蜗牛屋

出版时间：2012-12  出版社：河北少年儿童出版社  作者：(英)艾伦·亚伯格 文,(英)吉里安·泰勒 图  译者：周逸芬  
Tag标签：无  

内容概要

　　很久很久以前，有三兄妹突然变得非常小。他们住进一个蜗牛屋，遇到许多新奇惊险的事情。來，让我们随著小兄妹一起缩小，一起经历这场意趣盎然，险象环生的冒险！本书图画精致优雅，故事充满童趣、高潮迭起，适合父母搂着孩子一起阅读。

作者简介

　　【作者介绍】
　　艾伦．亚伯格（Allan Ahlberg）
　　英国知名儿童文学作家。在成为童书作者之前，曾经当过邮差、掘墓工人和铅管工人。他从不介意提及自己那段四处打工的日子，因为“生命中的每一个经历和记忆，都会成为日后创作的素材”。他与已逝妻子合作的《快乐邮差过圣诞》，曾获英国格林威大奖。
　　【绘者介绍】
　　吉里安．泰勒（Gillian Tyler）
　　英国知名插画家。1963年出生, 从曼彻斯特工艺学院插画系毕业后,
进入广告界从事插画工作。吉里安对早期的微型画非常感兴趣,不断将旧有技法创新改良。《蜗牛屋》中的插画,每一个细节都巨细靡遗呈现出来,
精致得令人赞叹, 让读者仿佛又回到细腻典雅的微型画时代。
　　【译者介绍】
　　周逸芬
　　两个孩子的母亲。美国威斯康辛大学硕士、北师大博士，曾获金鼎奖最佳主编奖。《米米系列》（四本）获《父母必读》与红泥巴读书俱乐部TOP10年度最佳童书，并售出十余国版权。《冬冬的第一次飞行》获“好书大家读”年度最佳童书奖。《小球听民乐》获金曲奖最佳儿童音乐专辑奖、TOP10年度推荐、冰心奖。
　　关于艾伦．亚伯格 (Allan Ahlberg)
　　一九三八年出生于伦敦南区的亚伯格，自幼就是一个喜欢幻想的孩子，因此，“爱作梦，上课不专心”经常是老师们在他的学习评量表中所写下的评语。然而，正因为他这种爱幻想的个性，加上丰富的人生阅历，才能使他在三十五岁成为一名专职的儿童文学作家后，创作出许多生动精彩，想象力饱满的图画书故事。
　　“我的创作灵感来自四面八方。”亚伯格说，不管是所见所闻，内心的感触或大脑的思维，都是激发他创作的动力。有时候，他会预先在构思出完整的故事内容后再下笔，故事的开始、过程和结束都经过他巧妙的布局。但有时候，他也喜欢随着脑海中恣意想象的画面，以不预设结局的方式发展整个故事，就像《蜗牛屋》一样。
　　“这个故事是由一个简单的画面开始发展的，”
亚伯格说，“一间驮在蜗牛背上的房子，里面住着几个小小孩。”在创作的过程中，他就像一路追随在院子湿地上爬行的蜗牛一样，以想象和观察，体验蜗牛的行进和经历，渐渐形成故事样貌。“我单纯地希望它是一个说起来既精彩又有趣的故事。”他说。
　　就如同许多父母喜欢天马行空编故事说给孩子们听一样，《蜗牛屋》里的奶奶也是如此。“老实说，奶奶在开始说故事以前，也不晓得结局会如何？”亚伯格形容自己在创作《蜗牛屋》时和那个说故事的奶奶一样，故事是从生活周边信手拈来。如果你注意到文字的最后
“树篱外朦胧的远方，隐约传来马儿的嘶鸣声……”，对照一开头，孩子们问是不是要说马的故事，就不难发现奶奶说故事的内容都是就地取材的。可能看到住家附近邻居养的马，就编出一个马的故事。
　　也可能是不时在她们祖孙身旁磨蹭的猫，或者就是院子里的蜗牛、狐狸、蒲公英、画眉鸟，显然她是看到什么就添进故事里。对照画面就更清楚这种生活处处皆故事的美好感觉。奶奶说的故事，亲切到可以自由的让孩子加入，还有在故事进行中隔壁的电话会突然响起来，这样的安排让故事读起来分外亲切。
