海底两万里

出版时间：2009-4  出版社：儒勒·凡尔纳(J.Verne) 北方妇女儿童出版社 (2009-04出版)  作者：儒勒·凡尔纳  

前言

儒勒·凡尔纳是法国作家，被誉为“科幻小说之父”。他出生在法国南特市的一个律师家庭，从小便表现出了强烈的探索欲望和丰富的想像力。他二十岁时到巴黎学习，正值欧洲的科学技术开始出现飞跃发展的时期，年轻的凡尔纳在科学精神的感召下，对当时的各种学科都发生了强烈兴趣。他广泛涉猎各类书籍，积累了大量资料，为他日后的创作打下了坚实的科学知识基础。一八六三年他的第一部科幻小说《气球上的五星期》出版，受到读者的热烈欢迎，并迅速传播到国外。从此他专门从事科幻小说创作，作品卷帙浩繁，有六七十部之多，收入一套名为“在已知和未知世界中奇妙的漫游”的丛书。由于他的科幻小说十分畅销，使他成为世界上拥有读者最多的科幻小说家。    凡尔纳作品中的幻想都以科学为依据，许多作品中所描绘的科学幻想在今天大都得以实现。更重要的是他作品中的幻想大胆新奇，并以其逼真、生动、美丽如画令人读来趣味盎然。他的作品情节惊险曲折、人物栩栩如生、结局出入意料。所有这些使他的作品具有永恒的魅力。    《海底两万里》写于一八七O年，是凡尔纳著名的三部曲的第二部(第一部是《格兰特船长的儿女》，第三部是《神秘岛》)。这部作品叙述法国生物学者阿龙纳斯在海洋深处旅行的故事。这事发生在一八六六年，当时海上发现了一只被断定为独角鲸的大怪物，他接受邀请参加追捕，在追捕过程中不幸落水，泅到怪物的脊背上。其实这怪物并非什么独角鲸，而是一艘构造奇妙的潜水船。潜水船是船长尼摩在大洋中的一座荒岛上秘密建造的，船身坚固，利用海洋发电。尼摩船长邀请阿龙纳斯作海底旅行。他们从太平洋出发，经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海，进入大西洋，看到许多罕见的海生动植物和水中的奇异景象，又经历了搁浅、土入围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击等许多险情。最后，当潜水船到达挪威海岸时，阿龙纳斯不辞而别，把他所知道的海底秘密公布于世。    书中的主人公尼摩船长是一个带有浪漫、神秘色彩，非常吸引人的人物。尼摩根据自己的设计建造了潜水船，潜航在海底进行大规模的科学研究，但这好像又不是他这种孤独生活的惟一目的。他躲避开他的敌人和迫害者，在海底探寻自由，又对自己孤独的生活深深感到悲痛。这个神秘人物的谜底到了三部曲的第三部才被揭开。    这部作品集中了凡尔纳科幻小说的所有特点。曲折紧张、扑朔迷离的故事情节，瞬息万变的人物命运，丰富详尽的科学知识和细节逼真的美妙幻想融于一炉。作者独具匠心，巧妙布局，在漫长的旅行中，时而将读者推入险象环生的险恶环境，时而又带进充满诗情画意的美妙境界；波澜壮阔的场面描绘和细致入微的细节刻画交替出现。读来引入入胜，欲罢不能。    编者

作者简介

作者：(法国)儒勒·凡尔纳(J.Verne)

书籍目录

一、非凡的任务二、等候三、所见及偶遇四、出乎意料五、在机器内六、和尼摩船长面对面七、在诺第留斯号里面八、一次不寻常的邀请——水下二十五英寻九、向克利斯波岛进发——海底森林十、陆上打猎十一、攻击十二、死亡和葬礼十三、采珠人十四、南极的南部海域十五、返航及事故十六、冰中受困十七、直面乌贼十八、渴望自由十九、报仇二十、为自由而战词汇表

