出版时间:2012-11 出版社:北方妇女儿童出版社 作者:(瑞典)艾莎·贝斯克 页数:176 字数:80000 译者:李璐
Tag标签:无
内容概要
本书是瑞典国宝级女作家艾莎?贝斯克的第二部经典绘本集,汇集了她非常知名的七部绘本,包括《好奇的小鱼》《格林姨妈、布朗姨妈和拉文达姨妈》《蓝叔叔的新船》《西维亚公主》《森林之子》《蓝莓地的彼得》。艾莎?贝斯克最著名的绘本故事《贝雷的新衣》一个世纪以来畅销不衰,且广为流传。
艾莎·贝斯克常以独特的朴素笔触,描绘北欧的自然风光及瑞典孩子的生活。透过此书,我们看到作者在为孩子创作绘本时的严肃态度和温柔眼神。也因此,我们不仅看到时代、社会背景异于今日的孩童生活,也为其永不褪色的精神着迷。在这个令人炫目的纷扰世界中,这些清新朴实的故事,会带领孩子体会一种简单的快乐。
作者简介
艾莎·贝斯克,1874年生于瑞典斯德哥尔摩,是自20世纪初以来,瑞典最具代表性的女性绘本作家。1953年逝世,至今虽已近六十年,但其作品在瑞典儿童文学界依然占有举足轻重的地位。
在瑞典的书店,艾莎?贝斯克的作品是架上必列之书,她留下来的33本儿童绘本,依然深受瑞典大人、小孩的喜爱。她的作品亦广受世界各国的肯定,被译成德文、西班牙文、英文、日文、芬兰文、爱尔兰文、阿拉伯文等。
书籍目录
好奇的小鱼
格林姨妈、布朗姨妈和拉文达姨妈
蓝叔叔的新船
森林之子
西维亚公主
蓝莓地的彼得
章节摘录
重要的是,你和孩子一起读 文/滕婧 前些天突然想总结一下自己的前三十年,发现这三十年的时间几乎只做了三件事:给孩子写故事,陪孩子看故事,为孩子读故事。 我在中学当过老师,从事过幼儿教育,也给孩子们写过几本故事,现在凭着一些天真的想法,开了一家亲子绘本馆,天天和孩子们泡在故事里。 一屋子的书架,大概有几千本绘本,看到有新出的,也赶紧见猎心喜地搬回来。这些绘本,都是心头大爱。所以当朋友请我来推荐这几本将要出版的新书时,心里很是高兴,因为给孩子们的书,多多益善,有更多的选择,总是好的。 不过,越来越多的绘本相继出版,却为给孩子选书的爸爸妈妈们带来了困扰:要选一本好书给孩子,选择越多,困难也就越多。一方面,把所有的书都买下来,是一个比较不现实的方法;另一方面,就算身边有那么多的书,孩子的时间精力有限,一次也只能读一本,总归还是要有所选择。 所以,常常就有家长问我该怎样给孩子挑选合适的书。 这个问题,其实也是我所遇到的最大问题。因为空间的限制,我也不能把所有的书都搬回来,总会有取舍,所以当我拟购选书清单的时候,第一原则就是寻找经典的绘本。 经典,是一个比较容易判断的标准,时间过去了很久,它依然还留存着,而且依然被大家所喜欢。像手边的这几本绘本:《爱丽丝梦游仙境》、《大象巴巴故事全集》、《贝雷的新衣》、《好奇的小鱼》、《兔子彼得和他的朋友》等等,图画没有因为时间而“褪色”,故事也依然鲜活。 第二原则是孩子们喜欢的书,这个喜欢是针对每一个独立的孩子而言的。孩子会因为年龄的大小,性别的不同,认知和情感发展的不同,对绘本故事产生不同的选择。即便是同一个孩子面对同一本绘本,在不同的阶段,喜好和态度也会有明显的差异。 选择孩子喜欢的书,非常重要,常听到有妈妈对孩子说:这几本书你必须看完,要不钱白花了!