　　对孩子来说，最好的故事也许是自己可以在故事里面，靠着想象力就能走进故事，这本《蜗牛屋》透过一个非常有想象力的奶奶，把孩子们的世界添上许多有趣的经历，是一本越看越有味道的图画书。
　　这种忽而在故事中涌现的幻想和惊喜，正是《蜗牛屋》最迷人之处。
　　从爱作梦的小孩到不断为孩子们写故事的作家，亚伯格将自己的梦，化成一篇篇饶富意趣的故事，丰富了许多儿童与成人的心灵世界。他相信每个人都可以像《蜗牛屋》里的奶奶一样，编造出有趣好玩的故事，“毕竟，我们都会说故事，而我们的生活本身，就是非常精彩的故事！”亚伯格说。（和英编辑部整理）
　　关于吉里安．泰勒 (Gillian Tyler)
　　吉里安?泰勒于一九六三年出生在英国南约克夏郡的一个小煤矿村。从曼彻斯特工艺学院修习插画毕业后，便进入广告界从事插画方面的工作，在那四年当中，她开始对那些缺乏想象力的博物学插画逐渐感到厌烦，转而对儿童图画书产生极大的兴趣。在出版公司艺术总监的鼓励下，她完成了自己的第一本儿童图画书《小小圣诞树》(The
Good Little Christmas Tree)。
　　一九八九年，吉里安成立了自己的工作室，持续从事儿童书的插画工作。她一直对中古世纪的手抄本装饰画作非常感兴趣，尤其是盛行于十六、十七世纪的微型画，那是一种小型，便于携带，而且精心描绘的肖像画，通常都是画在羊皮纸、纸牌、铜板、象牙板或磁器上。
　　近几年，她不但潜心钻研微型画，经常受邀从事这方面的工作，更不断将旧有的技法创新改良。在《蜗牛屋》的插画中，我们便可以清楚的看见吉里安的微型画技巧，不管画面多小，每一个细节都俱细弥遗的呈现出来，人物的表情动作，陈设摆饰，以致整个故事场景，都丝毫不马虎，精密得令人赞叹。透过这些宛若电影分镜般的插画，吉里安不仅将读者带入故事的情境之中，彷佛随着小兄妹一起缩小，一起经历这场趣意盎然，险象还生的冒险；同时也让读者像是坐上了时光机一般，回到了那个人手一册微型画的时代。
　　吉里安以细密，柔和，并且充满复古味道的风格，为这个惊奇历险的故事，塑造出生动鲜活，细腻典雅的生命。
（和英编辑部整理）

用户评论 (总计107条)

•   ◎“好书大家读”好书奖 ◎中央日报阅读版好书奖 ◎中小学生优良课外读物内容推荐　很久很久以前，有三兄妹突然变得非常小。他们住进一个蜗牛屋，遇到许多新奇惊险的事情。來，让我们随著小兄妹一起缩小，一起经历这场意趣盎然，险象环生的冒险！本书图画精致优雅，故事充满童趣、高潮迭起，适合父母搂着孩子一起阅读。作者简介　【作者介绍】　艾伦*亚伯格（Allan Ahlberg）　英国知名儿童文学作家。在成为童书作者之前，曾经当过邮差、掘墓工人和铅管工人。他从不介意提及自己那段四处打工的日子，因为“生命中的每一个经历和记忆，都会成为日后创作的素材”。他与已逝妻子合作的《快乐邮差过圣诞》，曾获英国格林威大奖。　【绘者介绍】　吉里安*泰勒（Gillian Tyler）　英国知名插画家。1963年出生, 从曼彻斯特工艺学院插画系毕业后,进入广告界从事插画工作。吉里安对早期的微型画非常感兴趣,不断将旧有技法创新改良。《蜗牛屋》中的插画,每一个细节都巨细靡遗呈现出来,精致得令人赞叹, 让读者仿佛又回到细腻典雅的微型画时代。　【译者介绍】　周逸芬　两个孩子的母亲。美国威斯康辛大学硕士、北师大博士，曾获金鼎奖最佳主编奖。《米米系列》（四本）获《父母必读》与红泥巴读书俱乐部TOP10年度最佳童书，并售出十余国版权。《冬冬的第一次飞行》获“好书大家读”年度最佳童书奖。