进入盛夏之门

出版时间：2004-6-1  出版社：四川科技  作者：罗伯特·安森·海因莱因  页数：239  译者：顾备  
Tag标签：无  

内容概要

　　《进入盛夏之门》讲述了家用机器人的专利发明者佩特受骗后，利用冷藏休眠和时空跃迁“科技”，挫败了骗子们的计谋，维护专利权益的“故事”。　　　时间旅行无疑是科幻领域最让人着迷又最让人迷惑的永恒话题之一。关于时间旅行的理论，最重要的是怎么自圆其说，避免“时间悖论”，并且不落俗套。海因莱因的确是个故事高手，整个称得上故事滴水不漏。目前可以解释得较为圆满的时间理论之一：历史已经注定，如果回到过去干预历史，所作所为正恰恰促成了历史——是谓“宿命论”；之二：我们回到过去，的确已经改变了历史，但那只是众多平行发展的宇宙中的一个，未被改变历史仍在另外的宇宙中发展着——是谓“平行宇宙论”。现在这些理论不算新奇，不过想到本书乃是956年的作品，作者的超前性就可见一斑了。前者目前更为被接受，但是在很多作品中运用此理论时往往会有意在前边做下许多铺垫，但却经常过于明显，以致很容易就让人猜出结局。而海因莱因处理得相当巧妙，前边不着痕迹，似有似无，让人疑云丛生，后边又巧妙地画完了整个圆。尤其出彩的地方是关于怎么回到过去的处理。一般低俗点儿的就是找个“野博士”，高雅点儿的又得扯出一套一套的，生硬无趣。而海因莱因立足在了中间领域。哈伯特·特威彻博士／教授，掌握了最美妙的技术，却被困在军方的军事秘密之下。作为科学家，成果的不到公布承认，只能放在政治家的柜子里，实在是哑巴吃黄连。主人公丹正是抓住了这点，用不算太正经的激将法，在无奈地刺激了老科学家本已受伤的心后［最后主人公也算作了汇报］，的最终使自己达到了返回过去的目的。

作者简介

　　罗伯特·安森·海因莱因（Robert Anson Heinlein）1907年7月7日生于密苏里州的巴特拉市，曾就读于密苏里大学和安纳波利斯海军学院，并以海军军官身份服役五年，1934年因病复员。他一度在加利福尼亚大学洛杉矶分校攻读物理。第二次世界大战期间，他在费城海军航空试验所任工程师。 海因莱因的科幻创作始于1939年，第一篇小说《生命线》刊登在《惊异》（Astounding）上。由于该杂志编辑坎贝尔的赏识，海因莱因的早期作品大多发表在《惊异》上。这些早期作品大多属于他的“未来历史”系列，后来收集在《出卖月亮的人》（1950）、《地球青山》（1951）和《2100年起义》（1953）中。《梅瑟斯拉神的孩子们》（1943）和《天堂的孤儿们》（1963）两部长篇也属此系列。

