大自然的日历

出版时间：2011-2  出版社：北方妇女儿童出版社  作者：普里什文  页数：288  译者：穆紫  
Tag标签：无  

内容概要

《大自然的日历》以春、夏、秋、冬为章节，记录了普里什文深入古老的俄罗斯北方森林里的故事。他远足大地，出入森林，把融入自然作为“开启文学的钥匙”。本书具备丰富的生物学知识以及美轮美奂的自然描写，将人与自然的爱与善化为诗意和哲理融入本书，表现了作者对大自然的一往情深，是20世纪世界文坛不可多得的自然佳作。
　　普里什文是一个真诚对待大自然的诗人，他笔下的文字，就像朝阳下晶莹闪烁的露珠，折射出大地上朴实生活的诗意光辉。这些朴素恬淡的文字，有着非同寻常的洞察力。它们拂去蒙在平常生活上的灰尘，探查到熠熠闪烁的自然之美。

作者简介

普里什文（1873－1954）是20世纪俄罗斯文学史上极具特色的人物。世纪之初，他是作为怀有强烈宇宙感的诗人，具有倾听鸟兽之语、草虫之音异能的学者，步入俄罗斯文坛的。在长达半个世纪的文学创作中，虽历经俄罗斯文学发展历程中批判现实主义的衰落、现代主义的崛起和社会主义

书籍目录

惬意的春天
　光和水的春天
　　神奇的第一滴水
　　春天更近了
　　春天的魔力
　　阳光暖起来，生活变精彩
　　泉水响叮咚
　　春寒夜历险
　　在春天搬家
　　修道院里的神奇故事
　　我和动物学家
　　小艇村的历史来由
　　自然界的猎物
　　那些野公鸭
　　森林打猎风波
　　老狗鱼
　　打狗鱼
　　森林里的歌声
　青草的春夭
　　鸟儿飞来了
　　雨后的森林风波
　　考察的年轻人
　　小草地返绿
　　白桦树背景上的姑娘
　　被困
　　五月的严寒
　　白眉鸫鸟
　　白鸽是益鸟
　　羊肚菌出现了
　　博物馆的会
　森林的春天
　　湖光天影
　　杜鹃的第一声啼鸣
　　第一次绿色的喧嚣
　　第一只夜莺
　　金龟子
　　大雨之前
　　水面行船
　　大地的眼睛
　　神甫的故事
　　乘神甫的考察船
　　热情高涨的考察员
　　“鲁滨逊”们
　　考察队出发
　　方志学家的水渠
　　原始人的村落遗址
　　挖掘原始人
　春天量的人们
　　考察路上的歌声
　　斋戒期前最后举荨麻荤食日
　　渎神的女人
　　黑麦花开
温暖的夏天
　春走夏来
　小罗马的成长
　灌木丛中驯狗
　小猎狗亚里克
　……
寂静的秋天
寒冷的冬天

章节摘录

　　神奇的第一滴水　　天气的变化微妙无比，对于我们这些物候学的学者来说，春天的到来，从光照增强的一刻就开始了，还带来了神秘的变化，在冬天和春天交替的时候，冰和水的变化是如此微妙神奇！　　民间流传的很多谚语就是这个季节真实的写照。比如，熊在窝里翻身了，这就证明太阳快要转到夏天的位置了。尽管寒冬未尽，酷寒依旧，但此时的茨冈人已经开始变卖冬装了。　　俄罗斯中部的正月，就像俗语说的那样：“灰鸦迎春欢唱，家雀争吵打架，狗儿焦躁发情，乌鸦初次交尾。”　　二月之初，向阳的屋檐落下第一滴冰水，青鸟纵情高歌，家雀欢乐筑巢，啄木鸟初次鸣奏击鼓般的声音。　　每年正月、二月、三月初，是阳光渐缓进入春季的时间。繁华的大都市，举目仰望那些高耸的建筑物。这时候，我正像个守财奴似的小心翼翼地数着自己辛苦积攒下的钱，回想曾经还因为钱和别人吵过架，而现在终于到了一个我永远都挣不到钱的地方，忽然觉得真的很逍遥、很幸福。这是我第一次感受大自然的春天。在这里，春天的阳光亲吻着我，一切都是新鲜的，在这片大自然中，我似乎得到了新的人生。　　白雪皑皑的冬日与我们挥手道别，季节的轮换带来了美丽的春天，阳光和煦的春日带给人们无限暖意。放眼大地，万象更新的一切似乎要告诉我们今年春天会有很多神奇的故事要发生。太阳也似乎在说：“我把春天交给你们了，现在，这个世界属于你们，去改造吧，切记，要珍惜时间！今年的春天和以往不一样，你们要加油啊！”　　今年的春天驻留已久，但执着的冬天迟迟不肯离去，那白色的雪花依旧展示着它最后的美丽，人们被耀得睁不开眼。每个要外出的人都会说：“这到底是怎么回事，这样的季节真是不方便啊！”　　准备滑雪橇出去的人们都在担心，万一中途雪融化了，就要在中途卸掉雪橇，牵着马走，这会给出行带来诸多不便。　　众所周知，一切美好的事物都从春天开始。今年春天的到来，照样给人们平添了很多神秘和猜测。从第一滴水开始滴落的一刹那，人们就对春天充满了期待。　　农民们在路上相遇，聊的都是与春天有关的事：　　……

