出版时间:2009-5 出版社:二十一世纪 作者:塞尔玛·拉格洛芙 页数:190 译者:唐小黑
内容概要
童话中的主人公尼尔斯和所有调皮捣蛋、不爱学习的小男孩一样,有他在的地方经常会弄得鸡飞狗跳、乱七八糟,因此他的父母非常担心,这样的尼尔斯长大了可怎么办?一天,尼尔斯被小精灵变成了拇指般大的小人,变成“小人”的他突然发现自己能听懂动物的语言,于是他听到家里平日饱受他欺负的鸡鸭鹅猫都对他的变小感到幸灾乐祸,他看着跟狮子一样大小的猫,感到非常害怕。后来,他抱着家里一只希望跟大雁一起飞走的鹅,开始了自己在瑞典的流浪和冒险生活。动物之间的残酷战争,一年一度的鹤舞表演……所有这些稀奇古怪的事情都让尼尔斯感到兴奋和好奇。在和大雁们共同的生活中他明白了做人的道理,决定做一个勤劳善良、让父母放心、并为他感到骄傲的好孩子。后来,他终于回到了家,恢复了原来的大小。
书籍目录
一 尼尔斯的旅行开始了 他被变小了 寻找小精灵 一只白鸽的雄心二 决定与大雁一起周游 第一个晚上 大雁的捉弄 决定旅行三 接受保护家鹅的使命 智胜灰老鼠 鹤之舞 小精灵的秘密四 再遇狐狸斯密尔 狐狸的报复 再次被袭 正面交锋五 迷路和遇见邓芬 迷路 “真正的公主” 结伴而行六 海上历险 要命的风暴 保卫战 智谋七 被乌鸦和熊挟持 再次离群 艰难的抉择 重逢八 狐狸的结局和解救老鹰 高傲的天鹅 智擒斯密尔 解救高尔果九 走向重逢的途中 慷慨的馈赠 森林大火 误会消除 奥萨和小马茨十 到南方去,到南方去 小雁的初次飞行 嘹望塔 雷神的传说十一 渡鸦的故事和精灵的秘密 渡鸦巴塔基 总会有出路 闷闷不乐十二 小庄园和大雁们的礼物 女作家 说服?顿 海岛宝藏十三 回家和告别 又见家园 热闹的庭院 伤别离
章节摘录
一 尼尔斯的旅行开始了 他被变小了 从前有一个叫尼尔斯的男孩。他十四岁左右,身体很单薄,瘦高个儿,长着一头亚麻色的头发。他没有多大出息,最喜欢睡觉和吃饭,再就是调皮捣蛋。 一个星期天的早晨,尼尔斯的父母把一切收拾好,准备到教堂去。尼尔斯身穿一件衬衫,坐在桌子旁。他想:这该多走运啊,爸爸妈妈都出去了,在这一两个钟头里他可以想干什么就干什么了。可惜他的父母马上发觉了他的鬼心思,命令他在家里念福音书,回来还要一页一页地考他。他的父母常常为他的粗野顽皮而烦恼伤心,因为他实在是个顽皮的孩子,对动物非常凶狠,对人也很粗暴,所以这次出门也很担心他会闯祸。 父母走后,他决定读福音书,可是读书像催眠,一会儿他就打起了盹。 不久,他被一阵窸窸窣窣的响声惊醒了。 尼尔斯面前的窗台上放着一面小镜子,镜面正对着他。他一抬头,恰好看到镜子里映出妈妈那口大衣箱,箱盖竟然是开着的。 他弄不明白这是怎么回事,因为妈妈临走之前明明是把箱盖盖好了的。 他心里害怕得要命,生怕是有小偷溜进了屋里。于是他一动也不敢动,安安分分坐在椅子上,两只眼睛怔怔地盯住那面镜子。 他突然诧异起来,落在箱子边上的那团黑影究竟是什么东西?他看着看着,越看越不敢相信自己的眼睛。 不久之后,他看清那是个实实在在的东西——一个小精灵,它正跨坐在箱子的边沿上。 小精灵的身材还没有一个巴掌大,长着一张苍老而布满皱纹的脸,但是脸上却没有一根胡须。 尼尔斯看到小精灵,感到非常惊奇,但是并不特别害怕,面对那么小的东西是不会使人感到害怕的。