章节摘录

书摘非凡的任务    法国政府派我去美国的内布拉斯加州参加一次科学探险，因为我是巴黎博物馆自然史的教授。我在三月底到达纽约，动身回法国的日期定在五月初。我就利用逗留期间把在内布拉斯加州收集的珍贵标本加以整理。而斯各脱亚号的意外事件就是在这个时候发生的。她被尖锐的东西击中并刺穿了。    纽约城街头巷尾都在热火朝天地谈论着这一话题。我对这方面的任何讨论都成竹在胸，因为我已就这一主题研习了很长时间。我以前在法国出版过一部共分上、下两册的书，书名为：《海底的神秘》。这部书受到了很大的重视，而我也由此成为在自然史领域知识渊博、声望极高的人。不久《纽约先锋论坛报》就来请我对这事发表我的观点。有人看到了一头像鲸一样飞快移动的生物，目击者经常是航海的水手。下面是节选自四月三十日发表的一篇文章的选段：    在研究了一个又一个不同的假设和所有不可能成立的猜想，我不得不承认有一种力量惊人的海洋动物的存在。如果我们不认识所有的生物，我们当然必须从已经加以分类的海洋生物中找出我们正在讨论的这个动物。在这种情形下，我就要承认有一种巨大的独角鲸的存在。    普通鲸类，或者是海洋上的独角鲸，身长常常达到六十英尺，如果把这长度增加五倍，甚至十倍，同时让这条鲸鱼类动物有和它身材成比例的力量，再加强它的攻击武器，你便得到需要的动物了。    这条独角鲸，如某些自然学家所说，具有一把象牙质地的剑或戟。这是主要的长牙，坚硬得像钢铁。有人曾经在鲸鱼身上发现过这种牙齿，鲸经常利用它在进攻中取得胜利。其他的牙齿也被人费了好大的劲才从船底拔出来，它们把船底都钻通了。    现在假定那武器还要厉害十倍，那动物的力量还要大十倍，如果它的前进速度是每小时二十英里，就能得到造成那次灾难所需的冲击力。因此，在还没有得到更多的材料之前，我认为这是一只独角鲸，这只独角鲸身躯非常巨大，身上的武器是真正的冲角。    我的文章引起了热烈的讨论，产生了很大的反响。但最后普遍承认的观点是尽管这是一个庞然大物，可它和大海蛇没有丝毫共同点。飞快的速度和快速变换位置只有通过一台机器才能实现，而这样的机器还没有或是没被发现。一艘漂流的船壳或巨大的碎片同样也是不能被接受的，那么最后只剩下两种可能：第一种认为这是一头大海怪，第二种认为这是一艘有着强劲动力，类似潜水艇的东西。    但那时第一种可能性盛行，一些更注重实利的人，特别是在欧洲和美国，都主张把这动物清除掉，使海上交通得以改进。美国在这条道路上踏出了第一步，纽约组织了一支远征队，讨论有关这头鲸的事宜。快速护航舰“亚伯拉罕·林肯”号受命接受这项任务，法拉古船长主管一切事务，他积极地把船装备了起来。P11-15

媒体关注与评论

书评为了揭开接二连三发生的海难事故的谜底，三个男人向海上进发，准备捕捉那条频频肇事的魔怪一般神秘莫测的“海底怪兽”，却发现它原来是内摩舰长设计、建造并亲自驾驶的“鹦鹉螺”号潜水艇，他们因此遭到软禁，被迫加入海底探险行动，经历了一连串异乎寻常的航行：穿越海底森林、漫步珊瑚王国、发现海底隧道、挖掘海底宝藏、探寻失落的文明……

编辑推荐

《英汉对照世界名著文库》系列丛书是为给广大英语爱好者提供一套便捷、有效地学习英语的理想读本，其中收录了世界文学史上影响最大、价值最高、流传最广的经典名著，采用英汉对照的方式，旨在帮助广大英语爱好者通过读名著来学习英文。该丛书具有以下四个特点：权威主编质量一流、一书两用物超所值、原汁英语经典名著和精编精释理想读本。    本书是该系列之一，是凡尔纳著名的科幻三部曲的第二部。法国博物学家阿龙纳斯教授应邀参与追捕海上“怪物”，不料反被“怪物”俘获。原来“怪物”竟是一艘潜水艇。艇长尼摩邀请教授一行三人进行一次奇妙的海底旅行。他们从太平洋底出发，沿路途经珊瑚岛、印度洋等，饱览了海底变幻无穷的奇异景观，并经历了搁浅、土著人围攻等许多险情。最后，教授一行三人在一场混乱中不辞而别，并将这一海底秘密公诸于世。    这部小说集中了凡尔纳科幻小说的所有特点，使读者在获得极大的精神享受的同时，感受自然的神奇和科学的力量。作品不仅入选法国《读书》杂志推荐的“个人理想藏书”书目，还被誉为“世界上最优秀的海洋科幻历险小说”之一。凡尔纳也因此成为世界上拥有读者最多的十大名家之一。