章节摘录

　　把它留在车上？想像一下如果我被人拽进去受到攻击或殴打，车子也被拖走扣在他们手上，那把它留在车上可就不太明智了。　　我可以把它寄给我自己，可是，最近一段时间我都是靠着邮政总局的通用信箱来收取信件，因为我过于频繁地从一家旅馆换到另一家旅馆，一旦他们发现我带了一只猫，我就被迫要搬了。　　我最好还是把它寄给一个我可以信任的人。　　然而，可选的名单还真是非常非常有限。　　这时候我倒想起了一个我可以信任的人。　　丽奇。　　看上去，我还真是个耐得住刑罚的人，刚刚才被一个女人修理了一番，居然现在就敢下定决心去相信另一个。但其实，二者的情形截然不同。我认识丽奇有半辈子了，如果说这世上还能有哪个人类能那么忠诚的话，丽奇就是了……而佩特也是这么认为的。此外，丽奇没有能够扭曲一个男人判断力的物理特质，她的女人味儿仅仅表现在脸上，还没影响到她的个性呢。　　当我设法从塞布尔维达隧道挤得水泄不通的车流中逃出来之后，便驶离了高速公路，找到一家杂货店。在那儿我买了一张邮票，一大一小两个信封和一些信纸。我在给她的信中写道：　　“亲爱的丽奇·蒂奇·塔维：　　希望我很快就能见到你，但在这之前，我想请你替我保管一下这里面的信封。这是个秘密，只属于你我之间的秘密。”　　我停下笔想了起来。他妈的！要是我出了什么事的话……哦，甚至是一起交通意外，抑或是其它任何有可能会导致呼吸停止的事件……而丽奇拿着这个，最终它还是会落到迈尔斯和芭拉的手上，除非我采取什么措施以防万一。我意识到就在自己考虑此事的时候，我在潜意识里已经对那笔冷冻休眠的交易做出了决定：我不打算去接受冷冻休眠术了。我已经清醒过来，再加上那医生对我的一番训斥，这一切已使我决定要挺起腰杆做人。我不打算一逃了之，我要留下来战斗——而这股票证券就是我最好的武器。它使我有权去核查账簿，它授权我可以插手到公司的任何、甚至全部业务中去。要是他们下次还企图仅仅找个雇来的门卫就把我挡在外面的话，等我再回去的时候，我会带着律师、行政司法代表和法庭的庭令去的。　　我还可以据此把他们拉上法庭。也许我赢不了，但我至少可以臭他们一把，没准儿还能让曼尼克斯的人为了回避此事而放弃收购。　　也许，我根本就不该把它寄给丽奇。　　不，如果我出了任何意外，我希望是她继承我的遗产。丽奇和佩特是我全部的‘家庭’成员了。于是我继续写道：　　“要是万一我有一年都没来见你，那么你就该明白，我一定是出事了。如果这种情况真的发生了，照顾好佩特——如果你能找得到他的话——然后，不要告诉任何人，拿了里面的那个信封去美洲银行的分行，把它交给可信赖的银行职员，叫他打开信封。　　……

用户评论 (总计31条)