《小球听民乐》获金曲奖最佳儿童音乐专辑奖、TOP10年度推荐、冰心奖。　关于艾伦*亚伯格 (Allan Ahlberg)　一九三八年出生于伦敦南区的亚伯格，自幼就是一个喜欢幻想的孩子，因此，“爱作梦，上课不专心”经常是老师们在他的学习评量表中所写下的评语。然而，正因为他这种爱幻想的个性，加上丰富的人生阅历，才能使他在三十五岁成为一名专职的儿童文学作家后，创作出许多生动精彩，想象力饱满的图画书故事。　“我的创作灵感来自四面八方。”亚伯格说，不管是所见所闻，内心的感触或大脑的思维，都是激发他创作的动力。有时候，他会预先在构思出完整的故事内容后再下笔，故事的开始、过程和结束都经过他巧妙的布局。但有时候，他也喜欢随着脑海中恣意想象的画面，以不预设结局的方式发展整个故事，就像《蜗牛屋》一样。　“这个故事是由一个简单的画面开始发展的，”亚伯格说，“一间驮在蜗牛背上的房子，里面住着几个小小孩。”在创作的过程中，他就像一路追随在院子湿地上爬行的蜗牛一样，以想象和观察，体验蜗牛的行进和经历，渐渐形成故事样貌。“我单纯地希望它是一个说起来既精彩又有趣的故事。”他说。　就如同许多父母喜欢天马行空编故事说给孩子们听一样，《蜗牛屋》里的奶奶也是如此。“老实说，奶奶在开始说故事以前，也不晓得结局会如何？”亚伯格形容自己在创作《蜗牛屋》时和那个说故事的奶奶一样，故事是从生活周边信手拈来。如果你注意到文字的最后“树篱外朦胧的远方，隐约传来马儿的嘶鸣声……”，对照一开头，孩子们问是不是要说马的故事，就不难发现奶奶说故事的内容都是就地取材的。可能看到住家附近邻居养的马，就编出一个马的故事。　也可能是不时在她们祖孙身旁磨蹭的猫，或者就是院子里的蜗牛、狐狸、蒲公英、画眉鸟，显然她是看到什么就添进故事里。对照画面就更清楚这种生活处处皆故事的美好感觉。奶奶说的故事，亲切到可以自由的让孩子加入，还有在故事进行中隔壁的电话会突然响起来，这样的安排让故事读起来分外亲切。　对孩子来说，最好的故事也许是自己可以在故事里面，靠着想象力就能走进故事，这本《蜗牛屋》透过一个非常有想象力的奶奶，把孩子们的世界添上许多有趣的经历，是一本越看越有味道的图画书。　这种忽而在故事中涌现的幻想和惊喜，正是《蜗牛屋》最迷人之处。　从爱作梦的小孩到不断为孩子们写故事的作家，亚伯格将自己的梦，化成一篇篇饶富意趣的故事，丰富了许多儿童与成人的心灵世界。他相信每个人都可以像《蜗牛屋》里的奶奶一样，编造出有趣好玩的故事，“毕竟，我们都会说故事，而我们的生活本身，就是非常精彩的故事！”亚伯格说。（和英编辑部整理）　关于吉里安*泰勒 (Gillian Tyler)　吉里安?泰勒于一九六三年出生在英国南约克夏郡的一个小煤矿村。从曼彻斯特工艺学院修习插画毕业后，便进入广告界从事插画方面的工作，在那四年当中，她开始对那些缺乏想象力的博物学插画逐渐感到厌烦，转而对儿童图画书产生极大的兴趣。在出版公司艺术总监的鼓励下，她完成了自己的第一本儿童图画书《小小圣诞树》(TheGood Little Christmas Tree)。　一九八九年，吉里安成立了自己的工作室，持续从事儿童书的插画工作。她一直对中古世纪的手抄本装饰画作非常感兴趣，尤其是盛行于十六、十七世纪的微型画，那是一种小型，便于携带，而且精心描绘的肖像画，通常都是画在羊皮纸、纸牌、铜板、象牙板或磁器上。　近几年，她不但潜心钻研微型画，经常受邀从事这方面的工作，更不断将旧有的技法创新改良。在《蜗牛屋》的插画中，我们便可以清楚的看见吉里安的微型画技巧，不管画面多小，每一个细节都俱细弥遗的呈现出来，人物的表情动作，陈设摆饰，以致整个故事场景，都丝毫不马虎，精密得令人赞叹。