入主白宫

出版时间：2012-1  出版社：时代文艺出版社  作者：武军，武巍，杨玉莉　编译  页数：377  

前言

在就职日发表就职演说的传统始于美国首任总统乔治·华盏顿1789年4月30日在纽约市发表的第一次总统就职演说。二百多年来，从乔治·华盏顿到贝拉克·H·奥巴马，总统们通过就职演说表达其美好希望和英雄梦想，展示其雄才大略和施政纲领。汇集在本书中的美国历届总统所发表的就职演说词，不仅仅是总统个人忠诚与热情、风度与智慧的生动写照，更是美国民族社会与历史、经济与文化的壮丽画卷。它在一定意义上再现了美国政治制度的应运而生与沿革发展，记载了美国从建国初期到今天的重大事件和发展历程。    美国于1783年取得了独立战争的胜利，1787年开始制定新宪法，并于1789年根据新的宪法产生了第一位总统。宪法的序言为美利坚合众国确立了雄心勃勃的目标：“组织一个更完善的联邦，树立正义，建立共同的国防，增进全民福利和确保我们自己及我们的后代能安享自由带来的幸福。”为了实现这一目标，宪法扩大了联邦政府的权利，缩小了州政府的权利。但是，联邦权利的定义模糊，而且联邦政府与州之间的权利分配也不明确。甚至在1789年后的许多年里，大多数美国人仍然把联邦式的美国看做一场试验，是为了达到一个预期目的的手段，而非目的本身。因此，美国建国初期，身为开国元勋那一代的总统都把建立和维护宪法的尊严、实现宪法确立的目标从而使全体美国人民树立牢固的国家认同感作为他们就职演说的重要内容。这一代总统包括乔治·华盛顿，约翰·亚当斯、托马斯·杰斐逊、詹姆斯·麦迪逊和詹姆斯·门罗。    乔治·华盛顿作为美国第一位总统深感自己责任重大，他乞求“上帝赐福，保佑一个为美国人民的自由和幸福而组成的政府，保佑政府的各项行政措施在我的领导下都能成功地发挥作用”。    约翰·亚当斯在独立革命时期曾有过辉煌的事业，这表现在大陆会议和与英国和平协定的谈判中。他于1797年3月4日在费城就职。在他的演说辞中，他竭尽全力淡化党派间的差异。    托马斯杰斐逊1801年3月4日和平就任总统是一件意义不同寻常的事件。由于在经济政策、联邦政府和州政府的权利分配以及外交政策上与华盏顿和亚当斯政府有分歧，美国国内出现了联邦和民主共和第一个两党体系。杰斐逊是当时民主共和党的主要代表人物，他的和平就职标志着行政权从一个党向另一个党顺利转交。他在就职演说中邀请联邦党人一起“为共同的利益齐心协力”。同时他也告诫他们，“尽管多数人的意志在任何情况下占上风，但这意志必须合理才算公正；少数人享有同等权利，这种权利必须同样受到法律保护”。另外，他提醒两党，尽管激烈的竞选刚刚结束，但是，“每个意见分歧未必就是原则分歧。我们的姓名虽然不同，但都信奉同一原则。我们都是共和党人，我们都是联邦党人。如果我们当中有任何人想拆散这个联邦，或者想改变其共和制政体，那就不要打扰他们，而应把他们当做安全的见证。正因为有了安全，错误的意见才可以得到宽容，理性才得以自由地同错误的意见作斗争”。    詹姆斯麦迪逊1809年3月4日的首任就职演说反映了过去八年美国发生的变化，尤其是在促进商务和工业发展上面。而他1813年的连任就职演说主要表达他将率领美国人民赢得美国对英国“第二次独立战争”的胜利的决心。这场看似不重要的战争使美国的制遣业有7发展的机会，愈加自给自足，更使美国人民产生了前所未有的国家认同感。    以“门罗主义”著名的詹姆斯门罗1817年3月4日的就职演说传递了这样一个信息，即美国是一个“发展如此迅速，力量如此强大，人民如此富足幸福”的国家，“政府几乎已达到尽善尽美的程度”。