媒体关注与评论

　　普里什文是鸟儿、大地和星星的歌唱者。　　　　　　　　　　　　　　　　——俄罗斯文学资深研究者符?阿格诺索夫　　　　　普里什文有一支生花的妙笔，善于将普普通通的词汇灵活地搭配起来进行描写，一切都具有触摸得到的可感性。　　　　　　　　　　　——《童年》作者高尔基　　普里什文笔下的大自然，生机勃勃，色彩斑斓，妙趣横生，充满令人心旷神怡的诗意和哲理。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——《新京报》　　　在整个世界文学中，未必能找到与他并驾齐驱的作家。　　——《金蔷薇》作者巴乌斯托夫斯基：

编辑推荐

　　★包装最雅：典雅软精装，送礼阅读更适合　　★开本最大：前所未有的超大16K，收藏阅读两相宜！　　★内容最新：全新著作精彩呈现，为读者提供最全面的阅读选择，打破老作品市场垄断！　　★版式最好：推陈出新，迎合大众阅读需要，紧跟时尚潮流！　　★图片最美：全新细腻彩插，赋予名著新灵魂；细致手绘风格，诠释时代精髓！　　★知识最多：独特的延伸阅读，扩大读者知识面！　　《大自然的日历》是一部纯原生态的作品。作者将其思想和感情从美学的角度潜入到对世界的原初和根本，即大自然的敬畏和热爱之中。就如高尔基对其作品的评论一样：“对大地的热爱和关于大地的知识结合得十分完美，这一点，我在任何一个俄国作家的作品中都还未曾见过。”　　译作以中国文化诠释着作者的生态理念，读它，将使匆碌中的现代人由衷地感到对自然的需要：不仅因为那里有久违的纯净的阳光、水流和蓬勃生长的树木，更因为那里有越来越难以触摸到的人类的根脉。

用户评论 (总计64条)

•   普里什文的纯原生态作品,不愧是自然美文中的经典，读罢让人更加热爱大自然，也让人感慨现代人与大自然离得越来越远，再也找不到书中人与自然亲切相融的感觉了
•   普里什文的这两本书是孩子学校老师推荐的，刚开始没发现它的好，越读越觉得感动，自然界的一切在他的笔下变得那么生动、美好，笔下流淌出的那些情感，让人更加热爱自然，向往他们生活的自然环境。
•   读普里什文的散文吧，让你的心灵亲近自然，找到宁静，感受到生活的美好。
•   他是大自然的情人 --<大自然的日历> 这本书颇看了些时日了. 以往若一本书看的时间过长, 通常是开始就不够共鸣, 于是搁在一边总也懒得翻起, 到最后总是不了了之. 不过这书却实实在在是一直在看, 而且很喜欢.
•   这是一本适合小学生课外阅读，了解大自然奥秘的好书，值得一看。
•   孩子很喜欢翻译文笔优美能够陶冶情操，培养对大自然的热爱
•   俄国，本就是一个具有广大原始自然的国家，其作者用清新生动的语言，带我们走进了一个个美丽的自然之景
•   喜欢普里什文的文章！
•   友人推荐的,刚读第一篇就爱不释手,写得太美了,完全陶醉其中.
  