这很要不得,孩子是否会喜欢读书,是否会养成爱好阅读的习惯,是否能在阅读中获得有益的帮助,都有赖于你是不是给孩子选择了他喜欢的书。 另一个问题是,小孩子没有办法通过文字,或者我们告诉他这是经典、这是好书、这是应该读的书,就分辨出是喜欢,还是不喜欢。而且,如果你仅仅是丢一本书给小孩子自己看,他除了可能对颜色、图画,或者撕,或者扔等感兴趣外,并不能真正喜欢上书。 小孩子喜欢绘本,还是因为绘本里有故事。我见过的孩子,没有不喜欢听故事的。小孩子喜欢读书,事实上是喜欢配合图画和翻书的动作听故事。 图画是帮助孩子们建立形象的重要手段。致力于儿童阅读推广的松居直先生讲过一个“一寸‘帽子’的故事”:一位老师给孩子们讲《一寸法师》的故事,因为在日语里面“法师”的发音和帽子的发音相同,所以好多孩子就理解成一寸“帽子”的故事,这样下来,好多孩子就没有办法理解后面的情节了,后来老师拿出《一寸法师》的绘本,这些图画上的“法师”,帮助孩子们在头脑里面有了建立个形象,后面的故事也就活起来,有了趣味。这也就是为什么给孩子读书,最好还是绘本的主要原因了。 翻书的过程,同时也是一个感受故事脉络的过程,能让孩子理解事情的先后顺序,以及故事发生的节奏。但最重要的是孩子们还需要听到故事——他们不会认字,所以故事的铺陈,细节的描述就需要读故事的人来补充了。 只有亲身做了,才能真正选到孩子喜欢的书。 关于小孩子读书,还有一点切身感受,除了书里的故事以外,你时常会分不清孩子到底是喜欢书中的故事,还是喜欢你为他读书的感觉。有时候,其实不管是什么书,只要你陪着孩子,揽他在怀里,轻声地为他朗读或讲述,他就是喜欢的。所以,重要的是你陪着孩子一起读——这就是我的推荐。 好奇的小鱼 很久以前,有一条小鲈鱼,特别喜欢在清澈的湖里自由地游玩,他有一个很酷的名字,叫闪电。闪电有一颗充满好奇的心。每当有大鱼想要吞掉他的时候,他就会像闪电一样迅速将大鱼甩到脑后,大鱼只能目瞪口呆地看着闪电游走了。 小鱼们都没有父母,因为大鱼实在记不住哪条小鱼是他们的孩子,所以闪电也没有爸爸和妈妈,但是有很多叔叔和阿姨。 比目鱼阿姨的身上有红色的斑点,鳊鱼叔叔的身上闪耀着灿烂的银光,强壮的梭子鱼叔叔有一口锋利的牙齿。他们都比闪电大很多,但是从来没想过要吃掉闪电,因为他实在太惹人喜爱了。 有一天,他们提醒他:“你知道吗?对什么都充满好奇是件很危险的事情。你也许会遇到两条腿的巨型青蛙,把你从水里拉到那片可怕的干土地上,那里没有鱼儿可以存活。这些巨型青蛙被称为人类。” “哦!我很乐意能看看那片干土地。”闪电说道。 “天哪,傻小子,你千万不能这样!”比目鱼阿姨边说边将自己的尾巴卷曲成一个圆圈。因为当鱼儿不想让坏的事情发生时,就会做这个动作。 梭子鱼嘟囔道:“快过来,我的孩子,不要这么淘气。” 但是闪电一溜烟地游走了。 闪电游过一只老螃蟹,他正从一块石头下慢慢地爬了出来。 “你去过那片干土地吗?”闪电问道。 “我当然去过,”螃蟹回答道,“我的右钳子就是在那里断的。但是现在又重新长出来了,就像新的一样好用。” “它看起来有点小。”闪电观察道。 “它大到足以抓住你!”螃蟹边咆哮边向闪电冲了过来。 但是闪电又飞速地游走了。 他游得太快了,差点撞到一个木桩子。闪电从来没有来过这片湖湾,他好奇地观察着周围的一切。在这个木桩子的边上,还有一个木桩子,上面还搭建着一个类似屋顶的木板。 