咬狗的小男生

出版时间：2011-6  出版社：辽宁教育  作者：(法)玛尔莱娜·约贝尔|译者:曹杨|绘画:(法)弗雷德里克·芒索  页数：21  译者：曹杨  
Tag标签：无  

前言

　　后记　　亲爱的读者朋友：　　早在1999年，我就产生了这样的想法：一个神奇美丽的故事……不正是孩子们最喜欢的吗？那么，为何不让他们从四五岁开始，就通过一个个情节生动的故事，感受古典音乐的伟大，收获不同寻常的感动呢？这就是我这些年来创作这一系列故事的真正动机！　　在这套音乐童话绘本里，古典音乐就像一个会说话的人物。我希望孩子们在被故事吸引的同时，可以对伟大的作曲家们油然生出一份敬意、一份热爱。这种敬意和热爱永远都深藏在我们所有人的记忆中……　　音乐，特别是那些伟大的音乐，所带给我们的收获，远远超出语言所能表达的。作为父母的您或我亲爱的中国小读者，想必与我有一样的感受！莫扎特、肖邦、贝多芬、巴赫……这些伟大音乐家的作品，是我们人类共同的财富，这些音乐之所以感动了一代又一代人，必然有其深刻的原因。在此，我特别想说的是，对于我们的孩子，其实不必强迫他们去“学”音乐，而可以悄悄地“爱”上音乐，并从中汲取感动与力量。因此，这套音乐童话绘本能够介绍到中国，我感到由衷高兴；同时，也对有远见卓识的中国出版人、翻译者以及再次演绎这些故事的配音者表示感谢！　　愿我们中法两国的创作者与出版者的用心工作，能够带给读者美好的收获！　　玛尔莱娜·约贝尔

内容概要

　　“世界经典音乐童话绘本” 是法国经典畅销童书，
　　将古典音乐、童话故事、绘画三个元素完美地结合起来，
　　将古典音乐故事化、形象化，
　　极大地拉近了孩子与古典音乐的距离。
　　原本严肃疏远的古典音乐，
　　由此变成了一个个仙境般的世界，
　　孩子们会发现那里有神奇和柔情，
　　有惊险与欢乐。
　　本系列作品共12册，每册均附有一张光盘，
　　光盘内容为一位世界级音乐大师的精选段落，
　　以及对文字故事用声音来进行的精彩演绎。
　　图画水准很高，故事也生动有趣，
　　这两者与音乐元素有机结合，
　　使孩子在获得视觉、听觉和心灵的全方位享受的同时，
　　从小就获得世界上最美音乐的滋养。
　　这套别致的“音乐童话绘本”，
　　将唤起孩子对古典音乐的最美好体验，
　　为他们的人生道路留下美好的记忆，永不磨灭。
　　童话将音乐故事化，图画将音乐形象化。
　　通过这些方式，让孩子潜移默化地吸取伟大音乐中的营养。
　　不仅如此，每本童话故事也各有独立的价值，在或幽默或感人的故事中，小读者可以获得心灵成长的必备素质。
　　那些经典音乐受到全世界智识人士的热爱，绝非偶然。
　　一个神奇美丽的故事……不正是孩子们最喜欢的吗？
　　那么，为何不让他们从四五岁开始，就通过一个个情节生动的故事，感受古典音乐的伟大，收获不同寻常的感动呢？
　　在我写给孩子们的这套书里，古典音乐就像一个会说话的人物。
　　我希望孩子们在被故事吸引的同时，可以油然生出一份敬意、一份热爱。
　　这种敬意和热爱永远都深藏在我们所有人的记忆中……

作者简介

　　故事作者和原版讲述：玛尔莱娜?约贝尔，法国家喻户晓的儿童音乐教育家、剧作家、影视明星
　　译者：曹杨，毕业于北京外国语大学法语系，法语语言文学硕士，《妞妞眼中的真相》等书译者，当代最优秀的法语童书译者之一
　　普通话讲述：寅子，中央人民广播电台音乐之声主持人
　　艺术顾问：〔法〕让?路易?库杜里耶 李亚青（古典音乐专家和家庭教育专家）

