福尔摩斯探案集

出版时间：2010-3  出版社：阿瑟·柯南·道尔、 王鹏 时代文艺出版社 (2010-03出版)  作者：阿瑟·柯南·道尔  页数：182  译者：王鹏  

内容概要

　　1894年，柯南·道尔决定停止写侦探小说，在《最后一案》中让福尔摩斯和他的死敌一同掉入深渊而死。没想到，热爱福尔摩斯的广大读者对小说的结局非常不满，纷纷提出抗议，有的人还把柯南·道尔家的玻璃砸碎，于是柯南·道尔只得在《空屋》中让福尔摩斯死里逃生，又写出《巴斯克维尔的猎犬》、《归来记》、《恐怖谷》等侦探小说。　　一百多年来，《福尔摩斯探案集》被译成几十种文字，深受全世界读者的喜爱：　　1986年入选法国《读书》杂志推荐的“个人理想藏书”书目；　　英国著名小说家毛姆评价《福尔摩斯探案集》说：和柯南·道尔所写的相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉；　　在《福尔摩斯探案集》问世一百年后，英国皇室决定授予福尔摩斯爵士爵位。

作者简介

作者：（英国）阿瑟·柯南·道尔 译者：王鹏柯南·道尔出生于苏格兰爱丁堡，1876年他到爱丁堡大学学习医学，毕业后作为一名随船医生前往西非海岸。1882年回国后在普利茅斯开诊所行医。不过他行医并不太顺利，在此期问道尔开始写作。1887年，发表侦探小说《血字的研究》，主人公就是私人侦探福尔摩斯。1890年，他出版了第二部小说《四签名》，获得了巨大的成功。1891年柯南·道尔弃医从文，专事侦探小说的创作，被称为“英国侦探小说之父”。主要作品《冒险史》系列《新探案》系列《回忆录》系列《归来记》系列。

书籍目录

引子血字的研究斑点带子案银色马铜山毛榉案四签名工程师大拇指案波希米亚丑闻六座拿破仑半身像红发会海军协定驼背人五个橘核博斯科姆比溪谷秘案蓝宝石案歪唇男人最后一案空屋狮鬃毛