透过这些宛若电影分镜般的插画，吉里安不仅将读者带入故事的情境之中，彷佛随着小兄妹一起缩小，一起经历这场趣意盎然，险象还生的冒险；同时也让读者像是坐上了时光机一般，回到了那个人手一册微型画的时代。　吉里安以细密，柔和，并且充满复古味道的风格，为这个惊奇历险的故事，塑造出生动鲜活，细腻典雅的生命。（和英编辑部整理）显示部分信息媒体评论蜗牛屋赵国宗 (台湾艺术学院教授)《蜗牛屋》书中的插画具有优雅、温馨的气质与风格。故事的开始，是奶奶在住家的庭院里照顾小孩。她招呼小孩到身旁，开始讲故事。故事的角色就是奶奶的孙儿——男孩、女孩和小宝宝，十分亲切而生活化。故事的角色小到可以住进蜗牛屋，在视觉上好像用显微镜放大，人物与自然做比例上的对比，产生梦幻的超现实。这样的情况下，显得危机四伏，而发展出很多戏剧的惊险与高潮：一次地震、一次婴儿不见了、一次大鸟来袭，每一次的惊险都制造了紧张与悬疑；故事的设计富有变化且完整。图画书有语文与图画的世界，尤其图画对儿童更有吸引力，份量上也显得比较重要，尤其以文学类来说，更着重欣赏与传达美感，可以说是感性的艺术作品。这本书的图画以淡彩技法，有石刻版画趣味，以纤密的素描，配上柔和的浅色调，风格复古，有传统的英国风，如波特 (Potter 1866-1943) 等画风，但仔细观察人物与景象，还是现代的，尤其对植物、昆虫精细描绘的技术与用心，都令人赞佩，图画不只精致，更有一份优美、温馨的诗情。插图以连环图画呈现，依情节发展，时而多幅，时而单张，编排设计有节奏律动的美感。故事依时空发展，由早晨到夜晚，景色、环境的变化与设计也很巧妙。
•   相信很多人都和我一样，在儿时也对蜗牛壳有着各种各样的想象，作者深谙孩子的好奇和憧憬，描述了一个关于蜗牛屋的有趣故事。更要赞的是配的CD，配乐和故事都讲得绘声绘色。和英的童书就是质量的保证。
•   我想蜗牛屋的开本一定是延续了英文原版的设计吧，很古老。因为开本的问题，书里的很多图片就显得过小了，真的要凑近才能看清楚，可还是好喜欢这本书啊，细节非常多，哥哥姐姐弟弟在里面超有爱，孩子最关心的就是小宝宝，不停的问。不过和英童书整体定价还是过高了，多了一张CD。
•   和英系列的书总体还不错，这本书很有想象力，三个孩子变成小人儿，住到蜗牛屋里，还经历了三次险情，故事很吸引小朋友的注意——很不错
•   非常精巧的蜗牛屋，你自己也会想要住进去。跟所有和英童书一样，书后有英文全文，音频也是中英双语。不过文字有些多，适合四岁以上的孩子吧。我家这个有点不太耐烦听。
•   蛮有意思的，虽然画面有点小。喜欢故事里讲故事懂孩子的奶奶，信手拈来一个故事，有趣、平淡，但很牵动孩子。
•   画面细腻精美大概会是很多人买这本书的首要原因。但翻开书细读文字、图画、文与图，你才会发现这个故事带出的远在精美图画之外。故事套故事的结构，文字内部的对话，图画内部的对话，文与图的对话，这本书在图画书创作手法和结构上可探讨的一点儿也不比很多看起来就很后现代的图画书少。关键的是，它的故事结构又是最传统、最温情的奶奶编故事的民间结构，故事情节有逻辑不够严密、过渡有点生硬，但这不正是民间传统最自然的状态吗？这一本书，可谈的实在是太多。大爱，推荐！
•   和英的书，必收。这本蜗牛屋画面细腻，淡雅，非常好。个人很喜欢。推荐。
•   很棒的一本书，富有想象力和乐趣的蜗牛屋，孩子一口气听了三遍还意犹未尽的。
•   蜗牛屋太好玩了,三次惊险听得宝宝如痴如醉,画面细腻!