章节摘录

版权页：   插图：      去年，我的小主人对圣诞老人大声说：“我希望你能送我一只小狗做礼物！”然后便在圣诞树下发现了我——一只小小的卷毛狗。 家里人都说我可爱、聪明、好玩儿，总之啊，要多好有多好。可是却没有人知道，我还有特异功能呢。 多亏了这份特异功能，我的生活才充满了欢乐。 你们能想到吗？我的耳边有时会响起音乐声哦！ 是哦是哦！而且啊，这音乐还能对我产生神奇的作用呢。 比如说，欢快的曲子能让我摇起尾巴。 更美一点儿的音乐能抚慰我受伤的心灵。听着听着，我的高兴劲儿上来了，就能忘掉所有的不开心，痛苦和不快便神奇般地飞走了。 就这样，当我心情不好时，会有最最温柔的音乐来亲吻我的耳朵，然后再慢慢地钻进我的心底。 注意喽，我听的音乐可不是随随便便的什么曲子！那可都是俄国大音乐家柴可夫斯基的作品咧。 我真是只幸运狗！不是吗？你们也很喜欢这种特异功能吧？是不是呀？ 不过，我们不可能拥有所有的东西！你们人类还能做很多其他动物不能做的事儿咧！比如说讲话。不过话又说回来了，我倒是认识一些不配会讲话的人：他们满嘴的坏话、脏话。大嘴巴阿姨葛拉就是这样的。 这个坏女人逢人便呱呱小主人的事儿。现在完了，都怪她，整个小区的人都管我的小主人叫“咬狗的小男生”。 故事开始的那一天，葛拉阿姨正在帮忙照看我的小主人“不点儿”。 嗯，我知道，“不点儿”这名字有点儿怪，可我只听过他这一个名字啊。从小主人出生开始，妈妈就叫他“我的小不点儿”。他刚一会说话，当有人问“你叫什么名字”时，他总是回答说“不点儿”，就这样，我们就都叫他不点儿了。 那天，家里只有葛拉、不点儿和我。不点儿的妈妈还在住院，因为她刚刚生了个小女儿。爸爸出差在外，去了很远的地方。不点儿一边看电视，一边吃巧克力冰淇淋。像往常一样，他故意滴下几滴来给我，我就乖乖地在他的膝盖上舔来舔去。 嗯！太好吃了，太……太…… “恶心！太恶心啦！”葛拉阿姨突然吼道，而且还一脚踹飞了我。 天啊！好恐怖的女人！她那副长相真让我和不点儿受不了。大黄牙、毛茸茸的下巴、长着老年斑的鼻子，还有那双随时准备揍你一顿的大手，简直是个巫婆。还有那声音！那刺耳的声音和巫婆一模一样耶！“该死的畜生，看我踢烂它的脑袋！”过了一会儿，一股熟悉的香气飘进了我的鼻子。我高兴极了，汪汪地叫着，没想到葛拉阿姨竟然因为这些叫声跳了起来，好像被我咬了屁股一样。“这狗太讨厌了！”嗖！她那该死的拖鞋从我耳边飞过，啪的一声落在了鱼缸里。这巫婆真笨，连人都打不着！我没有搞错：虽然花园里有上千种味道，但我一下子就闻到了玫瑰的香气，不点儿妈妈的香气。妈妈名叫“玫瑰”。这名字真的很适合她，因为她那温柔的面颊就像玫瑰花一样美丽。她笑眯眯地走在花园的小路上，手里还挎着一个带花边的篮子。耳朵里的音乐让我摇起了尾巴，我多想跳到她身上亲亲她，用小舌头舔舔她的鼻子。可是，很不幸，我扑向妈妈时竟然撞到了她手里的篮子！只听见“啪，啪，啪”几声响，我马上挨了三个大嘴巴！谁打的？你们猜猜看！“让你长点儿记性，以后给我老老实实的！哈哈哈！”啊！我目瞪口呆的样子差点儿没让她笑死，不过瞧她笑得那副苦相，还不如吞掉大牙憋死算了呢。玫瑰把她的宝贝篮子放在不点儿跟前说道：“快来看看你的小妹妹吧，这个宝贝是不是很可爱呀？”我远远地看到了她的“宝贝”，切！真奇怪，头上连一根毛都没有。我真想问一问，这可怜的小家伙脖子上长的到底是脑袋还是屁股？唉，好了啦，只要这个“难看宝贝”能给玫瑰带来快乐就好。葛拉那个虚伪的家伙马上跑到小婴儿的面前，咯咯地笑个不停：“太可——爱啦！太好——啦！真是个漂亮的小丫——、r——”我的小主人不点儿看都没看一眼那“宝贝”，嗖地跑回了自己的房间。我追了上去，想陪他待会儿，可不点儿没有同意。当我转身要回客厅时，你们知道发生了什么吗？不点儿咬了我的尾巴！这可是真的哦，我发誓！我惊讶得叫了起来，糟糕，快猜猜“可爱的”葛拉阿姨对我做了什么？在我背后狠狠地踢了一脚！见鬼！今天真该把屁股藏起来！巫婆喜欢欺负我，没什么，我已经习惯了。可是，我的朋友，我最好的朋友竟然咬了我！真没想到！不过，耳边响起的小提琴合奏曲让我很快就忘掉了这倒霉的一天。

