幼真和幼真

出版时间：2011-10-1  出版社：辽宁教育出版社  作者：[韩] 李琴伊  页数：224  译者：千太阳  
Tag标签：无  

内容概要

儿时一同遭到幼儿园园长性侵犯的两个同名女孩，上中学时再次邂逅。小幼真几乎丧失了儿时的记忆，对大幼真的接近感到惶恐不安。在与大幼真接触的日子里，那些不堪的回忆开始一点点重新浮现在小幼真的脑海中。
小幼真对自己身份的烦恼，让她走入了另一个迥然不同的生活轨迹，父母冷漠的态度同时也催化了她的堕落。原本品学兼优的模范生在假期里，瞒着父母偷偷地抽烟、旷课去学跳舞。在假期即将结束的时候，小幼真的父母才弄清楚事情的真相。小幼真被父母关在房间里，并被勒令到国外留学……

作者简介

　　韩国最著名的文学作家，被读者誉为“当今时代最会讲故事的作家”。已出版《咱们只差一点点》、《初恋》、《金丹现象》、《口袋里的鲸鱼》、《峭壁》等二十多部作品，很多作品已被收录到中小学教科书中。

书籍目录

装作不认识我
总是说认识我
我们的春天
因为一次失误，我的人生摇摇欲坠地悬浮在高空的钢丝上
花谢的地方生长出的绿芽是花朵的眼泪
难道不应该打开那个箱子吗？
我想离家出走
想砸开我的头……怎么办？
活着
在我身上曾经发生过什么事情
你，没什么事吧？
在陌生地方的她
地下的伊卡洛斯
希望这一切是一场梦
火车开向何处
另一个我
大海的伊卡洛斯
作者采访

