出版时间:2010-10 出版社:湖南少年儿童出版社 作者:简·韦伯斯特 页数:218 译者:刘秋娟
Tag标签:无
前言
今日世界已进入网络时代。网络时代的新媒体文化——互联网、电子邮件、电视、电影、博客、播客、手机、音像、网络游戏、数码照片等,虽然为人们获取知识提供了更多的选择和方便。但阅读却依然显得重要。时光雕刻经典。阅读塑造人生。阅读虽不能改变人生的长度,但可以拓宽人生的宽度。尤其是经典文学的阅读。人们需要文学,如同在生存中需要新鲜的空气和清澈的甘泉。我们相信文学的力量与美丽,如同我们相信头顶的星空与心中的道德。德国当代哲学家海德格尔这样描述文学的美丽:文学是这样一种景观。它在大地与天空之间创造了崭新的诗意的世界,创造了诗意生存的生命。中国文学家鲁迅对文学的理解更为透彻,他用了一个形象的比喻:文学是国民精神前进的灯火。是的,文学正是给我们生命以力量和美丽的瑰宝。是永远照耀我们精神领空的灯火。我们为什么需要文学?根本原因就在于我们需要力量、美丽与灯火,在于人类的本真生存方式总是要寻求诗意的栖居。《全球儿童文学典藏书系》(以下简称《典藏书系》)正是守望我们精神生命诗意栖居的绿洲与灯火。《典藏书系》邀请了国际儿童文学界顶级专家学者,以及国际儿童读物联盟(IBBY)等组织的负责人,共同来选择、推荐、鉴别世界各地的一流儿童文学精品:同时又由国内资深翻译专家,共同来翻译、鉴赏、导读世界各地的一流儿童文学力作。我们试图以有别于其他外国儿童文学译介丛书的新格局、新品质、新体例,为广大少年儿童和读者朋友提供一个走进世界儿童文学经典的全新视野。
内容概要
《全球儿童文学典藏书系:长腿叔叔(畅销版)》是马克·吐温的孙侄女简·韦伯斯特最著名的作品,它被译成了18种语言,在全球风靡不衰,并且频频被搬上银幕。是什么赋予了它这样大的魅力? 其实,这是一个女孩的成长故事,也是一个温情流淌的爱情故事。作品讲述的是孤女朱蒂被不知名的恩人送到大学读书,而如此丰厚馈赠的唯一条件,就是她必须每月写信给这个化名史密斯的先生——她称他为长腿叔叔。全书就由她写给长腿叔叔的信件构成。在这些信件中,她将自己在学院里的生活、学习都记录得详细而生动。最后,她发现“长腿叔叔”竟然就是她在大学期间结识的恋人。 精巧的构思赋予了故事悬念与惊喜,而睿智与幽默的叙述中洋溢着青春的美好与苦涩。原来,爱真的有着伟大的力量,它可以让一名孤儿走上光明的人生道路;而那种默默的交流与感知又是一种多么富有匠心的爱!从故事中还可以领悟到许多,这些领悟属于每一个渴望爱的心灵,属于你和我。
作者简介
作者:(美国)简·韦伯斯特(Jean Webster) 译者:刘秋娟简·韦伯斯特(Jean Webster),于1876年生于纽约,是马克·吐温的孙侄女。1897年她进入瓦萨大学(Vassar College)就读,专修英文与经济学。学校开设的社会福利课使她开始关注社会问题。她常常利用课余时间到孤儿院参与社会服务。这些经历为她后来的小说《当贝蒂进了大学》和《长腿叔叔》提供了丰富的写作素材。大学毕业之后韦伯斯特开始了自由作家的生涯,她曾经云游四海,足迹遍布世界各地,甚至到过中国。不幸的是,韦伯斯特在1916年生下女儿后第二天去世,留给我们的是八部小说和许多未获出版的作品,其中以1911年出版的《长腿叔叔》最为著名。译者简介:刘秋娟,女,2000年毕业于河南大学外语学院。职业译者。已出版多部儿童文学译著,如《海盗传说》、《骑士麦尔斯》、《阿特米斯》等。
书籍目录
第1章 星期三第2章 九月第3章 十月第4章 十一月第5章 十二月第6章 一月第7章 二月第8章 三月第9章 四月第10章 五月第11章 六月第12章 七月第13章 九月第14章 十月第15章 十一月第16章 十二月第17章 一月第18章 二月第19章 三月第20章 四月第21章 五月第22章 六月第23章 八月第24章 九月第25章 十一月第26章 十二月第27章 一月第28章 二月第29章 三月第30章 四月第31章 五月第32章 六月第33章 八月第34章 九月第35章 十月第36章 十一月第37章 十二月第38章 一月第39章 二月第40章 三月第41章 四月第42章 五月第43章 六月第44章 七月第45章 八月第46章 九月第47章 十月阅读指导