•   不错，值得一看，科幻中的经典之一
•   科华世界编的一套好书，超值
•   罗伯特·安森·海因莱因
•   妙趣横生，发人深思
•   进入盛夏之门
•   世界科幻大师系列
•   喜欢海因莱因的书，无尽的想象力
•   　　海因莱因是个猫控，所以他不会写出好人没好报的结局——《进入盛夏之门》就是那种齐人之福，武侠小说版的大团圆结局。
  　　七八年前看这本书的时候，我正处在心里不想考研但身体正在复习的扭曲状态中【现在想来应该是抑郁症了，但《进入盛夏之门》一定程度上缓解了我的压力。其实就算《射雕英雄传》这样的小说也在后期搞出了江南七怪死伤的大误会，把人压得喘不过气，所以其实《进入盛夏之门》比武侠小说还治愈好吗。
  　　
  　　其实我更喜欢短篇故事，这是从小看《我们爱科学》、《少年科学》、《科幻世界》以及没钱只好买凡尔纳科幻精(suo)选(xie)集(ji)养成的习惯，但长大了之后发现，好故事还是要长篇才能铺得开——至少在看完银河英雄传说之前我是这么想的。
  　　《进入盛夏之门》很入门地解释了时间旅行的一种方案，并把两个时代的风物描绘得异常清晰，读的过程中可以很容易想象出绘图尺和家政机器人的样子，既不晦涩也不笼统。也许这就是海因莱因的写作风格，因为我在读《傀儡主人》时也找到了同样的描写，关于海因莱因的幽默，嗯，这足够另开一贴来说了。
  　　
  　　主角经历了磨难但胜利克服了，而坏蛋遭到了报应。在因果律不怎么应验的现实社会里，人们已经不堪重负，那么何不去看下《进入盛夏之门》，让心情简单一点呢？——更何况这本书里有一只战斗力极强、喝啤酒的老猫。
•   　　看了这篇小说，有很多共鸣。
  　　从这篇小说里，我看个到了一个优秀的工程师应该是什么子，我们怎样设计产品，如何定义一个产品，如何利用这个世界最新的技术来创造出最便宜最好用的产品。
  　　他认为机器人最先服务的是家庭妇女，取代的是家务劳动，然后是机械的工程绘图工作。
  　　他预言了扫地机器人，触控屏幕，
  　　他写的男主人公的遭遇简直就是史蒂夫乔布斯的传记。敏锐的发现了个人PC的机会，建立了公司，赚了钱，最后却被市场高管给挤出公司，然后又改善自己的产品，建立或者挽救了公司。这里男主人公后来建偶的设计立了两个相同的公司，而自己却成立了小型的设计工作室，为 所有的制造公司提供产品方案，这不正是现代科技公司的样子吗？苹果公司事实上就是一个设计公司，将生产外包给富士康。
  　　他道明了工程师和市场，营销，财务的矛盾，工程师喜欢自由的工作方式，需要了解这个世界的最新技术，然后考虑如何利用他们设计成新的产品。
  　　作者还简要的说明了可靠性设计的问题，使用可插拔零件来提高产品的可维修性，这是对于复杂的系统而言。
  　　几乎一个工程师的职业发展道路都被他说的很详细和完美了。
  　　对于时间机器的描写，我只能说这只是所有科幻小说的手段罢了，科幻小说从来都是描写未来，因为在当时，是不可能或者很难实现的东西。
  　　不过五六十年代，机器人还是一个热门话题，但是到了现在信息技术变的比机器人更热门，但是隐藏在现代工业背后，各种机器人的确在发挥着作用。
•   　　戴维斯先生是受雇女郎公司的创始人。在约翰眼里却是一个极具企业家精神的创业者。好像天然地就知道这样做是对的，想要什么与究竟怎样做异常清楚，仿佛由未来而来，当约翰这样问戴维斯时，他可以这样答道：“I was not disobedient unto the heavenly vision”“yes，it's your vision”约翰答道。
•   　　《走入盛夏之门》是本很不错的科幻小说，作者的安排很巧妙。它描写了一位天才发明家被冷冻了三十年，醒来后又穿越回到三十年前，对自己的发明进行了改进，对自己的错误进行了弥补。小说的语言生动、诙谐，虽然发表于1956年，但是丝毫没有过时的感觉，不得惊叹于作者的幻想力。
  　　 一本值得一读的书。
  　　
•   　　时间旅行、机器人、未来世界（相对写作的1956年来说）、人工休眠，小说涉及了许多科幻题材的经典元素，却没有针对某个问题大做文章，反而给人信手拈来之感。可能在年近五旬的作者的手里，一切只是蔬菜，摆沙拉用的，作者真正想衬托的，是中间的红樱桃——所谓盛夏之门。人到了一定年纪，是总想说些什么的。
  　　PS：电影《回到未来》的创意，跟这部小说还真像，尤其是1989年上映的第二部。
•   　　