章节摘录

装作不认识我　  新学期开学的第一天，学校那尘封了一整个假期的走廊里从头到尾都弥漫着灰尘的气息。不过，在孩子们的喧闹声中，这种气息悄无声息地消失了。孩子们的喧闹声像是数千只喜鹊啾啾齐鸣一样，几乎可以把学校的屋顶推向蓝天。　  开学仪式结束后，孩子们从操场上涌进教室。奇怪的是，在他们的脸上几乎找不到如初升的太阳般天真烂漫的模样。孩子们穿的校服袖子已略微磨损，裙子后面也磨得隐隐发光——也许正是这种模样恰好提醒人们，此时孩子们已经升到了初中二年级。如今，孩子们再也不会被跟这所学校有关的任何鬼故事和传说吓到，对老师们的警告也开始变得充耳不闻。不得不说，在这所学校里，他们都成了老将。　  当然，这些孩子当中也有我和素罗。只是一年的时间，我们都长大了，个头变得比以前高多了，校服自然也不再合身。应该说，我们大家的校服都已经显得太小了。尤其是我，在这一年的时间里，个子猛然间变得高多了，爸爸总会露出灿烂的笑容对我说：“我的女儿就像一棵小白杨一样，长得可真高啊！”每逢听到这话，妈妈就会有些挖苦似的回应：“个子高有什么用？离懂事还差得远呢。”或许妈妈是因为自己的儿子亨贞的个头比同岁的孩子矮一些，她总觉得不甘心吧。亨贞这小子动不动就嘲笑我，说我是个“大个子”。每当这时，我也会不甘示弱地反驳说：“你这个小矮人，在我把你打倒之前，你最好给我躲得远远的！”　  “幼真！听说我们的班主任总会留很多作业。”　  不知什么时候，素罗已经通过短信从她的姐姐那里打听到我们新班主任的情报。她的姐姐今年刚从我们学校初中毕业，现在已经读高中了，今天也在参加开学典礼。从小学六年级开始直到现在读到初中二年级，我和素罗一直都在同一个班级里，她是我最要好的朋友。　  在我小学五年级的寒假，我们家搬到了现在所居住的小区。虽然非常舍不得离开原来居住的地方，但是决定权不属于我，我不过才十二岁。爸妈靠房贷买了新房，但又因为手头缺钱，所以只能把原来居住的老房子出租给别人两年。我不止一次哀求爸妈等我小学毕业以后再搬家，然而他们总是把我的话当成耳边风，还说为了我上初中更方便些，当下就是搬家的最佳时期。　  我对新的学校没有任何感情，一直让我念念不忘的，是我曾经就读了五年的学校，学校的景物，学校的同学、朋友、老师，种种回忆让我难以割舍。这时，新学校里唯一走进我的个人世界、成为我的新朋友的人就是素罗。小学毕业后，我们两个幸运地进入同一所中学读书，更幸运的是，我们居然被分到同一个班级里。在各自的家中，我是两个孩子中的老大，而她则是三个孩子中最小的一个。　  素罗的哥哥今年刚上大学，姐姐则刚上高中，因此素罗对世界的了解要比我们深入一些。她一直梦想能够成为一位小说家，所以读了很多很多书，自然知道的事情也比我多，特别是对男性的生理特征，我敢肯定她对这些的了解比学校里那几个“小混混”知道得还多。我呢，对这方面的了解仅限于初中一年级的时候曾在技术与家庭课上学过的知识，仅仅知道青春期的青少年身上会出现某些变化。　  当我们对男生们遗精、第二次发育等知识如饥似渴地倾听时，素罗却总是一副不耐烦的样子，好像她已经是养大了三个子女的妈妈。在这种情况下，我会把比自己个头矮的素罗当成自己的姐姐一般。还有，自从寒假之后，素罗的胸部和臀部都开始悄悄地发育了，与瘦得干巴巴的我相比，她看起来成熟多了。　  此时的素罗正在专心致志地给她的姐姐发短信。我之前说过，我有一个弟弟，他今年已经十二岁了，不过我和弟弟之间总是没有共同语言。我一直都非常羡慕素罗，尽管她和姐姐也会为了衣服和包包、鞋子等事情吵吵闹闹。　  在开学典礼上见过的班主任这时走进教室来了。老师把文件夹放在讲台上，之后就在黑板上写下了自己的名字。　  “金晓英。”　  跟我的名字李幼真一样，老师的名字也没什么个性，她的相貌也普普通通。对我来说，这位教我科学的二十多岁的女老师没有什么特别的魅力。唉，第一印象就这么平淡，今后要是我发现她一丁点儿的缺点，我就会讨厌这位老师。在这种情况下，“会留很多作业”无疑就是老师的一个致命缺点。　  “我叫金晓英，负责教授大家科学这门课程。对于女生来说，这是一门不受欢迎的课，但是我希望可以成为一名受你们欢迎的老师！我们一起来努力吧。”　  素罗带着一副出乎意料的表情轻轻地捅了一下我的腰。从第一印象来说，金老师的这几句话让我觉得这人或许还不错。如果她一开始就是一番说教的话，那她在我心中的形象就会大大扣分，这位老师躲过了这个禁区。老师的话音刚落，就有一个同学用粗犷的声音说：　  “这挺简单的，您只要做到作业少留一些、考试题出简单一些、有趣的故事多讲一些就可以啦！”　  全班同学哄堂大笑。　  “真的吗？那我就尽我所能吧。现在呢，我们得先把学号定下来——请大家到走廊上，按身高来排一下队吧。”　  我和素罗也跟着同学们一起走出了教室。不仅仅是我们班，其他班级的同学也为了排学号站到了走廊里面，走廊顿时变得拥挤不堪。不过呢，此时走廊里弥漫的可不是灰尘的味道了，而是十四五岁的少女们散发出的清新的香气。　  为了能和素罗坐在一起，我必须得弯下膝盖才行。但是，按学号顺序排座位的方式只适用于老师能够记住全班学生的名字之前，之后排座的方式可就全由班主任一人决定了。但愿这位金老师不要滥用自己的权力，千万别按成绩的高低来排座位。　  素罗是31号，我是32号。只要用眼睛一扫，就能看出在我们班里，比我个子高的同学只有一两个。初二年级六班32号，缩写成“2632”，从此这个号码就成了我李幼真这一年的代号，就好像是罐头瓶子上面的编码一样。我们又重新坐回到教室，按学号的顺序坐了下来。当然，其他同学也都像我和素罗一样，大家都把重点放在了友情上而不是身高上，所以座位前后也没有什么太大变动。　  老师一边确认学号和姓名，一边认真地记录了下来。就这样，我们的出勤名单表就形成了。同学们只有在点到自己名字的时候稍微安分点，点过自己的名字之后马上又开始喧闹。由于太过吵闹，好几个同学被老师点了好几次名字都没一点儿反应。　  我和素罗的学号靠后，于是我们俩就放心地聊起天来。在假期里，我们俩经常串门，即使不见面的时候，我们也会打开MSN及时沟通，时刻培养彼此之间的友谊。即使如此，我们两个人仍有很多没聊够的话题。　  “32号！”　  素罗先报上了名，之后该我了。第一次与老师对视，我尽可能地带着一副看起来非常谦虚、谨慎、纯真的表情报了自己的名字。　  “李幼真，嗯？前面好像点过了。”　  老师还没来得及看我那纯真的表情，就开始翻看手上的记录本。　  怎么可能？同一个班级里竟然还有一个叫幼真的？这个的确不是常见的事情。自从开始上学之后，我已经见过几个幼真。伴随着全球化的趋势，起名字就要起一个连外国人也不会感到别扭和陌生的名字，所以爸爸在多番冥思苦想之后给我起了这个名字。我对爸爸的这种意愿没有任何意见，问题在于不只爸爸有这种想法，在我们国家叫幼真的人比比皆是，而且我的姓氏也是非常普遍的李氏，所以这个名字更显得司空见惯。　  我也不想迎合爸爸的期望而走向国际，我不能离开有东旭哥哥的这片土地。这么看来，仅仅使用于国内的我的名字，可以说是爸爸极为失败的作品。你看，此时便是见证失败的最佳时刻。　  “李幼真！”　  老师重新叫了一遍这个名字，果然不出所料，前面有个同学和我同时喊了“到”。坐在最前排的那位同学为了看看和自己有着同样名字的我而转过头来。　  虽然这个名字非常多，但同一个班级里有一个同学跟自己同名同姓，这样的事情还是头一次。那个“李幼真”瞪大眼睛看着我，在那一刻，我的心头突然涌起一种似曾相识的感觉。　  肯定在哪儿见过！是在哪儿呢？我开始搜索自己的记忆——李幼真……啊！我的脑子突然闪过一道亮光。对了！是有一个叫李幼真的，跟我上过同一所幼儿园呢。那时的她有着大而圆的眼睛，身体又瘦又小，看起来像个长不大的娃娃，她被人们称为小幼真，而我被叫成大幼真。那个小幼真现在就出现在我的面前——没错！我对这场意外的邂逅感到无比地惊讶，目不转睛地盯着她。我至今还记得，曾经问过妈妈为什么自己的眼睛不像小幼真的眼睛那样大。