章节摘录

　　血字的研究　　一天早上，天气阴沉沉的，还起了很大的雾，站在街这边都看不见对面的房子。福尔摩斯和华生吃完早餐，坐在窗户边聊天。福尔摩斯看着窗户外面雾蒙蒙的天空，抱怨说：“这些天一直没有发生什么大点的案子，作为一个侦探，这真是太令人伤心了。”这时，邮差送来了一封给福尔摩斯的信。华生谢过邮差，就把信拿给了福尔摩斯。福尔摩斯拆开信看了看，笑着对华生说：　“太好了，总算有事做了。信是警察局寄来的，昨晚发生了一件案子，请我们去帮忙。”于是两个人就穿上厚厚的大衣，戴上帽子，坐马车去案件发生的那座房子。　　马车驶得很快，不到半小时就到了案件发生的地方。福尔摩斯和华生下了马车，向四周看了看。这是一个很破的街区，房子又老又旧，很多人都搬走了，所以现在住在这里的人很少。在其中的一座空房子门口，站着一些警察，福尔摩斯和华生立刻明白案子就发生在这里，于是马上向那所房子走去。因为前天晚上刚下过雨，所以房子外面花园的地面上有很多深深浅浅的脚印和车轮印。他们沿着花园里的小路走进房子，找到了负责案子的警官葛莱（lái）森。　　葛莱森看见福尔摩斯和华生来了，非常高兴，连忙握住福尔摩斯的手，说道：“你来了，太好啦，这下案子总算能解决了。这个案子太复杂了，我们连被害者是怎么死的以及犯罪嫌疑人是怎么进来的都不知道。我把一切都保持着原来的样子，就等着你来。”　　福尔摩斯跟他打了一声招呼，然后指着外面的花园，说：“除了那个。你没考虑过要保持地面的原样吧，太糟糕了，简直就像一群水牛在上面走过。”　　葛莱森搓了搓手，不好意思地笑笑，然后说：“嗯，那个啊，我负责的是屋子里面，外面的交给雷垂斯德保护的。对了，我们还是赶快看看死者吧。”接着三个人就走到了案子发生的屋子。　　整间屋子只有一扇小窗户，所以显得很阴暗，地面上全是灰尘，墙上糊的墙纸也长了许多霉点，还破了很多洞。在屋子的中央躺着一个人，他皮肤灰白，两只手紧紧地握在一起，眼睛和嘴都皱成一团，看得出来他死之前很痛苦。葛莱森解释说：“这就是被害人，叫锥（zhuī）伯。”华生不禁打了个冷战（zhan），说：“虽然我已经看过很多死人了，但在这样的屋子里看到还是感到很害怕。”福尔摩斯却显得很平静，他从口袋里掏出一把卷尺和一把放大镜，向锥伯走去。　　福尔摩斯一直走到锥伯身边，然后蹲下来，全身贯注地检查着。锥伯身上什么伤都没有，为什么会死呢？福尔摩斯想了想，然后凑到锥伯脸旁，闻了闻他的嘴唇，闻到了一股隐隐约约的苦杏仁味。福尔摩斯站起身来，对另外两个人说：“锥伯身上没有伤痕，也没有和别人厮打过的痕迹，看来是中毒死的了。”　　接着，福尔摩斯就开始沿着墙走。他一步一步地慢慢走着，仔细看着地面和墙上，看到墙上的字迹时停了下来。　　“那是什么？”华生叫起来。　　“是一个单词，写的是‘RACHE’。”福尔摩斯回过头，说道。　　“那是什么意思啊？是单词没写完吗？”葛莱森问道。　　“我觉得写的应该是德语。‘RACHE’在德语里的意思是‘复仇’。”福尔摩斯回答。　　接着福尔摩斯把放大镜移到字迹上，凑近去仔细地看，然后用另一只手在字迹旁边摸了摸，点点头，好像明白了什么。他转过身来，对华生和葛莱森说：“这个字是红色的，恐怕是用血液写的。而且这儿离锥伯的尸体挺远的，所以不可能是他写的，只能是凶手写的。”　　“那凶手为什么这样写呢？想告诉我们他做这件案子是为了报仇吗？”华生想了想，问道。　　福尔摩斯摇摇头，“现在还不知道，可能是这样，但也可能只是为了让我们这样想。尸体我已经检查过了，可以抬出去埋了。”　　于是葛莱森走到门口叫进来两个警察，让他们把死者抬出去。然后那两个警察就开始抬起锥伯向门外走去。突然，只见银色的光一闪，好像从锥伯身上掉下来什么东西。葛莱森弯下腰，在周围地面上摸了一下，然后拿着一个小小的银戒指站起来。　　福尔摩斯和华生走过去，站在葛莱森的身边，仔细地观察那枚戒指。戒指很细，有些发黑，看来比较旧了。从它的样式来看，很明显是当时女人的结婚戒指。　　“难道这个凶手是一个女人？她杀害锥伯的时候把戒指留在了锥伯身上？”葛莱森疑惑地问。　　“应该不是。”华生说道，“锥伯是一个很强壮的男人，一个女人没有这么大的能力逼他吃下毒药。”　　“不管这是个什么女人，案子变得更加复杂了。”葛莱森叹口气说道。　　“那可不一定，没准这枚戒指能够让案子变得简单呢。好了，看来现场（案件发生的地方）的调查到现在就可以结束了。”福尔摩斯拍了拍手，说，“华生，接下来我们去找第一个发现案件的人吧，我想问他一些问题。”华生点了点头，然后两个人就坐马车离开了。　　