  　　 海因莱茵的作品中，最喜欢的就是这一部。没有了宏大的银河系战争，没有了沉重的责任和权利，轻快活泼的故事，仿佛一条潺潺流淌的小溪，最终流向一个美好的结局……这些都不是我喜欢这本书最重要的原因。
  　　
  　　 时间旅行的题材，虽然也是我的最爱，但依然不是最重要的原因。
  　　
  　　 最重要的原因有两个，也就是题目上的两个词。
  　　
  　　 工程师、猫。
  　　
  　　 写时间旅行的作品有很多，关注于主人公在未来醒来之后，陷入文化震荡的作品也有很多--大部份都是当作一个悲剧来描写。在我接触过的小说里，以一个训练有素的工程师的目光来注视未来世界的，这是唯一的一部，所以，也是我最喜欢的一部。
  　　
  　　 “一个工程师所设计的东西，必然能被另外一个工程师所理解”（书不在手边，大意应该没错）怀抱着这样的信条，主人公在陌生的未来世界里找到了立足的基石。
  　　
  　　 也正是怀抱着这样的信念，年幼的我拆开了第一个闹钟……
  　　
  　　 故事里的主人公在这样信念的指引下，一步步的找回了自己的幸福，用自己的行动强有力的向我们证明了，一个相信自己能够认识世界，改造世界，用自己的双手和头脑让这个世界变得更美好的人，能够创造出怎样的奇迹。
  　　
  　　 而这样一种创造奇迹的人，人们就把他称为工程师，让我备感自豪的是，在拆开闹钟，然后挨了顿打的十几年后，我终于也有资格被人如此称呼^_^
  　　
  　　 至于第二个理由……猫。那倔强独立的小生灵，应该不用我多说，每一个曾有幸被赏脸和它们共处过的人类，相信都会和我有着相同的看法。
  　　
  　　 愿每一个养猫的工程师，都能够找到自己的那扇进入盛夏之门，以上。
  　　
•   　　时间旅行是科幻小说永恒的主题,海茵莱茵的《进入盛夏之门》便讲述了一个与时间旅行有关的故事。主人公乘坐时间机器回到过去，以将来的所见为蓝图，一步步改造过去，最后与达成目的。故事的结局是美好的，主人公与爱人幸福的生活在一起。盛夏之门在这里比喻时空的多重性，我的理解是主人公通过时间机器进入盛夏之门后到了另一个时空。那原来的时空呢？他们是否幸福，我不知道。
  　　只是想像：如果我能进入这样一扇盛夏之门，回到大二那年的某个凌晨，将手机打开，也许现在，有一对人儿会像小说中的一样，幸福的在一起。
•   　　海因莱因
  　　作品的软
  　　从这部作品可见一斑
  　　
  　　这部情节和内容
  　　在今天看来都不怎么惊奇和“科幻”
  　　为什么会被誉为经典
  　　
  　　完全是可爱的海因莱因那平民化
  　　读他就好似这样的人就是你我
  　　而那可爱的猫
  　　就想在你身边撒娇一样
  　　
  　　
•   　　一开头对那只猫寻找夏天之门（‘盛夏’是译者的文学加工）的坚执忍俊不禁，后来每每被他描述的佩特引发大笑，总结出来是作者运用第一人称毫不吝啬地写出他对佩特的溺爱，让读者深切体会到他们是一对‘命运共同体’，一边倒袒护型的表述落在一只小动物身上，小小的落差形成了恢谐的效果。
  　　另外，最后小LOLI那句‘没必要唤醒我，如果。。。’多么令我为之倾倒啊。
•   　　 我毫不犹豫地把这部小说列为最喜欢的时间旅行题材科幻小说。从单纯的技术层面讲小说完美地诠释了时间旅行可能引发的各种冲突与悖论，叙述上自然圆滑，浑然天成，鬼斧神工……
  　　 毫无疑问，这部小说最经典的并不是它在纯技术角度方面的成就。其实总整体来看，这部小说秉承了海因莱因一贯的文风，主人公的塑造也非常典型。我个人对它的喜爱很大程度上是全文弥散的那股淡淡的诙谐的味道。阐述这样一个艰辛的过程时，主人公并没有过多的抱怨，反倒总是抱着乐观的态度，时不时还会冒出一两句冷幽默。这就使全文始终笼罩在轻松的气氛之中了。我们完全不必皱着眉头苦苦思索时空线索的转换或主人公的境遇。读过之后倍感温馨。
  　　 另外一个让我耿耿于怀的，其实是佩特——那只骄傲的聪明的猫。真是太上等了……
•   　　 以时间旅行为主题的科幻小说从《时间机器》开始至今有很多，而这本科幻黄金时代三巨头之一撰写的小说在它们之中算得上是杰出之作。
  　　 风格幽默，节奏紧凑决非溢美之词，这的确是这本小说的特色。故事本身倒不复杂（如果你看过网上广为流传的所谓“十人看过九个疯”的一个迷你版时空故事的话，会发现这个故事还简单一点，不过相比好看太多），也并非我所认为的科幻小说的最高境界（如果你想知道我认为的最高境界是什么的话，看看阿西莫夫的《最后的问题》），但依旧是本很好的作品。