闪电发现水里漂浮着一条长长的细细的线,线的底端有一条可口的蠕虫正扭动着,闪电忍不住想去吃掉它。 就在闪电吞掉蠕虫的瞬间,他被牢牢地卡出了,无法挣脱。紧接着,他就被拽出了水面。 汤姆坐在码头边,非常高兴,这是他第一次钓到了一条鱼。他扔掉手中的鱼竿,用两只手抓住小鱼。他很担心鱼儿会跳回水里。但其实可怜的闪电根本不可能挣脱掉,因为他被牢牢地钩住了。 汤姆看着闪电,闪电心想:“好吧,如果我即将死亡,那就好好观察下这只巨大的青蛙吧。”于是,他瞪着那双又大又圆的眼睛,紧紧盯着汤姆。 闪电的鳃里已经没有水了,他快没气了。汤姆觉得很对不起他。 “不要担心,小鲈鱼,”他说道,“我不会吃了你。我要把你放在一个鱼缸里,在那里,你可以幸福地生活。” 他小心地将钩子从闪电的嘴里取了出来,一点儿都没有伤害到闪电。 汤姆四处寻找着一个能放闪电的容器,但是一个也没找到。于是他脱掉靴子,把闪电放在了装满水的靴子里。 可怜的闪电。这实在比在清澈的湖里游泳差远了。 汤姆一手拎着靴子,一手拿着鱼竿,艰难地走回家。在回家的路上,水总是从靴子里滴出来,所以汤姆要不时地停下来给靴子重新加满水。 汤姆还没到家,汤姆的妈妈很担心,于是让汤姆的姐姐洛蒂去找他。终于,洛蒂找到了汤姆。 “你的靴子怎么了?你疯了吗?” 但是当她看到靴子中的小鱼时,她赶忙帮汤姆将靴子装满水。他们将闪电带回了家,把他放在了一个玻璃罐里,可是,闪电一点儿也不开心。 在湖里,一条蝾螈将闪电被抓的事情告诉了比目鱼阿姨。她哭得特别伤心,流出的眼泪漂到水面上,变成了一个又一个泡泡。鳊鱼叔叔和梭子鱼叔叔在听到这个消息也非常震惊。他们一起游到码头边。 一只青蛙正蹲坐在芦苇丛中观赏着太阳落山。当他听到比目鱼阿姨的哭泣声时,喊道:“快过来,我告诉你们闪电的下落。”他告诉叔叔阿姨们闪电并没有死,被一只叫汤姆的巨型青蛙带回了家。 “我要把他咬成两段!”梭子鱼叔叔咆哮道。 “这样做可不对,”青蛙说道,“汤姆不像别的巨型青蛙那样,他从来不伤害我们。” “天哪,天哪,天哪!”比目鱼阿姨哭喊道,“我们该怎么营救闪电呀?” “不要哭了!”青蛙说道,“哭泣一点儿也不能帮到你。我知道一位充满智慧的老青蛙,她是我的曾祖母的姨妈,她实在太老了,身上长满了青苔和杂草,会施魔法,她也许能帮到你们。” “她居住在一条狭窄的小溪里,每到夜幕降临,她才出来游动游动。她也许能给你们施一种魔法,可以让你们在陆地上能够呼吸。不过这要看她的心情,她的脾气非常乖戾。” 鱼儿们迅速游到那条狭窄的小溪里,那里的水温很高,且非常浑浊。他们耐心地等待着那只智慧蛙。 当圆圆的月亮升起时,她终于游了出来。她比普通的青蛙大很多,身上布满了皱纹。但是她看起来充满智慧,比目鱼阿姨在她的面前恭敬地趴在泥土里。 起初,鱼儿们将一切告诉了她,她没有发出任何声响。当故事讲完,她便轻蔑地说道:“在我的生命里,我听过各种愚蠢的愿望还从来没听到过鱼儿想去那片干土地。这是我听到过的最愚蠢的事情。我要通过实现你们的愿望来惩罚你们。走近点,这样我才能施展魔法。” 智慧蛙抬起自己的前肢,仅用后腿支撑着自己的身体,咕哝地说着什么,然后向他们吹了好多泡泡。 “现在走吧,”她说道,“当太阳升起的时候,你们就可以去干土地了,魔法会显灵的。