•   看书名以为是科普类的故事，看完才发现是个充满想象力的童话风格的故事。图画精致优雅，故事充满童趣、高潮迭起，适合父母搂着孩子一起阅读。
•   宝宝从小就喜欢蜗牛、小房子，看到大一点的纸箱子都要往里钻，然后把头伸出说自己是蜗牛，看到这本书就知道宝宝会喜欢，
•   女儿很喜欢的书，自从读了蜗牛屋，女儿很喜欢小蜗牛，在户外会找小蜗牛观察
•   父母必读推荐的，可是我觉得画面太小，画风太复杂凌乱了，字太多，不知道怎么吸引小孩子，不过里面的奶奶讲的这个故事倒是可以学习一下。
•   早在汪琣珽的中文书单中看到这本书，但大陆一直没有引进，如今看到书，读给孩子听时，还担心故事情节的不连贯性会使孩子难以理解，结果孩子非常感兴趣，听了一遍又一遍，津津有味。感觉此书适合4岁以上孩子
•   作者非常有想象力，读后让人感受到与人不同的以蜗牛的小视角来看待的世界万物也是不同的，或许读后会让我们更加能够有同理心，以及更加珍爱万物吧。
•   画风很好，一个蜗牛般的小屋住着哥哥姐姐，还有一个婴儿，他们遇到的惊险事情总是能够平安脱险，很有智慧的一本绘本。
•   孩子很喜欢小蜗牛的故事。英和童书不错，每本孩子都喜欢
•   想象力很丰富，故事以一位奶奶的口吻讲出来很温馨。
•   内容简单，但是给了家长一个方向，讲故事时把孩子放入故事里，会让孩子听得入神
•   好书，故事好，图画也好，孩子喜欢
•   插图很清新，故事也很有意思，头次买和英童书，品质不错，赞下
•   好有趣的故事啊，画面编排得很有特点，非常喜欢
•   附带一张CD的 孩子跟着CD里面讲故事 自己看书
•   故事教会家长们如何给孩子讲故事，就是把孩子放入故事里。
•   有故事有画面，情节喜迎小盆友。还配了cd的中英文故事有配乐
•   很不错的绘图故事，还配有光盘，孩子一边看绘图，一片听故事，很认真。
•   开始看觉得画面有点乱，但宝宝很喜欢，经常作为睡前故事。
•   是新年购进新书中的惊喜，图画雅致细腻，还有英文原文，比对着看，细细体会故事。CD光盘中的英文录音，还能练练生锈的耳朵。。。
•   冒险故事，图画很细腻，很传神
•   一般，故事有点长，希望等宝宝大些会喜欢，毕竟她现在才两岁
•   打开故事书，宝宝很有兴趣哦，里面的故事情节设计得挺好
•   和英童书都是经典，一本一本的读，孩子喜欢
•   非常值得推荐的一本书哦，几遍之后，就给我讲故事了
•   好吧这本的故事有点奇怪，好奇怪
•   和英的童书都很好，这本画得特别精致
•   南方空气潮湿，会经常看见小小蜗牛，买这本书也是孩子感兴趣！什么能比兴趣更重要呢？
•   画面不是简笔画的形式，画笔略显复杂，不过小朋友喜欢有画的东西，所以还好
•   外面有一层塑料膜，打开后味道比较大，内容还可以，孩子愿意看，而且引出了很多想象~~
•   买了这么久了，孩子还是喜欢听。这就是好绘本的魅力
•   向正版致敬，和英童书总是给你惊喜，精致！
•   拿到书，自己先看了，书里的3个惊险事件孩子一定会感兴趣的
•   非常不错的书，和英童书的确不错，可是就是有点小贵哦，不过物超所值了
•   和英的书附带的cd很好，可以让孩子自己听，不过价格也上来了。
•   在微博上看到介绍后，孩子自己选的，不错！
