绿野仙踪

出版时间：1970-1  出版社：２１世纪出版社  作者：弗兰克·鲍姆  页数：171  译者：吴华  

前言

　　在美国，有一本像《西游记》那样奇幻的书，那就是弗兰克·鲍姆的一系列奥兹国历险记。奥兹国历险记实际上是由14部“OZ国”（译为“奥兹国”）系列童话构成，按出版的时间顺序排列，分别是《奥兹国的伟大魔法师》（1900年）、《奥兹国仙境》（1904年）、《奥兹国女王》（1907年）、《多萝茜与奥兹国魔法师》（1908年）、《通往奥兹国之路》（1909年）、《奥兹国的翡翠城》（1910年）、《奥兹国的布玩偶女孩》（1913@-）、《奥兹国的滴答机器人》（1914年）、《奥兹国的稻草人》（1915年）、《奥兹国的林奇汀奇国王》（1916年）、《奥兹国失踪的公主》（1917年）、《奥兹国的铁皮樵夫》（1918年）、《奥兹国的魔法》（1919年）、《奥兹国的格林达》（1920年）。　　奥兹国的每个故事都是相对独立的，各个故事之间又有着一定的联系。《绿野仙踪》有时候是指奥兹国的这一系列童话故事，有时又专指《奥兹国的伟大魔法师》这一本书。　　奥兹国的系列故事非常漫长，你手里的这本《绿野仙踪》其实是《奥兹国的伟大魔法师》。让我们先来了解一下这个荒诞而又温情的故事吧。　　在堪萨斯州的一个农场里有一个女孩名叫多萝茜，她聪明、善良、勇敢。一天，她和小狗托托连人带房子，被一阵龙卷风吹到一个叫做奥兹国的童话王国。她的房子在落地时正好压死了欺压芒奇金人的东方恶女巫。北方好女巫和芒奇金人对她非常感激，并请她取下东方恶女巫的银鞋。这双银鞋据说具有很强的魔力，但北方女巫并不知道怎么使用它。　　多萝茜请北方女巫送她回家，但好心的女巫魔力不够，便告诉她可以到翡翠城去请那里的魔法师奥兹帮忙。于是多萝茜穿上银鞋，带着托托，开始了去翡翠城的历程。一路上，她遇到了稻草人、铁皮樵夫和胆小狮，他们都有自己的离奇经历。稻草人希望有一个脑子，铁皮樵夫希望有一颗心，胆小的狮子希望获得勇气，这一切看来只有求助伟大的魔法师奥兹了。他们便结伴而行，在经历了一系列惊险的遭遇后，他们终于到了翡翠城。可令人害怕的、变化多端的魔法师却说，他们必须先杀死西方恶女巫，然后才能实现愿望。他们只好去完成这个可怕的任务，多萝茜无意中杀死了恶女巫，和朋友们一起满怀希望地回到翡翠城。　　伟大魔法师奥兹其实是一个不算太坏的骗子，他使巧计让稻草人、铁皮樵夫和胆小狮自认为获得了他们所需要的东西，可是他无法满足多萝茜的愿望，只好溜走了。　　多萝茜和她的朋友们只好去向南方好女巫求助。在南方女巫的帮助下，稻草人成了翡翠城的统治者，铁皮樵夫成了西方温基国的统治者，狮子则成了百兽之王。南方女巫告诉多萝茜一个最简单的办法，就令她重新回到了家乡……　　整部《绿野仙踪》，从头到尾都是光怪陆离的幻想，令读者应接不暇。魔力四射的奥兹王国，让人们获得了丰富的想象力，学会了真诚待人，学会了热爱多彩的生活。　　作者弗兰克·鲍姆（1856-1919）出生于一个富裕的企业主家庭。他从小体弱多病，受到家人的特别关照。他对童话和幻想故事非常痴迷，很小就展露出写作和讲故事的才华。鲍姆兴趣非常广泛，在成年后从事过各种职业，如记者、编辑、演员、公司职员、小农场主、杂货店主，等等。他在做杂货店主的时候，孩子们特别喜欢去光顾，他也很乐意给孩子们讲各种稀奇古怪的故事。鲍姆就像一个充满魔力的大橱柜，在任何时候都可以变出一个奇幻的童话故事来。　　一天晚上，他在给几个儿子讲故事的时候，突然产生了一个前所未有的灵感，他兴奋不已地抓起纸片，把这个灵感记录下来。这是一个关于翡翠城探险的故事，即《奥兹国的伟大魔法师》的雏形。1900年，《奥兹国的伟大魔法师》出版后，受到了喜爱童话的人们的热情追捧，在狂热的读者的催促下，他继续创作了奥兹国系列故事。这些故事情节跌宕起伏、曲折动人，足以与安徒生童话和格林童话媲美。　　1939年，电影《绿野仙踪》由美国米高梅公司首次推出，这部影片温情、真实、感人，获得了观众的喜爱。由该片主演——著名童星朱蒂·迦伦演唱的主题歌《跨越彩虹》（Over The Rainbow）曾获奥斯卡最佳歌曲奖，还有《如果我有大脑》、《叮咚，女巫死哕！》等插曲流传至今。　　《奥兹国的伟大魔法师》之后，回到堪萨斯以后的多萝茜又邂逅了一只名叫毕琳娜的黄母鸡，又回到了奥兹国。在这个神奇国度里，多萝茜结识了许多新朋友：南瓜头杰克、黄母鸡毕琳娜、古怪的长毛人、彩虹的女儿彩蝶、粉红小熊、方形乌吉、聪明扣、滴答人、饿老虎、长辫人、糖果人、橡胶熊、玻璃猫、锯木马、青蛙入……　　多萝茜的遭遇叫人啧啧称奇。每一个心怀美好幻想的人，都会羡慕她的离奇经历，但她的善良、勇敢和纯真，有时候又会令我们自愧弗如。　　许多看过《绿野仙踪》的读者都会在心里暗暗祈祷，希望能有一股龙卷风将自己带到那个令人向往的奥兹国。别急！弗兰克·鲍姆说，只要你善良、聪明、勇敢，他就会带你去奥兹国……