  读给上小学的孩子听，小朋友也听得入迷，这本书现在是我们每晚睡前最好的读物，带着书中描绘的各种鸟儿的鸣叫声、各种植物在风中、阳光、晚霞中的身影入睡，做梦都会很美。
  
  继续推荐给其他朋友。
•   听别的家长介绍来买的，说是里面将春、夏、秋、冬四季词句描述得很美，对于提高小孩写话能力有很大帮助。收到一看确实挺不错的。值得购买。
•   文字清新自然，读起来让人能够放松下来，体验自然的宁静与美丽。
•   版本和内容都是我爱的，我爱读关于自然的书，找到这套，很开心。
•   春、夏、秋、冬诉说的很美丽，都介绍的很全面。
•   虽然现在的人很追求自然;简单的分析一下,就知道美丽的自然离我们很远;而人们的行为慢慢的让自己承担后果
•   文字很美，个人认为适合比较大点的孩子。
•   小时候的读物，重拾，还是那么美
•   看到封面再看里面的插图，就有种想要阅读的感觉。
•   儿子是天天带到学校中午或者阅读课上看的，很喜欢看
•   封面挺好的，是别的学校推荐的图书，给同事定的，顺便给自己孩子也买了一本，大点也许就喜欢了
•   这本书很多专家都推荐，所以买了。写得很好！！！！
•   这本书我很喜欢，书本书就很漂亮，文字也也美妙，我还没看完就送人了，再买了一本。
•   需要安静下来，细细品味
•   还没来得及看，介绍挺不错的。值得收藏
•   的确很优美，散文，可惜孩子还是喜欢福尔摩斯
•   我觉得，这本书适合所有人来看。即使成年人也可以跟孩子们一起找到童年的快乐，甚至让人拥有美好的憧憬。
•   很喜欢在和孩子一起分享，娴静如水，淡如薄沙的风格，让我们有很多想像的空间
•   略看了一下，内容很丰富，很好看。
•   很适合孩子们看。
•   好，适合五年级孩子。
•   这是一本真正美丽的书，语言美丽、内容美丽，更重要的是能让您心灵美丽！
•   书包装精美 速度也很快 内容不错 童心未泯
•   书的内容不错，彩绘也很漂亮，我和女儿都非常喜欢。只是书的装订不是太好，封面和书页之间容易破损。
  小书签挺漂亮的。
•   很好呀！语言很优美。
•   不错的书，小朋友喜欢
•   清新的感觉！
•   书真的不错，女儿很喜欢
•   孩子超满意喽
•   非常受益匪浅
•   蚯蚓的日记
•   书香气十足，孩子很喜欢
•   帮朋友买的，听说相当不错，价格也公道。
•   对大自然的爱，文字优美。不喜欢硬皮书。
•   内容感觉有自然的味道，诗般的美，读起来很舒服
•   插圖的很漂亮,書簽也漂亮,感情細膩,把自然萬物形容的淋漓盡致,文中好像有句話是這麼說的"回家的路上心情是多麼的舒暢".
•   从艺术性和语言的精练性而言，无法与潘安荣先生的译本相比。建议文学爱好者不要选此版本，只适合儿童阅读。
•   看了《金蔷薇》才来买的这本书，老实说，这个版本的翻译中规中矩，文字本来可以翻译的更好。同一句话，金蔷薇里翻译的就更富有诗意。绘图质量不错。
•   书还可以，但没有注音，适合高年级一点的小朋友看；或者亲子阅读
•   同类型的书她已读了两本，主动要求再买几本。文字优美，又长知识。
•   孩子很喜欢的，图片很美。
•   学生假期课外阅读
•   文章很不错，可以作为美学欣赏，但估计低年级的孩子还不会喜欢读，孩子翻了翻没太细看，估计再大一些会感兴趣。
•   挺值得一看的书，文字很优美
•   适合成长中的孩子，大人也可从中获益。
•   内容简单易懂，配有图片
•   绘图很好看，跟期待内容
•   自己很喜欢看
•   可以 还不错有很多好词好句
•   女儿每天都带到学校去看
•   孩子很喜欢看图文并茂，字还可以大小。
•   词汇好
•   老师推荐买的，但一年级的孩子看不太懂，而且不是拼音版的，不适合低年级的孩子阅读。自己看了一下，语句还很优美的，但小孩不喜欢。放着她长大了再看吧
•   刚买的，希望儿子能喜欢！
•   没有几张彩绘。但主要问题是翻译的不好。
•   有很多很美的彩色插图，写实风格。但却找不到画家的名字。
  查了下译者“穆紫”的信息，竟然没有查到。但却发现“ta”竟然是个多产且精通多国文字的天才式人物。不信请看ta的作品：
  北方妇女儿童出版社：《大象巴巴故事全集》（法），《林中水滴》（俄），《小银，我可爱的憨驴》（西班牙），《小熊维尼》、《快乐王子》（英），《瓦尔登湖》、《一岁的小鹿》（美），
  武汉出版社：《安徒生童话》（丹麦）
  海豚出版社：《爱丽丝梦游仙境》（英）
  我只能说这是一本不明不白的书，它不尊重画者、不尊重译者（原），也就是不尊重原作者、不尊重读者。后悔把钱给了这样的译者、这样的出版社！