•   不错的书。和英童书，听别人推荐买的，质量不错。
•   书的质量没得说，只是没有一般大开本那么大，内容很有趣，是那种需要慢慢回味的书。
•   这是教育局推荐的阅读书目，孩子也很喜欢
•   书很好，孩子喜欢，就是运输过程有损坏。
•   非常好看的书哦,而且和英的书都会有配套的朗读光盘和一本小小原版英文册,非常喜欢和英的书
•   得大点读才好，现在喜欢程度一般呢。3岁孩子
•   很细腻，唯美。不愧为画广告画出身的。
•   还没有看，只是翻了几下，画风很细腻。和英的书都喜欢。
•   很喜欢这本书，孩子和我都喜欢
•   大爱和英系列的书，很有趣非常好玩
•   帮别人买的，说是孩子很喜欢，不错
•   书很精美，孩子喜欢。
•   很不错，孩子都很喜欢。
•   比较适合孩子们读，增长知识。
•   对和英童书没有抵抗力，非常好
•   和英童书，价格虽贵，质量还不错。不错的
•   宝宝看了后，就一直会看到这本书就会叫出书名，很喜欢
•   大人觉得还行，想象力挺丰富的。小朋友读了一次之后没有要求再读了。
•   有中英文CD很方便，偶尔可以偷偷懒让孩子自己听
•   和英的书都很好，就是这本开本小了点。
•   想象力丰富，儿子专注的边听边看绘本，得到了视觉和听觉的最大享受*
•   合英里头相对有点长的书，孩子兴趣还不是很大，大点再看
•   宝宝还没读，我自己先看了下，画面很优美还不错
•   和英的绘本都非常不错，就是价格太贵了，主要是里面有英文光盘，折扣又太少，要是再能便宜点就好了
•   这本是我家小孩最近的大爱啊
•   人物形象设计不错 画笔也很优美 就是图片太小了 不过还是一本好书
•   图画精美又有趣，宝宝非常喜欢
•   这是本充满想象力的书，很不错
•   画面精美，一次奇特的历险
•   孩子爱不释手，不讲完不肯睡觉
•   很好，存着以后给孩子看
•   很好玩的书，三岁以上小孩看
•   情节丰富，当妈妈的我很喜欢，等小宝大一些读给她
•   小绘本，只自己读就可惜了。
•   汪老师推荐的书，从来都不必多加评论，只有一个字：好
•   儿子很喜欢的书，爱看，我们也喜欢
•   画风没有想象的细腻
•   和英的书总是不回让人失望！
•   有点难度,对三岁的宝宝来说,好像还是很听得懂
•   一看这本封面就很喜欢，内容就更不用说了，好好体会吧！
•   和李欧李奥尼的《世界上最大的房子》比起来，虽然少了点哲理，但是这书的图画好美，美的可以让你记住一切！
•   有点小贵，先屯着吧。
•   和英的书，一如既往的好品质！
•   还是和英的书经典哈，丫头反复看！
•   带光盘的书，读音很好，和英的书，一贯不错
•   很有意思的一本书，小朋友喜欢看
•   质量非常好 送朋友的 朋友很喜欢
•   儿子不大喜欢
•   ，好书，值得珍藏
•   自己都想去住住。
•   这本书还没读呢，看着不错。
•   女儿迫不及待读完，遗憾买的绘本太少。
•   每晚睡觉前放给小女儿听，小家伙就乖乖的不吵了，白天自己也会翻看！才一周三呀！
•   书很不错，是女儿班主任推荐的，据说是网上排名前10名。我这次买了很多
•   不错不错的，内容很丰富。