内容概要

　　武军编著的《入主白宫(美国总统就职演说)》遴选了数十篇美国总统精彩的就职演说。美国总统就职演说是就职典礼的重要组成部分。历届总统都要借此机会阐述政见，作出许诺，以求鼓动民心和图谋大业，这已成为美国的一个惯例。《入主白宫(美国总统就职演说)》中这些演说不仅能展现总统个人的风采，而且不乏华章丽句，具有相当的审美情趣。

作者简介

武军、武巍、杨玉莉、等为某高校教师。

书籍目录

乔治·华盛顿
乔治·华盛顿首任就职演说
乔治·华盛顿连任就职演说
约翰·亚当斯
约翰·亚当斯就职演说．
托马斯·杰斐逊
托马斯·杰斐逊首任就职演说
托马斯·杰斐逊连任就职演说
詹姆斯·麦迪逊
詹姆斯·麦迪逊首任就职演说
詹姆斯·麦迪逊连任就职演说
詹姆所·门罗
詹姆斯·门罗首任就职演说
詹姆斯·门罗连任就职演说
约翰·Q·亚当斯
约翰·Q·亚当斯就职演说
安德鲁·杰克逊
安德鲁·杰克逊首任就职演说
安德鲁·杰克逊连任就职演说
马丁·范布伦
马丁·范布伦就职演说
威廉·H·哈里森
威廉·H·哈里森就职演说
约翰·泰勒
詹姆斯·K·波尔克
詹姆斯·K·波尔克就职演说
扎卡里·泰勒
扎卡里·泰勒就职演说
米勒德·菲尔莫尔
富兰克林·皮尔斯
富兰克林·皮尔斯就职演说
詹姆斯·布坎南
詹姆斯·布坎南就职演说
亚伯拉罕·林肯
亚伯拉罕林肯首任就职演说
亚伯拉罕·林肯连任就职演说
安德鲁·约翰逊
尤利塞斯·s·格兰特
尤利塞斯s·格兰特首任就职演说
尤利塞斯·s·格兰特连任就职演说
拉瑟福德·B·海斯
拉瑟福德·B·海斯就职演说
詹姆斯·A·加菲尔德
詹姆斯·A·加菲尔德就职演说
切斯特·阿瑟
格罗弗·克利夫兰
格罗弗·克利夫兰就职演说
格罗弗·克利夫兰连任就职演说
本杰明·哈里森
本杰町·哈里森就职演说
威廉·麦金莱
威廉麦金莱首任就职演说
威廉·麦金莱连任就职演说
西奥多·罗斯福
西奥多·罗斯福就职演说
威廉·H·塔夫脱
威廉·H·塔夫脱就职演说
伍德罗·威尔逊
伍德罗·威尔逊首任就职演说
伍德罗·威尔逊连任就职演说
沃伦·G·哈定
沃伦·G，哈定就职演说
卡尔文·柯立芝
卡尔文·柯立芝就职演说
赫伯特·胡佛
赫伯特·胡佛就职演说
富兰克林·D·罗斯福
富兰克林·D·罗斯福首任就职演说
富兰克林·D·罗斯福连任就职演说
富兰克林。D·罗斯福第三任就职演说
富兰克林·D罗斯福第四任就职演说
哈里·s·杜鲁门
哈里·s·杜鲁门就职演说
德怀特·D·艾森豪威尔
德怀特·D艾森豪威尔首任就职演说
德怀特·D·艾森豪威尔连任就职演说
约翰·F·肯尼迪
约翰·F·肯尼迪就职演说
林登·B·约翰逊
林登·B·约翰逊就职演说
理查德·M·尼克松
理查德·M·尼克松首任就职演说
理查德·M·尼克松连任就职演说
杰拉尔德·福特
杰拉尔德·福特就职演说
吉米·卡特
吉米·卡特就职演说
罗纳德·里根
罗纳德·里根首任就职演说
罗纳德·里根连任就职演说
乔治·布什
乔治·布什就职演说
威廉·J·克林顿
威廉·J·克林顿首任就职演说
威廉·J·克林顿连任就职演说
乔治·w·布什
乔治·w·布什首任就职演说
乔冶·w·布什连任就职演说
贝拉克·H·奥巴马
贝拉克·H·奥巴马就职演说

