格列佛游记

出版时间：2011-2  出版社：北岳文艺出版社  作者：斯威夫特  页数：285  译者：孙予  

内容概要

《格列佛游记》是乔纳森斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说。作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节深刻地剖析了当时英国社会的现实。《格列佛游记》以主角格列佛的角度描述其在小人国、大人国、飞岛国和慧骃国国度历险的奇遇。

作者简介

乔纳森·斯威夫特(1667-1745)，1667年11月30日生于爱尔兰都柏林，毕业于都柏林的三一学院。他的主要作品有《书籍之战》、《桶的故事》、《论雅典和罗马时代贵族与平民的竞争和分歧》、《格列佛游记》。后者为他赢得了巨大的文学声誉。

书籍目录

出版者致读者
格列佛船长给他堂兄辛普森的一封信
第1部小人国之旅
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第2部大人国之旅
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第3部拉普他、巴尔尼巴比、拉格纳格、格鲁伯杜德雷伯及日本之旅
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第4部慧驷国之旅
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章

章节摘录

　　接着，他又很想知道，我们是采用什么手法来选出所谓的下议院的。平民选民在选举自己的老爷或是邻近地区最杰出的绅士之前，一个钱包殷实的强者是否就不会为了达到要他们选举自己的目的而对这些人施加影响。人们又怎么会如此狂热地热衷于要进入这种议会，因为就连我也不得不承认，这么做不但平添许多麻烦还要花费大量钱财，时常弄到家庭破产而且得不到任何工资或津贴。要做到这一点必然要求具备一种崇高的美德和一心为公的精神，这就不能不使陛下他怀疑这种选举是否有可能始终保持这般严肃纯真。他还想知道，这样一些热忱的绅士是否早就想到，要不惜牺牲公众利益去满足一个微不足道的邪恶君主以及一个腐化了的内阁，并让自己所付出的金钱和精力得到补偿。他不厌其烦地就我所谈到的这方面的情况提出了越来越多的问题，对每一细节都详加细问，还提出了不计其数的疑问和不同意见，对此为谨慎起见我还是不去加以重复为好。　　针对我说的有关我们的法庭的情况，陛下想在几个方面得到满意的答复，这方面我倒是能给以更好的解答，因为大法官法庭在对我的一次旷日持久的诉讼中，判决我支付大笔费用，几乎搞得我破产。他问道，在对与错之间作出裁决通散要花费多少时间，又要付出多少费用。在那些明知是不合理的，无理缠讼的，或是不公正的案件中，律师和原告是否有提出申诉的自由。是否看得到宗教或政治团体在判决权限范围中可施加压力。那些为人辩护的律师是否受过教育，具有一般的平等观念，或者仅仅了解地方性的、民族的或是其他当地的习俗。他们，或者他们的法官们是否参与撰写那些法律，对那些法律他们是否随心所欲枉加诠释或解释。他们是否对同样的案例会在不同时间采取或辩护或反对的态度，并援引以往的判例来证明这种针锋相对的看法。他们是一帮富有还是贫穷的团伙。他们这种申诉或表达他们的种种看法是否收取任何金钱报酬。尤为重要的是他们是否被接纳为下级议会的成员。　　接着他又攻击了我们的国库财务的经管问题。他说，他觉得我的记忆有问题，因为我估计我们一年的税收大约有五六百万，而当我在谈到支出时，他却发现有时支出总额要超过收入的一倍以上，因为在谈到这问题时他特别作了笔记。而正如他对我说的，他希望了解我们的做法或许能为他所用，因此他不希望自己在筹划时受到误导。然而，假如我跟他讲的全是真的，他仍然弄不明白，一个国家在掌管使用它的钱财时怎么竟会像一个人使用自己的私人财产一样会超支。他问我，谁是我们的债权人？我们又从何处获得钱财来偿还他们？听我讲到那种规模巨大耗资无数的战争时，他真感到惊讶不已，他觉得我们肯定是个好斗的民族，要不就是周边都是些穷凶极恶的邻国，而且我们的将军们必定要比我们的国王更富有。他问道，我们跑出自己的岛国究竟为什么，既不是为了正常的贸易或是契约，又不是用舰队来保卫自己的海岸。而最令他吃惊的是竟听我谈到，和平时期在自由民中间也豢养着一支雇用的预备军队。他说，如果我们是受代表我们心愿的那些人的治理，他就想象不出我们究竟害怕谁，又准备和谁交战。另外他也想听听我的看法，那就是一个人的家由他自己、他的孩子和家庭来保卫并不是最好，相反，倒是拿出微薄的薪水到街上随便挑选几个无赖来保卫他们更好，而这些人很可能会为了多得一百多倍的报酬便去割断他们的喉咙。

媒体关注与评论

　　斯威夫特以幽默丰富了作品的道德含义，以讽刺揭露荒诞，并通过人物性格和叙述框架使人难以置信的事件成为现实，即使《鲁滨孙漂流记》也难以在叙述的刻薄性和多样性方面与其媲美。　　——司各特　　“如果要我开一份书目，列出哪怕其他书都被毁坏时也要保留的六本书，我一定会把《格列佛游记))列入其中。”　　——英国著名作家乔治·奥威尔　　作者把讽刺对象夸张变形到残酷甚至荒诞的地步，与现代的“黑色幽默”有相通之处。

编辑推荐

　　乔纳森斯威夫特的《格列佛游记》是一部融讽刺和冒险于一体的小说，在这些作者虚构的国度中，有着18世纪英国社会的浓重痕迹。作者通过主人公途经不同国度的游历，揭示了当时英国社会的种种矛盾，并对英国的政治制度作了辛辣的讽刺。因为在一次海上航行中遭遇风暴，外科医生格列佛意外闯入一个陌生的地方，不可思议的冒险从此开始了：在小人国遭遇战争，成功退敌后成为万人崇拜的大英雄；在大人国被当作玩偶，冒险出逃九死一生；在飞岛国，黑自颠倒、是非混淆的怪现象让人哭笑不得……充满奇思妙想的故事，让人快乐大笑的同时又引人思考。