叶姆斯列夫语符学文集

出版时间：2006-4  出版社：湖南教育  作者：叶姆斯列夫  页数：248  
Tag标签：无  

内容概要

叶姆斯列夫是语符学的主要创始人。20世纪40年代，对叶姆斯列夫而言是一个非常值得纪念的时代。当时，叶姆斯列夫正走向学术辉煌，完成了许多重要论著的撰写工作，其中包括《语言理论纲要》、《语言导论》和《语言理论绪论》。本书是叶姆斯列夫语符学文集，本文集中将《语言导论》选排在《语言理论绪论》之前。从这两部专著中我们可以看到，语符学追求的不是具体语言的亲缘关系，也不是具体语言的结构，而是具有普遍意义的语言结构；在语符学中，这个具有普遍意义的语言结构是一种关系结构。另外，叶姆斯列夫严谨的科学论证，孜孜不倦的科学追求和努力，值得后来者的我们效仿。

作者简介

丹麦语言学家。哥本哈根学派的创始人和主要理论家。生于1899年10月3日，卒于1965年5月30日。1923年毕业于哥本哈根大学，1937年起回母校任教，主持比较语言学系。
1926～1927年，叶尔姆斯列夫开始接触F.de索绪尔的理论。1928年，出版《普通语法学原理》。这本书描写语言的范畴，明显地反映出索绪尔关于语言是符号系统的观点和E.萨丕尔的概念范畴的影响。后来又出版《格的范畴》（2卷，1935～1937）。
1931年  ，叶尔姆斯列夫发起成立哥本哈根语言学会。和H.乌尔达尔（1907～1957）合作，研究语音学和音位学，写出了《音声学原理》， 1935年在第二次国际语音学家大会上提出。接着，他们把音声学发展成一般性理论，创立语符学，1936年在国际语言学家大会上提出。1943年，叶尔姆斯列夫用丹麦文出版《语言理论基础》一书，这是语符学理论的代表性著作，讲语言的共时研究。

书籍目录

《译丛》总序译者的话第一部分　语言导论　序言　1.语言的功能　2.语言的亲缘关系　3.语言结构和语言运用　4.符号的构成　5.语言系族　6.本源语言　7.语言的类型关系　8.语言结构的类型　9.语言运用的类型　10.语言的变化　11.不同等次的语言第二部分　语言理论绪论　1.语言研究和语言理论　2.语言学理论和人文主义　3.语言学理论和经验实证主义　4.语言学理论和归纳法　5.语言学理论和现实　6.语言学理论的目标　7.语言学理论的视角　8.定义的系统　9.分析的原则　10.分析的形式　11.功能　12.符号和符号成分　13.表达和内容　14.不变体和变体　15.语言图式和语言运用　16.语言图式中的变体　17.功能和总合　18.合并　19.内推　20.分析的单位体　21.语言和非语言　22.内涵符号系统和元符号系统　23.最终视角　索引和定义

章节摘录

　　这就是所谓的操作定义（operational definition），该定义提供一个测试标准，以此判断语言之间是否存在亲缘关系。定义很显然是基于语言之间的功能，以及基于表达成分之间的功能。定义本身并没有说明不同语言之间如何通过普通公式来连接表达成分，它没有说明通过普通公式系统连接不同语言的功能是哪类。虽然我们还没有研究这个功能的本质，我们仍可以将它称作延伸（continuation）；我们说每一种语言的表达成分是一个普通公式的延伸，每一种语言系统，或每一种语言，是普通公式聚合系统的延伸。以下章节将详细说明这些延伸的含义。　　我们在开始设立成分功能时，认识到成分功能有一定的限度，因此已经为此留了一定的余地。成分功能的范围必须予以考虑。成分功能范围的限制，可以将被理解为任意无规律地违反规则的例子排除出去。这些例子只构成反例，这些反例是精确定义的有规则的范围，这些范围是成分功能无法涵盖的，因此在构拟成分功能前，这些反例必须置于我们考虑的成分功能的范围之外。这些成分功能好比丹麦法律不适用于法罗群岛一样。一旦认识了这一事实，我们可以不考虑法罗群岛.除了法罗群岛外，法律都起作用；而在法罗群岛则有另外的法律起作用。　　一种语言的某些表达成分不受成分功能的影响，这些表达成分不是反例。一种语言的每一个表达成分和其他语言的一个或多个表达成分通过成分功能关联，对这一点我们已经作了说明。因此，受成分功能影响的是整个表达成分系统，我们从未发现系统中任何一部分表达成分或个别表达成分不受影响。这不仅仅是一种语言的一些成分与另一种语言的一些成分之间具有功能关系，而是一种语言的全部成分和另一种语言的全部成分之间有功能关系。总之，功能是一个语言结构和另一个整体结构之间的关系。　　……