但是魔法只会持续一小段时间,所以你们必须抓紧时间。好了,你们快走吧,让我一个人安静地游会。” 鱼儿们深深地鞠了一躬,扇动着自己的鳍以示感谢,然后向码头游去。 青蛙正在码头等着他们,他要告诉鱼儿们汤姆的家在哪里。当鱼儿们用新长出来的纤弱的腿摇摇晃晃地走上岸时,青蛙忍不住笑了起来。 汤姆正在熟睡,突然,卧室门开了。他直直地坐在床上,看着三条鱼向他走了过来。 “放了闪电,否则我会将你咬成两段!”梭子鱼叔叔威胁道。 汤姆吓得躲进了被子里。 “控制住你的脾气!”鳊鱼叔叔警告道,“要不然他不会听的。” “亲爱的巨型青蛙,”比目鱼阿姨哭道,“请你把这条可怜的小鲈鱼从监牢里放出来吧。” 汤姆从被子缝里往外看着,说道:“这不是监狱,这是鱼缸。” “但是他这么想家,他会死的。”比目鱼阿姨说道。 “难道你看不出来他现在多么没精打采吗?”鳊鱼叔叔说道。 汤姆望向鱼缸,闪电看起来确实身体不舒服。 “快点把他放回到湖里!”梭子鱼叔叔命令道。 “好吧,我先穿好衣服。”汤姆说道。 “你会保证将他放回湖里吗?”比目鱼阿姨问道。 “当然,我会的。” “这就好。我们现在必须马上离开了,因为魔法消失后,我们会窒息而死。”梭子鱼叔叔说道。 “谢谢你,汤姆,再见!”比目鱼阿姨说道。鱼儿们摇摇摆摆地离开了房间。 汤姆匆忙地穿好裤子,但是他太担心闪电的安危了,都来不及穿好鞋袜。他将闪电小心地放在一个小水罐里,踮着脚尖走下楼。 当他抵达岸边时,正好看到三条鱼儿正步履蹒跚地走到码头上,跳进湖水里。 他用最快的速度跑到湖边,将闪电放回湖里。他趴在码头上,看着湖水。 一开始,闪电一动不动。过了一会儿,他轻轻地动了一下,便如闪电般一下子游到叔叔阿姨身边。他们的腿消失了,又变回原来的模样。他们看到闪电又恢复了生气,终于放心了,于是渐渐消失在湖水的深处。 汤姆看着鱼儿们,心里想着他们一定很高兴能回到湖水。慢慢地,他进入了梦乡。 小青蛙跳到他身边,将他叫醒。“你不能在这儿睡觉,很容易掉进水里淹死的。” “但是这里的湖水不深。”汤姆回答道。 “水是不深,但是你只能站在水里,不能游泳。你应该学会游泳。来,我教你。” 于是,青蛙开始教汤姆学习游泳。汤姆不停地练习着,不知不觉,他就学会了! “就是这样!”青蛙说道,“你已经学会游泳了!把嘴闭紧,不要担心水会进到你的鼻子和耳朵里。很遗憾,你不能像我们一样,脚趾间长着蹼。” 当洛蒂带着他们的宠物狗哈利,来到岸边给汤姆送早餐时,惊讶地看到他已经学会了游泳。 “妈妈一定会很高兴的!”她说道,“她不会为你在湖边玩耍而担心了!” 哈利兴奋地汪汪叫:“他游起来像一只青蛙!让我教他像一只狗那样游泳吧!” “青蛙和狗游得都很好,”汤姆说道,“但是我要学会像鱼儿那样游泳,他们游得是最好的!” 闪电将这件事告诉了叔叔阿姨们,他们说:“看来汤姆很聪明,他非常明智地要向我们学习。在水里自由自在地游泳比在地面上蹒跚走路舒服多了。” ……
编辑推荐
“常青藤绘本馆”系列丛书,《好奇的小鱼》收录了世界顶尖漫画、绘本大师的经典作品,有些风靡全球的漫画和绘本作品均是第一次被介绍到中国,这些作品贴近生活,诙谐幽默,极具教育意义,并蕴含丰富的人生哲理,相信会受到广大读者的欢迎和喜爱。
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载