  　　 向科幻黄金时代以及科幻三巨头（阿西莫夫、海因莱因、克拉克）致敬
  　　
  　　ps:四川科技出版社的这套丛书的很大缺点是封面图片太差，
•   　　前些日子读了海因莱因的《进入盛夏之门》——算起来这几乎是两年来读完的第一部“科幻”、“长篇”、“新书”了。
  　　
  　　虽然姚海军在前言中说这是海因莱因本人“最得意的一部作品”，不过其实只是一本轻薄的小品——当然不全是指页码。
  　　
  　　虽然牵涉到时间题材，但故事主线仍然称不上复杂，人物也相对简单。文字轻快，读起来没什么负担，这也是很久没读过长篇的我能一口气看完的重要原因。总之，这不是一部端着架子的“大作”。
  　　
  　　与此同时，与其说这是一个“卖点子”的故事，倒不如说是各种元素的平均杂烩：
  　　时间旅行大概算是主线，不过这里的构思比起海因莱因自己的《你们这些回魂尸》简直就是平淡无奇；设想了人工冬眠，不过并没有引申出什么复杂的伦理问题；貌似和机器人沾点边，好像还不是自主智能的；预测了一下未来社会，可惜既非耸人听闻也不够激动人心；有一个老套的商业阴谋，一个不够传奇的高科技公司，还有一个不够怪异的俱乐部；有一个技术天才——太脸谱，有一个坏女人——不够腹黑，还有一只小loli——不够萌。书中的人物大多平面化，倒是那只猫佩特写得活灵活现，凡它出现得场合都让人忍俊不禁，经常让我精神一振，可算我读过的科幻作品中最让人印象深刻的宠物之一。
  　　
  　　但要说优点的话，也就好在这杂烩上。关于时间的主题中，时间机器和人工冬眠都是惯用道具了，但将二者结合起来形成一种对称性结构，又能让读者品出一番新意。故事中的多样化元素，也许只是海因莱因信手拈来，但大师功力所至，都能写得煞有介事，并非简单贴贴标签了事。读者被不断涌现的新元素吸引，在腻味之前情节就已经跳到下一个段落，又浮现了新的关注点。这样读者能从头到尾保持着一分新鲜感和阅读期待，而不会像有的作品抖完仅有的包袱或者读者对某一设定失去新鲜感后就迅速进入审美疲劳状态。
  　　
  　　所以说大师毕竟是大师，即使新意不足，靠着这种整体的把握，再加上有一点幽默、还有一点诗意的语言，一样能成一盘好菜。三巨头之中，文笔最好的还是海因莱因。特别是这个诗意的标题，简直是全书中我最喜欢的部分。（说来海因莱因取名字似乎有一手，《进入盛夏之门》、《时间足够你爱》、《异乡异客》都很有味道）
  　　
  　　再对照一下海因莱因的创作年表，《进入盛夏之门》似乎可以看作他早期创作风格的集大成者。此后的海因莱因，十年内四捧雨果奖，笔力更加纯熟精进，作品似乎也更有“企图”了，但读来也就不再那么单纯轻松。
  　　
•   所见略同！
•   有共鸣呢。
•   拆了个闹钟：）好可爱
•   动人的评论
•   每个人心中都有一……
  这个句型遍地开花啊……
•   　 另外一个让我耿耿于怀的，其实是佩特——那只骄傲的聪明的猫。真是太上等了……
  +1
  时间旅行的长篇 我最喜欢的是这个和负数与零
•   同感，国内科幻类图书的装帧难道不能再用心一点么！
•   如果在那个年代这样的内容还要被说成新意不足.我想楼上看过的新意可能太多了.多到分不清自己看的书都是什么年代写的了.或许今天写全自动清洁机器人不希奇.但是我想不出50-60年代的人能想出计算机辅助设计的思路为什么竟然会被你说成没新意.呵呵.佩服佩服.
•   如果一定要考证的话……那么：
  阿西莫夫的《我，机器人》系列发表于40年代（结集出版于1950年）、《钢窟》发表于1954年，杰克·威廉森于1949年写出了《机器服务人》，而这部《进入盛夏之门》是1956年的作品。
  虽然和海因莱因同属黄金时代，这几部不但时间更早，更重要的是在机器人题材上开掘的深度和广度都要远胜。
  并不是说海因莱因因循守旧，只不过这部作品的卖点的确不在这个方向，只能算是加得不错的调料。
•   穿越时空的少女。。。。。。。
  能成为经典的经典
  我这么说。。。
  快点看吧！！
•   那个。。。
  你也喜欢《机动战舰》？
  那张琉璃的CD好想要呢。。。
  不知你喜不喜欢王国之心啊~
•   我才看了一点，但是越看越觉得很多概念实用而且超前，那个绘图尺不就是CAD，书里的一些机器是可实现的，阿西莫夫的正电子脑太超前了太科幻了，海因莱茵的这一套则是因为实用才显得惊人。