用户评论 (总计93条)

•   叶姆斯列夫是语符学的主要创始人。20世纪40年代，对叶姆斯列夫而言是一个非常值得纪念的时代。当时，叶姆斯列夫正走向学术辉煌，完成了许多重要论著的撰写工作，其中包括《语言理论纲要》、《语言导论》和《语言理论绪论》。本书是叶姆斯列夫语符学文集，本文集中将《语言导论》选排在《语言理论绪论》之前。从这两部专著中我们可以看到，语符学追求的不是具体语言的亲缘关系，也不是具体语言的结构，而是具有普遍意义的语言结构；在语符学中，这个具有普遍意义的语言结构是一种关系结构。另外，叶姆斯列夫严谨的科学论证，孜孜不倦的科学追求和努力，值得后来者的我们效仿。
•   叶姆斯列夫语符学文集，用两个词形容此书：严谨、工整。十分不错的书~
•   很喜欢叶姆斯列夫语符学文集这本书的封面
•   叶姆斯列夫语符学的经典力作。
•   叶姆斯列夫的著作在国内鲜有翻译。丹麦语的艰深难懂是任何一个对语言学分类有所了解的人都应该知道的。但是丹麦确实出了很多语言学大家。叶姆斯列夫的研究，更准确的讲，叫做符号学。他把语言的概念扩大化了，在符号的高度上来理解人类的交流方式。本书的翻译通畅，选文具有一定的代表性，值得一读。当当的服务也很好，无论是价格还是物流，包括配送员的服务态度都很好。
•   我是学语言的。。这本书挺好的。。还没看。。暑假在看。。
•   湖南教育出版社的整套语言学术论集之一。非常好的出版意图，非常好的出版实践。此套书是唯一将语言学几百年来的学术成果集成的出版物。非常感谢。
•   随便翻了翻看到“任何语言都是一种符号系统，，，”，有空得细细读。
•   语言是思想的外壳，还有多少人理解这句话？
•   语言符号类的研究看起来很有趣的说，另外买得也着实很便宜！
•   书装订印刷都非常好，还是精装，这么便宜的书真不好买了。本人不是学语言学的，买来读读，扩充些语言学知识。翻了下，感觉内容非常好，作者是著名学者。
•   喜欢这本书，最初读得不怎么懂，但是这是一本值得珍藏的书哦，在图书馆找了好久都没有找着的哦
•   书挺好的，装订也不错，价格实惠，值得收藏！
•   不管怎样，这个价格入手肯定是值得的
•   精装书。这个系列都不错。值得。
•   值得一读。。。。。。。。。。。。。
•   这一系列书籍的选材，都是现代语言学大师的重要著述，涉及到当代语言学研究的重要领域，如果你是语言学爱好者，在这些书中你会收获良多，阅读它们，就是与大师们直接对话。
•   经常在当当花真正的白菜价买到品相质量内容俱佳的学术著作，这本便是。这位语言学家不是很熟悉，买来学习。
•   非常有学术价值!
•   这个大师是符号学界的泰斗，艾柯够牛逼的吧，但在他的作品中却反复地引用叶尔姆斯列夫的观点，很想了解了解他，了解了解符号学……
•   硬壳封面，相当喜欢。研究中
•   这本书很不错，内容相当有趣的说
•   对语言学突然有了浓厚的兴趣，有时间一定好好研读。几块钱就买到一本书，少吃一顿麦当劳就能换来永远的财富，何乐不为呢。
•   这本书很好我非常喜欢
•   这本书比较专业，看得不是很明白，是本专业性比较强的书，没想到这个价位能买到这本书，真是意外收获~
•   虽然这本书外面没有包一层膜，但快递很给力
•   本书是语言学名著，应该认真研读。
•   很专业的一本书，我很喜欢
•   商品不错，推荐入读。典藏书籍。
•   三块钱都不到哇，先囤货~！
•   装帧很好，专业书籍，很喜欢！
•   书很好，还没看，买的多了，慢慢看。
•   研究语言学的人一定会喜欢这本
•   书很好，可惜不是看的很懂
•   送朋友，很不错的。。。
•   回来慢慢的看吧，就是有点旧了
•   专业性比较强，有空看看也不错。
•   对语言学感兴趣的话，翻翻还是很有启发的。
•   喜欢。。。。。。。。