小精灵坐在那里,正聚精会神地观赏箱子里的宝贝,没有注意到有个人在看他。尼尔斯便想,要是捉弄一下他,或者是把他推到箱子里去再把箱子盖紧,那一定是十分有趣的。 但是尼尔斯的胆子还不够大,他不敢用手碰小精灵,所以朝屋里四处张望,想找到一件工具去戳那个小精灵。 他摘下屋里的苍蝇罩,一步紧蹿过去,贴着箱子边缘把小精灵扣住,那个可怜的小家伙躺在纱罩的底部,脑袋朝下,再也无法爬出来了。 小精灵苦苦哀求,请尼尔斯放掉他,并说倘若尼尔斯肯放掉他的话,他将会送给他一枚古银币、一个银勺子和一枚金币作为报答。 尼尔斯马上就答应了这笔交易,他把苍蝇罩抬起,好让小精灵爬出来。可是正当小精灵要爬出来的时候,尼尔斯转念一想,他应该提出这么一个条件,那就是要小精灵施展魔法把那些福音书里的训言变到他的脑子里去,他不是还要应付严厉的父母吗?于是,他立刻摇晃那个纱罩,想让小精灵再跌进去。 就在这时候,他脸上挨了一记重重的耳光,一下子撞到墙上,紧接着又弹到另一堵墙上,最后倒在地上失去了知觉。 寻找小精灵 当清醒过来的时候,屋里只剩下他一个人,那小精灵早已不见踪影了。那口大衣箱盖得严严实实的,而那个苍蝇罩仍旧挂在原来的地方。要不是他感觉到挨过耳光的右脸颊热辣辣地疼的话,他几乎要相信方才发生的一切只不过是一场梦而已。“不管怎么说,爸爸妈妈都不会相信发生过这样的事情,只会说我在做梦,”他想,“再说他们也不会因为小精灵的缘故让我少念几页书,我最好还是坐下来重新念吧。 可是,当他朝着桌子走过去的时候,他发觉了一件不可思议的怪事:自己变成了一个很小、很小的小人儿。 尼尔斯简直无法相信,他竟然摇身一变,变成了小精灵。“哼,这准是一场梦,要不就是胡思乱想,”他想,“再等一会儿,我肯定还会变成人的。” 他站在镜子前面,紧闭起双眼。过了几分钟后,他才睁开眼睛,期待着自己不再是那副怪模样。可是一切还是原封不动,他仍旧还像刚才那样小。 不行,这样呆呆地站在这里等待是没有什么用处的,他一定要想出别的法子来,找到小精灵,同他讲和。 尼尔斯一边寻找,一边呜呜地哭起来,他苦苦地恳求,而且还许愿要做一切他能想到的好事,他保证从今以后再也不对任何人说话不算数,再也不调皮捣蛋,念训言时再也不睡觉了。只要他能够重新变成人,他一定要做一个非常讨人喜欢的、善良又听话的孩子。可惜不管他怎么许愿,还是一点用处都没有。 尼尔斯突然灵机一动,记起了曾经听妈妈讲过,那些小人儿常常是住在牛棚里的。于是,他决定马上到那里去看看。幸亏屋门还半开着,否则他连门锁都够不到,更别说打开大门了。 门廊外面的旧木板上有一只灰色的麻雀在跳来蹦去。他一见到尼尔斯就高声喊道:“叽叽,叽叽,快来看放鹅倌尼尔斯!快来看拇指大的小人儿!快来看拇指大的小人儿尼尔斯·豪格尔森!” 院子里的鸡和鹅纷纷转过头来盯着尼尔斯看,咯咯的啼叫声乱哄哄地闹成一片。“喔喔喔!”公鸡呜叫着说,“他真是活该,喔喔喔,他曾经扯过我的鸡毛!”“咕咕咕,他真活该!”母鸡们齐声呼应,那些大鹅围挤成一团,把头伸到一起问道:“是谁把他变了样?是谁把他变了样?” 可是最叫人奇怪的是尼尔斯竟然能够听懂他们在说些什么。他非常吃惊,呆呆地站在台阶上。“这大概是因为我变成了小精灵的缘故吧。”他自言自语。 那些母鸡无休止的嚷嚷叫他实在无法忍受下去。他捡起一块石子朝她们扔过去,骂骂咧咧地说:“闭上你们的臭嘴,你们这些浑蛋!” 