后记

亲爱的读者朋友：早在1999年，我就产生了这样的想法：一个神奇美丽的故事……不正是孩子们最喜欢的吗？那么，为何不让他们从四五岁开始，就通过一个个情节生动的故事，感受古典音乐的伟大，收获不同寻常的感动呢？这就是我这些年来创作这一系列故事的真正动机！在这套音乐童话绘本里，古典音乐就像一个会说话的人物。我希望孩子们在被故事吸引的同时，可以对伟大的作曲家们油然生出一份敬意、一份热爱。这种敬意和热爱永远都深藏在我们所有人的记忆中……音乐，特别是那些伟大的音乐，所带给我们的收获，远远超出语言所能表达的。作为父母的您或我亲爱的中国小读者，想必与我有一样的感受！莫扎特、肖邦、贝多芬、巴赫……这些伟大音乐家的作品，是我们人类共同的财富，这些音乐之所以感动了一代又一代人，必然有其深刻的原因。在此，我特别想说的是，对于我们的孩子，其实不必强迫他们去“学”音乐，而可以悄悄地“爱”上音乐，并从中汲取感动与力量。因此，这套音乐童话绘本能够介绍到中国，我感到由衷高兴；同时，也对有远见卓识的中国出版人、翻译者以及再次演绎这些故事的配音者表示感谢！愿我们中法两国的创作者与出版者的用心工作，能够带给读者美好的收获！玛尔莱娜·约贝尔

编辑推荐

《世界经典音乐童话绘本•咬狗的小男生:爱上柴可夫斯基的音乐》为中国琴童家庭的首选；经典音乐培养书；来自艺术国度法国。畅销12年，影响一代人。阅读和聆听，原来孩子的世界可以如此美好！让孩子爱上莫扎特、柴科夫斯基、拉威尔、维瓦尔第、肖邦、贝多芬、巴赫、威尔第的经典音乐。

名人推荐

我一生的事业得益于童年时期的音乐训练！ ——爱因斯坦

用户评论 (总计13条)

•   孩子一听就被深深吸引了，音乐是非常经典的，一边听音乐一边听故事，一边拿着书阅读。很好！
•   孩子很喜欢，硬壳的，又可以听故事，又可以听音乐
•   很有意思的故事，很美的音乐
•   好听的音乐故事
•   有关音乐的绘本，值得一读
•   适合喜欢音乐的宝宝
•   每天孩子都在绘声绘色的故事里聚精会神的听，真好！
•   故事很好听，全家超赞
•   女儿很喜欢听这个CD，一遍一遍的听
•   听着音乐看故事书也是一种享受，但是孩子因为没有音乐细胞不怎么感兴趣
•   商品还可以，只是绘画和原音乐性质结合的不紧密
•   之前买过6本，孩子超喜欢听！这次买齐了！
•   真！真的好，包装精美，图画漂亮