•   还不错，虽然这次的书好多没封皮的，但是书倒是没有损坏
•   活动时最适合入手经典的精装书记
•   叶姆斯列夫的著作在国内鲜有翻译。丹麦语的艰深难懂是任何一个对语言学分类有所了解的人都应该知道的。但是丹麦确实出了很多语言学大家。叶姆斯列夫的研究，更准确的讲，叫做语符学。他把语言的概念扩大化了，在符号的高度上来理解人类的交流方式。本书的翻译通畅，选文具有一定的代表性，值得一读。当当的服务也很好，无论是价格还是物流，包括配送员的服务态度都很好。
•   还没读，貌似不好懂呀
•   虽然有点旧，但内容还是很好地。
•   图便宜买的，不知道有没有用途，有点后悔
•   包装和纸张都不错，语言学的专业书籍，不适合作为休闲阅读读物。
•   好书，语言学经典！
•   bucuo cc
•   版本很好，特价的，内容简明，物有所值，，，，
•   质量也很好 只是装帧和纸张有点旧 再就是书表面有点脏
•   书的装帧和印刷都很到位，就是太难了，理工科更适合
•   书不错，就是有些脏。
•   好好读 很新的知识写点读书心得与大家分享吧~
•   定了，还未收到，不知好不好。
•   书很便宜，质量很好。内容，我是买来看着玩的，不做评价。
•   很好，国外语言学名家代表作。
•   便宜量又足，经典的东西
•   喜欢，但是现在还没有看完
•   语言学的经典，艰深啊
•   叶姆斯列夫语符学文集叶姆斯列夫语符学文集
•   不错的一本符号学书，叶氏符号学专著。学习符号学或者对符号学感兴趣的朋友们可以看一下。
•   很薄的一本书。。。。但质量很好。。。很喜欢。。不过内容看不太懂！！！！
•   对于符号学,感到好奇,但实在是门外汉,慢慢看吧.
•   在看，不过应该可以把。
•   做活动时候买的 很便宜 书的装帧不错 内容还没看、、、
•   语言学研究必备丛书，以后还买
•   有助于了解国外语言学
•   此书很有历史感，但内容很全面！
•   书收到了，还好，就是不是很工整
•   一本精装的书，质量还可以。物超所值。当然，我估计我不会看。。好晦涩的样子
•   买给别人的，还可以吧，应该比较经典吧
•   还行还行还行还行还行还行。
•   很小很薄的一册，其他的还没研究
•   过度专业导致门外汉无从下手
•   书很专业我很业余所以没怎么看懂。
•   还没看，不过封面有点破损……
•   不过很有学习价值
•   内容不错，书的质量一般
•   这个系列的书物美价廉，非常的喜欢。。。
•   精装和印刷比较有专业的气质，内容也是如此，适合相关专业和比较深入的爱好者阅读。
•   读得不多 ， 书看着就麻烦，很佩服本书作者叶姆斯列夫。
•   是专业书籍，不太适合我
•   旧书、老书、不便宜、总体一般
•   还没看，收藏着的，硬皮的，看着挺好的，希望是本好书
•   书虽然旧了点 但是外观还是比较整洁的
•   很便宜买的，不过内容太枯燥，不适合自己
•   要了解符号学，不读路易斯·叶姆斯列夫是怎么也说不过去的吧。但这套系列的装帧与翻阅舒适度实在不敢恭维，纸张很薄，纸质也不好，那些说质量好的是不是托啊……虽然书是打折买的，但如果可以重新选择，一定不会选这个版本的，比起价格还是质量更重要，尤其语言学这种书经常要翻的，不是小说故事什么的放一边就可以了，翻阅舒适度实在很重要。
•   这本书其实说的是基于外文的语言研究
•   很早的书，也很深奥，偶尔翻翻吧
•   还行吧，只是书的封面不是很干净，很多灰尘，不过书的质量不错
•   还没看，先屯着，还不错吧。
•   因为是寄回家的，现在才看到书，也没法退了，整本书烂得不成样子！！！在当当买了几千块钱书以来最不满意的一次，整箱书书脊都烂了，很明显是运输问题！以后不会再在当当买书了！
•   把里面挖空了，放手机而已