可是他却忘记了,他已经不再是母鸡们看见了就害怕的尼尔斯了。鸡群冲到他的身边,把他团团围住,齐声高叫:“咕咕咕,你活该!咕咕咕,你活该!” 尼尔斯想要摆脱她们的纠缠,可是母鸡们追逐着他,一边追一边叫喊,他的耳朵险些被吵聋了,倘若不是养的那只猫在这时走了出来的话,他是休想冲出母鸡们的包围的。那些母鸡一见到猫,顿时安静下来,装作一心一意地在地上啄虫子吃。 尼尔斯马上跑到猫跟前,说:“亲爱的猫咪,你不是对院子的每个角落和隐蔽的洞孔都很熟悉吗?请你行行好,告诉我在哪儿可以找到小精灵?” “我当然知道小精灵住在什么地方,”猫低声细气地说道,“可是,这并不表示我愿意告诉你。” “亲爱的猫咪,你千万要答应帮帮我,”尼尔斯说道,“你难道没有看出来他用魔法把我变成了这个模样?” 猫把眼睛稍微睁了一睁,闪出了含着恶意的绿色光芒。他幸灾乐祸地扭动身体,心满意足地喵呀喵呀叫了老半天,这才回答:“难道我非得帮你忙不可,就因为你常常揪我的尾巴?” 尼尔斯气得火冒三丈,他又把自己现在的处境忘得一干二净。“哼,我还要揪你的尾巴!”他叫嚷着向猫猛扑过去。 霎时间,猫变了个模样,他浑身的毛都笔直地竖立起来,张着血盆大口,可怕极了。 尼尔斯不愿被猫吓倒,他朝前逼近了一步。这时候,猫扑到了尼尔斯身上,把他掀倒在地上,前爪踏住了他的胸膛,血盆大口对准他的咽喉一口咬下去。 尼尔斯使出了全身力气,大呼救命。 可是没有人来。这下子完了,他死定了。就在这个时候,他突然觉得猫把利爪缩了回去,也松开了他的喉咙。 “算啦,”猫儿慷慨地说道,“这一回就算啦,我看在女主人的面上饶了你这一次。我只不过想让你领教领教,咱们两个现在究竟谁厉害。” 猫说完这几句话扭身走开,又恢复了刚来时的温顺善良。尼尔斯羞愧得一句话也说不出来,赶忙跑到牛棚里去寻找小精灵。 牛棚里只不过有三头奶牛。可是当尼尔斯走进去之后,里面顿时沸沸扬扬起来,喧闹成一片,听起来简直像至少有三十头奶牛。 奶牛朝他“哞、哞、哞”地叫,纷纷控诉尼尔斯平时对她们的虐待。她们嚷道:“好极了,世界上还是有公道的!” 尼尔斯想要告诉她们,他已经后悔了,他过去一直欺负她们,可是只要她们告诉他小精灵在哪里,他就不会再亏待她们,会对她们很好很好的。然而奶牛们都不听他说,她们吵嚷得非常凶,他真害怕有哪头牛会挣脱缰绳冲过来,所以还是趁早从牛棚里溜出来为妙。 他垂头丧气地走了出来。他心里明白,这个农庄上恐怕不会有人肯帮他的忙去寻找小精灵的,再说就算他找到了小精灵,也不见得会有多大用处。 一只白鹅的雄心 他爬上了环绕农庄四周的那堵厚厚的石头围墙,围墙上长满了荆棘,还攀缘着黑莓的藤蔓。他在那里坐了下来,思索着万一他变不回去,不再是人的话,那日子怎么过呀!爸爸妈妈从教堂回来一定会大吃一惊。是呀,全国的人都会大吃一惊哪!从东威曼豪格镇、托尔坡镇还有斯可鲁坡镇都会有人来看他的洋相,整个威曼豪格县远远近近都会有人赶来看他。说不定,爸爸妈妈还会把他领到基维克的集市上去给大家开开眼哪。
编辑推荐
变成一个拇指大的小人儿,听得懂鸟言兽语,骑在雄鹅背上开始一段奇异的旅行……这大概是每个孩子都向往过的生活。《尼尔斯骑鹅旅行记》是一本追随好奇心、实现梦想的书,也是世界文学史上唯一一部获得诺贝尔文学奖的童话作品。
图书封面
评论、评分、阅读与下载