编辑推荐

　  ★人的一生中，伤痛不可避免地发生，而伤痛不是改变人生的必然因素，无论处在任何状况之下，我们都不要放弃爱自己的决心和勇气。　  ★在韩国风靡至今，出版后加印30多次，销量超过20万册！　  ★获韩国文化界及教育界极高评价，荣获多家机构评选的最佳图书、推荐图书等。　  ★虽然不知道自己的生命因为什么而开始，但无论是伤痛也好痛苦也罢，都要将其变成自己人生之中的勋章和印记，那才是自己的选择。每一个人都是天空中的璀璨繁星，都是最为特别、最为珍贵的存在。

用户评论 (总计75条)

•   幼真和幼真：两个同名同姓女孩的故事（"爱自己"，才是治愈伤痛的最佳良方。最温柔的治愈系励志小说，韩国销量超过20万册！）
•   首先 我被这本书的名字吸引了 然后当我拿到的时候我还是有点小激动的 我很喜欢哟 老实说 这本书别人一看简介就不想看我虽然真的搞不懂他们什么心态 高一生看这些不正常么、？老实说 治愈系啥的一般般文风很简朴多是叙述 感觉喜欢的是内容的挫折还有小女孩的幻想力 两个幼真 同样的遭遇 不同的态度 不同的人生 然而命运的红线导致他们最终有了关联 也算治愈吧！希望大家都能够爱自己
•   大幼真和小幼真两个姑娘经历了相同的事心态却浑然不同，大幼真一直脑海中浮现着这个事情，而小幼真潜意识中却选择忘记，当大幼真的她遇见小幼真的她，她就已经不知不觉的唤醒小幼真的记忆，可以说那个校长室可耻的，但换个角度，我们遇到不顺心的事时是应该逃避还是面对？？这是当下年轻人也就是我们随面临的一个难题。
•   （"爱自己"，才是治愈伤痛的最佳良方。最温柔的治愈系励志小说，韩国销量超过20万册！）
•   “爱自己”才是之余伤痛的最佳良方。这句就是我买它的理由。
•   内容真不适合我，没觉得治愈啊！
•   非常好看的一本书，真的很治愈。赞！
•   好看啊！第一次看的韩国小说
•   嗯，从外到内的评价吧。 首先，书的装帧我是比较满意的，嫩嫩的粉色，很可爱，看起来也很舒服，感觉刚拿到书的时候，只是看封面就有被治愈到~~~很舒服，不过有莫名的让我想起饶雪漫的【小妖的金色城堡】，因为它的封面也是这种轻飘飘的女孩子，虽然底色黑色~ 然后呢，就是书的内容了吧。额，因为学习的关系，最近能挤来看书的时间很有限，所以书还没有看完= =.....但是，据目前看到的来说，是很好的！很好看，很治愈很温柔~~~深深温暖了我这个被军训练得很‘糙’的妹纸的心~~~
•   不同命运的同名孩子的故事。希望好看。
•   我第一次在这里买，真的不错
•   看过之后很感动，真的很值得一看！
•   内容不错，从两个人的视线来看，两个女孩殊途同归
•   不错 治愈
•   两种不同的处事，故事很精彩
•   不同的人相同的姓名不同的人生
•   很不错。不过我花1个多小时看完的。我一般第一遍都是看个大概，人物关系捋清楚，之后再重复看。跟电视剧一样，我喜欢的不看几十遍不消停，推荐推荐。
•   前天晚上才定的 没想到就直接发货了 今天下雨本以为收不到但是很意外也很准时的送到 速度很快 配送员态度很好 总之特别满意 书的质量也相当不错 支持支持！
•   虽然书没看，但是只看书的封面就知道会很好看
•   还没看，应该不错，只要是很便宜。好书，还是我最喜欢的版本，建议大家去买着几个版本:上海美术出版社，六角丛书（高品质，低价格），蓝莓分级阅读。
•   第一次看这种题材的书，也不知道怎么样。看看再说吧！
•   小清新！推荐
•   很好看的书，推荐给大家看看。
•   超级无敌 好看到无法形容啊....超级值得推荐
•   书昨天收到的！看了点！不错很喜欢
•   替朋友买的，她很喜欢哦，赞一个
•   买来送人的，好像还可以。
•   书的内容挺好的 小说的结构很有特点
•   上午去门卫那拿的 晚自习之前就看完了 觉得很赞 才不到十块钱 值得购买！