章节摘录
插图:每个月的第一个星期三都是糟糕透顶的日子,等它来时胆战心惊,熬过这一天需要莫大的勇气,过完之后就恨不得能多快忘掉它,就多快忘掉它。这一天的每块地板都必须光洁照人,每把椅子都必须一尘不染,每张床铺都必须平平展展,没有一丝皱褶。97个局促不安的小孤儿都必须洗得干干净净,头发梳得整整齐齐,再规规矩矩地套上新浆洗过的方格棉布衣。97个孤儿都会被提醒要注意举止礼仪,只要理事问话,就得回答“是的,先生”或者“不,先生”。这一天真让人痛苦啊。身为最年长的孤儿,可怜的杰露莎·阿伯特不得不担起最繁重的活儿。不过,这个月的第一个星期三跟往常一样,终于还是走到了尾声。正在为孤儿院的客人们准备三明治的杰露莎从食品室溜了出来,跑上楼去完成她的日常工作。她有项特别的任务——照看F号房间。这个房间有11个孩子,年龄自4岁至7岁不等,11张小床整整齐齐地排成一排。杰露莎把孩子们召集在一起,理平他们皱了的外套,为他们擦干净鼻子,然后让孩子们排成整齐的队伍,一行人兴高采烈地开往餐厅。幸福的用餐时间有半个小时,大家可以享用到面包、牛奶和李子布丁。然后杰露莎倒在了靠窗的座位上,把跳个不停的太阳穴贴在冰凉的玻璃上。今天早上五点她就爬了起来,乖乖地听每个人对自己发号施令,还被神经兮兮的女舍监训来训去、催来催去。李皮特夫人在背地里跟面对理事和女宾们时可不一样,并不总是一副冷静、庄严、高贵的面孔。杰露莎转向窗外,她的目光掠过一片结了霜的广阔草地,越过围着孤儿院的高高的铁栅栏、其间三三两两坐落着田庄的绵延的山脊,沿着山脊往下看去,视线尽头只有一些村舍的尖顶,高高矗立在一片光秃秃的树木中间。今天终于走到了尽头——就她所知,相当圆满地走到了尽头。来访的理事和委员们已经巡视完毕,作过报告,也喝过茶了,现在正急着回家,好早些坐在家中温暖舒适的火炉边,像以前那些月份一样,再次忘掉这些烦人的小鬼们。杰露莎朝前探了探身子,好奇又多少有点渴望地看着车水马龙开出孤儿院大门。她想象自己跟着一辆又一辆的马车来到山坡上的一所所大房子里。她在脑海中描绘出一幅画面:她身穿皮大衣,头戴饰有羽毛的天鹅绒帽子,倚在座席中,冲着马车夫满不在乎地低声吩咐:“回家!”但是一到家门槛前,这幅美丽的图画就模糊掉了。
媒体关注与评论
这是一个女孩的成长故事,也是一个温情流淌的爱情故事。在动人的青春旋律中,我们与女主角的心绪一同起伏,共同感受着什么是真正的爱、富有匠心的爱…… ——刘秋娟其实最幸福的并不是孤儿朱蒂,而是能经常收到她信件的长腿叔叔。有什么比读到那样可爱的文字更令人开心呢?因此,读这本书的人觉得自己就成了长腿叔叔。 ——百度网友小小的朱蒂总会做些小小的坏事,发些小小的脾气,她活在一个美好的小小世界里,享受着每一种小小的快乐。但她付出了大大的爱,坚持着自己大大的坚持。 ——百瓣网方
编辑推荐
《全球儿童文学典藏书系:长腿叔叔(畅销版)》:语文新课标推荐读物脍炙人口的巨著,畅销不衰的经典一代少女的必读书籍 1990年被日本制作成同名系列动画片美国、韩国等多个国家拍过同名电影推荐团队国际儿童读物联盟(IBBY)主席彼得·施耐克(奥地利)、国际安徒生奖评选委员会前主席杰夫里·加勒特(美国)、德陶青少年文学研究院院长、教授库尔特·弗朗兹(德国)、加拿大凯尔盖瑞大学教授、博导罗德诺克·麦吉里兹(加拿大)、亚洲儿童文学学会共同会长李在彻(韩国)、日本梅花女子大学教授山宅信子(日本)等国际儿童文学知名专家、教授,阿甲、安武林、艾斯苔尔、曹文轩、陈莉、邓湘子、高洪波、黑鹤、金波、蒋风、李利芳、李蓉梅、刘绪源、陆梅、梅子涵、彭懿、秦文君、任溶溶、沈石溪、谭旭东、汤素兰、汤锐、唐池子、乇泉根、王跃文、王一梅、王林、韦苇、伍美珍、徐冬梅、徐鲁、杨红樱、漪然、张海迪、张之路、张洁、朱自强等国内知名作家、评论家、阅读推广人倾情推荐!
图书封面
图书标签Tags
无
评论、评分、阅读与下载