章节摘录

版权页：   参议院和众议院的先生们： 本月14日，我收到你们下令送达的通知。在人生的际遇中，没有什么能比这件事更使我忐忑不安了。一方面，就任此职是祖国的召唤，听到她的召唤我心中就充满敬意和爱戴。此前我选择了隐退，由于十分偏爱这种生活，我决定以此作为暮年的归宿，并且自以为这个决定不会改变。时光流逝，我越来越感到隐退的必要性和重要性。既因为我个人习惯如此，还因为岁月渐催人老，身体常感不适。另一方面，祖国的声音召唤我承担的使命如此艰巨，即使是国内最睿智、经验最丰富的公民也会怀疑自己是否有资格担此重任，更何况我天资愚钝，又缺乏行政管理的实践，深知自身能力不足，因此必然感到难以担此重任。尽管心情很矛盾，但我唯一敢断言的是，我会正确理解可能产生影响的各种因素来恪尽职守，这将是我始终如一的努力目标。我唯一敢祈望的是，如果因陶醉于往事或因沉湎于公民们对我高度的信任而使我在履行职责时受到影响，以致在处理未曾经历过的国家大事时忽视了自己的无能和消极，那么，我希望误导我的这种动机能减轻我的错误，也希望大家在评判错误的后果时能考虑这些动机的纯正而给予适当的宽容。 以上是我在遵奉公众召唤赶赴上任时的所感所想。在此宣誓就职之际，如果不热忱地祈求全能的上帝的帮助是十分不妥的。因为上帝统治着宇宙，主宰着各国政府，其神明能弥补人类的任何缺陷。愿上帝赐福，保佑一个为美国人民的自由和幸福而组成的政府，保佑政府的各项行政措施在我的领导下都能成功地发挥作用。我深信，在向公共利益和私人利益的伟大缔造者献上这份敬意时，我的这番话也同样表达了各位和全国人民的心声。没有人能比美国人更坚信和崇拜用看不见的手掌管人间事务的上帝。美国人在迈向国家独立的进程中，每前进一步似乎都得到某种天佑。联合政府体制的重大改革刚刚完成，正是因虔诚的感恩才得到某种回报，正是因谦卑的期待曾预示的赐福才到来，众多截然不同的社团才以平静思考和自愿赞同的方式来进行改革，这是大多数政府的组建方式所难以比拟的。在目前这个转折关头，我对此深有感触。这些想法只能在此一吐为快。我相信大家与我怀有同感，即只有在上帝的恩佑下，一个新生的自由政府才能成功开始运转。 依据设立行政部门的条款，总统有责任“将他认为必要而妥善的措施提请国会审议”。但在目前这种场合，恕我不深入讨论这个问题，这里我仅提及伟大的宪法——根据宪法，各位聚在一起，宪法规定了各位的权限，指出了各位应关注的对象。此时此刻，我不打算提出什么具体措施，只想赞颂被选中去规划和采纳这些措施的人的才能、正直和爱国之心，这更能恰当反映我内心的感触。从这些高贵的品格中，我看到了最可靠的保证：其一，任何地方偏见或地方感情，任何意见分歧或党派敌视，都不能使我们背离全局和公平的观念，坚持这一点才能处理好不同地区和不同利益之间的关系；其二，我国政策将会以纯正的个人道德原则为基础，而自由政府将会以那些获得民众拥戴和全世界尊敬的所有特点而彰显其优越性。出于对国家的挚爱，我对这幅远景充满憧憬，信心十足。因为在自然界的法则和发展过程中有这样一个亘古不变的道理，在美德与幸福之间，责任与利益之间，施行诚实宽宏的政策与获得社会繁荣幸福的硕果之间，永远存在紧密的联系；因为我们应该同样相信，上帝绝不可能青睐一个无视其亲自规定的永恒秩序和权利法则的国家；因为保存自由圣火和共和制政府的命运都经过仔细斟酌，这两者也最终牢牢系于美国人民所开展的这项实验。

编辑推荐

《入主白宫:美国总统就职演说》中的美国历届总统所发表的就职演说词，不仅仅是总统个人忠诚与热情、风度与智慧的生动写照，更是美国民族社会与历史、经济与文化的壮丽画卷。它在一定意义上再现了美国政治制度的应运而生与沿革发展，记载了美国从建国初期到今天的重大事件和发展历程。

用户评论 (总计2条)

•   帮一位爱学习的朋友买的，他很喜欢
•   还可以啊 就是书的封面不能压