•   一本很不错的书，值得你拥有。
•   nice呀
•   刚刚看了一点，觉得还挺好
•   这本书非常好看，很赞。
•   对于此次购物非常满意。
•   还没有看但是应该会很好看的~送货也很快还以为得明后天才能到呢~赞~
•   很实惠，非常满意
•   本来是看着书的名字买的 不过看过之后觉得还不错
•   让我想起我的弟弟妹妹，，还没看完，但感觉会很好，我很喜欢
•   物流好快，书没看，送朋友了。。。
•   从当当网上买的书都很好，正版
•   我很喜欢这本书 虽然还没有度 但是很好
•   这是本好书啊。希望大家看看吧，不过里面的人物关系有点错乱啊。。
•   发货速度超出我想象！！书保护的不错，还不看。
•   很好看。！很喜欢！
•   还没有看，不过封面挺好的
•   看了一些很不错
•   帮同事买的，她很喜欢已经看了2遍了
•   粗略地浏览了一下，不错，给个好评(*^__^*)
•   看完啦，不错，希望大家来买
•   Wo挺喜欢的!
•   就是孩子小看不懂，先保存起来，等他长大了再看
•   喜欢什么就读什么
•   同学说很好，就买了，内容不错
•   我没有看,但孩子说还好,写得不错.
•   里面的内容很好看，已经阅读完半本书了，总之非常好看~很喜欢里面的笔风，包装都很精美~
•   喜欢这个封面，喜欢这本书所写的。。。
•   不错，蛮好！
•   快递很快，书也不错，很满意，谢谢。
•   花了两个半小时看完的， 值得一看，
•   书蛮好的，就是物流像预想的一样慢。。书稍微压皱了，内容不错哦~
•   还行吧！没看完
•   我想应该蛮不错的。
•   看过后，觉得其实父母的教育很重要，两个小时候命运相同的女孩，却因有两对不同的父母，成长完全不一样，个性也一样。小幼真总是很惶恐，害怕，觉得自己的母亲不喜欢她，只宠爱她的姊妹，所以她就一直努力的读书，来引得母亲的注意。而当她知道小时的事，她有些崩溃了，一些小时候的回忆都想起来，她不愿意相信，她选择逃避，堕落，所以成绩一落千丈；而大幼真在经历这件事后，父母总是鼓励她，帮助她走出阴影，所以长大后对待这件事也就淡了。但终究还是会有后遗症。但从两个人对待同一件事的态度，就能看出父母的关爱，引导是很重要的。一味的打骂，抱怨。。。。。只会让孩子的性格扭曲罢了。所以家庭教育真的很重要啊
•   这个商品不错~比较治愈系吧，而且写得特别新颖，分了两个人的心理
•   已经为人父母的大人们，请不要伤害孩子，每个人都经历了成长过程，从一个婴儿到幼儿到少年到青年到中年到老年，可是为什么就有一些人这样没有道德，伤害和自己子女同龄的孩子，仅仅是道德败坏吗？
•   心灵治愈
•   书不错，可送货的那个人态度太差了！也不是送到家门口！
•   快递很给力，不过快递没零钱，没找零钱。印刷不错，书的内容不如介绍的那么吸引人，看了几页，等着无聊时在看。
•   书到的时候边上有些坏了，懒得换，就这么地吧，以后小心点
•   封面不是粉红色的，是米色的。做一个好学生不容易
•   　　抱歉其实没读过这本书，只是突然看到译者就激动了。韩日通吃的译者我还真的很佩服的。
  　　池袋西口公园可惜不再翻译了。虽然的确从第四本开始故事水平下降严重，但因为换了台湾的翻译，我都分不清楚这到底是原作本身的问题还是翻译的问题了。
  　　因为译者是千太阳，我就贸然点推荐了！千太阳同志！求认识！:P
•   千太阳是个团队，千日才是个人。。。
•   　　啊，谢谢，原来这样！我今天白天还在想会不会像藤子不二雄一样其实是两个人合用的笔名，一个专韩文，一个专日文。之前一直以为是千“日”的用字被和谐了，才改为千“太阳”:P
  　　总之是很强悍的团队呢，很钦佩~❤
•   恩，千太阳团队的头儿就是千日。
•   看了简介，觉得好像张悦然的《樱桃之远》~~