内容概要

　　《绿野仙踪》讲述的是发生在神奇国度——奥兹国的一系列故事，那里有善良可爱的多萝茜、聪明仁爱的奥兹法师、好心的铁皮人、聪明的稻草人等。多萝茜和叔叔居住在大草原，一天，一场龙卷风把她刮到奥兹国。在那里，她结识了稻草人、铁皮人和狮子。他们为了实现各自的心愿，携手合作，历尽艰险，遇到许多稀奇古怪的事情。最后，他们凭借自己非凡的智慧和顽强的毅力，达成了各自的心愿。作品在荒诞离奇、如梦似幻的叙述中，一切都显得那么合情合理，无懈可击。 

书籍目录

导读一  龙卷风来了二  会见芒奇金人三  搭救稻草人四  穿过森林五  搭救铁皮樵夫六  胆小的狮子七  惊险的旅程八  危险的罂粟花田九  田鼠女王十  守卫城门的人十一  奇妙的翡翠城十二  找寻恶女巫十三  救助十四  飞猴十五  秘密被拆穿了十六  大骗子的魔法十七  气球飞走了十八  到南方去十九  会捉人的树二十  美丽的瓷器城二十一  狮子成为百兽之王二十二  奎德林的城邦二十三  格林达实现了多萝茜的愿望二十四  再回到家里来

