紧咬着，她瞪着罗斯说道：“我凭什么要和你解释？我不像你，我总在她身边惹她生气。”　　“是你自己造成的，不是我。”他针锋相对地说。这话确实没错，是她要他搬出去的，而他就照办了。现在他在椅子上挪动了一下，面对着克尼斯顿，从而克尼斯顿看见了他方形的下巴，觉得他还和她约二十年前遇见他时一样刚健有力。

媒体关注与评论

　　莉萨?杰克逊、贝弗莉?巴顿、温蒂?柯希?史妲博，时下被《纽约时报》评为最畅销的三位作家，本书是她们三强联手的最新力作　　——豪斯?维万特　　我读过L.杰克逊，读过B.巴顿，读过W.K.史妲博，但是《死亡边缘》让我一次享受到这三位大厨精心烹制的惊险浪漫的盛宴，二十年前的爱情和二十年后的聚会，未曾侦破的凶杀案和接踵而来的新死亡，当年的痛不欲生和此刻的死亡追杀，在保卫生命的同时重新铸造幸福的爱情这一切惊险极了，美妙极了……　　——梅克阿普?瑙特（田纳西）　　《死亡边缘》有一切畅销书的潜质：惊险，悬疑，浪漫；但它更有打动人心的永恒主题：只有爱才能征服罪恶，只有美好才能收获美好，只有对生命的热爱才能驱除对死亡的恐惧。　　——辛?莱科桑（文学评论家）

编辑推荐

　　来自美国悬念大师莉萨·杰克逊如诗般的浪漫悬疑小说，位居《纽约时报》最畅销作品榜首。莉萨·杰克逊的每一本热卖小说都有令读者手不释卷、废寝忘食的魔力。这本莉萨·杰克逊领衔演绎的情感大戏，在“死亡边缘”的烈焰中烧烤着受害者的神经、生命和爱情……