第一个发现案件的人是一个警察，叫栾（luán）斯。福尔摩斯和华生到栾斯家时，在客厅里见到了栾斯。福尔摩斯向栾斯介绍了自己和华生，然后就问他：“你昨晚是怎样发现案件的？　　栾斯低着头想了一会儿，然后说：“昨晚正好是我在街道上巡逻。大概半夜两点多时，我走到了发生案子的街区，发现一所空房子里面竟然点着灯。我当时就想，这间房子是空的，现在又这么晚了，怎么会有人在里面呢？肯定有问题。于是我就走到房子门口，敲了敲门，但是没有人开门。我发现门没锁，就推开了门，然后就看见一个人躺在地面上，已经死了。屋子里也没有其他人。我马上跑出去，吹响警哨，通知在附近巡逻的其他警察。”　　“那当时有没有什么不平常的事情发生呢？”福尔摩斯接着问道。　　“不寻常的事情吗？那我倒没怎么注意。我当时只想着发生命案了，要赶快通知其他警察。对了，在我跑出那所房子的时候，我看见一个喝醉酒的人靠在旁边的一根电线杆上。当时那么晚了，他还不回家，站在路边大声唱歌。他的脸红红的，醉得很厉害。”栾斯笑着说。　　“对了，就是他！”福尔摩斯突然站起来，大声说道，把旁边的两个人都吓了一跳。“就是什么呀？难道是那个醉汉？”华生问道。福尔摩斯回答说：“对，如果我想的没错的话，那个醉汉就是凶手。他应该是先把锥伯毒死了，离开房子后才发现戒指不见了，于是打算回去找戒指。可是等他走到房子附近时却看到了栾斯，为了不引起栾斯的怀疑，只好装作喝醉酒的人。”　　然后福尔摩斯转过去面对栾斯，对他说：“我要问的问题就这些，谢谢你回答了我的问题，现在我已经了解了这个案子的大致情况。可惜你昨天放过了那个醉汉，不然你现在肯定立大功了，没准还能当上警长呢。”两个人握了握手，然后福尔摩斯和华生就离开了栾斯家。　　在回去的路上，福尔摩斯先去了趟报社，在报纸上登了一条“寻物启事”，上面这样写着：“本人昨晚拾到一枚戒指，请失主到贝克街32号找华生医生领取。”　　华生奇怪地问道：“戒指在警察局，要是有人来取，我要怎么给他呢？”　　福尔摩斯笑了笑，从口袋里掏出一只戒指，对华生说：“这只戒指和那只几乎是一模一样的，到时候给他这只就可以了。昨晚凶手回去找这枚戒指，说明这枚戒指对他很重要。我们登了这则消息，他自己虽然不会来，但是肯定会叫他的朋友来取。到时我们悄悄地跟着他的朋友，就能抓到他了。”　　然后，福尔摩斯和华生就一直在家里等着。到了第二天晚上，终于有人来领戒指了。可是，来的是一个老婆婆。老婆婆已经六十多岁了，脸上都是皱纹，穿着很普通的衣服，手里拿着一根拐杖。福尔摩斯和华生请老婆婆坐下以后，老婆婆拿出一张登了寻物启事的报纸，说：“我在报纸上看见你们登的寻物启事了。那枚戒指是我女儿的结婚戒指，她是上个月刚结的婚。昨晚她坐马车出门，回家了才发现戒指不见了，我们都很着急，出门去找也没找着。今天下午我看见这张报纸，才知道原来是被你们捡到了。”　　华生拿出那枚戒指，对老婆婆说：“老婆婆，您看看，是这枚戒指吗？”老婆婆拿过去仔细地看了看，点头说：“对对对，就是它，哎呀，终于找着了，这下女儿可以放心了。”然后老婆婆向福尔摩斯他们道了谢，就拄着拐杖离开了。　　老婆婆一出门，福尔摩斯就对华生说：“我跟着她去找凶手，你在家等我。”然后就穿上外衣出门了。刚走到楼下，就看见那个老婆婆正在不远的地方等马车。不一会儿，一辆马车停了下来，老婆婆说了一个地名，上了马车。福尔摩斯也悄悄地跳上了马车的后面，紧紧地抓着马车上的板子。马车一直跑着，过了好久，才停了下来。福尔摩斯觉得手很酸，都有些抓不住板子了。可等他下了马车，才发现那个老婆婆已经不见了。只有车夫站在马车旁边，对着空空的马车，自言自语地说：“咦？老婆婆呢？怎么不见了？”没办法，福尔摩斯只好坐上马车回去了。　　回到家时，华生还没有睡觉，于是福尔摩斯把整个跟踪的过程告诉了华生。华生疑惑（huò）地问道：“那个老婆婆把你们两个大男人甩掉了？而且你们一路上都没发现？”福尔摩斯气冲冲地说：“什么老婆婆？我看我们俩才是老婆婆呢。那根本不是一个老婆婆，而是一个年轻男子装扮的，我们竟然都被他骗了。我猜马车一前进他就从另一边车门跳下去了。恐怕他已经知道我们是侦探了，而且也知道我在跟着他。”　　“那我们现在怎么办呢？戒指已经没了。”华生问福尔摩斯。　　……

编辑推荐

《福尔摩斯探案集》是由时代文艺出版社出版发行的。学会阅读从名著开始……一《福尔摩斯探案集》无法改变整个世界，却可能会影响孩子的一生，来读这本风靡世界，意犹未尽的名著故事吧！

用户评论 (总计1条)

•   当成他的小小说看，还是不错滴