章节摘录

　　多萝茜是一个善良的小女孩。她是个孤儿，和亨利叔叔、爱姆婶婶一起，住在堪萨斯州中部的大草原。多萝茜很爱笑，常常逗得她发笑的是一只小黑狗，它的名字叫托托。托托有柔软光滑的长毛，在它可爱的小鼻子两边，有一双黑色的小眼睛机灵地眨巴着。多萝茜十分喜欢托托，每天和它一起玩，日子过得简单又快活。　　不过，不是每个人都这样快活的。亨利叔叔是个农夫，辛勤的劳动把他心里的欢乐和梦想都带走啦，所以他的脸上没有一丝笑容，总是显得沉闷而严肃，很少说话。爱姆婶婶初到这里来的时候，是一个年轻的美人儿，可太阳和风儿也把她的模样改变了。它们从她的眼睛里偷走了光辉，从她的面颊和嘴唇上偷走了红润，如今她消瘦而憔悴，也不再有笑容了。　　多萝茜第一次来到爱姆婶婶身边时，她单纯而爽朗的笑声把爱姆婶婶吓了一跳。多萝茜快活的样子，在爱姆婶婶看来真令人惊奇——为什么这个孩子总是那样快乐？自己也曾这样快乐地大笑过吗？是什么偷偷带走了人们的笑容？不过，她或许根本没时间来考虑这样幼稚的问题呢，因为一家人的生计问题已经够让她操心的了。如果有时间，她或许更愿意想一下有什么法子可以把房子建得更稳固一点，因为堪萨斯这个地方的天气实在太坏了，常常会有龙卷风袭来。　　说起房子，实在过于简陋了。由于建筑房子的木材，要从好几里路之外用货车运载过来，很不容易，所以他们住的是一问很小的房子，只有四堵板壁、一个屋顶和一面地板。屋子里有一个烧饭用的炉灶，外面已经锈迹斑斑；一个放盘碟的橱柜，一张桌子，三四张椅子，还有两张床。亨利叔叔和爱姆婶婶睡的大床放在一个角落里，多萝茜睡的小床放在另外一个角落。屋子里没有阁楼，也没有地下室，只有一个小洞直通到地下。这个洞叫“龙卷风地洞”，大龙卷风刮来的时候，不论什么房子它都能吹倒，所以全家人都要躲进洞里去。在地板的中央，装着一扇活动的木门，那里有一座梯子，顺着梯子走下去就到了那又小又黑的地洞里。　　这一天，多萝茜站在门口向四周眺望，托托在她周围顽皮地跑来跑去。多萝茜发现四周的大草原都是灰色的，在那宽阔、平坦的原野上没有一棵树，也没有一间小房子。太阳炙烤着耕作过的田地，使它变成一片灰色的、有许多裂缝的荒土。就连草也是灰色的，因为太阳炙烤着它们的顶部长叶，使得它们无论从何处看起来，同样都是灰色的。有一次，房子油漆过了，但是太阳把油漆晒起了泡，雨又把它冲刷光了，如今这屋子也像其他东西一样变成灰色的了。　　亨利叔叔坐在门口的台阶上，烦恼地望着比平时更加灰暗的天空。此时，从遥远的北方，正传来狂风低低的咆哮声，风过之处，原野上的草如波浪般起伏着。同时，从南方的高空中，也传来了风尖锐的呼啸，那个方向的草也掀起了波浪。　　亨利叔叔见大势不妙，连忙站起来，冲爱姆婶婶喊道：“爱姆，龙卷风来了！我去照料牲口，你快带着多萝茜躲进地洞里。”说完他就向牲口棚跑去。　　爱姆婶婶正在洗碗盘，这时候连忙放下手中的盘子，跑到门口。她只看了一眼，立即明白危险就要来临了。　　“多萝茜，快点儿！”她尖声高叫着，“快到地洞里去！”　　爱姆婶婶吓坏了，连忙打开地板上的活动木板，躲到又小又黑的地洞里。　　多萝茜正要向地洞跑去，可托托受了惊吓，从多萝茜的臂弯里跳了下去，躲到了床底下，多萝茜只好跑过去捉它。　　多萝茜好不容易捉到了托托，正跟着婶婶跑向地洞口。可是，她才跑到一半，头顶忽然传来了一阵狂啸，房子剧烈地摇动起来，她抱着小狗失去了平衡，一下子跌倒在地板上。　　紧接着，一件奇怪的事情发生了。　　房子旋转了两三圈后竟然拔地而起，慢慢地在空中飞了起来。多萝茜觉得就像是坐在一个气球里渐渐地上升。　　这是怎么一回事呢？原来是来自南方的风和北方的风，在房子所在的地方会合，房子成了龙卷风的中心。在龙卷风的中心，空气按理说是静止的，可现在四周的强大气流抬着房子，使它像羽毛一般越升越高，直升到龙卷风的顶端，又被刮至好几英里之外。　　四周非常昏暗，什么也看不见；只有风在她的耳边呼啸，好像是巨人在怒吼着。但多萝茜一点儿也不害怕，反倒觉得十分舒服。房子滴溜溜转了几圈，接着又剧烈地晃了一下，她觉得自己像一个婴儿躺在摇篮里，被轻轻地摇晃着。　　托托可不喜欢这样摇来晃去，它狂吠着满屋子跑来跑去；多萝茜静静地坐在地板上，等着看接下来会发生什么事。　　有一次，托托太靠近那块开着的活动木板，一下子掉了下去。多萝茜想，这下子它可倒霉了！但是过了一会儿，她看见它的一只耳朵竖起在洞口，强大的气流托住了它，使它掉不下去。她就爬到洞口，抓住它的耳朵，把它拉上来，然后关上了那块活动木板，避免以后再发生这样的意外。　　时间飞快地流逝，多萝茜渐渐地习惯了这样的颠簸，不再感到害怕。但是她觉得十分孤寂，而且风的呼啸声震耳欲聋，让她很不舒服。起初她还担心如果房子再掉下去，她会不会被摔得粉身碎骨，但是几小时过去了，并没有什么可怕的事情发生，所以她不再杞人忧天，而是心平气和地等待着，看看到底会发生什么事。最后她从摇晃的地板上爬到自己的床上，躺了下去，托托跟过来躺在她的旁边。　　尽管房子还在摇晃，风还在尖号，多萝茜很快就闭上眼睛睡着了。是啊，谁知道这一切究竟是怎样回事呢？谁知道房子究竟要飞到哪里去呢？现在担心那么多也没什么用，还是该干什么就干什么吧！　　……

编辑推荐

　　小女孩多萝茜被一阵龙卷风吹到了奥兹国，在那里，她结识了稻草人、铁皮人和胆小的狮子，为了实现各自的心愿，他们历经险阻，寻找奥兹大王的帮助，最终实现了各自的心愿。